Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "données de type" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "données de type" z francouzština do Angličtina

Překlady données de type

"données de type" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will
type a about across add after all also an and and the and type another any are as at available based on be being best between both business but by can case company content create data design designed different do does each even every example file first for for example for the form free from from the full get has have here high how i if in in the include including information into is is not it it is its kind kind of know level like ll make makes manage many may more most multiple need need to new no not now number of of the on on the one only or other our out people personal plan project quality re right same see single site so software spanish standard style such such as support system than that that you the the best the most the same their them then there these they this this is time to to be to create to make to the type types under up us using want way we what when where whether which will will be with work you you are you can you have you want your you’re

Překlad francouzština do Angličtina jazyka données de type

francouzština
Angličtina

FR Si le type existe dans l'union, et que la valeur peut être forcée dans le type sous les sémantiques existantes de vérification de type de PHP, alors le type est choisi. Sinon le prochain type est essayé.

EN If the type both exists in the union, and the value can be coerced to the type under PHPs existing type checking semantics, then the type is chosen. Otherwise the next type is tried.

francouzština Angličtina
vérification checking
choisi chosen
essayé tried
si if
valeur value
type type
dans in
peut can
prochain is

FR Le diagramme suivant affiche les relations du type Embedded data de Selected services dans le type de dossier Assistance Request, et la relation de données Services dans le type de dossier Service avec le type de données Services offered.

EN The following diagram displays the relationships of the Selected services Embedded data type in the Assistance Request case type, and the Services data relationship in the Service case type to the Services offered data type.

francouzština Angličtina
diagramme diagram
affiche displays
embedded embedded
relations relationships
relation relationship
de of
services services
données data
service service
request request
et and
type type
dans in
assistance assistance

FR Modèle HER30F5CSS Type de gamme Électrique Type d'installation Sur pied Type de cavité Convection simple Capacité du four (pieds cubes) 4.88 Capacité du tiroir (pieds cubes) 0,93 Type de tiroir Tiroir de rangement

EN Model HER30F5CSS Fuel Type Electric Installation Type Freestanding Cavity Type Single Convection Oven capacity (cu.ft) 4.88 Drawer capacity (cu.ft) 0.93 Type of drawer Storage drawer

francouzština Angličtina
cavité cavity
convection convection
capacité capacity
four oven
tiroir drawer
rangement storage
modèle model
type type
de of
le single

FR Cela comprend notamment les adresses IP, les adresses MAC, les ID d?appareils, le type d?appareil, le type et la version du système d?exploitation, la version du client, le type de caméra, le microphone ou le haut-parleur et le type de connexion.

EN This includes, in particular, IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker and the type of connection.

francouzština Angličtina
adresses addresses
ip ip
client client
caméra camera
microphone microphone
parleur loudspeaker
comprend includes
mac mac
système system
ou or
connexion connection
de of
et and
exploitation operating
type type
appareil device
version version

FR est, en parlance de théorie des types, le type vide. Signifiant que c'est le sous-type de tout autre type et peut remplacer tout type de retour lors de l'héritage.

EN is, in type theory parlance, the bottom type. Meaning it is the subtype of every other type and can replace any other return type during inheritance.

francouzština Angličtina
théorie theory
remplacer replace
retour return
peut can
en in
le the
type type
sous bottom
de of
et and
autre other

FR Mapper des données depuis tout type de base de données pris en charge vers tout autre type de données

EN Mapping data from any supported database type to any other

francouzština Angličtina
type type
données data
depuis from
de other
base de données database

FR Mapper des données depuis tout type de base de données pris en charge vers tout autre type de données

EN Mapping data from any supported database type to any other

francouzština Angličtina
type type
données data
depuis from
de other
base de données database

FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

francouzština Angličtina
détermine determines
navigateur browser
hostwinds hostwinds
compatible compatible
d s
de of
le the
voudrez want to
choisir choose
type type
compte account
avec with
ceci this
pour for

FR Étant donné que ce type fichier n'est plus pris en charge depuis Vista (et versions ultérieures), le type de fichier SHS ne peut être traité qu'après conversion en un autre type de fichier

EN Since this file is not included in Vista (and subsequent releases), the SHS file type cannot be handled without converting the file to have a different type of extension

francouzština Angličtina
fichier file
ultérieures subsequent
traité handled
vista vista
ce this
un a
en in
le the
ne cannot
type type
versions releases
de of
et and
conversion converting
peut be

FR Comprenez le type de sujets qu'ils aiment et le type de design qui les séduira. Vous devez également connaître le type de ton qui fonctionne avec votre public. Vous l'utiliserez pour rédiger un texte convaincant pour votre infographie.

EN Understand the kind of topics they like and what type of design will appeal to them. You also need to know the kind of tone that works with your audience, as you’ll use that to craft compelling copy for your infographic.

francouzština Angličtina
sujets topics
fonctionne works
public audience
convaincant compelling
infographie infographic
design design
le the
de of
également also
type type
devez need to
vous devez need
avec with
et understand
un they
pour for

FR Les C-Type, D-Type et E-Type ouvrirent la voie aux modèles actuels

EN The C-type, D-Type and E-Type models paved the way for the current models

francouzština Angličtina
modèles models
actuels current
la the
et and

FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

francouzština Angličtina
détermine determines
navigateur browser
hostwinds hostwinds
compatible compatible
d s
de of
le the
voudrez want to
choisir choose
type type
compte account
avec with
ceci this
pour for

FR Sélectionnez Git comme type de dépôt (Repository type). N'oubliez pas que vous ne pouvez pas changer le type de dépôt après avoir cliqué sur Create repository (Créer un dépôt).

EN Pick Git for the Repository type. Keep in mind that you can't change the repository type after you click Create repository.

francouzština Angličtina
git git
changer change
le the
dépôt repository
create create
type type
vous you

FR Lors de la surcharge d'une méthode parente, la méthode enfant doit correspondre son type de retour avec la déclaration de type parente. Si le parent ne définit par de type de retour, la méthode enfant peut en déclarer un.

EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.

francouzština Angličtina
méthode method
correspondre match
déclaration declaration
parent parent
définit define
si if
doit must
enfant child
un a
retour return
peut may
type type
de then

FR À partir de PHP 7.1.0, les déclarations de type peuvent être marquées comme nullable en préfixant le nom du type avec un point d'interrogation (?). Ceci signifie que la fonction retourne soit le type spécifié soit null.

EN As of PHP 7.1.0, type declarations can be marked nullable by prefixing the type name with a question mark (?). This signifies that the value can be of the specified type or null.

francouzština Angličtina
php php
déclarations declarations
marqué marked
signifie signifies
soit or
null null
comme as
de of
que question
type type
point mark
nom name
un a
peuvent can

FR Similaires aux déclarations du type d'argument, les déclarations du type de retour spécifient le type de la valeur qui sera retournée par la fonction

EN Similarly to argument type declarations, return type declarations specify the type of the value that will be returned from a function

francouzština Angličtina
déclarations declarations
fonction function
retour return
retourné returned
de of
valeur value
du from
type type

FR Changement d'un type de données à un autre, comme chaîne à un autre type de données et inversement

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

francouzština Angličtina
changement change
données data
chaîne string
inversement vice versa
type type
à to
et and
de of
comme like
autre another

FR Créez un objet de données pour le type de demande avec des enregistrements pour le type, la description et le service, et référencez l’objet de données à l’étape Report Problem.

EN Create a data object for the request type with records for Type, Description, and Department, and reference the data object in the Report Problem step.

francouzština Angličtina
problem problem
étape step
données data
demande request
un a
type type
description description
report report
à and
avec with

FR Cette propriété peut être utilisée pour mapper les valeurs de champ entre différentes versions d'un module uniquement lorsque le type de données stockées de l'ancien champ est identique au type de données stockées du nouveau champ.

EN This property can be used to map field values between different versions of a module only when the stored data type of the old field is the same as the new field's stored data type.

francouzština Angličtina
propriété property
mapper map
module module
versions versions
données data
lorsque when
utilisé used
valeurs values
le the
champ field
type type
stockées stored
de of
nouveau new
différentes different
peut can

FR La fonction de diagramme de base de données UModel prend en charge plusieurs bases de données et ajuste automatiquement les dialectes SQL, les types de données et d'autres fonctions spécialisées sur la base du type de base de données

EN The UModel database diagram functionality supports multiple databases and automatically adjusts SQL dialects, data types and other specialized features based on the database type

francouzština Angličtina
diagramme diagram
umodel umodel
ajuste adjusts
automatiquement automatically
sql sql
données data
bases de données databases
la the
types types
plusieurs multiple
fonctions features
sur on
type type
spécialisé specialized
de other
et and

FR Découverte des données — Il est important que les utilisateurs puissent trouver les données. Les données ouvertes s'appuient largement sur l'utilisation d'un certain type de métadonnées pour le catalogage des données.  

EN Data discoverability – it is important that data be findable. Open Data relies extensively on some form of metadata to catalogue the data.

FR La fonction de diagramme de base de données UModel prend en charge plusieurs bases de données et ajuste automatiquement les dialectes SQL, les types de données et d'autres fonctions spécialisées sur la base du type de base de données

EN The UModel database diagram functionality supports multiple databases and automatically adjusts SQL dialects, data types and other specialized features based on the database type

francouzština Angličtina
diagramme diagram
umodel umodel
ajuste adjusts
automatiquement automatically
sql sql
données data
bases de données databases
la the
types types
plusieurs multiple
fonctions features
sur on
type type
spécialisé specialized
de other
et and

FR Découverte des données — Il est important que les utilisateurs puissent trouver les données. Les données ouvertes s'appuient largement sur l'utilisation d'un certain type de métadonnées pour le catalogage des données.  

EN Data discoverability – it is important that data be findable. Open Data relies extensively on some form of metadata to catalogue the data.

FR SSL Professionnel : pour sécuriser un site internet proposant des transactions financières ou échangeant des données sensibles. Ce type de certificat n’est disponible que pour les comptes de type société ou autres entités juridiques

EN Professional SSL certificate: secures a website that makes financial transactions or exchanges sensitive information. This type of certificate is only available for businesses or other legal entities

francouzština Angličtina
ssl ssl
certificat certificate
financières financial
transactions transactions
ou or
sensibles sensitive
type type
disponible available
site website
entités entities
données information
un a
autres other
de of

FR SSL Professionnel : pour sécuriser un site internet proposant des transactions financières ou échangeant des données sensibles. Ce type de certificat n’est disponible que pour les comptes de type société ou autres entités juridiques.

EN Professional SSL certificate: secures a website that makes financial transactions or exchanges sensitive information. This type of certificate is only available for businesses or other legal entities

francouzština Angličtina
ssl ssl
certificat certificate
financières financial
transactions transactions
ou or
sensibles sensitive
type type
disponible available
site website
entités entities
données information
un a
autres other
de of

FR Reportez-vous à Utiliser le meilleur type de colonne pour vos données, pour plus d’informations sur chaque type de colonne

EN See Use the Best Column Type for Your Data for more information about each column type

francouzština Angličtina
colonne column
utiliser use
données data
le the
type type
plus more
vous your
meilleur the best

FR Vérifiez que vous utilisez le même type de champ pour tous les champs récapitulatifs utilisés pour collecter le même type de données, afin d’éviter que des colonnes en double ne figurent dans le rapport

EN To prevent duplicate columns in the report, make sure you’re using the same field type across all summary fields used to collect the same kind of data

francouzština Angličtina
collecter collect
éviter prevent
champs fields
données data
colonnes columns
rapport report
le the
type type
de of
champ field
en in
utilisé used
utilisez using
vous to

FR Pour chaque colonne, sélectionnez un type qui correspond au type d’élément de données de profil (Texte/nombre, Liste des contacts, Date, Liste déroulante, Case à cocher, Symbole, Numérotation automatique/Système)

EN For each column, select a type that matches the profile data element type (Text/Number, Contact List, Date, Dropdown list, Checkbox, Symbol, Auto-Number/System)

francouzština Angličtina
colonne column
sélectionnez select
correspond matches
profil profile
contacts contact
symbole symbol
élément element
case à cocher checkbox
données data
système system
un a
type type
texte text
liste list
qui that
nombre the
date date

FR La fonction DISTINCT ne peut faire référence qu’à un seul type de données à la fois. Par exemple, si la plage référencée comprend des valeurs de texte et des valeurs numériques, un message d’erreur INVALID DATA TYPE apparaîtra.

EN DISTINCT can only reference one data type at a time. For example, if the referenced range includes text values and numeric values, you'll see an INVALID DATA TYPE error.

francouzština Angličtina
distinct distinct
référence reference
plage range
comprend includes
si if
peut can
la the
données data
valeurs values
type type
texte text
référencé referenced
exemple example
un a
à and

FR Les attaques de type hameçonnage constituent un moyen direct mais efficace d’extraire des données sensibles, telles que des identifiants de connexion, sur des canaux de communication courants de type chat ou messagerie

EN Phishing attacks are a blunt, yet effective, way for their perpetrators to extract sensitive data like login credentials, using common communications channels such as email or chat

francouzština Angličtina
attaques attacks
hameçonnage phishing
efficace effective
sensibles sensitive
canaux channels
ou or
messagerie email
chat chat
un a
communication communications
données data
identifiants credentials
connexion login
telles as
de way

FR Nous recueillerons, entre autres, des données sur le type d’ordinateur que vous utilisez, votre connexion Internet, votre adresse IP, votre système d’exploitation et votre type de navigateur.

EN To the extent that you voluntarily provide personal information to us, our systems can associate the automatically collected information with your personal information.

francouzština Angličtina
système systems
le the
votre your
données information
vous you
entre to
utilisez with

FR Les Témoins expirent périodiquement, bien que cela dépende du type de Témoin et du type de données recueillies.

EN Cookies expire periodically, though this depends on the type of Cookie and the type of data that is collected.

francouzština Angličtina
témoins cookies
expirent expire
périodiquement periodically
données data
recueillies collected
bien que though
de of
et and
type type

FR Nous recueillerons, entre autres, des données sur le type d’ordinateur que vous utilisez, votre connexion Internet, votre adresse IP, votre système d’exploitation et votre type de navigateur.

EN To the extent that you voluntarily provide personal information to us, our systems can associate the automatically collected information with your personal information.

francouzština Angličtina
système systems
le the
votre your
données information
vous you
entre to
utilisez with

FR Le Type 0 correspond à une seule piste de données, tandis que le Type 1 est composé de plusieurs pistes

EN Type 0 is single track data while Type 1 is multi-track data

francouzština Angličtina
données data
piste track
type type
est is
de single

FR Ce type de fichier est également basé sur RIFF, un format générique qui stocke des blocs de données et qui est fréquemment utilisé pour ce type de fichiers

EN It is also based on RIFF, which is a frequently used generic format for these types of files that stores chunks of data

francouzština Angličtina
générique generic
stocke stores
fréquemment frequently
utilisé used
format format
données data
ce that
un a
fichiers files
de of
est is
également also
basé based
pour for
sur on

FR Généralement, les fichiers MIM incluent les informations suivantes : le type de contenu du message, le type mime et la méthode utilisée pour coder les données

EN Typically, MIM files include the following information: The type of content of the message, the mime type and the method used for encoding the data

francouzština Angličtina
mime mime
méthode method
fichiers files
contenu content
message message
informations information
données data
utilisé used
de of
type type
pour for

FR Il faut garantir la cohérence en termes de type de données pour la valeur dans l’ensemble du schéma, et une probabilité faible que ce type change à l’avenir.

EN Consistency in terms of data type for the value across the schema and a lower likelihood of this changing in the future.

francouzština Angličtina
cohérence consistency
termes terms
données data
schéma schema
probabilité likelihood
change changing
ce this
la the
valeur value
en in
de of
type type
à and
pour for
une a

FR Nous recueillerons, entre autres, des données sur le type d’ordinateur que vous utilisez, votre connexion Internet, votre adresse IP, votre système d’exploitation et votre type de navigateur.

EN To the extent that you voluntarily provide personal information to us, our systems can associate the automatically collected information with your personal information.

francouzština Angličtina
système systems
le the
votre your
données information
vous you
entre to
utilisez with

FR Grâce à Ironstream for Splunk, vous pouvez vous concentrer sur les informations les plus pertinentes pour votre organisation, à l?aide de filtres simples mais puissants au niveau du champ, du type et du sous-type de données

EN With Ironstream for Splunk, you can focus on the most meaningful insights for your organization, with simple but powerful data type, subtype, and field-level filtering

francouzština Angličtina
splunk splunk
concentrer focus
pertinentes meaningful
organisation organization
filtres filtering
puissants powerful
niveau level
champ field
simples simple
données data
votre your
type type
à and
vous you
mais but

FR Reportez-vous à Utiliser le meilleur type de colonne pour vos données, pour plus d’informations sur chaque type de colonne

EN See Use the Best Column Type for Your Data for more information about each column type

francouzština Angličtina
colonne column
utiliser use
données data
le the
type type
plus more
vous your
meilleur the best

FR Les fournisseurs de centres de données Apptio (y compris les installations de colocation et AWS) possèdent des certifications industrielles qui incluent notamment SOC1 Type II, SOC2 Type II, ISO27001:2013 et Cloud Security Alliance STAR.

EN Apptio data center providers (including both colocation facilities and AWS) hold industry certifications that include SOC1 Type II, SOC2 Type II, ISO27001:2013, Cloud Security Alliance STAR, among others.

francouzština Angličtina
fournisseurs providers
centres center
données data
installations facilities
colocation colocation
certifications certifications
industrielles industry
ii ii
security security
alliance alliance
star star
aws aws
type type
cloud cloud
qui that
compris including
les hold
de among

FR Utilisez le même type de champ pour tous les champs récapitulatifs utilisés pour recueillir le même type de données

EN Use the same field type across all summary fields used to collect the same data type

francouzština Angličtina
recueillir collect
champs fields
données data
le the
type type
champ field
utilisé used
utilisés use
de across

FR Pour chaque colonne, sélectionnez un type qui correspond au type d’élément de données de profil (Texte/nombre, Liste des contacts, Date, Liste déroulante, Case à cocher, Symbole, Numérotation automatique/Système)

EN For each column, select a type that matches the profile data element type (Text/Number, Contact List, Date, Dropdown list, Checkbox, Symbol, Auto-Number/System)

francouzština Angličtina
colonne column
sélectionnez select
correspond matches
profil profile
contacts contact
symbole symbol
élément element
case à cocher checkbox
données data
système system
un a
type type
texte text
liste list
qui that
nombre the
date date

FR La fonction DISTINCT ne peut faire référence qu’à un seul type de données à la fois. Par exemple, si la plage référencée comprend des valeurs de texte et des valeurs numériques, un message d’erreur INVALID DATA TYPE apparaîtra.

EN DISTINCT can only reference one data type at a time. For example, if the referenced range includes text values and numeric values, you'll see an INVALID DATA TYPE error.

francouzština Angličtina
distinct distinct
référence reference
plage range
comprend includes
si if
peut can
la the
données data
valeurs values
type type
texte text
référencé referenced
exemple example
un a
à and

FR Créez un type de données approprié incluant les champs Type et Description.

EN Create a data type for the request type with fields for Type and Description.

francouzština Angličtina
données data
champs fields
un a
type type
description description
les the

FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative

EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research

francouzština Angličtina
collecte collection
compilation compilation
recherche research
données data

FR La transformation des données est utilisée dans la plupart des tâches d’intégration des données et de gestion des données, telles que le nettoyage des données/la préparation préalable des données et l’entreposage des données.

EN Data transformation is a component of most data integration and data management tasks, such as data wrangling and data warehousing.

francouzština Angličtina
transformation transformation
données data
de of
est is
gestion management
telles as
et and

FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

francouzština Angličtina
tags tags
fuite leak
données data
définition definition
quune a
la meaning
passe password

FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

francouzština Angličtina
tags tags
coûts costs
données data
santé healthcare
liste list
récentes recent
violations breaches
de of
violation breach
quune a

FR Le type et l'étendue des données personnelles soumises au traitement de données d'Acquia sont déterminés et contrôlés par notre client en tant que contrôleur de données, à sa seule discrétion, ce qui peut inclure, sans s'y limiter :

EN The type and extent of personal data that is subjected to Acquia’s data processing is determined and controlled by our customer as data controller in its sole discretion - this may include, but is not limited to the following:

francouzština Angličtina
contrôleur controller
discrétion discretion
étendue extent
déterminé determined
traitement processing
client customer
données data
en in
le the
type type
de of
à to
peut may
notre our
ce this
contrôlé controlled
par by

Zobrazuje se 50 z 50 překladů