Přeložit "avalanche" do Angličtina

FR Les machines d’impression numérique de Kornit, l’Avalanche et l’Avalanche 1000, font partie de l’impressionnant parc d’équipements

• machines
• numérique de Kornit
• parc

FR Se former sur les règles de sécurité en cas d'avalanche et savoir analyser la structure du manteau neigeux dans votre région peuvent aider à réduire le risque d'être pris par une avalanche

• région peuvent aider
• réduire le risque

FR Le matériel de secours en avalanche ne vous protège pas des avalanches. Quelque soit l'endroit où vous skiez, être bien équipé et savoir comment utiliser votre matériel accroît considérablement vos chances de survie en cas d'avalanche.

• matériel de secours
• avalanches
• Quelque soit l'endroit
• skiez
• équipé
• savoir comment utiliser
• matériel accroît considérablement
• chances de survie

FR Le parcours de l’étape Madesimo-Solda dut être changé en raison d’un risque d’avalanche sur le Stelvio, avalanche qui se déclencha effectivement et bloqua la route à 300 mètres de l’arrivée

• raison
• risque
• Stelvio
• effectivement
• bloqua la route

FR *Conditions: Si le choix de l'Avalanche termine dans le top-10 en 2022, les Coyotes recevront le choix de 1e ronde en 2023 de Colorado. Résultat: L'Arizona recevra le choix de 1e ronde de l'Avalanche en 2022.

• choix de l'Avalanche
• Résultat
• ronde de l'Avalanche

FR Se former sur les règles de sécurité en cas d'avalanche et savoir analyser la structure du manteau neigeux dans votre région peuvent aider à réduire le risque d'être pris par une avalanche

• région peuvent aider
• réduire le risque

FR Le matériel de secours en avalanche ne vous protège pas des avalanches. Quelque soit l'endroit où vous skiez, être bien équipé et savoir comment utiliser votre matériel accroît considérablement vos chances de survie en cas d'avalanche.

• matériel de secours
• avalanches
• Quelque soit l'endroit
• skiez
• équipé
• savoir comment utiliser
• matériel accroît considérablement
• chances de survie

FR La station de ski Lake Louise est engagée envers l'éducation aux avalanches. Nous offrons des cours Avalanche Skills Training (AST) tout au long de la saison et sommes un fier partenaire d'Avalanche Canada.

• station de ski
• Louise est engagée
• l'éducation aux avalanches
• offrons des cours
• Skills Training
• AST
• sommes un fier
• d'Avalanche

FR "Les Kornit Avalanche Poly Pro nous assurent une qualité de finition d’ennoblissement nettement supérieure à celle des techniques d’impression traditionnelles."

• Kornit Avalanche Poly
• assurent une qualité
• finition
• techniques

FR "Le système Kornit Avalanche HD6 nous permet de réduire le coût de l’encre de 30 % et de produire plus de vêtements par opérateur et par heure."

• système Kornit Avalanche
• permet de réduire
• opérateur

FR "Pour augmenter encore la productivité, la qualité et la saturation des couleurs lors de l’impression, nous avons décidé d’acheter une Kornit Avalanche Hexa R."

• qualité
• saturation des couleurs
• avons décidé
• Kornit Avalanche Hexa

FR Les Kornit Avalanche Poly Pro nous assurent une qualité de finition d’ennoblissement nettement supérieure à celle des techniques d’impression traditionnelles. Kitlocker For the full testimonial click here

• Kornit Avalanche Poly
• assurent une qualité
• finition
• techniques
• traditionnelles
• Kitlocker For the
• testimonial click here

FR Le système Kornit Avalanche HD6 nous permet de réduire le coût de l’encre de 30 % et de produire plus de vêtements par opérateur et par heure. Inkthreadable For the full testimonial click here

• système Kornit Avalanche
• permet de réduire
• opérateur
• heure
• Inkthreadable For the
• testimonial click here

FR Pour augmenter encore la productivité, la qualité et la saturation des couleurs lors de l’impression, nous avons décidé d’acheter une Kornit Avalanche Hexa R. Shirtracer For the full testimonial click here

• qualité
• saturation des couleurs
• avons décidé
• Kornit Avalanche Hexa
• Shirtracer For the
• testimonial click here

FR L’Avalanche 1000 vise en plein dans le mille, à chaque fois. For the full testimonial click here

• vise en plein
• mille
• fois
• For the full
• click here

FR Et au lieu de vous aider à innover et à améliorer les temps moyens de détection (MTTD) et de résolution (MTTR), l'éparpille- ment des outils génère une avalanche de nouveaux problèmes, notamment :

• innover
• détection
• MTTD
• résolution
• MTTR
• génère une avalanche
• nouveaux problèmes
• notamment

FR Pour optimiser les sorties de sa Kornit Avalanche, la société Jakprints s’est appuyée sur son expertise, utilisant ses séparateurs internes haut de gamme, ses imprimantes de sérigraphie et ses professionnels de l’impression quadri

• optimiser les sorties
• Kornit Avalanche
• société Jakprints
• utilisant ses séparateurs
• haut de gamme
• imprimantes de sérigraphie
• quadri

FR Le choix s’est fixé sur la Kornit Avalanche 1000 ; un choix jamais regretté.

• choix
• Avalanche
• choix jamais

FR Le choix s’est fixé sur la Kornit Avalanche 1000 ; un choix jamais regretté

• choix
• Avalanche
• choix jamais regretté

FR Convaincue de son potentiel, la société a alors acquis une seconde Avalanche et ainsi remporté le marché.

• société a alors
• seconde Avalanche

FR Aujourd’hui, The Dream Junction occupe près de 3 000 m2 et exécute six imprimantes Kornit Avalanche 1000

• The Dream Junction
• exécute six imprimantes
• Avalanche

FR La Kornit Avalanche nous a vraiment aidés à travailler plus rapidement et à nous montrer plus respectueux de l’environnement

• rapidement
• montrer plus respectueux

FR Attestant de cet engagement, Calvi a installé la Kornit Avalanche HD6 pour bénéficier à la demande d’une décoration numérique efficace et d’une qualité adaptée au commerce de détail.

• Attestant de cet
• Calvi a installé
• demande
• décoration numérique efficace

FR Afin de garantir à ses clients le plus grand choix de combinaisons de couleurs et une qualité d’encre optimale, Top Promotions a choisi la Kornit Avalanche Hexa.

• couleurs
• qualité
• optimale
• Top Promotions a
• Kornit Avalanche

FR Petratex fait confiance à la Kornit Avalanche 1000 pour maintenir sa capacité d’innovation et sa créativité.

• Petratex fait confiance
• capacité

FR Entrent alors en jeu le système Avalanche Poly Pro de Kornit et sa technologie NeoPoly propriétaire avec fixation en ligne.

• système Avalanche Poly
• Kornit
• technologie NeoPoly propriétaire

FR Reproduction parfaite des couleurs avec la Kornit Avalanche Hexa

• Kornit Avalanche Hexa

FR Et ainsi de suite, jusqu’à constituer un véritable arsenal de plus de douze systèmes Kornit Avalanche entre les deux sites (au Royaume-Uni et aux Pays-Bas)

• suite
• constituer un véritable
• douze systèmes Kornit
• sites
• Royaume-Uni
• Pays-Bas

FR Pour le citer, « les Kornit Avalanche Poly Pro nous assurent une qualité de finition d’ennoblissement nettement supérieure à celle des techniques d’impression traditionnelles

• citer
• Kornit Avalanche Poly
• assurent une qualité
• finition
• techniques
• traditionnelles

FR M. Kent recommande la Kornit Avalanche Poly Pro à tous ceux qui l’envisagent, mais les encourage à le faire en ne perdant pas de vue les perspectives qu’elle représente.

• Avalanche Poly Pro
• perspectives

FR Afin d’accélérer sa production et délivrer une qualité d’image supérieure, tout en répondant aux exigences de son nouveau marché en ligne, Visual Impressions a opté pour la Kornit Avalanche 1000.

• production
• délivrer une qualité
• supérieure
• répondant aux exigences
• Visual Impressions a
• Kornit Avalanche

FR Des mises en scène y ont été orchestrées pour les visiteurs, telles qu’une avalanche agrémentée de jeux de lumière et d’une impressionnante onde de pression qui se ressent dans tout le corps.

• mises en scène
• telles
• lumière

FR Afin que cette journée consacrée aux sports d'hiver reste un bon souvenir gravé dans votre mémoire, il faut vous renseigner sur les risques d'avalanche, la météo et les zones sauvages protégées.

• mémoire
• faut vous renseigner
• risques d'avalanche
• météo
• zones sauvages

FR Après la destruction de la petite église de Mogno par une avalanche, l’architecte tessinois Mario Botta a conçu un chef d’œuvre architectural.

• église de Mogno
• avalanche
• tessinois Mario Botta
• conçu un chef

FR Passez du temps dans la zone Science Storms avec la tornade de 12 mètres, la Tesla Coil de 6 mètres et le disque d'avalanche de 9 mètres.

• zone Science Storms
• tornade de mètres

FR Splashtop est inclus dans les fonctionnalités de contrôle à distance d'Ivanti Avalanche Smart Device. Vous pouvez également intégrer Ivanti aux produits Splashtop pour améliorer les capacités de support à distance.

• Splashtop est inclus
• fonctionnalités de contrôle
• distance d'Ivanti Avalanche
• Device
• pouvez également intégrer
• capacités de support

FR Deux systèmes Kornit Avalanche HD6 de production DTG à la demande ont rationalisé ses opérations et augmenté son rendement pour lui permettre d’explorer de nouveaux débouchés.

• systèmes Kornit Avalanche
• demande ont rationalisé
• opérations
• augmenté son rendement
• lui permettre
• nouveaux

FR Cette avalanche de récompenses prouve que les vrais gagnants restent les spectateurs prêts à plonger dans le délire jouissif qu’est MIND GAME.

• avalanche de récompenses
• vrais gagnants restent
• délire jouissif
• MIND

FR *Conditions: Si le choix de l'Avalanche termine dans le top-10 en 2022, les Coyotes recevront le choix de 1e ronde en 2023 de Colorado.

• choix de l'Avalanche

FR Masse salariale, choix au repêchage et contrats des joueurs - Avalanche du Colorado - CapFriendly - Masses salariales LNH

• Masse salariale
• choix au repêchage
• contrats des joueurs
• Avalanche du Colorado
• CapFriendly
• Masses salariales LNH

FR Projection des combinaisons et des alignements détaillés Avalanche du Colorado - CapFriendly - Masses salariales LNH

• Projection des combinaisons
• alignements détaillés Avalanche
• Colorado
• CapFriendly
• Masses salariales LNH

FR Chaque seconde compte dans le secours en avalanche

• secours en avalanche

FR D'AVOIR CONSULTÉ LE BULLETIN D'ESTIMATION DU RISQUE D'AVALANCHE DE VOTRE RÉGION (BRA)

• D'AVOIR CONSULTÉ LE
• D'ESTIMATION DU RISQUE
• RÉGION
• BRA

FR Les connaissances sont indispensables en cas d'avalanche.

• connaissances sont indispensables

FR Le kit de secours pour les compagnons, pour localiser et dégager toute personne prise dans une avalanche.

• kit de secours
• compagnons
• localiser
• dégager toute personne

FR SOYEZ toujours LOCALISABLE par les secouristes professionnels. Porter plusieurs réflecteurs accroît les chances d'être retrouvé par un professionnel dans le cas d'une avalanche.

• SOYEZ toujours LOCALISABLE
• secouristes professionnels
• Porter plusieurs réflecteurs
• chances d'être retrouvé
• d'une

FR Augmente vos chances de rester à la surface de la neige si une avalanche survient.

• Augmente vos chances

FR Pour appeler les secours et/ou signaler toute avalanche à votre centre météorologique local.

• appeler les secours
• signaler toute avalanche
• centre météorologique

FR D'un système de secours en avalanche à un système de recherche et secours opérationnel tout au long de l'année.

• recherche

FR Le détecteur hélicoptère RECCO SAR reprend la technologie de secours renommée de RECCO pour le secours en avalanche. Le détecteur envoie un signal de recherche en forme de cône, qui est renvoyé par le réflecteur RECCO "passif".

• détecteur hélicoptère RECCO
• reprend la technologie
• secours en avalanche
• recherche en forme
• cône
• RECCO