Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "domaine sont fréquents" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "domaine sont fréquents" z francouzština do Angličtina

Překlady domaine sont fréquents

"domaine sont fréquents" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

domaine a about access address after all an and any are as at at the based be before between business by by the check com connect do domain domain name domain names domains each even every field first following for for the from from the have help how if if you in the internet into is it like link links ll management my name no of of the offer on on the one or order out over own owner ownership page part per re see server servers service services set site so some space support that the the web them then this through to to get to the to use two under up up to upon url us use used user using we web website what when where which while will with within without www you your
sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your
fréquents common frequent the you your

Překlad francouzština do Angličtina jazyka domaine sont fréquents

francouzština
Angličtina

FR Suppressions ou transferts frauduleux, les piratages de noms de domaine sont fréquents et peuvent conduire à des détournements de trafic ou rendre un site Internet totalement inaccessible

EN Domain name deletions, fraudulent transfers and scams are commonplace and can lead to diversion of traffic or make a website completely inaccessible

francouzština Angličtina
transferts transfers
frauduleux fraudulent
noms name
trafic traffic
totalement completely
inaccessible inaccessible
ou or
un a
domaine domain
site website
de of
sont are
peuvent can
à to
et and

FR Les Défis de Ligue sont la première étape pour les joueurs compétitifs du JCC Pokémon. Ces évènements sont les plus fréquents du JCC Pokémon dans le cadre des Championnats.

EN League Challenges are the first step for competitive Pokémon TCG players. They are the most frequently held Pokémon TCG events in the Championship Series.

francouzština Angličtina
compétitifs competitive
pokémon pokémon
évènements events
ligue league
étape step
championnats championship
défis challenges
sont are
dans in
première the first
joueurs players

FR Les Défis de Ligue sont la première étape pour les joueurs compétitifs du JCC Pokémon. Ces évènements sont les plus fréquents du JCC Pokémon dans le cadre des Championnats.

EN League Challenges are the first step for competitive Pokémon TCG players. They are the most frequently held Pokémon TCG events in the Championship Series.

francouzština Angličtina
compétitifs competitive
pokémon pokémon
évènements events
ligue league
étape step
championnats championship
défis challenges
sont are
dans in
première the first
joueurs players

FR Les raisons en sont très variées mais du point de vue d'un consultant, un certain nombre de problèmes fréquents empêchent les webmasters d'optimiser leur site Web au maximum de son potentiel.

EN It’s such a valuable source of information as it provides real data on how your users interact with your website in the SERPs!

francouzština Angličtina
en in
un a
de of
nombre the
site website
problèmes as
au on

FR Aujourd’hui, nous savons avec une grande précision quelle est sa masse, quels sont les canaux de transformation les plus fréquents et comment elle est produite

EN Today, we know with great precision what its mass is, what its most abundant transformation channels are and how it is produced in the first place

francouzština Angličtina
précision precision
masse mass
canaux channels
produite produced
aujourdhui today
comment how
nous we
avec with
sont are
transformation transformation
quels what
de its
et and

FR Découvrez qui sont les clients fréquents et enclins à dépenser plus.

EN Uncover high-spending and frequent purchasers.

francouzština Angličtina
découvrez uncover
fréquents frequent
dépenser spending
plus high
à and

FR Nous partageons la frustration des résidents locaux; les graffitis sont de plus en plus fréquents et il est difficile de maîtriser ce qui se passe dans les espaces publics

EN We share the frustration of local residents that graffiti vandalism is becoming worse and it’s difficult to control what happens in public spaces

francouzština Angličtina
frustration frustration
résidents residents
difficile difficult
maîtriser control
publics public
nous partageons share
locaux local
la the
ce that
de of
espaces spaces
et and
nous we
en in
se passe happens

FR Le vol lui-même durera moins de 15 minutes, mais vous pourriez attendre dans la capsule de la plateforme de lancement mobile plusieurs heures avant le décollage, car les retards sont très fréquents pendant le compte à rebours

EN The flight itself will last less than 15 min, but you could be waiting in the capsule on the Mobile Launch Platform for hours before lift-off, since delays are very common during countdown

francouzština Angličtina
vol flight
durera will last
moins less
attendre waiting
capsule capsule
mobile mobile
retards delays
fréquents common
rebours countdown
minutes min
heures hours
très very
lancement launch
plateforme platform
sont are
de before
pourriez you
dans in

FR Dans les communautés où l'eau est rare et où les repas sont peu fréquents, posséder un ballon de football est un luxe.

EN In communities where water is scarce and meals are infrequent, owning a soccer ball is a luxury.

francouzština Angličtina
rare scarce
repas meals
ballon ball
football soccer
luxe luxury
communautés communities
un a
dans in
sont are
est is
et and

FR « Fréquents sont les reproches à l?égard des entreprises qui transfèrent leurs bénéfices dans des structures optimisées pour réduire leurs impôts

EN ?Companies are frequently criticized for transferring their profits to structures which are optimised to reduce their taxes

francouzština Angličtina
entreprises companies
bénéfices profits
structures structures
impôts taxes
à to
sont are
leurs their
réduire reduce
pour for

FR Les endroits terreux et herbeux sont fréquents, si bien que la Voie Hohl se prête davantage à une excursion en plein été

EN There are also repeated sections of soil and grass, making the Voie Hohl (to give it its proper name) more suited to the high summer

francouzština Angličtina
bien suited
la the
été summer
sont are
à to
en name

FR Les dépassements de temps et de budget sont fréquents, en particulier pour les grands projets de construction

EN Time and budget overruns are common, especially for large construction projects

francouzština Angličtina
budget budget
fréquents common
grands large
projets projects
construction construction
sont are
en particulier especially
temps time
et and

FR Les renseignements sont à jour à la date de publication; cependant, ils peuvent faire l’objet de changements fréquents.

EN The information is current as of the publication date; however, it may be subject to frequent changes.

francouzština Angličtina
publication publication
changements changes
fréquents frequent
à to
de of
la the
renseignements information
date date

FR Lorsqu'il s'agit d'un tableau de bord prospectif, les termes connexes les plus fréquents qui retiendront votre attention sont:

EN When dealing with a balanced scorecard, the most frequent related terms that will come to your attention are:

francouzština Angličtina
termes terms
connexes related
fréquents frequent
attention attention
dun a
votre your
sont are
les the
de come

FR Même si chaque personne vivant avec la maladie de Parkinson est unique, les symptômes les plus fréquents affectant la vie des personnes atteintes de la maladie de Parkinson et leurs aidants sont :

EN While each person living with Parkinson's disease is unique, these are the most frequent symptoms affecting the lives of people living with Parkinson's disease and their caregivers:

francouzština Angličtina
maladie disease
fréquents frequent
affectant affecting
aidants caregivers
personnes people
vivant living
symptômes symptoms
avec with
la the
de of
vie lives
sont are
chaque each
personne person
et and

FR les symptômes non-moteurs tels que douleurs, anxiété et dépression mais également changements d’humeur, problèmes urinaires ou constipation, démence ou autres problèmes cognitifs (fatigue et troubles du sommeil sont également fréquents)

EN Non-motor symptoms such as pain, anxiety and depression, but also emotional changes, urinary problems or constipation, dementia or other cognitive problems, fatigue and sleeping disorders are also frequent

francouzština Angličtina
anxiété anxiety
dépression depression
changements changes
démence dementia
fatigue fatigue
sommeil sleeping
fréquents frequent
ou or
autres other
mais but
troubles disorders
symptômes symptoms
également also
problèmes problems
sont are
et and

FR Quels sont les bugs les plus fréquents dans votre application ? Découvrez ceux que nous avons réussi à reproduire et votez pour ceux qui, selon vous, doivent être traités en priorité.

EN Which bugs bug you most? View the ones we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.

francouzština Angličtina
réussi successfully
bugs bugs
nous we
à to
et and
les ones
votre the
pour for

FR Quels sont les usages les plus fréquents des push web ?

EN What are the most frequent use of web push?

francouzština Angličtina
usages use
fréquents frequent
push push
web web
quels what
sont are
les the

FR Des événements mensuels permettant de se réunir, des excursions d’équipe trimestrielles et de fréquents entretiens et réunions sont organisés par notre Culture Club.

EN Monthly social events, quarterly team away days and regular talks and events organised by our Culture Club.

francouzština Angličtina
mensuels monthly
culture culture
événements events
club club
équipe team
par by
organisé organised
de away
notre our

FR Capacité d’adaptation : les besoins des équipes peuvent changer, les problèmes techniques pendant les entrevues sont fréquents, le candidat parfait peut finalement ne plus être disponible, etc…les choses se déroulent rarement sans accroc.

EN Adaptability: Team needs may change. Technical issues during interviews are frequent. The perfect candidate may no longer be available, etc. ... Things rarely go smoothly.

francouzština Angličtina
changer change
techniques technical
entrevues interviews
fréquents frequent
parfait perfect
candidat candidate
etc etc
rarement rarely
besoins needs
plus longer
disponible available
problèmes issues
pendant during
les things

FR Même si nous ne ménageons aucun effort pour assurer la protection de vos renseignements personnels, les cas d’atteinte à la vie privée sont malheureusement de plus en plus fréquents

EN While we’ve always done our utmost to protect your personal information, privacy incursions are unfortunately becoming more common

francouzština Angličtina
renseignements information
malheureusement unfortunately
fréquents common
à to
vos your
privée privacy
sont are
cas done
ne always
de our
plus more

FR le volume global de réservations à la baisse qui favorise les voyageurs fréquents qui sont mieux informés des avantages de la réservation directe.

EN The lower overall volume of bookings giving preference to frequent travellers who are more informed about the advantages of booking direct.

francouzština Angličtina
global overall
voyageurs travellers
fréquents frequent
directe direct
volume volume
informé informed
réservations bookings
à to
sont are
avantages advantages
réservation booking
de of

FR Les dons d’organes sont peu fréquents. Pour qu’une personne puisse devenir donneur d’organes, son décès doit se produire dans des circonstances très précises

EN Deceased donation is a rare occurrence. For someone to become a deceased organ donor, they have to to die under very specific circumstances

francouzština Angličtina
dons donation
donneur donor
circonstances circumstances
très very
peu a
précises specific
pour for
produire to

FR Les symptômes des troubles valvulaires cardiaques, qui sont fréquents en présence du syndrome de Marfan, comprennent :

EN Symptoms of heart valve disorders, which are common with Marfan syndrome, include:

francouzština Angličtina
fréquents common
syndrome syndrome
comprennent include
troubles disorders
de of
symptômes symptoms
sont are
en which

FR Il convient de noter que ces effets secondaires sont peu fréquents et peu susceptibles de se produire.

EN It should be noted that these side effects are infrequent and unlikely to occur.

francouzština Angličtina
il it
effets effects
susceptibles that
sont are
produire to
se produire occur
et and

FR Nous acceptons les paiements par virement bancaire, carte de crédit ou PayPal avec les plus hauts standards disponibles pour la sécurité des données. Des conditions spéciales et des paiements mensuels sont proposés aux voyageurs fréquents.

EN We accept payments by bank transfer, credit card, or PayPal with the highest standards available for data security. Special conditions and monthly payments are offered to frequent flyers.

francouzština Angličtina
crédit credit
standards standards
sécurité security
conditions conditions
mensuels monthly
proposés offered
fréquents frequent
paiements payments
ou or
paypal paypal
la the
virement bank transfer
hauts highest
données data
nous we
acceptons we accept
carte card
bancaire bank
avec with
par by
disponibles are
et and

FR Quelles sont les franchises bagages autorisées pour les voyageurs fréquents Saphhire ?

EN What are the luggage allowances allowed for Saphhire frequent flyers?

francouzština Angličtina
bagages luggage
fréquents frequent
autorisé allowed
quelles what
sont are
pour for
les the

FR Àl’inverse, les « Données facultatives » (« préférences de voyage », « enregistrement », « professionnels », « passagers fréquents » et « bénéficiaires ») identifiées au cinquième paragraphe ne sont pas obligatoires.

EN On the other hand, those in the fifth section, “Optional data” (“travel preferences,” “check-in,” “professional,” “frequent flyers” and “beneficiaries”) are voluntary.

FR La couverture d’assurance est la garantie que les pertes des titulaires de police seront indemnisées; or les événements liés au climat sont de plus en plus graves et fréquents

EN Insurance coverage is the guarantee that policyholder losses will be indemnified; yet climate-related weather events are growing in severity and frequency

francouzština Angličtina
pertes losses
événements events
liés related
couverture coverage
garantie guarantee
climat climate
la the
en in
sont are
et and

FR Certains types de cancer sont-ils plus fréquents chez les femmes ménopausées?

EN Are some kinds of cancer more common in menopausal women?

francouzština Angličtina
types kinds
cancer cancer
fréquents common
femmes women
de of
plus more
certains some

FR Les symptômes les plus fréquents sont la susceptibilité aux ecchymoses, des saignements des gencives ou du nez, des saignements menstruels abondants et des saignements prolongés après une blessure ou une intervention chirurgicale ou dentaire.

EN Common symptoms include easy bruising, frequent bleeding from the nose or gums, heavy menstrual bleeding, and prolonged bleeding after injury, surgery, or dental procedures.

francouzština Angličtina
nez nose
blessure injury
dentaire dental
prolongé prolonged
intervention chirurgicale surgery
ou or
du from
symptômes symptoms
la the
après after

FR Les saignements de nez fréquents et la susceptibilité aux ecchymoses sont des symptômes communs de l’hémophilie

EN Frequent nosebleeds and easy bruising are common symptoms

francouzština Angličtina
symptômes symptoms
sont are
et and

FR Lorsqu'il s'agit d'un tableau de bord prospectif, les termes connexes les plus fréquents qui retiendront votre attention sont:

EN When dealing with a balanced scorecard, the most frequent related terms that will come to your attention are:

francouzština Angličtina
termes terms
connexes related
fréquents frequent
attention attention
dun a
votre your
sont are
les the
de come

FR Les symptômes fréquents du vieillissement sont les suivants : taches sombres, rides, sécheresse, fragilité de la peau, hyperpigmentation, rides et taches solaires.

EN Frequent symptoms of aging include dark spots, wrinkles, dryness, fragile skin, hyperpigmentation, fine lines, and sunspots.

francouzština Angličtina
fréquents frequent
vieillissement aging
sombres dark
rides wrinkles
peau skin
taches spots
symptômes symptoms
de of
les lines

FR Même si nous ne ménageons aucun effort pour assurer la protection de vos renseignements personnels, les cas d’atteinte à la vie privée sont malheureusement de plus en plus fréquents

EN While we’ve always done our utmost to protect your personal information, privacy incursions are unfortunately becoming more common

francouzština Angličtina
renseignements information
malheureusement unfortunately
fréquents common
à to
vos your
privée privacy
sont are
cas done
ne always
de our
plus more

FR « Fréquents sont les reproches à l?égard des entreprises qui transfèrent leurs bénéfices dans des structures optimisées pour réduire leurs impôts

EN ?Companies are frequently criticized for transferring their profits to structures which are optimised to reduce their taxes

francouzština Angličtina
entreprises companies
bénéfices profits
structures structures
impôts taxes
à to
sont are
leurs their
réduire reduce
pour for

FR Les symptômes des troubles valvulaires cardiaques, qui sont fréquents en présence du syndrome de Marfan, comprennent :

EN Symptoms of heart valve disorders, which are common with Marfan syndrome, include:

francouzština Angličtina
fréquents common
syndrome syndrome
comprennent include
troubles disorders
de of
symptômes symptoms
sont are
en which

FR Les renseignements sont à jour à la date de publication; cependant, ils peuvent faire l’objet de changements fréquents.

EN The information is current as of the publication date; however, it may be subject to frequent changes.

francouzština Angličtina
publication publication
changements changes
fréquents frequent
à to
de of
la the
renseignements information
date date

FR Si votre vie est assez mouvementée ou que vos déplacements d’affaires sont fréquents, le thermostat intelligent vous permet de régler les changements de température en fonction de vos absences.

EN If your hours are fairly irregular or you are often away on business, smart thermostats can set the temperature based on your absences.

francouzština Angličtina
intelligent smart
régler set
température temperature
de away
absences absences
si if
ou or
le the
sont are
permet can
vous you

FR Quels sont les bugs les plus fréquents dans votre application ? Découvrez ceux que nous avons réussi à reproduire et votez pour ceux qui, selon vous, doivent être traités en priorité.

EN Which bugs bug you most? View the ones we have successfully reproduced, and vote for the bugs you want to see fixed most urgently.

francouzština Angličtina
réussi successfully
bugs bugs
nous we
à to
et and
les ones
votre the
pour for

FR Des événements mensuels permettant de se réunir, des excursions d’équipe trimestrielles et de fréquents entretiens et réunions sont organisés par notre Culture Club.

EN Monthly social events, quarterly team away days and regular talks and events organised by our Culture Club.

francouzština Angličtina
mensuels monthly
culture culture
événements events
club club
équipe team
par by
organisé organised
de away
notre our

FR Le vol lui-même durera moins de 15 minutes, mais vous pourriez attendre dans la capsule de la plateforme de lancement mobile plusieurs heures avant le décollage, car les retards sont très fréquents pendant le compte à rebours

EN The flight itself will last less than 15 min, but you could be waiting in the capsule on the Mobile Launch Platform for hours before lift-off, since delays are very common during countdown

francouzština Angličtina
vol flight
durera will last
moins less
attendre waiting
capsule capsule
mobile mobile
retards delays
fréquents common
rebours countdown
minutes min
heures hours
très very
lancement launch
plateforme platform
sont are
de before
pourriez you
dans in

FR Les perturbations et les coûts pour l'économie canadienne qui surviennent lorsque les infrastructures sont endommagées ou détruites par des phénomènes météorologiques extrêmes augmentent et deviennent plus fréquents partout au Canada

EN The disruption and cost to Canada’s economy when infrastructure is damaged or destroyed by extreme weather events is growing and becoming more frequent across Canada

francouzština Angličtina
coûts cost
infrastructures infrastructure
fréquents frequent
perturbations disruption
économie economy
endommagé damaged
lorsque when
ou or
canada canada
et and
deviennent the
par by
plus more

FR Découvrez qui sont les clients fréquents et enclins à dépenser plus.

EN Uncover high-spending and frequent purchasers.

francouzština Angličtina
découvrez uncover
fréquents frequent
dépenser spending
plus high
à and

FR Bien qu'il ne s'agisse pas d'une liste exhaustive de ces types, les éléments ci-dessous sont représentatifs des types de réseaux neuronaux les plus courants que vous allez rencontrer dans les cas d'utilisation fréquents :

EN While this isn’t a comprehensive list of types, the below would be representative of the most common types of neural networks that you’ll come across for its common use cases:

francouzština Angličtina
exhaustive comprehensive
types types
réseaux networks
neuronaux neural
fréquents common
liste list
de of
dessous below
ci-dessous the

FR Les endroits terreux et herbeux sont fréquents, si bien que la Voie Hohl se prête davantage à une excursion en plein été

EN There are also repeated sections of soil and grass, making the Voie Hohl (to give it its proper name) more suited to the high summer

francouzština Angličtina
bien suited
la the
été summer
sont are
à to
en name

FR Les scripts malveillants sont souvent des scripts JavaScript malveillants au sein de fichiers HTML, fréquents sur des pages Web

EN Script malware is frequently malicious JavaScript inside an HTML file, typically encountered on web pages

francouzština Angličtina
scripts script
malveillants malicious
javascript javascript
html html
fichiers file
web web
sont is
pages pages
souvent frequently

FR Grâce à la technologie blockchain les mots « token », « NFT » et « ICO » sont de plus en plus fréquents. Apprenez-en plus sur ces concepts dans notre guide.

EN Thanks to blockchain technology the words "token", "NFT" and "ICO" are becoming more and more frequent. Learn more about these concepts from our guide.

francouzština Angličtina
blockchain blockchain
token token
nft nft
fréquents frequent
concepts concepts
technologie technology
à to
la the
sont are
guide guide
et learn
notre our
plus more

FR Les signes les plus fréquents de problèmes d'estomac et de troubles digestifs chez le chat sont des selles molles ou la diarrhée. Vous pouvez aussi remarquer certains ou tous les signes suivants chez votre chat.

EN The most common signs of cat stomach problems and digestive disorders are soft stools or diarrhea. You may also notice some or all of the following signs in your cat.

francouzština Angličtina
signes signs
fréquents common
remarquer notice
ou or
troubles disorders
problèmes problems
de of
diarrhée diarrhea
et and
sont are
votre your
vous you

FR Les planches d'étiquettes sont parfaites pour l'intérieur et l'extérieur et peuvent résister à des nettoyages fréquents ainsi qu'à un usage régulier

EN Sheet labels are perfect for indoor and outdoor use and can withstand frequent washing and regular wear

francouzština Angličtina
parfaites perfect
fréquents frequent
régulier regular
étiquettes labels
sont are
résister withstand
usage use
pour for
peuvent can
à and

Zobrazuje se 50 z 50 překladů