FR Et les quelque 4 700 producteurs et transformateurs canadiens d’œufs, de poulet, de dindon et d’œufs d’incubation adorent produire ces produits de qualité supérieure pour nourrir leurs amis et leurs voisins de partout au pays
Přeložit "dindon" do Angličtina
Zobrazuje se 26 z 26 překladů fráze "dindon" z francouzština do Angličtina
Překlad francouzština do Angličtina jazyka dindon
francouzština
Angličtina
EN And Canada’s more than 4,700 egg, chicken, turkey and hatching egg farmers and processors love producing these top-quality products that feed their friends and neighbours across Canada
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| produire | producing |
| qualité | quality |
| nourrir | feed |
| œufs | egg |
| producteurs | farmers |
| amis | friends |
| voisins | neighbours |
| produits | products |
| supérieure | top |
| et | and |
| de | across |
| ces | these |
| adorent | love |
FR 1 Les Producteurs laitiers du Canada 2 Les Producteurs de poulet du Canada (en anglais seulement) 3 Dindon canadien 4 J’craque pour toi mon coco
EN 1 Dairy Farmers of Canada 2 Chicken Farmers of Canada 3 Canadian Turkey 4 Get Cracking
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| laitiers | dairy |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| de | of |
| canada | canada |
| canadien | canadian |
FR Le deuxième programme, le Programme de développement des marchés du dindon et du poulet, aidera ces secteurs à accroître la contribution des consommateurs et à continuer de promouvoir les produits canadiens auprès de la population canadienne.
EN The second program—the Market Development Program for Turkey and Chicken—will help those sectors to enhance consumer engagement and continue to promote Canadian-made products to Canadians.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| développement | development |
| dindon | turkey |
| poulet | chicken |
| consommateurs | consumer |
| continuer | continue |
| programme | program |
| marchés | market |
| secteurs | sectors |
| et | and |
| promouvoir | promote |
| accroître | enhance |
| aidera | help |
| produits | products |
| canadienne | canadian |
| deuxième | second |
| canadiens | canadians |
| auprès | to |
FR En appuyant les producteurs canadiens de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation, vous contribuez à assurer un secteur agricole viable pour les générations à venir
EN By supporting Canada’s chicken, turkey, egg and hatching egg farmers you can help ensure a sustainable agriculture sector for generations to come
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| assurer | ensure |
| agricole | agriculture |
| viable | sustainable |
| générations | generations |
| œufs | egg |
| un | a |
| secteur | sector |
| à | to |
| et | and |
| de | come |
| vous | you |
| pour | for |
FR Les quelque 4 794 producteurs de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et les 413 transformateurs et classificateurs d’œufs contribuent de façon importante à l’économie du pays.
EN Canada’s 4,794 chicken, turkey, egg and hatching egg farmers, and 413 processors and egg graders make a sizable contribution to the Canadian economy.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| œufs | egg |
| contribuent | contribution |
| économie | economy |
| l | a |
| à | to |
| et | and |
| les | the |
FR La voix des producteurs est un journal couvrant des événements spéciaux publié par les producteurs laitiers, de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation
EN The Farmers’ Times is a special event newspaper published by Canada’s dairy, chicken, turkey, egg and hatching egg farmers
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| journal | newspaper |
| événements | event |
| publié | published |
| laitiers | dairy |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| œufs | egg |
| la | the |
| un | a |
| par | by |
| de | times |
| et | and |
FR Le temps des fermiers est un journal couvrant des événements spéciaux publié par les producteurs de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et distribué à notre Cantine du centre-ville le 28 mai 2019
EN The Farmers’ Times is a special event newspaper published by Canada’s chicken, turkey, egg and hatching egg farmers and distributed at our Downtown Diner event on May 28, 2019
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| journal | newspaper |
| événements | event |
| publié | published |
| producteurs | farmers |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| distribué | distributed |
| œufs | egg |
| mai | may |
| le | the |
| un | a |
| par | by |
| notre | our |
| centre | downtown |
| à | and |
FR Le temps des fermiers est un journal couvrant des événements spéciaux publié par les producteurs laitiers, de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et distribué à notre Cantine du centre-ville le 12 juin 2018
EN The Farmers’ Times is a special event newspaper published by Canada’s dairy, chicken, turkey, egg and hatching egg farmers and distributed at our Downtown Diner event on June 12, 2018
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| journal | newspaper |
| événements | event |
| publié | published |
| producteurs | farmers |
| laitiers | dairy |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| distribué | distributed |
| juin | june |
| œufs | egg |
| le | the |
| un | a |
| par | by |
| notre | our |
| centre | downtown |
| à | and |
FR Le temps des fermiers est un journal couvrant des événements spéciaux publié par les producteurs laitiers, de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et distribué à notre Cantine du centre-ville le 1er juin 2017
EN The Farmers’ Times is a special event newspaper published by Canada’s dairy, chicken, turkey, egg and hatching egg farmers and distributed at our Downtown Diner event on June 1, 2017
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| journal | newspaper |
| événements | event |
| publié | published |
| producteurs | farmers |
| laitiers | dairy |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| distribué | distributed |
| juin | june |
| œufs | egg |
| le | the |
| un | a |
| par | by |
| notre | our |
| centre | downtown |
| à | and |
FR Et les quelque 4 700 producteurs et transformateurs canadiens d’œufs, de poulet, de dindon et d’œufs d’incubation adorent produire ces produits de qualité supérieure pour nourrir leurs amis et leurs voisins de partout au pays
EN And Canada’s more than 4,700 egg, chicken, turkey and hatching egg farmers and processors love producing these top-quality products that feed their friends and neighbours across Canada
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| produire | producing |
| qualité | quality |
| nourrir | feed |
| œufs | egg |
| producteurs | farmers |
| amis | friends |
| voisins | neighbours |
| produits | products |
| supérieure | top |
| et | and |
| de | across |
| ces | these |
| adorent | love |
FR 1 Les Producteurs laitiers du Canada 2 Les Producteurs de poulet du Canada (en anglais seulement) 3 Dindon canadien 4 J’craque pour toi mon coco
EN 1 Dairy Farmers of Canada 2 Chicken Farmers of Canada 3 Canadian Turkey 4 Get Cracking
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| laitiers | dairy |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| de | of |
| canada | canada |
| canadien | canadian |
FR Le deuxième programme, le Programme de développement des marchés du dindon et du poulet, aidera ces secteurs à accroître la contribution des consommateurs et à continuer de promouvoir les produits canadiens auprès de la population canadienne.
EN The second program—the Market Development Program for Turkey and Chicken—will help those sectors to enhance consumer engagement and continue to promote Canadian-made products to Canadians.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| développement | development |
| dindon | turkey |
| poulet | chicken |
| consommateurs | consumer |
| continuer | continue |
| programme | program |
| marchés | market |
| secteurs | sectors |
| et | and |
| promouvoir | promote |
| accroître | enhance |
| aidera | help |
| produits | products |
| canadienne | canadian |
| deuxième | second |
| canadiens | canadians |
| auprès | to |
FR La voix des producteurs est un journal couvrant des événements spéciaux publié par les producteurs laitiers, de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation
EN The Farmers’ Times is a special event newspaper published by Canada’s dairy, chicken, turkey, egg and hatching egg farmers
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| journal | newspaper |
| événements | event |
| publié | published |
| laitiers | dairy |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| œufs | egg |
| la | the |
| un | a |
| par | by |
| de | times |
| et | and |
FR Le temps des fermiers est un journal couvrant des événements spéciaux publié par les producteurs de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et distribué à notre Cantine du centre-ville le 28 mai 2019
EN The Farmers’ Times is a special event newspaper published by Canada’s chicken, turkey, egg and hatching egg farmers and distributed at our Downtown Diner event on May 28, 2019
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| journal | newspaper |
| événements | event |
| publié | published |
| producteurs | farmers |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| distribué | distributed |
| œufs | egg |
| mai | may |
| le | the |
| un | a |
| par | by |
| notre | our |
| centre | downtown |
| à | and |
FR Le temps des fermiers est un journal couvrant des événements spéciaux publié par les producteurs laitiers, de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et distribué à notre Cantine du centre-ville le 12 juin 2018
EN The Farmers’ Times is a special event newspaper published by Canada’s dairy, chicken, turkey, egg and hatching egg farmers and distributed at our Downtown Diner event on June 12, 2018
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| journal | newspaper |
| événements | event |
| publié | published |
| producteurs | farmers |
| laitiers | dairy |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| distribué | distributed |
| juin | june |
| œufs | egg |
| le | the |
| un | a |
| par | by |
| notre | our |
| centre | downtown |
| à | and |
FR Les quelque 4 794 producteurs de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et les 413 transformateurs et classificateurs d’œufs contribuent de façon importante à l’économie du pays.
EN Canada’s 4,794 chicken, turkey, egg and hatching egg farmers, and 413 processors and egg graders make a sizable contribution to the Canadian economy.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| œufs | egg |
| contribuent | contribution |
| économie | economy |
| l | a |
| à | to |
| et | and |
| les | the |
FR Le temps des fermiers est un journal couvrant des événements spéciaux publié par les producteurs laitiers, de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation et distribué à notre Cantine du centre-ville le 1er juin 2017
EN The Farmers’ Times is a special event newspaper published by Canada’s dairy, chicken, turkey, egg and hatching egg farmers and distributed at our Downtown Diner event on June 1, 2017
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| journal | newspaper |
| événements | event |
| publié | published |
| producteurs | farmers |
| laitiers | dairy |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| distribué | distributed |
| juin | june |
| œufs | egg |
| le | the |
| un | a |
| par | by |
| notre | our |
| centre | downtown |
| à | and |
FR En appuyant les producteurs canadiens de poulet, de dindon, d’œufs et d’œufs d’incubation, vous contribuez à assurer un secteur agricole viable pour les générations à venir
EN By supporting Canada’s chicken, turkey, egg and hatching egg farmers you can help ensure a sustainable agriculture sector for generations to come
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| assurer | ensure |
| agricole | agriculture |
| viable | sustainable |
| générations | generations |
| œufs | egg |
| un | a |
| secteur | sector |
| à | to |
| et | and |
| de | come |
| vous | you |
| pour | for |
FR Nouveaux programmes qui indemnisent pleinement et équitablement les producteurs de poulet, de dindon et d’oeufs: entrevue avec Brian Bilkes, président de POIC
EN CTV Interviews CHEP CEO, Brian Bilkes about new programs that deliver full and fair compensation for chicken, turkey and egg farmers
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| nouveaux | new |
| programmes | programs |
| pleinement | full |
| producteurs | farmers |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| brian | brian |
| président | ceo |
| qui | that |
| et | and |
FR 4-H Foundation of Alberta Canadian Association of Farm Advisors CropLife Canada Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) International Rural Exhange Canada Les Éleveurs de dindon du Canada
EN 4-H Foundation of Alberta Canadian Association of Farm Advisors Canadian Seed Trade Association CropLife Canada Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) International Rural Exchange Canada Turkey Farmers of Canada
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| foundation | foundation |
| alberta | alberta |
| association | association |
| farm | farm |
| international | international |
| rural | rural |
| dindon | turkey |
| la | la |
| of | of |
| de | de |
| du | para |
| canada | canada |
FR L?oie se cuisine comme les autres volailles, mais surtout comme le canard et le dindon.
EN Goose can be cooked like duck, turkey and chicken.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| oie | goose |
| canard | duck |
| dindon | turkey |
| et | and |
| comme | like |
FR 1 Les Producteurs laitiers du Canada 2 Les Producteurs de poulet du Canada (en anglais seulement) 3 Dindon canadien 4 J’craque pour toi mon coco
EN 1 Dairy Farmers of Canada 2 Chicken Farmers of Canada 3 Canadian Turkey 4 Get Cracking
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| laitiers | dairy |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| de | of |
| canada | canada |
| canadien | canadian |
FR 1 Les Producteurs laitiers du Canada 2 Les Producteurs de poulet du Canada (en anglais seulement) 3 Dindon canadien 4 J’craque pour toi mon coco
EN 1 Dairy Farmers of Canada 2 Chicken Farmers of Canada 3 Canadian Turkey 4 Get Cracking
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| producteurs | farmers |
| laitiers | dairy |
| poulet | chicken |
| dindon | turkey |
| de | of |
| canada | canada |
| canadien | canadian |
FR 4-H Foundation of Alberta Canadian Association of Farm Advisors CropLife Canada Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) International Rural Exhange Canada Les Éleveurs de dindon du Canada
EN 4-H Foundation of Alberta Canadian Association of Farm Advisors Canadian Seed Trade Association CropLife Canada Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) International Rural Exchange Canada Turkey Farmers of Canada
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| foundation | foundation |
| alberta | alberta |
| association | association |
| farm | farm |
| international | international |
| rural | rural |
| dindon | turkey |
| la | la |
| of | of |
| de | de |
| du | para |
| canada | canada |
FR Salade panzanella au dindon grillé
EN Grilled Vegetable and Rotini Salad
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| salade | salad |
| au | and |
| grillé | grilled |
FR L?oie se cuisine comme les autres volailles, mais surtout comme le canard et le dindon.
EN Goose can be cooked like duck, turkey and chicken.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| oie | goose |
| canard | duck |
| dindon | turkey |
| et | and |
| comme | like |
Zobrazuje se 26 z 26 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský