FR la programmation de votre événement en direct à une date et une heure précises est facultative et a pour but d'informer vos téléspectateurs ; il n'existe actuellement aucun moyen de lancer automatiquement votre flux à une heure programmée.
Přeložit "programmée" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "programmée" z francouzština do Němec
Překlady programmée
"programmée" v francouzština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
| programmée | geplant geplanten |
Překlad francouzština do Němec jazyka programmée
francouzština
Němec
DE Die Planung deines Live-Events für ein bestimmtes Datum und eine bestimmte Uhrzeit ist optional und als Information für deine Zuschauer gedacht. Es gibt derzeit keine Möglichkeit, deinen Stream automatisch zu einer geplanten Zeit zu starten.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| événement | events |
| direct | live |
| facultative | optional |
| lancer | starten |
| automatiquement | automatisch |
| flux | stream |
| programmée | geplanten |
| spectateurs | zuschauer |
| et | und |
| actuellement | derzeit |
| programmation | planung |
| est | ist |
| à | zu |
FR L’analyse NetFlow peut être programmée pour porter sur plusieurs mois, jours ou minutes, afin de vous permettre de réunir des données à court et long terme.
DE NetFlow-Analysen können über einen Zeitraum von Monaten, Tagen oder Minuten programmiert werden, sodass Sie Datensätze für lange und kurze Zeiträume sammeln können.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| court | kurze |
| programmé | programmiert |
| données | datensätze |
| minutes | minuten |
| et | und |
| ou | oder |
| mois | monaten |
| terme | zeitraum |
| être | werden |
| de | tagen |
| pour | für |
| vous | sie |
FR L’assistance programmée est une assistance critique planifiée en dehors des heures de travail par an ; elle est prévue 2 semaines à l’avance et est utilisée par blocs de 4 heures.
DE Scheduled Standby werden im Voraus nach den Support-Stunden pro Jahr geplant; 2 Wochen im Voraus geplant; in 4-Stunden-Blöcken genutzt.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| assistance | support |
| heures | stunden |
| semaines | wochen |
| utilisé | genutzt |
| en | in |
| prévue | geplant |
| an | jahr |
| et | pro |
| de | den |
FR Comment la théorie un peu folle de l'obsolescence programmée est devenue une stratégie commerciale standard.
DE Wie die geplante Obsoleszenz von einer vagen Theorie zu einer gängigen Geschäftsstrategie wurde.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| théorie | theorie |
| devenue | wurde |
| de | von |
FR Analyse programmée des boîtes de réception Microsoft 365
DE Geplantes Scannen von Microsoft 365-Postfächern
| francouzština | Němec |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| analyse | scannen |
| de | von |
FR , qui inclut les détails de disponibilité des systèmes, la maintenance programmée, l’historique des incidents de service et les événements de sécurité pertinents.
DE mit Informationen zu Systemverfügbarkeit, geplanter Wartung, Servicevorfällen und relevanten Sicherheitsereignissen.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| détails | informationen |
| pertinents | relevanten |
| maintenance | wartung |
| et | und |
| de | mit |
FR Requête en direct sur des données locales ou actualisation programmée des extraits : à vous de choisir
DE Führen Sie Live-Abfragen lokaler Datenbanken durch oder planen Sie Extraktaktualisierungen – ganz wie Sie wünschen.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| direct | live |
| données | datenbanken |
| locales | lokaler |
| ou | oder |
| requête | abfragen |
FR Astuce : les modifications apportées à votre destination de lien de tag Instagram ne seront pas appliquées avant la prochaine mise à jour programmée de votre stock
DE Tipp: Änderungen, die an Ihrem Instagram-Tag-Link-Ziel vorgenommen wurden, werden erst mit Ihrer nächsten geplanten Inventaraktualisierung wirksam
| francouzština | Němec |
|---|---|
| astuce | tipp |
| destination | ziel |
| lien | link |
| programmée | geplanten |
| tag | tag |
| prochaine | nächsten |
| à | die |
| mise | mit |
| de | ihrer |
FR Si possible, la période programmée pendant laquelle les données personnelles sont stockées; si cela n’est pas possible, les critères pour déterminer cette période.
DE wenn die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen erhoben werden: Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten
| francouzština | Němec |
|---|---|
| nest | die |
| pas | nicht |
| données | daten |
| la | der |
| personnelles | personenbezogenen |
| si | wenn |
| sont | verfügbaren |
FR Era simplifie l'application des correctifs de base de données en implémentant son automatisation pouvant être programmée pour mettre à jour toutes les bases de données concernées.
DE Era vereinfacht das Patchen von Datenbanken durch die Bereitstellung einer Patching-Automatisierung, die so geplant werden kann, dass alle Zieldatenbanken aktualisiert werden.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| simplifie | vereinfacht |
| automatisation | automatisierung |
| programmée | geplant |
| mettre à jour | aktualisiert |
| bases de données | datenbanken |
| à | die |
| toutes | alle |
| être | werden |
| de | von |
FR Synthétique réseau programmée et à la demande
DE Bedarfsgesteuerte und planmäßige Netzwerksynthese
| francouzština | Němec |
|---|---|
| et | und |
FR Que ce soit à cause d?erreurs de manipulations, de sinistres, de l?obsolescence programmée des appareils ou encore de la cybercriminalité : les données n?ont jamais été aussi fragiles.
DE Daten waren aus mehreren Gründen noch nie so gefährdet wie heute. Die Gründe dafür sind vielfältig und reichen von Bedienfehlern über Unfälle und die geplante Obsoleszenz der Geräte bis hin zur Cyberkriminalität.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| appareils | geräte |
| cybercriminalité | cyberkriminalität |
| données | daten |
| à | die |
| encore | noch |
| n | nie |
FR La construction fut programmée en concertation avec le client directement après les travaux d’égouttage et d’asphaltage
DE In enger Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber wurde entschieden, den Bau sofort fortzusetzen, nachdem die Arbeiten an der Abwasserleitung und die Asphaltierung beendet waren
| francouzština | Němec |
|---|---|
| construction | bau |
| travaux | arbeiten |
| client | auftraggeber |
| en | in |
| et | und |
| après | nachdem |
| la | der |
| directement | mit |
| les | waren |
FR Bien sûr, si vous commencez à peine, aucune répétition n’est programmée.
DE Wenn Sie gerade erst anfangen, haben Sie natürlich keine Wiederholungen geplant.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| programmée | geplant |
| si | wenn |
| vous | sie |
| aucune | keine |
| commencez | anfangen |
| bien sûr | natürlich |
FR Une fois votre publication programmée, la page Campaigns (Campagnes) indiquera la date et l'heure prévues pour la diffusion.
DE Nachdem du deinen Beitrag geplant hast, werden auf der Seite „Campaigns“ (Kampagnen) Datum und Uhrzeit der Veröffentlichung angezeigt.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| fois | nachdem |
| la | der |
| page | seite |
| et | und |
| campagnes | kampagnen |
| publication | veröffentlichung |
| date | datum |
| pour | auf |
| votre | du |
FR Mettez en pause une publication programmée sur les réseaux sociaux si vous souhaitez l'arrêter, la modifier ou la reprogrammer
DE Pausiere deine geplanten Social-Media-Beiträge, wenn du sie beenden, bearbeiten oder neu planen möchtest
| francouzština | Němec |
|---|---|
| programmée | geplanten |
| modifier | bearbeiten |
| sociaux | social |
| ou | oder |
| publication | beiträge |
| si | wenn |
| souhaitez | sie |
| les | deine |
FR Vous pouvez mettre en pause une publication programmée sur les réseaux sociaux jusqu'à la date et l'heure prévues pour son envoi.
DE Social-Media-Beiträge können bis zum geplanten Veröffentlichungsdatum und -zeitpunkt jederzeit pausiert werden.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| publication | beiträge |
| date | zeitpunkt |
| et | und |
| sociaux | social |
| jusqu | bis |
| la | zum |
| pouvez | können |
| prévues | geplanten |
FR Pour mettre en pause une publication programmée sur les réseaux sociaux, procédez comme suit.
DE Befolge diese Schritte, um einen geplanten Social-Media-Beitrag zu pausieren.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| pause | pausieren |
| publication | beitrag |
| programmée | geplanten |
| sociaux | social |
| les | schritte |
| mettre | um |
| en | diese |
FR Quand vous avez programmée l’envoi de la carte postale, la date prévue sera affichée sur la page Campaigns (Campagnes).
DE Nachdem du eine Postkarte geplant hast, wird auf der Seite „Campaigns“ (Kampagnen) das voraussichtliche Versanddatum angezeigt.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| postale | postkarte |
| sera | wird |
| affichée | angezeigt |
| page | seite |
| sur | auf |
| campagnes | kampagnen |
| prévue | geplant |
| la | der |
FR Vous pouvez annuler une carte postale programmée avant sa date d’envoi prévue
DE Du kannst den geplanten Versand einer Postkarte jederzeit bis zum geplanten Versanddatum abbrechen
| francouzština | Němec |
|---|---|
| annuler | abbrechen |
| une | einer |
| avant | bis |
| vue | zum |
| prévue | geplanten |
| vous pouvez | kannst |
FR Cliquez sur le menu déroulant de la carte postale programmée et sélectionnez Cancel (Annuler).
DE Klicke auf das Dropdown-Menü neben deiner geplanten Postkarte und wähle Cancel (Abbrechen).
| francouzština | Němec |
|---|---|
| programmée | geplanten |
| annuler | abbrechen |
| menu déroulant | dropdown-menü |
| et | und |
| cliquez sur | klicke |
| sélectionnez | wähle |
| de | neben |
| sur | auf |
| le | das |
FR Visitez citypass.com/chihulygg pour des conseil d'habitués et les instructions d'entrée en vigueur (un billet à heure programmée peut être nécessaire pendant la haute saison).
DE Besuchen Sie citypass.com/chihulygg für Geheimtipps und aktuellen Eintrittsnweisungen (ein zeitlich begrenztes Ticket kann in der Hauptsaison erforderlich sein).
| francouzština | Němec |
|---|---|
| visitez | besuchen |
| billet | ticket |
| nécessaire | erforderlich |
| et | und |
| un | ein |
| peut | kann |
| pour | für |
| en | in |
| la | der |
FR La plus grande bibliothèque PDF au monde avec 15 ans de développement et un support dédié à la mise à jour de documents de façon programmée.
DE Die weltweit größte PDF-Bibliothek mit 15 Jahren Entwicklungszeit und engagiertem Support für die programmgesteuerte Aktualisierung von Dokumenten.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| bibliothèque | bibliothek |
| monde | weltweit |
| support | support |
| documents | dokumenten |
| mise à jour | aktualisierung |
| et | und |
| ans | jahren |
| à | die |
| mise | mit |
FR Entrée au musée (expositions Science Storms, labyrinthe de miroirs « Numbers in Nature », YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée programmée (film au Giant Dome Theater, Motion Ride ou Fab Lab).
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, DU! Das Erlebnis und vieles mehr), plus ein zeitlich begrenztes Erlebnis (Giant Dome Theater Film, Motion Ride oder Fab Lab)
| francouzština | Němec |
|---|---|
| nature | natur |
| you | du |
| expérience | erlebnis |
| motion | motion |
| lab | lab |
| in | in |
| film | film |
| theater | theater |
| et | und |
| plus | mehr |
| ou | oder |
| numbers | zahlen |
| de | der |
| entrée | ein |
FR Détection pour les chaînes en direct et les chaînes de diffusion programmée dans SCALE.
DE Erkennung von Live-Kanälen und zeitversetzten Kanälen im Maßstab
| francouzština | Němec |
|---|---|
| détection | erkennung |
| chaînes | kanälen |
| direct | live |
| et | und |
| de | von |
| dans | im |
FR C'est un autre type de application hybride développée pour les entreprisesL'application interprétée signifie qu'elle est programmée et que chaque terminal traduit ensuite toutes les informations dans son propre langage de programmation.
DE Dies ist eine andere Art von für Unternehmen entwickelte HybridanwendungDie interpretierte App bedeutet, dass sie programmiert wird und dann jedes Terminal alle Informationen in seine eigene Programmiersprache übersetzt.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| application | app |
| terminal | terminal |
| informations | informationen |
| programmé | programmiert |
| traduit | übersetzt |
| et | und |
| signifie | bedeutet |
| dans | in |
| développé | entwickelte |
| est | ist |
| toutes | alle |
| type | art |
FR Ce bug a été signalé à notre équipe l?année dernière et corrigé à l?époque. Toutefois, ce correctif n?a pas été répercuté vers notre ancienne branche Firefox 3.3.x, dont l?obsolescence est programmée pour avril.
DE Dieser Fehler wurde unserem Team letztes Jahr gemeldet und zu diesem Zeitpunkt behoben. Die Korrektur wurde jedoch nicht in unseren veralteten Versionszweig 3.3.x übertragen, der im April 2017 offiziell aus dem Verkehr gezogen wird.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| bug | fehler |
| signalé | gemeldet |
| équipe | team |
| dernière | letztes |
| x | x |
| avril | april |
| année | jahr |
| et | und |
| été | wurde |
| ce | diesem |
| notre | unseren |
| pas | nicht |
| dont | zu |
FR Les appelants gardent leur place dans la file d?attente mais, au lieu d?attendre, ils peuvent demander un rappel lorsqu?un agent est disponible ou à une heure programmée qui leur convient
DE Die Anrufer behalten ihren Platz in der Warteschlange – aber anstatt in der Warteschleife zu warten, können sie einen Rückruf anfordern, sobald ein Agent verfügbar ist, oder zu einem günstigen, geplanten Zeitpunkt zurückgerufen werden
| francouzština | Němec |
|---|---|
| gardent | behalten |
| place | platz |
| agent | agent |
| heure | zeitpunkt |
| programmée | geplanten |
| ou | oder |
| attendre | warten |
| peuvent | können |
| la | die |
| ils | sie |
| dans | in |
| mais | aber |
| à | zu |
FR La sauvegarde des données se fait selon deux modes : La duplication en temps réel et programmée une fois par jour avec un relevé de l'état actuel.
DE Die Datensicherung erfolgt in zwei Modi: Echtzeit-Replikation und einmal täglich geplant mit einem Snapshot des aktuellen Zustands.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| modes | modi |
| programmée | geplant |
| sauvegarde | datensicherung |
| fait | erfolgt |
| actuel | aktuellen |
| en | in |
| et | und |
| jour | täglich |
| un | einem |
| une | einmal |
FR L'équipe de développement est programmée en fonction de l'étendue des travaux convenue
DE Das Entwicklungsteam programmiert gemäß dem vereinbarten Arbeitsumfang
| francouzština | Němec |
|---|---|
| convenue | vereinbarten |
| programmé | programmiert |
| en fonction de | gemäß |
| de | dem |
FR Au cours d’une semaine du 22/11/2021 au 26/11/2021 entre 00h00 et 04h00 CST, la maintenance programmée des sites de surveillance suivants sera effectuée: Seattle; Beijing 11/22/2021 Guangzhou; Washington D.C
DE Während einer Woche vom 22.11.2021 ? 26.11.2021 zwischen 00:00 Uhr und 04:00 Uhr CST werden planmäßige Wartungsarbeiten an den folgenden Überwachungsstandorten durchgeführt: Seattle; Peking 11/22/2021 Guangzhou; Washington D.C
| francouzština | Němec |
|---|---|
| semaine | woche |
| suivants | folgenden |
| seattle | seattle |
| beijing | peking |
| washington | washington |
| et | und |
| c | c |
| effectué | durchgeführt |
FR La mise à niveau du logiciel ne nécessite pas d’interrompre les réunions, car elle peut être programmée après les heures de bureau ou pendant le week-end
DE Für Software-Upgrades müssen keinerlei Ausfallzeiten im Meeting mehr in Kauf genommen werden, da die Updates nach den Bürozeiten oder am Wochenende terminiert werden können
| francouzština | Němec |
|---|---|
| logiciel | software |
| réunions | meeting |
| week | wochenende |
| ou | oder |
| à | die |
| car | da |
| être | werden |
| pas | keinerlei |
| de | für |
| nécessite | müssen |
FR Parmi les 20 complications figurent cinq fonctions sonores, dont deux exclusivités mondiales brevetées : une alarme sonnant l’heure programmée et une répétition de la date sonnant le quantième à volonté.
DE Zu den insgesamt 20 Komplikationen gehören auch fünf Schlagwerkfunktionen mit zwei patentierte Weltpremieren: dem Alarm mit Zeitschlag und einer Datumsrepetition mit beliebig einstellbarem Kalenderschlagwerk.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| complications | komplikationen |
| alarme | alarm |
| breveté | patentierte |
| et | und |
| cinq | fünf |
| dont | zu |
FR Définissez des seuils personnalisés, créez des compteurs et établissez des actions basées sur des règles de manière programmée ponctuelle ou récurrente.
DE Legen Sie individuell definierte Schwellwerte fest, erstellen Sie Zähler und bestimmen Sie rollenbasierte Einmal- oder wiederkehrende Aktionen
| francouzština | Němec |
|---|---|
| définissez | bestimmen |
| ou | oder |
| et | und |
| établissez | erstellen |
| actions | aktionen |
| personnalisé | individuell |
FR L’assistance programmée est une assistance critique planifiée en dehors des heures de travail par an ; elle est prévue 2 semaines à l’avance et est utilisée par blocs de 4 heures.
DE Scheduled Standby werden im Voraus nach den Support-Stunden pro Jahr geplant; 2 Wochen im Voraus geplant; in 4-Stunden-Blöcken genutzt.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| assistance | support |
| heures | stunden |
| semaines | wochen |
| utilisé | genutzt |
| en | in |
| prévue | geplant |
| an | jahr |
| et | pro |
| de | den |
FR Analyse programmée des boîtes de réception Microsoft 365
DE Geplantes Scannen von Microsoft 365-Postfächern
| francouzština | Němec |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| analyse | scannen |
| de | von |
FR Entrée au musée (expositions Science Storms, labyrinthe de miroirs « Numbers in Nature », YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée programmée (film au Giant Dome Theater, Motion Ride ou Fab Lab).
DE Museumseintritt (Wissenschaftsstürme, Zahlen in der Natur: Ein Spiegellabyrinth, DU! Das Erlebnis und vieles mehr), plus ein zeitlich begrenztes Erlebnis (Giant Dome Theater Film, Motion Ride oder Fab Lab)
| francouzština | Němec |
|---|---|
| nature | natur |
| you | du |
| expérience | erlebnis |
| motion | motion |
| lab | lab |
| in | in |
| film | film |
| theater | theater |
| et | und |
| plus | mehr |
| ou | oder |
| numbers | zahlen |
| de | der |
| entrée | ein |
FR Que devons-nous faire si la CMK dans AWS KMS a été programmée pour être supprimée ?
DE Was können wir tun, wenn die Löschung eines CMK im KMS von AWS eingeplant wurde?
| francouzština | Němec |
|---|---|
| aws | aws |
| été | wurde |
| si | wenn |
| dans | im |
| nous | wir |
| que | tun |
FR Les appelants gardent leur place dans la file d?attente mais, au lieu d?attendre, ils peuvent demander un rappel lorsqu?un agent est disponible ou à une heure programmée qui leur convient
DE Die Anrufer behalten ihren Platz in der Warteschlange – aber anstatt in der Warteschleife zu warten, können sie einen Rückruf anfordern, sobald ein Agent verfügbar ist, oder zu einem günstigen, geplanten Zeitpunkt zurückgerufen werden
| francouzština | Němec |
|---|---|
| gardent | behalten |
| place | platz |
| agent | agent |
| heure | zeitpunkt |
| programmée | geplanten |
| ou | oder |
| attendre | warten |
| peuvent | können |
| la | die |
| ils | sie |
| dans | in |
| mais | aber |
| à | zu |
FR Ces opérations nécessitent habituellement une interruption programmée, ou un clonage et une synchronisation des données qui demande beaucoup de travail
DE Traditionell erforderten dies geplante Ausfallzeiten oder das arbeitsintensive Klonen und Synchronisieren von Daten
| francouzština | Němec |
|---|---|
| clonage | klonen |
| synchronisation | synchronisieren |
| et | und |
| ou | oder |
| données | daten |
| de | von |
FR Si possible, la période programmée pendant laquelle les données personnelles sont stockées; si cela n’est pas possible, les critères pour déterminer cette période.
DE wenn die personenbezogenen Daten nicht bei Ihnen erhoben werden: Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten
| francouzština | Němec |
|---|---|
| nest | die |
| pas | nicht |
| données | daten |
| la | der |
| personnelles | personenbezogenen |
| si | wenn |
| sont | verfügbaren |
FR Ce bug a été signalé à notre équipe l?année dernière et corrigé à l?époque. Toutefois, ce correctif n?a pas été répercuté vers notre ancienne branche Firefox 3.3.x, dont l?obsolescence est programmée pour avril.
DE Dieser Fehler wurde unserem Team letztes Jahr gemeldet und zu diesem Zeitpunkt behoben. Die Korrektur wurde jedoch nicht in unseren veralteten Versionszweig 3.3.x übertragen, der im April 2017 offiziell aus dem Verkehr gezogen wird.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| bug | fehler |
| signalé | gemeldet |
| équipe | team |
| dernière | letztes |
| x | x |
| avril | april |
| année | jahr |
| et | und |
| été | wurde |
| ce | diesem |
| notre | unseren |
| pas | nicht |
| dont | zu |
FR Comment la théorie un peu folle de l'obsolescence programmée est devenue une stratégie commerciale standard.
DE Wie die geplante Obsoleszenz von einer vagen Theorie zu einer gängigen Geschäftsstrategie wurde.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| théorie | theorie |
| devenue | wurde |
| de | von |
FR Que ce soit à cause d?erreurs de manipulations, de sinistres, de l?obsolescence programmée des appareils ou encore de la cybercriminalité : les données n?ont jamais été aussi fragiles.
DE Daten waren aus mehreren Gründen noch nie so gefährdet wie heute. Die Gründe dafür sind vielfältig und reichen von Bedienfehlern über Unfälle und die geplante Obsoleszenz der Geräte bis hin zur Cyberkriminalität.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| appareils | geräte |
| cybercriminalité | cyberkriminalität |
| données | daten |
| à | die |
| encore | noch |
| n | nie |
FR Bien sûr, si vous commencez à peine, aucune répétition n’est programmée.
DE Wenn Sie gerade erst anfangen, haben Sie natürlich keine Wiederholungen geplant.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| programmée | geplant |
| si | wenn |
| vous | sie |
| aucune | keine |
| commencez | anfangen |
| bien sûr | natürlich |
FR La plus grande bibliothèque PDF au monde avec 15 ans de développement et un support dédié à la mise à jour de documents de façon programmée.
DE Die weltweit größte PDF-Bibliothek mit 15 Jahren Entwicklungszeit und engagiertem Support für die programmgesteuerte Aktualisierung von Dokumenten.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| bibliothèque | bibliothek |
| monde | weltweit |
| support | support |
| documents | dokumenten |
| mise à jour | aktualisierung |
| et | und |
| ans | jahren |
| à | die |
| mise | mit |
FR Exportez vos problèmes Jira directement dans votre boîte aux lettres électronique grâce à la fonction d'exportation programmée
DE Mit der Funktion "Geplante Exporte" können Sie Ihre Jira-Probleme direkt in Ihren E-Mail-Posteingang exportieren
| francouzština | Němec |
|---|---|
| exportez | exportieren |
| jira | jira |
| fonction | funktion |
| directement | direkt |
| électronique | e |
| la | der |
| vos | ihre |
| dans | in |
| problèmes | probleme |
FR Gérez de manière programmée les recherches, les exportations de contenu et les demandes d'analyse.
DE Verwalten Sie Suchen, Inhaltsexporte und Analyseanfragen programmatisch.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| gérez | verwalten |
| recherches | suchen |
| et | und |
| de | sie |
FR Si vous souhaitez éditer une diffusion programmée, veuillez sélectionner le menu
DE Wenn Sie eine geplante Verteilung bearbeiten möchten, wählen Sie bitte das Menü
| francouzština | Němec |
|---|---|
| éditer | bearbeiten |
| diffusion | verteilung |
| menu | menü |
| veuillez | bitte |
| si | wenn |
| une | eine |
| souhaitez | möchten |
| le | das |
FR Si une publication a été programmée pour plusieurs profils, les utilisateurs qui n'ont pas été affectés à tous les profils ne pourront pas approuver la publication et n'apparaîtront pas dans la liste de sélection du réviseur
DE Wenn ein Post für mehrere Profile geplant wurde, können Benutzer, die nicht allen Profilen zugewiesen wurden, den Post nicht genehmigen und werden nicht in der Auswahlliste der Genehmiger angezeigt
| francouzština | Němec |
|---|---|
| programmée | geplant |
| utilisateurs | benutzer |
| approuver | genehmigen |
| affecté | zugewiesen |
| plusieurs | mehrere |
| pourront | werden |
| et | und |
| si | wenn |
| été | wurde |
| pas | nicht |
| dans | in |
| de | allen |
| pour | für |
| profils | profile |
| la | der |
| liste | die |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský