FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
"ajouter des volumes" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
francouzština | Angličtina |
---|---|
ajouter | add |
galerie | gallery |
panneau | panel |
peut | may |
ou | or |
projet | project |
template | template |
pages | pages |
cliquez | click |
page | page |
en | in |
votre | your |
sur | on |
en fonction de | depending |
FR Vous pouvez créer et gérer vos volumes à l'aide de l'onglet Volumes.
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
francouzština | Angličtina |
---|---|
volumes | volumes |
gérer | manage |
vous | you |
vos | your |
créer | create |
à | and |
FR Les volumes de stockage sont aussi extensibles jusqu'à 1To, et plusieurs volumes peuvent être attachés à un serveur.
EN The storage volumes are also expandable up to 1 TB, and several volumes can be attached to a single cloud server.
francouzština | Angličtina |
---|---|
stockage | storage |
jusquà | up to |
serveur | server |
volumes | volumes |
to | to |
un | a |
sont | are |
attaché | attached |
FR Vous pouvez créer et gérer vos volumes à l'aide de l'onglet Volumes.
EN You can create and manage your volumes by using the Volumes tab.
francouzština | Angličtina |
---|---|
volumes | volumes |
gérer | manage |
vous | you |
vos | your |
créer | create |
à | and |
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
francouzština | Angličtina |
---|---|
sélectionnez | select |
détails | details |
panneau | panel |
un | a |
à | to |
bouton | button |
ajouter | add |
utilisateur | user |
votre | your |
compte | account |
en | in |
page | page |
gauche | left |
de | of |
gestion | management |
FR La zone d'Injection de code n'est pas conçue pour ajouter du contenu ou des styles. Pour ajouter du contenu à votre site, rendez-vous sur Créer une page. Pour ajouter du code CSS personnalisé aux styles, utilisez l'Éditeur CSS personnalisé.
EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
francouzština | Angličtina |
---|---|
styles | styles |
css | css |
code | code |
contenu | content |
ou | or |
site | site |
la | the |
à | to |
utilisez | use |
ajouter | add |
page | page |
vous | your |
personnalisé | custom |
une | a |
FR Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq abonnements. Pour ajouter des abonnements supplémentaires, cliquez sur Ajouter un autre abonnement.
EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.
francouzština | Angličtina |
---|---|
jusquà | up to |
supplémentaires | additional |
cinq | five |
ajouter | add |
cliquez | click |
abonnements | plans |
vous | you |
autre | another |
FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
francouzština | Angličtina |
---|---|
survolez | hover |
gauche | left |
blocs | blocks |
bloc | block |
au moins | least |
ajouter | add |
cliquez | click |
en | in |
à | to |
page | page |
et | and |
doit | needs |
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
francouzština | Angličtina |
---|---|
sélectionnez | select |
détails | details |
panneau | panel |
un | a |
à | to |
bouton | button |
ajouter | add |
utilisateur | user |
votre | your |
compte | account |
en | in |
page | page |
gauche | left |
de | of |
gestion | management |
FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page.
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
francouzština | Angličtina |
---|---|
sélectionnez | select |
smartsheet | smartsheet |
copiez | copy |
contenu | content |
feuilles | sheets |
rapports | reports |
ou | or |
si | if |
un | a |
lorsque | when |
collez | paste |
formulaire | form |
la | the |
web | web |
tableaux de bord | dashboards |
ajouter | add |
pages | pages |
page | page |
et | and |
FR Ajouter la plupart des nouveaux types de page : appuyez sur Ajouter en bas d’une section de navigation pour ajouter une nouvelle page
EN Add most new page types - Tap Add at the bottom of a navigation section to add a new page
francouzština | Angličtina |
---|---|
types | types |
appuyez | tap |
navigation | navigation |
ajouter | add |
page | page |
de | of |
une | a |
la | the |
FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server
francouzština | Angličtina |
---|---|
stockage | storage |
blocs | block |
capacité | capacity |
serveur | server |
cloud | cloud |
rentable | cost-effective |
pratique | convenient |
volumes | volumes |
sont | are |
votre | your |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
francouzština | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
stockage | storage |
bloc | block |
données | data |
ajouter | add |
volumes | volumes |
système | system |
cloud | cloud |
portal | portal |
vol | fly |
espace | space |
étendu | expanded |
à | to |
de | of |
douleur | pain |
limitée | limited |
votre | your |
limitez | limit |
vous | you |
pas | dont |
pour | for |
FR Ajouter des volumes (disques) supplémentaires à votre serveurs
EN Add additional volumes (disks) to your servers
francouzština | Angličtina |
---|---|
volumes | volumes |
disques | disks |
serveurs | servers |
ajouter | add |
supplémentaires | additional |
votre | your |
à | to |
FR Ajouter des volumes (disques) supplémentaires à votre serveurs
EN Add additional volumes (disks) to your servers
francouzština | Angličtina |
---|---|
volumes | volumes |
disques | disks |
serveurs | servers |
ajouter | add |
supplémentaires | additional |
votre | your |
à | to |
FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server
francouzština | Angličtina |
---|---|
stockage | storage |
blocs | block |
capacité | capacity |
serveur | server |
cloud | cloud |
rentable | cost-effective |
pratique | convenient |
volumes | volumes |
sont | are |
votre | your |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
francouzština | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
stockage | storage |
bloc | block |
données | data |
ajouter | add |
volumes | volumes |
système | system |
cloud | cloud |
portal | portal |
vol | fly |
espace | space |
étendu | expanded |
à | to |
de | of |
douleur | pain |
limitée | limited |
votre | your |
limitez | limit |
vous | you |
pas | dont |
pour | for |
FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server
francouzština | Angličtina |
---|---|
stockage | storage |
blocs | block |
capacité | capacity |
serveur | server |
cloud | cloud |
rentable | cost-effective |
pratique | convenient |
volumes | volumes |
sont | are |
votre | your |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
francouzština | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
stockage | storage |
bloc | block |
données | data |
ajouter | add |
volumes | volumes |
système | system |
cloud | cloud |
portal | portal |
vol | fly |
espace | space |
étendu | expanded |
à | to |
de | of |
douleur | pain |
limitée | limited |
votre | your |
limitez | limit |
vous | you |
pas | dont |
pour | for |
FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server
francouzština | Angličtina |
---|---|
stockage | storage |
blocs | block |
capacité | capacity |
serveur | server |
cloud | cloud |
rentable | cost-effective |
pratique | convenient |
volumes | volumes |
sont | are |
votre | your |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
francouzština | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
stockage | storage |
bloc | block |
données | data |
ajouter | add |
volumes | volumes |
système | system |
cloud | cloud |
portal | portal |
vol | fly |
espace | space |
étendu | expanded |
à | to |
de | of |
douleur | pain |
limitée | limited |
votre | your |
limitez | limit |
vous | you |
pas | dont |
pour | for |
FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server
francouzština | Angličtina |
---|---|
stockage | storage |
blocs | block |
capacité | capacity |
serveur | server |
cloud | cloud |
rentable | cost-effective |
pratique | convenient |
volumes | volumes |
sont | are |
votre | your |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
francouzština | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
stockage | storage |
bloc | block |
données | data |
ajouter | add |
volumes | volumes |
système | system |
cloud | cloud |
portal | portal |
vol | fly |
espace | space |
étendu | expanded |
à | to |
de | of |
douleur | pain |
limitée | limited |
votre | your |
limitez | limit |
vous | you |
pas | dont |
pour | for |
FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server
francouzština | Angličtina |
---|---|
stockage | storage |
blocs | block |
capacité | capacity |
serveur | server |
cloud | cloud |
rentable | cost-effective |
pratique | convenient |
volumes | volumes |
sont | are |
votre | your |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
francouzština | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
stockage | storage |
bloc | block |
données | data |
ajouter | add |
volumes | volumes |
système | system |
cloud | cloud |
portal | portal |
vol | fly |
espace | space |
étendu | expanded |
à | to |
de | of |
douleur | pain |
limitée | limited |
votre | your |
limitez | limit |
vous | you |
pas | dont |
pour | for |
FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server
francouzština | Angličtina |
---|---|
stockage | storage |
blocs | block |
capacité | capacity |
serveur | server |
cloud | cloud |
rentable | cost-effective |
pratique | convenient |
volumes | volumes |
sont | are |
votre | your |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
francouzština | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
stockage | storage |
bloc | block |
données | data |
ajouter | add |
volumes | volumes |
système | system |
cloud | cloud |
portal | portal |
vol | fly |
espace | space |
étendu | expanded |
à | to |
de | of |
douleur | pain |
limitée | limited |
votre | your |
limitez | limit |
vous | you |
pas | dont |
pour | for |
FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server
francouzština | Angličtina |
---|---|
stockage | storage |
blocs | block |
capacité | capacity |
serveur | server |
cloud | cloud |
rentable | cost-effective |
pratique | convenient |
volumes | volumes |
sont | are |
votre | your |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
francouzština | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
stockage | storage |
bloc | block |
données | data |
ajouter | add |
volumes | volumes |
système | system |
cloud | cloud |
portal | portal |
vol | fly |
espace | space |
étendu | expanded |
à | to |
de | of |
douleur | pain |
limitée | limited |
votre | your |
limitez | limit |
vous | you |
pas | dont |
pour | for |
FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server
francouzština | Angličtina |
---|---|
stockage | storage |
blocs | block |
capacité | capacity |
serveur | server |
cloud | cloud |
rentable | cost-effective |
pratique | convenient |
volumes | volumes |
sont | are |
votre | your |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
francouzština | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
stockage | storage |
bloc | block |
données | data |
ajouter | add |
volumes | volumes |
système | system |
cloud | cloud |
portal | portal |
vol | fly |
espace | space |
étendu | expanded |
à | to |
de | of |
douleur | pain |
limitée | limited |
votre | your |
limitez | limit |
vous | you |
pas | dont |
pour | for |
FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server
francouzština | Angličtina |
---|---|
stockage | storage |
blocs | block |
capacité | capacity |
serveur | server |
cloud | cloud |
rentable | cost-effective |
pratique | convenient |
volumes | volumes |
sont | are |
votre | your |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
francouzština | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
stockage | storage |
bloc | block |
données | data |
ajouter | add |
volumes | volumes |
système | system |
cloud | cloud |
portal | portal |
vol | fly |
espace | space |
étendu | expanded |
à | to |
de | of |
douleur | pain |
limitée | limited |
votre | your |
limitez | limit |
vous | you |
pas | dont |
pour | for |
FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server
francouzština | Angličtina |
---|---|
stockage | storage |
blocs | block |
capacité | capacity |
serveur | server |
cloud | cloud |
rentable | cost-effective |
pratique | convenient |
volumes | volumes |
sont | are |
votre | your |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
francouzština | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
stockage | storage |
bloc | block |
données | data |
ajouter | add |
volumes | volumes |
système | system |
cloud | cloud |
portal | portal |
vol | fly |
espace | space |
étendu | expanded |
à | to |
de | of |
douleur | pain |
limitée | limited |
votre | your |
limitez | limit |
vous | you |
pas | dont |
pour | for |
FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud
EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server
francouzština | Angličtina |
---|---|
stockage | storage |
blocs | block |
capacité | capacity |
serveur | server |
cloud | cloud |
rentable | cost-effective |
pratique | convenient |
volumes | volumes |
sont | are |
votre | your |
un | a |
à | to |
et | and |
de | way |
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
francouzština | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
stockage | storage |
bloc | block |
données | data |
ajouter | add |
volumes | volumes |
système | system |
cloud | cloud |
portal | portal |
vol | fly |
espace | space |
étendu | expanded |
à | to |
de | of |
douleur | pain |
limitée | limited |
votre | your |
limitez | limit |
vous | you |
pas | dont |
pour | for |
FR Cliquez sur Ajouter une image ou sur l'icône + et choisissez Ajouter une image, puis appuyez sur Maj et sélectionnez toutes les images que vous souhaitez ajouter à votre site.
EN Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.
francouzština | Angličtina |
---|---|
site | site |
ajouter | add |
ou | or |
choisissez | choose |
image | image |
sélectionnez | select |
images | images |
cliquez | click |
à | to |
votre | your |
et | and |
appuyez | press |
une | the |
FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube
EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL
francouzština | Angličtina |
---|---|
appareil | device |
youtube | youtube |
choisissez | choose |
fichier | file |
ou | or |
url | url |
vimeo | vimeo |
votre | your |
lien | link |
charger | upload |
à | to |
un | a |
ajouter | add |
vidéo | video |
cliquez | click |
FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.
EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.
francouzština | Angličtina |
---|---|
boîte | box |
dialogue | dialog |
signataire | signer |
document | document |
nom | name |
le | the |
ajouter | add |
vos | your |
cliquez | click |
enregistrer | save |
vous | you |
entrez | enter |
prénom | first |
et | and |
FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)
EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)
francouzština | Angličtina |
---|---|
désiré | desired |
thé | tea |
sauce | sauce |
moins | less |
ajouter | add |
de | of |
pour | for |
plus | more |
une | a |
montant | amount |
FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)
EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)
francouzština | Angličtina |
---|---|
désiré | desired |
thé | tea |
sauce | sauce |
moins | less |
ajouter | add |
de | of |
pour | for |
plus | more |
une | a |
montant | amount |
FR Pour ajouter de nouveaux documents, il vous suffit de cliquer sur le bouton Ajouter en haut de l?onglet dédié aux pièces d?identité, puis de sélectionner le type de pièce à ajouter.
EN To add new IDs, simply click the Add new button at the top of the ID tab and select what type of ID you want to add.
francouzština | Angličtina |
---|---|
nouveaux | new |
identité | id |
onglet | tab |
sélectionner | select |
de | of |
bouton | button |
cliquer | click |
ajouter | add |
le | the |
type | type |
FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
francouzština | Angličtina |
---|---|
ligne | row |
sélectionnez | select |
nouvelle | new |
feuille | sheet |
panneau | panel |
ajouter | add |
de | of |
une | a |
au | to |
en | in |
la | the |
FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
francouzština | Angličtina |
---|---|
carte | card |
nouveau | again |
raccourci | shortcut |
sous-tâche | subtask |
ce | this |
clavier | keyboard |
la | the |
également | also |
utiliser | use |
ajouter | add |
un | a |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
francouzština | Angličtina |
---|---|
cliquer | click |
blocs | block |
vide | blank |
ou | or |
sections | sections |
section | section |
mes | my |
également | also |
ajouter | add |
une | a |
enregistré | saved |
vous | you |
FR Les blocs sont des fonctionnalités qui vous permettent d’ajouter des contenus à votre site (un texte, des images, des boutons ou des formulaires). Pour ajouter des contenus dans des sections de blocs et pour personnaliser son style :
EN Blocks are features you can use to add content to your site, like text, images, buttons, and forms. To add and style content in block sections:
francouzština | Angličtina |
---|---|
images | images |
boutons | buttons |
style | style |
fonctionnalités | features |
site | site |
sections | sections |
blocs | blocks |
contenus | content |
formulaires | forms |
sont | are |
texte | text |
à | to |
ajouter | add |
dans | in |
et | and |
vous | you |
votre | your |
un | like |
FR Utilisez le menu Ajouter des pages à gauche de la fenêtre pour ajouter du Contenu Smartsheet (comme des feuilles, des rapports et des tableaux de bord), des Formulaires Smartsheet et du Contenu Web.
EN Use the Add Pages menu on the left of the window, to add Smartsheet Content (such as sheets, reports, and dashboards), Smartsheet Forms, and Web Content.
francouzština | Angličtina |
---|---|
menu | menu |
smartsheet | smartsheet |
contenu | content |
feuilles | sheets |
rapports | reports |
web | web |
formulaires | forms |
utilisez | use |
fenêtre | window |
tableaux de bord | dashboards |
ajouter | add |
pages | pages |
à | to |
comme | as |
et | and |
gauche | left |
de | of |
FR Des lignes épurées, des volumes bien proportionnés et une construction soignée jusque dans les moindres détails sont à la base des sièges Flexform, des fauteuils et des canapés de style moderne, protagonistes de la pièce à vivre.
EN Clean lines, well-proportioned shapes and extraordinary attention to detail are evident in every piece and are part of the shared patrimony of all Flexform chairs, armchairs and sofas. Their modern appeal gives them star status in the living room.
francouzština | Angličtina |
---|---|
bien | well |
détails | detail |
canapés | sofas |
moderne | modern |
vivre | living |
la | the |
fauteuils | armchairs |
de | of |
sièges | chairs |
sont | are |
à | to |
ce | gives |
et | and |
dans | in |
FR Le bloc Texte est le principal moyen permettant d’ajouter du texte sur votre site. Vous pouvez utiliser les blocs Texte pour ajouter des titres, des liens, des listes, des citations ou du texte préformaté.
EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.
francouzština | Angličtina |
---|---|
principal | primary |
site | site |
titres | headings |
liens | links |
citations | quotes |
blocs | blocks |
utiliser | use |
le | the |
listes | lists |
ou | also |
texte | text |
votre | your |
ajouter | add |
vous | you |
moyen | to |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů