FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
Přeložit "d ajouter une simple" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "d ajouter une simple" z francouzština do Angličtina
Překlady d ajouter une simple
"d ajouter une simple" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad francouzština do Angličtina jazyka d ajouter une simple
francouzština
Angličtina
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ajouter | add |
| galerie | gallery |
| panneau | panel |
| peut | may |
| ou | or |
| projet | project |
| template | template |
| pages | pages |
| cliquez | click |
| page | page |
| en | in |
| votre | your |
| sur | on |
| en fonction de | depending |
FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| carte | card |
| nouveau | again |
| raccourci | shortcut |
| sous-tâche | subtask |
| ce | this |
| clavier | keyboard |
| la | the |
| également | also |
| utiliser | use |
| ajouter | add |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| cliquer | click |
| blocs | block |
| vide | blank |
| ou | or |
| sections | sections |
| section | section |
| mes | my |
| également | also |
| ajouter | add |
| une | a |
| enregistré | saved |
| vous | you |
FR Cliquez sur Ajouter une image ou sur l'icône + et choisissez Ajouter une image, puis appuyez sur Maj et sélectionnez toutes les images que vous souhaitez ajouter à votre site.
EN Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| site | site |
| ajouter | add |
| ou | or |
| choisissez | choose |
| image | image |
| sélectionnez | select |
| images | images |
| cliquez | click |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| appuyez | press |
| une | the |
FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube
EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| appareil | device |
| youtube | youtube |
| choisissez | choose |
| fichier | file |
| ou | or |
| url | url |
| vimeo | vimeo |
| votre | your |
| lien | link |
| charger | upload |
| à | to |
| un | a |
| ajouter | add |
| vidéo | video |
| cliquez | click |
FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)
EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| désiré | desired |
| thé | tea |
| sauce | sauce |
| moins | less |
| ajouter | add |
| de | of |
| pour | for |
| plus | more |
| une | a |
| montant | amount |
FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)
EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| désiré | desired |
| thé | tea |
| sauce | sauce |
| moins | less |
| ajouter | add |
| de | of |
| pour | for |
| plus | more |
| une | a |
| montant | amount |
FR Ajouter la plupart des nouveaux types de page : appuyez sur Ajouter en bas d’une section de navigation pour ajouter une nouvelle page
EN Add most new page types - Tap Add at the bottom of a navigation section to add a new page
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| types | types |
| appuyez | tap |
| navigation | navigation |
| ajouter | add |
| page | page |
| de | of |
| une | a |
| la | the |
FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.
EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| boîte | box |
| dialogue | dialog |
| signataire | signer |
| document | document |
| nom | name |
| le | the |
| ajouter | add |
| vos | your |
| cliquez | click |
| enregistrer | save |
| vous | you |
| entrez | enter |
| prénom | first |
| et | and |
FR La zone d'Injection de code n'est pas conçue pour ajouter du contenu ou des styles. Pour ajouter du contenu à votre site, rendez-vous sur Créer une page. Pour ajouter du code CSS personnalisé aux styles, utilisez l'Éditeur CSS personnalisé.
EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| styles | styles |
| css | css |
| code | code |
| contenu | content |
| ou | or |
| site | site |
| la | the |
| à | to |
| utilisez | use |
| ajouter | add |
| page | page |
| vous | your |
| personnalisé | custom |
| une | a |
FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| survolez | hover |
| gauche | left |
| blocs | blocks |
| bloc | block |
| au moins | least |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| en | in |
| à | to |
| page | page |
| et | and |
| doit | needs |
FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ligne | row |
| sélectionnez | select |
| nouvelle | new |
| feuille | sheet |
| panneau | panel |
| ajouter | add |
| de | of |
| une | a |
| au | to |
| en | in |
| la | the |
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| détails | details |
| panneau | panel |
| un | a |
| à | to |
| bouton | button |
| ajouter | add |
| utilisateur | user |
| votre | your |
| compte | account |
| en | in |
| page | page |
| gauche | left |
| de | of |
| gestion | management |
FR Pour ajouter de nouveaux documents, il vous suffit de cliquer sur le bouton Ajouter en haut de l?onglet dédié aux pièces d?identité, puis de sélectionner le type de pièce à ajouter.
EN To add new IDs, simply click the Add new button at the top of the ID tab and select what type of ID you want to add.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| nouveaux | new |
| identité | id |
| onglet | tab |
| sélectionner | select |
| de | of |
| bouton | button |
| cliquer | click |
| ajouter | add |
| le | the |
| type | type |
FR Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq abonnements. Pour ajouter des abonnements supplémentaires, cliquez sur Ajouter un autre abonnement.
EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| jusquà | up to |
| supplémentaires | additional |
| cinq | five |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| abonnements | plans |
| vous | you |
| autre | another |
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| détails | details |
| panneau | panel |
| un | a |
| à | to |
| bouton | button |
| ajouter | add |
| utilisateur | user |
| votre | your |
| compte | account |
| en | in |
| page | page |
| gauche | left |
| de | of |
| gestion | management |
FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page.
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| smartsheet | smartsheet |
| copiez | copy |
| contenu | content |
| feuilles | sheets |
| rapports | reports |
| ou | or |
| si | if |
| un | a |
| lorsque | when |
| collez | paste |
| formulaire | form |
| la | the |
| web | web |
| tableaux de bord | dashboards |
| ajouter | add |
| pages | pages |
| page | page |
| et | and |
FR Sous Image de remplacement pour appareil mobile, cliquez sur Ajouter une image pour charger une image, ou cliquez sur Rechercher des images pour réutiliser une image ou pour ajouter une image d’archive.
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| mobile | mobile |
| ajouter | add |
| ou | or |
| rechercher | search |
| réutiliser | reuse |
| image | image |
| charger | upload |
| images | images |
| cliquez | click |
| une | a |
| de | under |
| pour | to |
FR Sous Image de remplacement pour appareil mobile, cliquez sur Ajouter une image pour charger une image. Vous pouvez aussi cliquer sur Rechercher des images pour réutiliser une image ou pour ajouter une image d’archive.
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| mobile | mobile |
| ajouter | add |
| rechercher | search |
| réutiliser | reuse |
| ou | or |
| image | image |
| charger | upload |
| images | images |
| cliquez | click |
| une | a |
| de | under |
FR Vous pouvez également ajouter une page distincte avec une description de l’image puis ajouter une URL de destination de l’image vers cette page.
EN As an alternative, you can add a separate page containing a description of the image, then add a clickthrough URL from the image to that page.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ajouter | add |
| distincte | separate |
| url | url |
| page | page |
| description | description |
| une | a |
| cette | the |
| vous | you |
FR Suggestion Je ne peux pas ajouter une pièce à Ma collection Je ne peux pas retirer une pièce Je ne peux pas trouver une pièce avec l'outil de recherche Je ne peux pas ajouter/retirer un article de mon panier Autres
EN Suggestion Cannot add coin to My Collection Cannot remove coin Cannot find my coin in search Cannot add/remove item from my cart Other
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| suggestion | suggestion |
| ajouter | add |
| pièce | coin |
| retirer | remove |
| panier | cart |
| ne | cannot |
| à | to |
| collection | collection |
| trouver | find |
| recherche | search |
| un | item |
| une | in |
| ma | my |
| autres | other |
FR Sélectionnez Ajouter une condition pour ajouter des critères à un groupe de filtres. Pour supprimer une condition, passez le curseur sur celle-ci pour exposer l’icône de menu à droite, puis sélectionnez Supprimer une condition.
EN Select Add a Condition to add criteria to a filter group. To delete a condition, hover over it to expose the menu icon to the right, then select Delete Condition.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| condition | condition |
| critères | criteria |
| filtres | filter |
| exposer | expose |
| à | to |
| groupe | group |
| supprimer | delete |
| menu | menu |
| droite | to the right |
| le | the |
| ajouter | add |
| un | a |
FR Suggestion Je ne peux pas ajouter une pièce à Ma collection Je ne peux pas retirer une pièce Je ne peux pas trouver une pièce avec l'outil de recherche Je ne peux pas ajouter/retirer un article de mon panier Autres
EN Suggestion Cannot add coin to My Collection Cannot remove coin Cannot find my coin in search Cannot add/remove item from my cart Other
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| suggestion | suggestion |
| ajouter | add |
| pièce | coin |
| retirer | remove |
| panier | cart |
| ne | cannot |
| à | to |
| collection | collection |
| trouver | find |
| recherche | search |
| un | item |
| une | in |
| ma | my |
| autres | other |
FR Vous pouvez également ajouter une page distincte avec une description de l’image, puis ajouter une URL de destination de l’image vers cette page.
EN As an alternative, you can add a separate page containing a description of the image, then add a clickthrough URL from the image to that page.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ajouter | add |
| distincte | separate |
| url | url |
| page | page |
| description | description |
| une | a |
| cette | the |
| vous | you |
FR Vous pouvez ajouter une section vierge ou une section avec une disposition prédéfinie. Découvrez comment ajouter et déplacer des blocs afin de personnaliser votre page.
EN You can add a blank section or a section with a pre-built layout. Learn more about adding and moving blocks to customize your page.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| disposition | layout |
| blocs | blocks |
| ou | or |
| ajouter | add |
| une | a |
| section | section |
| page | page |
| avec | with |
| et | learn |
| vous | you |
| votre | your |
FR Pour ajouter une superposition d’image, activez l’option Miniature de vidéo, puis cliquez sur Image pour charger une image enregistrée sur votre ordinateur, ou sur Rechercher des images pour ajouter une image d’archive
EN To add an image overlay, switch the Video thumbnail toggle on, then click Image to upload an image from your computer or Search for images to add a stock image
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| superposition | overlay |
| miniature | thumbnail |
| ordinateur | computer |
| ou | or |
| image | image |
| charger | upload |
| images | images |
| ajouter | add |
| vidéo | video |
| cliquez | click |
| votre | your |
| une | a |
| sur | on |
FR pour ajouter une tâche de prise de décision présentant une étape Approbation/Rejet sous l’étape Perform repair et ajouter une phase alternative au cycle de vie du dossier.
EN to add a decisioning task to display an Approve/Reject step under Perform repair and add an alternate stage to the case life cycle.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| approbation | approve |
| rejet | reject |
| repair | repair |
| alternative | alternate |
| vie | life |
| cycle | cycle |
| étape | step |
| phase | stage |
| tâche | task |
| ajouter | add |
| une | a |
FR Seuls les modérateurs et créateurs d'une chaîne peuvent y ajouter des vidéos. Pour ajouter des modérateurs à une chaîne, cliquez sur le bouton « Paramètres » de la page de votre chaîne et suivez les instructions de l'onglet « Membres ».
EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| modérateurs | moderators |
| créateurs | creators |
| chaîne | channel |
| peuvent | can |
| vidéos | videos |
| paramètres | settings |
| suivez | follow |
| instructions | instructions |
| membres | membership |
| ajouter | add |
| à | to |
| cliquez | click |
| page | page |
| votre | your |
| et | and |
| une | a |
| sur | on |
FR La méthode à suivre pour ajouter une image de remplacement pour appareil mobile dépend de la version de votre site. Pour ajouter une image de remplacement pour appareil mobile :
EN How you add a mobile fallback image depends on your site's version. To add a mobile fallback image:
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| image | image |
| mobile | mobile |
| de | sites |
| à | to |
| une | a |
| ajouter | add |
| votre | your |
| version | version |
FR Pour ajouter plusieurs conditions à une règle, sélectionnez Ajouter une condition (AND). L’opérateur « and » est créé dans la règle, ce qui signifie que plusieurs conditions devront être remplies pour que la mise en forme soit appliquée.
EN To add more conditions to a rule, select Add Condition (AND). This creates an “and” operator in the rule, indicating that multiple conditions must be met for the format to be applied.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| règle | rule |
| sélectionnez | select |
| forme | format |
| appliquée | applied |
| ajouter | add |
| conditions | conditions |
| mise | more |
| plusieurs | multiple |
| condition | condition |
| la | the |
| une | a |
| à | to |
| ce | this |
| être | be |
| en | in |
FR Si vous souhaitez ajouter une autre règle à ce champ source, cliquez sur le lien +Ajouter une règle
EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| règle | rule |
| champ | field |
| source | source |
| si | if |
| ce | this |
| à | to |
| lien | link |
| le | the |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| autre | another |
FR Ajouter une page vierge si le numero des pages est impair: PDFsam Basic va ajouter une page vierge après chaque PDF fusionner avec un numero de page impair
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ajouter | add |
| impair | odd |
| pdfsam | pdfsam |
| si | if |
| va | will |
| page | page |
| un | a |
| est | is |
FR Une fois que vous avez créé une collection, vous pouvez facilement ajouter un journal en sélectionnant votre collection en bas de la page détaillée et en cliquant sur Ajouter
EN Once you have created a collection, you can easily add a paper by selecting your collection at the bottom of the page, and clicking Add
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| créé | created |
| collection | collection |
| facilement | easily |
| ajouter | add |
| sélectionnant | selecting |
| un | a |
| journal | paper |
| votre | your |
| page | page |
| vous | you |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| une fois | once |
FR Utilisez les pages promo pour ajouter de belles sections personnalisées pour mettre en évidence un sujet spécifique, afficher une vidéo, une image ou ajouter un élément d'incitation à l'action.
EN Use promo pages to add beautiful, customized sections to highlight a specific topic, display a video, an image, or add a call-to-action element.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| promo | promo |
| belles | beautiful |
| sections | sections |
| sujet | topic |
| ou | or |
| afficher | display |
| image | image |
| utilisez | use |
| à | to |
| pages | pages |
| ajouter | add |
| un | a |
| vidéo | video |
| personnalisé | customized |
FR Cliquez pour ajouter une leçon et ajouter une section
EN Click to Add Lesson and Add Section
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| cliquez | click |
| leçon | lesson |
| et | and |
| ajouter | add |
| section | section |
| pour | to |
FR Modifiez une page ou une publication, cliquez sur Ajouter un bloc ou sur un point d’insertion, puis sur Vidéo. Pour obtenir de l’aide, consultez l’article Ajouter du contenu avec les blocs.
EN Edit a page or post, click Add block or an insert point, then click Video. For help, visit Adding content with blocks.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| modifiez | edit |
| point | point |
| contenu | content |
| publication | post |
| vidéo | video |
| avec | with |
| blocs | blocks |
| ajouter | add |
| bloc | block |
| page | page |
| cliquez | click |
| un | a |
FR Cliquez sur Modifier sur une page ou une publication, puis sur Ajouter un bloc ou un point d’insertion, puis cliquez sur Résumé.Pour obtenir de l’aide, consultez l’article Ajouter du contenu avec des blocs.
EN Click Edit on a page or post, click Add Block or an insert point, then click Summary. For help, visit Adding content with blocks.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| résumé | summary |
| modifier | edit |
| point | point |
| contenu | content |
| publication | post |
| blocs | blocks |
| sur | on |
| ajouter | add |
| bloc | block |
| avec | with |
| cliquez | click |
| page | page |
| un | a |
FR La méthode à suivre pour ajouter une image de remplacement pour appareil mobile dépend de la version de votre site. Pour ajouter une image de remplacement pour appareil mobile :
EN How you add a mobile fallback image depends on your site's version. To add a mobile fallback image:
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| image | image |
| mobile | mobile |
| de | sites |
| à | to |
| une | a |
| ajouter | add |
| votre | your |
| version | version |
FR Modifiez une page ou une publication, cliquez sur Ajouter un bloc ou sur un point d’insertion, puis sur Amazon. Pour obtenir de l’aide, consultez l’article Ajouter du contenu avec les blocs.
EN Edit a page or post, click Add Block or an insert point, then click Amazon. For help, visit Adding content with blocks.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| amazon | amazon |
| modifiez | edit |
| point | point |
| contenu | content |
| publication | post |
| avec | with |
| blocs | blocks |
| ajouter | add |
| bloc | block |
| page | page |
| cliquez | click |
| un | a |
FR Il y a souvent de nombreuses raisons différentes pour lesquelles vous souhaitez ajouter du JavaScript à WordPress, par exemple pour apporter un ajustement mineur à une fonction existante ou pour essayer d'ajouter un script d'une tierce partie
EN There are often many different reasons why you would wish to add JavaScript to WordPress, such as making a minor adjustment to an existing function or perhaps trying to add a script from a third party
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| souvent | often |
| javascript | javascript |
| wordpress | wordpress |
| ajustement | adjustment |
| mineur | minor |
| script | script |
| raisons | reasons |
| ou | or |
| partie | party |
| à | to |
| fonction | function |
| tierce | third party |
| souhaitez | wish |
| ajouter | add |
| un | a |
| existante | existing |
| nombreuses | many |
| lesquelles | as |
| vous | you |
| du | from |
| essayer | trying |
FR Si vous souhaitez ajouter une autre règle à ce champ source, cliquez sur le lien +Ajouter une règle
EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| règle | rule |
| champ | field |
| source | source |
| si | if |
| ce | this |
| à | to |
| lien | link |
| le | the |
| ajouter | add |
| cliquez | click |
| autre | another |
FR Ajouter à une ligne existante : pour ajouter l’e-mail sur une ligne existante de la feuille, sélectionnez-la dans le panneau du module complémentaire
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ligne | row |
| existante | existing |
| feuille | sheet |
| panneau | panel |
| ajouter | add |
| à | to |
| dans | in |
FR Vous pouvez également ajouter une sous-tâche en sélectionnant Menu > Ajouter une sous-tâche.
EN Another way to add a subtask is to select Menu > Add Subtask.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sélectionnant | select |
| menu | menu |
| gt | gt |
| sous-tâche | subtask |
| une | a |
| ajouter | add |
FR Cliquez sur Modifier en haut à gauche de la page, puis sur Ajouter une section pour ajouter une section de page.
EN Click Edit in the top-left corner of the page, then click Add section to add a page section.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| gauche | left |
| en | in |
| à | to |
| cliquez | click |
| page | page |
| ajouter | add |
| de | of |
| la | the |
| une | a |
FR Si vous souhaitez malgré tout ajouter du code HTML ou des scripts, utilisez les paramètres de la page de couverture pour ajouter une injection de code sur une page spécifique
EN If you still need to add HTML or scripts, use the cover page's settings to add per-page Code Injection
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| html | html |
| paramètres | settings |
| injection | injection |
| si | if |
| code | code |
| ou | or |
| scripts | scripts |
| page | page |
| utilisez | use |
| la | the |
| ajouter | add |
| de | pages |
| vous | you |
| malgré | still |
| spécifique | need |
FR Pour ajouter une vidéo, cliquez sur + dans le panneau latéral, puis sur Ajouter une vidéo.
EN To add a video, click + in the side panel, then click Add video.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| panneau | panel |
| latéral | side |
| le | the |
| ajouter | add |
| vidéo | video |
| cliquez | click |
| une | a |
| dans | in |
| puis | then |
FR Appuyez sur Ajouter une image pour ajouter une image mise en avant à partir de votre appareil.
EN Tap Add image to add a featured image from your device.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| appuyez | tap |
| image | image |
| votre | your |
| appareil | device |
| une | a |
| à | to |
| ajouter | add |
| partir | from |
FR Si votre page Index actuelle contient une ou plusieurs de ces pages de collection, cliquez sur Ajouter une page/section sous la nouvelle page Index afin d’y ajouter des pages de collection correspondantes.
EN If your existing index page has any of these collection pages, click Add Page/Section below the new index page to add corresponding collection pages.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| index | index |
| collection | collection |
| correspondantes | corresponding |
| si | if |
| nouvelle | new |
| votre | your |
| page | page |
| pages | pages |
| cliquez | click |
| ajouter | add |
| la | the |
| de | of |
FR Étape 2. Si votre sauvegarde iTunes se trouve dans le dossier par défaut , iPhone Backup Extractor la lira automatiquement. Sinon, vous devez ajouter le dossier en cliquant sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iTunes".
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| itunes | itunes |
| défaut | default |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatiquement | automatically |
| si | if |
| cliquez | click |
| dossier | folder |
| bouton | button |
| votre | your |
| sauvegarde | backup |
| ajouter | add |
| en | in |
| ou | or |
| par | by |
| sur | on |
| vous | you |
FR Vous souhaitez ajouter d'autres contenus sur votre site Web ? Cliquez simplement sur le bouton « Ajouter un bloc » et insérez le bloc de contenu de votre choix. Par exemple, une galerie d'images, un outil de réservation ou un bloc musique.
EN Do you want additional text, images, or other content for your site? Just click the "Add Block" button and choose the piece you need. From music playlists to booking tools to photo galleries, each part is easy to add and ready to go.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| bloc | block |
| galerie | galleries |
| outil | tools |
| réservation | booking |
| musique | music |
| site | site |
| cliquez | click |
| ou | or |
| choix | choose |
| le | the |
| bouton | button |
| ajouter | add |
| votre | your |
| un | just |
| contenu | content |
| et | and |
| de | other |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
ajouter progressivement ajouter ajouter une catégorie pouvez ajouter une chaîne sélectionnez ajouter une description ajouter une couleur ajouter une colonne ajouter une musique ajouter une pièce ajouter une référence ajouter une centaine ajouter une dépendance ajouter une vidéo ajouter une valeur ajouter une règle ajouter une multitude ajouter une couche ajouter une icône ajouter une liste ajouter une authentification ajouter une description ajouter une table ajouter une section ajouter une mise ajouter une image ajouter une fonctionnalité ajouter une url ajouter une sous ajouter une touche ajouter une petite ajouter une taille ajouter une nouvelle ajouter une fonction ajouter une autre ajouter une adresse ajouter une case ajouter une carte ajouter une clé ajouter une signature ajouter une cellule ajouter une huître ajouter une condition ajouter une tâche ajouter une onctueuse ajouter une console ajouter une caméra ajouter une combinaison ajouter une série ajouter une galerie ajouter une question ajouter une oreille
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský