FR Abonnement au catalogage et aux métadonnées OCLC : gagnez du temps grâce au catalogage rationalisé | OCLC
Přeložit "catalogage oclc" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "catalogage oclc" z francouzština do Angličtina
Překlady catalogage oclc
"catalogage oclc" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| catalogage | cataloging |
| oclc | oclc worldcat |
Překlad francouzština do Angličtina jazyka catalogage oclc
francouzština
Angličtina
EN OCLC Cataloging and Metadata Subscription: Save time with streamlined cataloging | OCLC
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| catalogage | cataloging |
| métadonnées | metadata |
| oclc | oclc |
| rationalisé | streamlined |
| aux | with |
| et | and |
| temps | time |
FR Abonnement au catalogage et aux métadonnées OCLC : gagnez du temps grâce au catalogage rationalisé | OCLC
EN OCLC Cataloging and Metadata Subscription: Save time with streamlined cataloging | OCLC
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| catalogage | cataloging |
| métadonnées | metadata |
| oclc | oclc |
| rationalisé | streamlined |
| aux | with |
| et | and |
| temps | time |
FR Accessible sous authentification, le module de catalogage IdRef est disponible en tant qu?outil de catalogage autonome. Il est également interconnecté à différents environnements de catalogage et/ou production de données au sein de l?ESR :
EN Accessible under authentication, the cataloguing IdRef module is available as a stand-alone cataloguing tool. It is also interconnected to different cataloguing and/or data production environments within the ESR :
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| authentification | authentication |
| module | module |
| outil | tool |
| interconnecté | interconnected |
| environnements | environments |
| données | data |
| catalogage | cataloguing |
| autonome | stand-alone |
| esr | esr |
| accessible | accessible |
| ou | or |
| il | it |
| également | also |
| production | production |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| de | within |
| différents | different |
| l | a |
| disponible | available |
FR L’expression « Coopérative OCLC » fait référence, collectivement, aux membres d’OCLC, à la structure de gouvernance d’OCLC (Conseil d’administration, Conseil mondial et Conseils régionaux) et à l’organisme à but non lucratif OCLC.
EN The phrase "OCLC Cooperative" references collectively: OCLC members, the OCLC governance structure (Board of Trustees and Global and Regional Councils), and the non-profit OCLC corporation.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| coopérative | cooperative |
| oclc | oclc |
| référence | references |
| collectivement | collectively |
| membres | members |
| structure | structure |
| gouvernance | governance |
| mondial | global |
| régionaux | regional |
| non lucratif | non-profit |
| la | the |
| conseils | councils |
| à | and |
| de | of |
| conseil | board |
FR Parmi les partenaires de contenu d'OCLC figurent des fournisseurs de services de catalogage qui collaborent avec OCLC pour livrer des notices de la plus haute qualité dans le secteur de la bibliothéconomie
EN OCLC content partners include cataloging service providers that work with OCLC to deliver the highest quality records in the library industry
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| oclc | oclc |
| qualité | quality |
| partenaires | partners |
| contenu | content |
| secteur | industry |
| livrer | to deliver |
| haute | highest |
| fournisseurs | providers |
| avec | with |
| services | service |
| dans | in |
FR Inscrivez-vous à OCLC-CAT, la liste de discussion sur tous les services de catalogage d'OCLC. Vous pouvez également consulter les archives.
EN Join OCLC-CAT, a listserv discussion of all OCLC cataloging services. Or browse the archives.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| discussion | discussion |
| services | services |
| catalogage | cataloging |
| oclc | oclc |
| consulter | browse |
| archives | archives |
| de | of |
| la | the |
FR Abonnement au catalogage et aux métadonnées OCLC - En savoir plus | OCLC
EN OCLC Cataloging and Metadata Subscription - Learn More | OCLC
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| catalogage | cataloging |
| métadonnées | metadata |
| oclc | oclc |
| plus | more |
| et | learn |
FR Abonnement au catalogage et aux métadonnées OCLC - Commande | OCLC
EN OCLC Cataloging and Metadata Subscription - Ordering | OCLC
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| catalogage | cataloging |
| métadonnées | metadata |
| oclc | oclc |
| commande | ordering |
| et | and |
FR Abonnement au catalogage et aux métadonnées OCLC - Actualités | OCLC
EN OCLC Cataloging and Metadata Subscription - News | OCLC
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| catalogage | cataloging |
| métadonnées | metadata |
| oclc | oclc |
| et | and |
| actualités | news |
FR Parmi les partenaires de contenu d'OCLC figurent des fournisseurs de services de catalogage qui collaborent avec OCLC pour livrer des notices de la plus haute qualité dans le secteur de la bibliothéconomie
EN OCLC content partners include cataloging service providers that work with OCLC to deliver the highest quality records in the library industry
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| oclc | oclc |
| qualité | quality |
| partenaires | partners |
| contenu | content |
| secteur | industry |
| livrer | to deliver |
| haute | highest |
| fournisseurs | providers |
| avec | with |
| services | service |
| dans | in |
FR À la formation d'OCLC, une étude indépendante sur la gouvernance d'OCLC a établi que les membres du conseil d'administration d'OCLC devaient être indemnisés
EN Early in OCLC’s formation, an independent study of OCLC governance recommended that members of the OCLC Board of Trustees should be compensated
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| indépendante | independent |
| gouvernance | governance |
| membres | members |
| formation | formation |
| une | an |
| conseil | board |
FR Ces recommandations sont transmises directement à OCLC par les membres du Conseil régional des Amériques et par les employés d'OCLC Canada qui assistent aux réunions du CCOC, ainsi que par les délégués au Conseil mondial d’OCLC.
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| directement | directly |
| oclc | oclc |
| régional | regional |
| amériques | americas |
| canada | canada |
| délégués | delegates |
| mondial | global |
| membres | members |
| conseil | council |
| employés | employees |
| réunions | meetings |
| à | to |
| et | and |
| ces | the |
| recommandations | advice |
| du | through |
FR Tous les droits d’auteur du système de classification décimale Dewey sont la propriété d’OCLC, Inc. Dewey, Classification décimale Dewey, OCLC et WebDewey sont des marques déposées d'OCLC, Inc.
EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| classification | classification |
| dewey | dewey |
| oclc | oclc |
| webdewey | webdewey |
| système | system |
| droits | rights |
| la | the |
| inc | inc |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
FR Les membres d’OCLC, les participants aux activités de gestion d’OCLC et la direction d’OCLC ont tous des rôles à jouer dans la communauté qui construit, partage, utilise et gère le réseau de ressources que constitue WorldCat.
EN OCLC members, OCLC governance participants, and OCLC management all have roles in the community that builds, shares, uses, and manages the network resource that is WorldCat.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| rôles | roles |
| construit | builds |
| partage | shares |
| utilise | uses |
| worldcat | worldcat |
| membres | members |
| participants | participants |
| communauté | community |
| ressources | resource |
| réseau | network |
| gère | manages |
| gestion | management |
| à | and |
| dans | in |
| de | all |
| qui | that |
FR Les membres d’OCLC appartiennent à la Coopérative OCLC, dont le modèle d’adhésion est basé sur une contribution aux intérêts communs de la Coopérative OCLC
EN OCLC members belong to the OCLC Cooperative, whose membership model is based on contribution to the shared interests of the OCLC Cooperative
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| coopérative | cooperative |
| oclc | oclc |
| modèle | model |
| contribution | contribution |
| intérêts | interests |
| communs | shared |
| membres | members |
| à | to |
| basé | based |
| de | of |
| appartiennent | belong |
| sur | on |
FR À la formation d'OCLC, une étude indépendante sur la gouvernance d'OCLC a établi que les membres du conseil d'administration d'OCLC devaient être indemnisés
EN Early in OCLC’s formation, an independent study of OCLC governance recommended that members of the OCLC Board of Trustees should be compensated
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| indépendante | independent |
| gouvernance | governance |
| membres | members |
| formation | formation |
| une | an |
| conseil | board |
FR Ces recommandations sont transmises directement à OCLC par les membres du Conseil régional des Amériques et par les employés d'OCLC Canada qui assistent aux réunions du CCOC, ainsi que par les délégués au Conseil mondial d’OCLC.
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| directement | directly |
| oclc | oclc |
| régional | regional |
| amériques | americas |
| canada | canada |
| délégués | delegates |
| mondial | global |
| membres | members |
| conseil | council |
| employés | employees |
| réunions | meetings |
| à | to |
| et | and |
| ces | the |
| recommandations | advice |
| du | through |
FR Tous les droits d’auteur du système de classification décimale Dewey sont la propriété d’OCLC, Inc. Dewey, Classification décimale Dewey, OCLC et WebDewey sont des marques déposées d'OCLC, Inc.
EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| classification | classification |
| dewey | dewey |
| oclc | oclc |
| webdewey | webdewey |
| système | system |
| droits | rights |
| la | the |
| inc | inc |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
FR L'accès illimité à WorldCat vous permet de trouver rapidement les notices dont vous avez besoin et d'en faire le catalogage dérivé à partir d'une seule source, plutôt que de réaliser vous-même le catalogage
EN Unlimited access to WorldCat allows you to quickly find the records you need so you can copy catalog from one source instead of doing original cataloging
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| illimité | unlimited |
| worldcat | worldcat |
| rapidement | quickly |
| catalogage | cataloging |
| source | source |
| permet | allows |
| à | to |
| de | of |
| le | the |
| besoin | need |
| partir | from |
| et | find |
| réaliser | access |
| dont | you |
| que | instead |
FR Si vous externalisez le catalogage et/ou le traitement des notices, veuillez remplir le formulaire de demande d'accord de catalogage et de traitement des notices par un tiers.
EN If you provide third-party cataloging and/or record processing, please complete the Third-Party Cataloging and Record Processing Agreement Request form.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| traitement | processing |
| si | if |
| ou | or |
| demande | request |
| le | the |
| veuillez | please |
| vous | you |
| formulaire | form |
| tiers | third |
| et | and |
FR Elle aime particulièrement participer au catalogage annuel du CONSER Open Access Journal Project qui fournit du catalogage de qualité pour les titres ajoutés au Directory of Open Access Journals (DOAJ l'année précédente.
EN Her real passion is cataloging with the annual CONSER Open Access Journal Project, which provides high-quality cataloging of the previous year’s Directory of Open Access Journals (DOAJ) title additions.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| annuel | annual |
| project | project |
| directory | directory |
| access | access |
| journal | journal |
| fournit | provides |
| qualité | quality |
| of | of |
| open | open |
| aime | the |
| pour | title |
FR Si vous souhaitez externaliser le catalogage et/ou le traitement des notices, veuillez remplir le formulaire de demande d'accord de catalogage et de traitement des notices par un tiers.
EN If you are interested in third-party cataloging and/or record processing, please complete the Third-Party Cataloging and Record Processing Agreement Request form.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| traitement | processing |
| si | if |
| ou | or |
| demande | request |
| le | the |
| veuillez | please |
| vous | you |
| formulaire | form |
| tiers | third |
| et | and |
FR Si vous externalisez le catalogage et/ou le traitement des notices, veuillez remplir le formulaire de demande d'accord de catalogage et de traitement des notices par un tiers.
EN If you provide third-party cataloging and/or record processing, please complete the Third-Party Cataloging and Record Processing Agreement Request form.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| traitement | processing |
| si | if |
| ou | or |
| demande | request |
| le | the |
| veuillez | please |
| vous | you |
| formulaire | form |
| tiers | third |
| et | and |
FR L'accès illimité à WorldCat vous permet de trouver rapidement les notices dont vous avez besoin et d'en faire le catalogage dérivé à partir d'une seule source, plutôt que de réaliser vous-même le catalogage
EN Unlimited access to WorldCat allows you to quickly find the records you need so you can copy catalog from one source instead of doing original cataloging
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| illimité | unlimited |
| worldcat | worldcat |
| rapidement | quickly |
| catalogage | cataloging |
| source | source |
| permet | allows |
| à | to |
| de | of |
| le | the |
| besoin | need |
| partir | from |
| et | find |
| réaliser | access |
| dont | you |
| que | instead |
FR catalogage des collections de manuscrits et d?archives à l?aide de l?outil de catalogage Calames
EN cataloguing of manuscript and archive collections using thecataloguing tool Calames
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| collections | collections |
| manuscrits | manuscript |
| archives | archive |
| outil | tool |
| catalogage | cataloguing |
| de | of |
| à | and |
FR Une fois identifiés et authentifiés, les utilisateurs professionnels ont à leur disposition l?interface de catalogage WinIBW et/ou l?interface de catalogage d’IdRef
EN Once identified and authenticated, professional users have at their disposal the WinIBW cataloguing interface and/or the cataloguing interface ofIdRef
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| professionnels | professional |
| disposition | disposal |
| interface | interface |
| authentifié | authenticated |
| catalogage | cataloguing |
| ou | or |
| identifié | identified |
| à | and |
FR Abonnement au catalogage et aux métadonnées OCLC
EN OCLC Cataloging and Metadata Subscription
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| catalogage | cataloging |
| métadonnées | metadata |
| oclc | oclc |
| et | and |
FR Lorsque vous êtes abonné au catalogage et aux métadonnées d'OCLC et à FirstSearch/WorldCat Discovery, vos collections sont visibles depuis les sites où les utilisateurs commencent leurs recherches, ce qui les amène à votre bibliothèque
EN When you subscribe to OCLC Cataloging and Metadata and FirstSearch/WorldCat Discovery, your collections are visible from the sites where they begin their research, bringing searchers back your library
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| métadonnées | metadata |
| firstsearch | firstsearch |
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| collections | collections |
| visibles | visible |
| sites | sites |
| commencent | begin |
| recherches | research |
| bibliothèque | library |
| lorsque | when |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Par exemple, si vous êtes abonné au catalogage et aux services de recherche d'OCLC, vos ressources seront automatiquement visibles dans les nouveaux moteurs de recherche ou sites de consommateurs qui utilisent l'application de recherche WorldCat
EN For example, if you subscribe to OCLC cataloging and discovery services, your resources will automatically be made visible in any new search engine or consumer site that utilizes the WorldCat Search API
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| services | services |
| automatiquement | automatically |
| visibles | visible |
| nouveaux | new |
| moteurs | engine |
| consommateurs | consumer |
| worldcat | worldcat |
| si | if |
| ressources | resources |
| ou | or |
| sites | site |
| recherche | search |
| vos | your |
| exemple | example |
| dans | in |
| vous | you |
| et | and |
FR Si vous effectuez déjà le catalogage avec OCLC, vous pouvez ajouter des informations sur les fonds pour vos collections électroniques et rendre ce matériel facile à trouver, utiliser et gérer.
EN If you already catalog with OCLC, you can add holdings information for your e-collections, making those materials easier to find, use and manage.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| oclc | oclc |
| ajouter | add |
| collections | collections |
| électroniques | e |
| facile | easier |
| si | if |
| déjà | already |
| informations | information |
| matériel | materials |
| gérer | manage |
| à | to |
| et | find |
| avec | with |
| vous | you |
| vos | your |
| utiliser | use |
FR Les services de catalogage et de métadonnées d'OCLC fournissent les outils nécessaires pour gérer efficacement vos ressources physiques et électroniques
EN OCLC's cataloging and metadata services give you the tools you need to effectively manage physical and electronic resources
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| métadonnées | metadata |
| nécessaires | need |
| efficacement | effectively |
| physiques | physical |
| électroniques | electronic |
| services | services |
| outils | tools |
| gérer | manage |
| ressources | resources |
| et | and |
| vos | the |
FR Plus de détails sur le catalogage OCLC
EN Learn more about OCLC Cataloging
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| oclc | oclc |
| plus | more |
FR Un abonnement au catalogage et aux métadonnées OCLC vous offre les outils dont vous avez besoin pour étendre l'influence de votre bibliothèque, grâce à l'enregistrement de vos collections dans WorldCat
EN An OCLC Cataloging and Metadata Subscription delivers the tools you need to expand your library’s impact by registering your collections in WorldCat
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| catalogage | cataloging |
| métadonnées | metadata |
| offre | delivers |
| étendre | expand |
| collections | collections |
| oclc | oclc |
| outils | tools |
| worldcat | worldcat |
| un | an |
| besoin | need |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| dont | you |
FR L'abonnement FirstSearch/WorldCat Discovery s'associe à votre abonnement aux services de catalogage d'OCLC pour donner de la visibilité à vos collections, là où les utilisateurs commencent leurs recherches
EN A FirstSearch/WorldCat Discovery subscription works with your OCLC cataloging subscription to make your collections visible in places where people start their searches
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| firstsearch | firstsearch |
| worldcat | worldcat |
| discovery | discovery |
| abonnement | subscription |
| catalogage | cataloging |
| collections | collections |
| commencent | start |
| recherches | searches |
| l | a |
| à | to |
| de | their |
FR L'équipe d'experts en catalogage et de spécialistes en métadonnées d'OCLC enrichit constamment les notices de WorldCat avec des informations nouvelles et corrigées pour que WorldCat contienne les notices les plus complètes qui soient
EN OCLC’s team of expert catalogers and data quality specialists constantly enrich WorldCat records with new and corrected information to ensure that WorldCat contains the highest quality records possible
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| constamment | constantly |
| worldcat | worldcat |
| équipe | team |
| spécialistes | specialists |
| métadonnées | data |
| informations | information |
| nouvelles | new |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
FR WorldShare Gestion des notices : service de catalogage notice par notice | OCLC
EN WorldShare Record Manager: Record-at-a-time cataloging service | OCLC
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| worldshare | worldshare |
| catalogage | cataloging |
| oclc | oclc |
| service | service |
FR OCLC fournira une nouvelle plate-forme nationale de catalogage aux bibliothèques japonaises
EN OCLC to provide new national cataloging platform for libraries in Japan
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| oclc | oclc |
| nouvelle | new |
| plate-forme | platform |
| nationale | national |
| catalogage | cataloging |
| bibliothèques | libraries |
| de | for |
| aux | to |
| une | in |
FR Depuis plus de 40 ans, OCLC est l'un des acteurs dignes de confiance dans le secteur du catalogage de données et des actifs informationnels qui aident les bibliothèques dans leur mission
EN For more than 40 years, OCLC has been a trusted steward of high-quality cataloging data and other information assets that support libraries' missions
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| oclc | oclc |
| catalogage | cataloging |
| bibliothèques | libraries |
| données | data |
| actifs | assets |
| plus | more |
| qui | that |
| de | of |
| ans | years |
| de confiance | trusted |
| et | and |
FR Ce programme permet aux étudiants d'apprendre à utiliser les services de référence, de partage des ressources, de catalogage ainsi que d'autres services d'OCLC, à moindre coût ou gratuitement.
EN This program provides your students with reduced or no cost hands-on use of reference, resource sharing, cataloging, and other OCLC services.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| étudiants | students |
| référence | reference |
| partage | sharing |
| catalogage | cataloging |
| moindre | reduced |
| ce | this |
| programme | program |
| coût | cost |
| ou | or |
| permet | provides |
| services | services |
| ressources | resource |
| à | and |
| de | of |
| dautres | other |
| utiliser | use |
FR McGill Library utilise les services d'OCLC, dont le catalogage WorldCat local et à forfait, depuis de nombreuses années
EN McGill Library has used OCLC services, including WorldCat Local and Contract Cataloging, for many years
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| mcgill | mcgill |
| library | library |
| utilise | used |
| catalogage | cataloging |
| worldcat | worldcat |
| local | local |
| nombreuses | many |
| services | services |
| à | and |
FR Plus de détails sur l'abonnement au catalogage et aux métadonnées d'OCLC
EN Learn more about an OCLC Cataloging and Metadata Subscription
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| métadonnées | metadata |
| plus | more |
| et | learn |
| de | and |
FR Consultez cet espace pour prendre connaissance des événements à venir relatifs à l'abonnement au catalogage OCLC.
EN Watch this space for upcoming OCLC Cataloging Subscription events.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| espace | space |
| catalogage | cataloging |
| oclc | oclc |
| événements | events |
| cet | this |
| pour | for |
| venir | upcoming |
FR Consultez cet espace pour prendre connaissance des événements passés relatifs à l'abonnement au catalogage OCLC.
EN Watch this space for past OCLC Cataloging Subscription events.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| espace | space |
| événements | events |
| catalogage | cataloging |
| oclc | oclc |
| cet | this |
| pour | for |
FR De quels avantages WorldCat Discovery supplémentaires bénéficient les abonnés WorldCat Discovery qui s'abonnent également au catalogage OCLC?
EN What additional WorldCat Discovery benefits do WorldCat Discovery subscribers receive when they also subscribe to OCLC cataloging?
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| discovery | discovery |
| catalogage | cataloging |
| supplémentaires | additional |
| oclc | oclc |
| de | they |
| worldcat | worldcat |
| avantages | benefits |
| abonnés | subscribers |
| quels | what |
| également | also |
| bénéficient | receive |
| qui | to |
FR L'utilisation de la base de connaissances WorldCat est incluse dans l'abonnement au catalogage et aux métadonnées OCLC
EN Use of the WorldCat knowledge base is included in an OCLC Cataloging and Metadata Subscription
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| métadonnées | metadata |
| lutilisation | use |
| oclc | oclc |
| worldcat | worldcat |
| la | the |
| de | of |
| incluse | included in |
| base | base |
| dans | in |
| connaissances | knowledge |
| et | and |
FR En achetant un abonnement aux services de catalogage d'OCLC, vous contribuez à financer la mise à jour des fonds de votre bibliothèque dans la base de données WorldCat
EN An OCLC Cataloging subscription supports the cost of maintaining your library's holdings in the WorldCat database
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| catalogage | cataloging |
| worldcat | worldcat |
| de | of |
| la | the |
| en | in |
| votre | your |
| services | supports |
| un | an |
| base de données | database |
FR le service de catalogage OCLC Connexion.
EN the OCLC Connexion cataloging service
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| le | the |
| catalogage | cataloging |
| oclc | oclc |
| service | service |
FR Abonnement au catalogage et aux métadonnées OCLC
EN OCLC Cataloging and Metadata Subscription
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| catalogage | cataloging |
| métadonnées | metadata |
| oclc | oclc |
| et | and |
FR Les services de catalogage et de métadonnées d'OCLC fournissent les outils nécessaires pour gérer efficacement vos ressources physiques et électroniques
EN OCLC's cataloging and metadata services give you the tools you need to effectively manage physical and electronic resources
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| métadonnées | metadata |
| nécessaires | need |
| efficacement | effectively |
| physiques | physical |
| électroniques | electronic |
| services | services |
| outils | tools |
| gérer | manage |
| ressources | resources |
| et | and |
| vos | the |
FR Plus de détails sur le catalogage OCLC
EN Learn more about OCLC Cataloging
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| catalogage | cataloging |
| oclc | oclc |
| plus | more |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
catalogage oclc catalogage d oclc catalogage catalogage dérivé travail de catalogage catalogage notice abonnement au catalogage catalogage rationalisé catalogage qui collaborent matière de catalogage catalogage partagé catalogage des données accélérer le catalogage abonné au catalogage externalisez le catalogage fournit du catalogage passer du catalogage interfaces de catalogage catalogage centralisé oclc auxquels abonnement oclc oclc métadonnées oclc oclc permet coopérative oclc oclc contribuent membres d’oclc facture oclc oclc canada membres oclc oclc fournissent oclc offre oclc utilise oclc travaillé oclc propose oclc relatif oclc valorise oclc reflète oclc research oclc fournit réseau oclc oclc inclut soit oclc oclc brand guidelines oclc a conclu biais d oclc oclc vous offre développeurs oclc oclc research accélère membres d oclc
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský