Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "f secure sense" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "f secure sense" z francouzština do Angličtina

Překlady f secure sense

"f secure sense" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

secure a about all are by certificate certificates encrypt encryption for free from in the into keep offers on on the one page protect protected protection protects safe secure security support to to protect trust with
sense sense

Překlad francouzština do Angličtina jazyka f secure sense

francouzština
Angličtina

FR * La protection domestique F-Secure SENSE se compose d'un abonnement et d'un routeur. Votre abonnement F-Secure TOTAL inclut l'abonnement F-Secure SENSE. Remarque : le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

francouzština Angličtina
sense sense
abonnement subscription
routeur router
remarque note
vente sales
se compose consists
protection protection
dun a
votre your
total total
à to
et and
nest home

FR * Sous réserve que vous possédiez le routeur F-Secure SENSE. Notez que le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente. Pour en savoir plus, consultez notre article dédié : Le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.

EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.

francouzština Angličtina
routeur router
sense sense
notez note
à end
notre our
plus more
pour for
consultez see
vous your
vente sale
que that
disponible available
savoir information
article article

FR Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils de bureau, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

francouzština Angličtina
acheté bought
sense sense
router router
package package
terminaux endpoint
appareils devices
bureau desktop
si if
le the
protection protection
total total
vos your
comment how
avec with
installer install
service use
et and

FR Remarque : Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec la package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

francouzština Angličtina
remarque note
acheté bought
sense sense
router router
package package
terminaux endpoint
appareils devices
si if
la the
total total
protection protection
et and
vos your
comment how
avec with
installer install
service use

FR Remarque : Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec la package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?

EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

francouzština Angličtina
remarque note
acheté bought
sense sense
router router
package package
terminaux endpoint
appareils devices
si if
la the
total total
protection protection
et and
vos your
comment how
avec with
installer install
service use

FR Si vous avez acheté F-Secure SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL et souhaitez installer une protection des terminaux sur vos appareils de bureau, consultez l'article Comment mettre en service F-Secure TOTAL ?

EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?

francouzština Angličtina
acheté bought
sense sense
router router
package package
terminaux endpoint
appareils devices
bureau desktop
si if
le the
protection protection
total total
vos your
comment how
avec with
installer install
service use
et and

FR SENSE Router peut être envisagé comme un routeur sécurisé avancé haut débit composé d'un appareil physique (SENSE Router) et d'une application logicielle (l'application SENSE Router).

EN You can think of SENSE Router as an advanced, high speed secure router consisting of a physical device - the SENSE router - and a software app - the SENSE Router app.

francouzština Angličtina
sense sense
sécurisé secure
avancé advanced
débit speed
composé consisting
physique physical
appareil device
un a
routeur router
lapplication app
peut can
haut the
comme as
et and
logicielle software

FR Différencier Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop et Qlik Sense Cloud

EN Distinguish between Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop, and Qlik Sense Cloud

francouzština Angličtina
différencier distinguish
sense sense
enterprise enterprise
desktop desktop
et and
cloud cloud
qlik qlik

FR SENSE Router peut être envisagé comme un routeur sécurisé avancé haut débit composé d'un appareil physique (SENSE Router) et d'une application logicielle (l'application SENSE Router).

EN You can think of SENSE Router as an advanced, high speed secure router consisting of a physical device - the SENSE router - and a software app - the SENSE Router app.

francouzština Angličtina
sense sense
sécurisé secure
avancé advanced
débit speed
composé consisting
physique physical
appareil device
un a
routeur router
lapplication app
peut can
haut the
comme as
et and
logicielle software

FR *Un compte My F‑Secure est requis pour F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

FR F-Secure TOTAL associe F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME et F-Secure ID PROTECTION au sein d'un seul et même abonnement.

EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.

francouzština Angličtina
freedome freedome
id id
abonnement subscription
total total
protection protection
et and
safe safe
dun in
même includes

FR Comme vous passez par le processus Achat, il vous est demandé de créer un Compte My F-Secure. F-Secure abonnements sont accessibles et F-Secure SAFE gérées par le Service My F-Secure. Une fois votre Achat effectué:

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

francouzština Angličtina
demandé asked
abonnements subscriptions
effectué complete
my my
service service
le the
achat purchase
géré managed
comme as
processus process
un a
compte account
sont are
safe safe
votre your
créer create
vous you

FR *Un compte My F‑Secure est requis pour F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

FR F-Secure SENSE Router est un routeur sécurité qui se trouve entre votre modem domestique et vos appareils connectés. Les connexions câblées (Ethernet) et Wi-Fi sont prises en charge des deux côtés de SENSE Router.

EN F-Secure SENSE Router is a secure router that sits between your modem and your connected devices in the home network. Both cabled (Ethernet) and WiFi connections are supported on both sides of the SENSE Router.

francouzština Angličtina
sense sense
modem modem
ethernet ethernet
wi-fi wifi
un a
appareils devices
connexions connections
connect network
routeur router
en in
sont are
secure secure
qui that
et and
de of

FR Lorsque vous achetez F-Secure SENSE Router, vous achetez également un service de protection par abonnement qui vous fournit une analyse permanente des menaces et des mises à jour en continu à la fois pour l'appareil et l'application SENSE Router

EN When you purchase F-Secure SENSE Router, you are also purchasing a subscription-based protection service that provides you with constant threat analysis and continuous updates to both your SENSE Router and SENSE Router app

francouzština Angličtina
sense sense
router router
abonnement subscription
mises à jour updates
protection protection
fournit provides
lapplication app
lorsque when
également also
service service
analyse analysis
menaces threat
continu continuous
un a
à to
et and
achetez purchase
vous you

FR Les applications F-Secure SENSE Router pour Windows et Mac sécurisent vos appareils même lorsqu'ils ne sont pas connectés à votre réseau SENSE.

EN The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.

francouzština Angličtina
sense sense
router router
windows windows
mac mac
appareils devices
réseau network
applications apps
à to
et and
même the
pour for

FR Qu'il s'agisse de la version Windows ou Mac, les applications F-Secure SENSE Router sécurisent vos appareils même lorsqu'ils ne sont pas connectés à votre réseau SENSE.

EN The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.

francouzština Angličtina
windows windows
sense sense
router router
mac mac
appareils devices
réseau network
applications apps
la the
à to

FR Les applications F-Secure SENSE Router pour Windows et Mac sécurisent vos appareils même lorsqu'ils ne sont pas connectés à votre réseau SENSE.

EN The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.

francouzština Angličtina
sense sense
router router
windows windows
mac mac
appareils devices
réseau network
applications apps
à to
et and
même the
pour for

FR Qu'il s'agisse de la version Windows ou Mac, les applications F-Secure SENSE Router sécurisent vos appareils même lorsqu'ils ne sont pas connectés à votre réseau SENSE.

EN The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.

francouzština Angličtina
windows windows
sense sense
router router
mac mac
appareils devices
réseau network
applications apps
la the
à to

FR Pour en savoir plus sur l'application SENSE Router, consultez l'article Sur quelles plates-formes l'application F-Secure SENSE Router s'exécute-t-elle actuellement ?.

EN For more information about the SENSE Router app, refer to What platforms does the F-Secure SENSE Router app currently run on?.

francouzština Angličtina
lapplication app
sense sense
router router
plates-formes platforms
actuellement currently
quelles what
sur on
pour for
plus more
en to

FR F-Secure TOTAL est un produit combiné de F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY et SENSE sont regroupés

EN F-Secure TOTAL is a combination product of F-Secure SAFE, FREEDOME, KEY and SENSE are bundled together

francouzština Angličtina
combiné combination
freedome freedome
key key
sense sense
un a
total total
produit product
de of
safe safe
sont are
est is
et and

FR Comment installer l'application F-Secure SENSE Router sur votre PC ou Mac - F-Secure Community

EN How to install the F-Secure SENSE Router app on your PC or Mac - F-Secure Community

francouzština Angličtina
sense sense
router router
lapplication app
pc pc
ou or
mac mac
community community
comment how
votre your
installer install
sur on

FR Remarque : Cet article n'est pertinent que si vous utilisez la version autonome de F-Secure SENSE Router (non incluse dans le package F-Secure TOTAL)

EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package)

francouzština Angličtina
autonome standalone
sense sense
router router
package package
si if
de of
utilisez using
vous you
total total
version version

FR Je possède déjà le routeur F-Secure SENSE. Puis-je l'ajouter à mon abonnement TOTAL ? - F-Secure Community

EN I already have F-Secure SENSE Router. Can I add it to my TOTAL subscription? - F-Secure Community

francouzština Angličtina
routeur router
sense sense
puis-je can
abonnement subscription
community community
déjà already
à to
mon my
je i
total total
de have

FR Il vous suffit pour cela de contacter l'assistance à la clientèle F-Secure en vous munissant du numéro de série de votre routeur SENSE et de l'adresse e-mail que vous utilisez pour vous connecter à votre compte My F-Secure

EN For us to activate this for you, all you need to do is contact F-Secure Customer Support, provide us with your SENSE Router serial number and the email address with which you access your My F-Secure account, and we will sort this out for you

francouzština Angličtina
routeur router
sense sense
my my
contacter contact
la the
connecter access
votre your
compte account
vous you
de all
e-mail email address
le number
mail email

FR Comment installer l'application F-Secure SENSE Router sur votre PC ou Mac - F-Secure Community

EN How to install the F-Secure SENSE Router app on your PC or Mac - F-Secure Community

francouzština Angličtina
sense sense
router router
lapplication app
pc pc
ou or
mac mac
community community
comment how
votre your
installer install
sur on

FR Je possède déjà le routeur F-Secure SENSE. Puis-je l'ajouter à mon abonnement TOTAL ? - F-Secure Community

EN I already have F-Secure SENSE Router. Can I add it to my TOTAL subscription? - F-Secure Community

francouzština Angličtina
routeur router
sense sense
puis-je can
abonnement subscription
community community
déjà already
à to
mon my
je i
total total
de have

FR F-Secure TOTAL est un produit combiné de F-Secure SAFE , FREEDOME , KEY et SENSE sont regroupés

EN F-Secure TOTAL is a combination product of F-Secure SAFE, FREEDOME, KEY and SENSE are bundled together

francouzština Angličtina
combiné combination
freedome freedome
key key
sense sense
un a
total total
produit product
de of
safe safe
sont are
est is
et and

FR Remarque : Cet article n'est pertinent que si vous utilisez la version autonome de F-Secure SENSE Router (non incluse dans le package F-Secure TOTAL)

EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package)

francouzština Angličtina
autonome standalone
sense sense
router router
package package
si if
de of
utilisez using
vous you
total total
version version

FR Remarque : Cet article n'est pertinent que si vous utilisez la version autonome de F-Secure SENSE Router (non incluse dans le package F-Secure TOTAL).

EN Note: This article is valid for you only if you are using the standalone version of F-Secure SENSE Router (not part of the F-Secure TOTAL package).

francouzština Angličtina
autonome standalone
sense sense
router router
package package
si if
de of
utilisez using
vous you
total total
version version

FR Ai-je besoin de logiciels de sécurité traditionnels sur mon ordinateur portable, mon téléphone ou ma tablette si je dispose de F-Secure SENSE Router ? - F-Secure Community

EN Do I need traditional security software on my laptop, phone or tablet if I have F-Secure SENSE Router? - F-Secure Community

francouzština Angličtina
logiciels software
traditionnels traditional
sense sense
router router
community community
téléphone phone
ou or
tablette tablet
si if
besoin need
sécurité security
je i
sur on
ma my

FR Quelles sont les fonctionnalités de sécurité actuelles de F-Secure SENSE Router ? - F-Secure Community

EN What are the current security features for F-Secure SENSE Router? - F-Secure Community

francouzština Angličtina
fonctionnalités features
sense sense
router router
community community
sécurité security
quelles what
sont are
de for
les the

FR Si vous avez acheté SENSE Router avec le package F-Secure TOTAL, consultez l'article Qu'est-ce que F-Secure TOTAL ? pour découvrir comment TOTAL protège vos appareils, votre domicile et vous-même.

EN If you have bought SENSE Router with the F-Secure TOTAL package, see article What is F-Secure TOTAL? to find out how TOTAL protects you, your devices and your home.

francouzština Angličtina
acheté bought
sense sense
router router
package package
appareils devices
si if
protège protects
le the
total total
comment how
et find
avec with
vous you

FR J'ai acheté F-Secure TOTAL mais pourquoi seul F-Secure SAFE est installé sur mes appareils? - F-Secure Community

EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community

francouzština Angličtina
acheté purchased
total total
installé installed
appareils devices
community community
mais but
pourquoi why
safe safe
est is
sur on
mes my

FR Tous ces produits F-Secure (SAFE, FREEDOME et KEY) doivent être installés séparément dans vos appareils.Si vous aviez un Compte de F-Secure SAFE avant et mis à jour à TOTAL, vous devez installer F-Secure Freedome et KEY séparément.

EN All these F-Secure (SAFE, FREEDOME and KEY) products need to be installed separately into your devices.If you had an F-Secure SAFE account before and upgraded to TOTAL, you are required to install F-Secure FREEDOME and KEY separately. 

francouzština Angličtina
freedome freedome
key key
appareils devices
mis à jour upgraded
si if
produits products
séparément separately
vos your
total total
installé installed
safe safe
compte account
à to
devez need to
et and
vous devez need
de before
installer install
être be
vous you

FR Après avoir installé App et l' activation de Abonnement avec vos Mes informations d' Informations d'identification My F-Secure, vous verrez votre Appareil sur votre Compte My F-Secure.Étapes pour installer F-Secure SAFE :

EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:

francouzština Angličtina
activation activating
abonnement subscription
my my
appareil device
app app
compte account
safe safe
avec with
installer install
sur on
après to
et and
vous you
de after

FR Le portail My F-Secure est le cœur de votre protection. Il vous permet de protéger tous vos appareils couverts par votre abonnement F-Secure SAFE ou F-Secure TOTAL.

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

francouzština Angličtina
portail portal
appareils devices
abonnement subscription
my my
protection protection
il it
ou or
le the
total total
de of
permet can
safe safe
vous you

FR Passez à utiliser les nouvelles informations d' Informations d'identification de votre F-Secure SAFE renouvelée, TOTAL F-Secure, ou F-Secure ID Compte PROTECTION

EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account

francouzština Angličtina
id id
de of
total total
ou or
protection protection
à to
renouvelé renewed
nouvelles new
votre your
safe safe
compte account
les the

FR Avant de pouvoir protéger vos appareils via F-Secure SAFE ou F-Secure TOTAL, vous devez tout d'abord vous inscrire à My F-Secure et créer un compte.

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

francouzština Angličtina
appareils devices
ou or
my my
devez can
inscrire register
vos your
total total
de before
safe safe
à to
compte account
créer create
un an
vous you

FR Si vous avez acheté le produit VPN F-Secure FREEDOME sur F-Secure eStore, Contact l' Assistance F-Secure

EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support

francouzština Angličtina
acheté bought
vpn vpn
freedome freedome
contact contact
assistance support
si if
le the
vous you
produit product

FR Lorsque vous configurez F-Secure ID PROTECTION pour la première fois, vous pouvez transférer les données stockées dans F-Secure KEY vers F-Secure ID PROTECTION.

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

francouzština Angličtina
id id
key key
lorsque when
configurez set up
protection protection
la the
données data
stockées stored
dans in
transférer to
première the first
vous you
pour for

FR Il existe un certain nombre de raisons pour lesquelles votre produit de sécurité F-Secure (F-Secure SAFE ou F-Secure Internet Security) signale «L'ordinateur n'est pas protégé»:

EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":

francouzština Angličtina
internet internet
raisons reasons
ou or
un a
votre your
protégé protected
de of
produit product
sécurité security
safe safe
existe are
pas not

FR Comme F-Secure SAFE est un produit différent, s'il vous plaît Téléchargement et installez le produit du Service My F-Secure. Suivez les Instructions ci-dessous pour installer F-Secure SAFE sur vos appareils:

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

francouzština Angličtina
suivez follow
instructions instructions
appareils devices
téléchargement download
my my
service service
un a
du from
comme as
safe safe
produit product
et and
vos your
dessous below
sur on
le the
installer install

FR « La technologie antivirus de F‑Secure a remporté pour la cinquième fois le prix de la Meilleure Protection décerné par AV‑TEST. Il s’agit de la même technologie utilisée dans F‑Secure Internet Security et F‑Secure SAFE. »

EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”

FR J'ai acheté F-Secure TOTAL mais pourquoi seul F-Secure SAFE est installé sur mes appareils? - F-Secure Community

EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community

francouzština Angličtina
acheté purchased
total total
installé installed
appareils devices
community community
mais but
pourquoi why
safe safe
est is
sur on
mes my

FR Lorsque vous configurez F-Secure ID PROTECTION pour la première fois, vous pouvez transférer les données stockées dans F-Secure KEY vers F-Secure ID PROTECTION.</p><ul></ul> 2

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.<br></p><ul></ul> 2

francouzština Angličtina
id id
key key
lt lt
p p
gt gt
ul ul
lorsque when
configurez set up
protection protection
la the
données data
stockées stored
dans in
transférer to
première the first
vous you
pour for

FR Tous ces produits F-Secure (SAFE, FREEDOME et KEY) doivent être installés séparément dans vos appareils.Si vous aviez un Compte de F-Secure SAFE avant et mis à jour à TOTAL, vous devez installer F-Secure Freedome et KEY séparément.

EN All these F-Secure (SAFE, FREEDOME and KEY) products need to be installed separately into your devices.If you had an F-Secure SAFE account before and upgraded to TOTAL, you are required to install F-Secure FREEDOME and KEY separately. 

francouzština Angličtina
freedome freedome
key key
appareils devices
mis à jour upgraded
si if
produits products
séparément separately
vos your
total total
installé installed
safe safe
compte account
à to
devez need to
et and
vous devez need
de before
installer install
être be
vous you

FR Lorsque vous configurez F-Secure ID PROTECTION pour la première fois, vous pouvez transférer les données stockées dans F-Secure KEY vers F-Secure ID PROTECTION.

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

francouzština Angličtina
id id
key key
lorsque when
configurez set up
protection protection
la the
données data
stockées stored
dans in
transférer to
première the first
vous you
pour for

FR Désinstaller F-Secure ID Protection : Données utilisateur de la liste Ajout/Suppression de programmes de Windows (ou éventuellement F-Secure KEY: Données utilisateur si le logiciel a été mis à niveau à partir de F-Secure KEY)

EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)

francouzština Angličtina
désinstaller uninstall
id id
données data
ajout add
suppression remove
windows windows
ou or
éventuellement possibly
key key
si if
été was
protection protection
utilisateur user
programmes programs
logiciel software
de of
liste list
partir from

FR Continuez à utiliser les nouvelles informations d'identification de votre compte renouvelé F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL ou F-Secure ID PROTECTION

EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure Internet Security/Total/ID Protection/Freedome VPN account

francouzština Angličtina
id id
de of
renouvelé renewed
total total
protection protection
à to
safe secure
nouvelles new
votre your
compte account
les the

Zobrazuje se 50 z 50 překladů