Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "nachdem die arbeiten" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "nachdem die arbeiten" z Němec do francouzština

Překlady nachdem die arbeiten

"nachdem die arbeiten" v Němec lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

nachdem 3 a a été afin ai ainsi années après article au aurez autre autres aux avant avec avez avoir avons ayant besoin bien ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci comme comment compte cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ demande depuis des deux devez différents données dont du déjà d’un d’une elle en ensuite est et et de faire fait façon fin fois heures il il a il est ils je jour jours la le les les données leur lire lors lorsque maintenant mais manière moment même n ne nombre non nos notre nous nous avons nouveau ont ou où par par le pas pendant permet peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier première prix produits puis qu quand que quelques qui quil qu’un s sa sans se selon sera service ses si soit son sont sous suivi sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toutes travail un une une fois une fois que utiliser utilisez vers voir vos votre vous vous avez vous devez vous êtes y à à la également équipe été êtes être
die a a été afin afin de aide ainsi ainsi que améliorer application applications après au aucune augmenter aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin bien bon c car ce ce que ce qui cela celle ces cet cette ceux ceux qui chaque choix ci client comme comment compte contenu contient cours création créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux différents doit doivent données dont du d’un d’une elle elles en encore ensemble entre est et et de faire fait fois forme fournir grâce grâce à haut il ils ils ont informations jour l la la personne la plupart la première laquelle le le plus le temps les lesquelles leur leurs lorsque lui mais meilleurs mettre mieux même n ne niveau nombre non nos notre nous nous avons nécessaire on ont ou outils où par par le partie pas personne personnel personnes peut peuvent plupart plus plusieurs pour pour le pouvez premier première prendre processus produit produits qu qualité que questions qui qui sont ressources répondre réseau résultats s sa sans se sera seront service services ses seule seulement si soit solutions son sont souhaitez sous spécifiques sur sur la sur le sur les sécurité taille tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très type un une unique utilisation utiliser vers via vidéo vie vos votre vous vous avez vous avez besoin y à à la également équipe été être
arbeiten a afin aide aider aider à applications au autre aux avec avez avoir besoin ce cette chaque comme contenu création créer dans dans le data de de l' de la depuis des des données design documents données dont du dun elle ensemble entre entreprise entreprises est et et de faire fait faites fichiers fonctionnalités fonctionnent fonctions gestion grâce à il ils informations jour la la gestion le les les données les équipes leur mais mettre modèles même notre nous ont outil outils où par par le peut peuvent place plus plusieurs pour pour le pouvez pouvoir processus produits programme projet projets qu que réel réseau se service services seul si site soit sommes sont sur système temps tous tout toute toutes travail travaillant travaillent travailler travaillez travaillons travaux tâches un une unique utilisateurs utilisation utilisent utiliser utilisez vos vous vous avez à équipe équipes être

Překlad Němec do francouzština jazyka nachdem die arbeiten

Němec
francouzština

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

FR Le remboursement sera effectué sous 14 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.

Němec francouzština
rückerstattung remboursement
eingegangen réception
erfolgt effectué
und et
nachdem après
in en

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

FR Le remboursement sera effectué sous 14 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.

Němec francouzština
rückerstattung remboursement
eingegangen réception
erfolgt effectué
und et
nachdem après
in en

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

FR Le remboursement sera effectué sous 14 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.

Němec francouzština
rückerstattung remboursement
eingegangen réception
erfolgt effectué
und et
nachdem après
in en

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

FR Étape 7: Une fois que la facture générée est payée et terminée, le serveur apparaîtra et créera automatiquement.Vous recevrez les détails du serveur dans un courrier électronique envoyé dans le fichier après la création réussie du serveur.

Němec francouzština
rechnung facture
automatisch automatiquement
erstellt création
datei fichier
server serveur
erfolgreich réussie
gesendeten envoyé
bezahlt payé
und et
abgeschlossen terminé
in dans
e électronique
erhalten payée
mail courrier
einer une
wurde le
ist est
nachdem après
sie vous

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

FR Le remboursement sera effectué sous 14 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.

Němec francouzština
rückerstattung remboursement
eingegangen réception
erfolgt effectué
und et
nachdem après
in en

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

FR Le remboursement sera effectué sous 14 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.

Němec francouzština
rückerstattung remboursement
eingegangen réception
erfolgt effectué
und et
nachdem après
in en

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

FR Étape 7: Une fois que la facture générée est payée et terminée, le serveur apparaîtra et créera automatiquement.Vous recevrez les détails du serveur dans un courrier électronique envoyé dans le fichier après la création réussie du serveur.

Němec francouzština
rechnung facture
automatisch automatiquement
erstellt création
datei fichier
server serveur
erfolgreich réussie
gesendeten envoyé
bezahlt payé
und et
abgeschlossen terminé
in dans
e électronique
erhalten payée
mail courrier
einer une
wurde le
ist est
nachdem après
sie vous

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

FR Le remboursement sera effectué sous 30 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.

Němec francouzština
rückerstattung remboursement
eingegangen réception
erfolgt effectué
und et
nachdem après
in en

DE Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 30 Tagen, nachdem die Retoure eingegangen ist und nachdem überprüft wurde, dass die Ware in einwandfreiem Zustand ist.

FR Le remboursement sera effectué sous 30 jours après réception du tirage et s'il est en bon état.

Němec francouzština
rückerstattung remboursement
eingegangen réception
erfolgt effectué
und et
nachdem après
in en

DE März kann es mehrere Tage dauern, bis man seine neue Domain benutzen kann, nachdem man sie bei SWITCH registriert hat: Die grösste Verwalterin von Domainnamen schaltet neue Domains erst auf, nachdem die fälligen Kosten überwiesen worden sind

FR La plus grande société de gestion des noms de domaines ne met les domaines en ligne qu’après virement du montant dû

Němec francouzština
kosten montant
kann ne
domains domaines
grösste grande
tage de

DE Nachdem die Postkarte an die Druckerei geschickt wurde, schätzen wir, dass dein Kunde sie innerhalb von 5 bis 11 Werktagen erhält – je nachdem, wo er sich befindet.

FR Une fois la carte de vœux envoyée en impression, le délai de réception estimé est de 5 à 11 jours ouvrables, selon la localisation du client.

Němec francouzština
geschickt envoyée
kunde client
die la

DE März kann es mehrere Tage dauern, bis man seine neue Domain benutzen kann, nachdem man sie bei SWITCH registriert hat: Die grösste Verwalterin von Domainnamen schaltet neue Domains erst auf, nachdem die fälligen Kosten überwiesen worden sind

FR La plus grande société de gestion des noms de domaines ne met les domaines en ligne qu’après virement du montant dû

Němec francouzština
kosten montant
kann ne
domains domaines
grösste grande
tage de

DE Nachdem wir dieses Telefon viele Wochen lang benutzt hatten, bemerkten wir sofort die seidige Glätte auf den Bildschirmen des Betriebssystems, nachdem wir unser vorheriges Gerät verlassen hatten

FR Cela dit, après avoir utilisé ce téléphone pendant de nombreuses semaines, nous avons immédiatement remarqué la douceur soyeuse autour des écrans du système dexploitation une fois que nous avions quitté notre ancien appareil

Němec francouzština
benutzt utilisé
bildschirmen écrans
telefon téléphone
wochen semaines
sofort immédiatement
gerät appareil
viele des
wir nous
hatten nous avons

DE Ja! Nachdem dein Clip aufgenommen wurde, kannst du die Zeitachse bearbeiten, indem du unwichtige Stellen am Anfang und Ende rausschneidest. Nachdem dein Clip deinen Vorstellungen entspricht, kannst du ihn auf deine Lieblingsplattform hochladen.

FR Oui ! Après avoir enregistré votre extrait, vous pouvez modifier la séquence en coupant les imperfections au début et à la fin. Une fois que vous avez l’extrait parfait, vous pouvez le télécharger sur votre plateforme préférée.

Němec francouzština
bearbeiten modifier
und et
aufgenommen enregistré
ja oui
anfang début
die à
hochladen charger
ende la fin
nachdem après
kannst vous pouvez
deinen les

DE Nachdem sie jahrelang in ihrem Studio in Brooklyn gearbeitet hatte, beschloss sie, nach Mexiko-Stadt zu ziehen, nachdem sie sich in die kulinarische Kultur verliebt hatte

FR Après des années de travail dans son studio à Brooklyn, elle a décidé de déménager à Mexico après être tombée amoureuse de sa culture culinaire

Němec francouzština
studio studio
brooklyn brooklyn
gearbeitet travail
kulinarische culinaire
kultur culture
beschloss décidé
mexiko mexico
hatte a
in dans
zu à
sie de
ihrem son

DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.

FR Ce qui signifie que vous verrez les conversions effectuées un jour après qu'un membre a consulté votre Épingle et 30 jours après qu'un membre a interagi ou cliqué sur votre Épingle.

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

FR Après avoir rejoué quelques chapitres (après leur achèvement), il y a des changements distincts dans la tournure des événements en fonction du chemin que vous choisissez

Němec francouzština
kapitel chapitres
fertigstellung achèvement
wählen choisissez
ereignisse événements
einige des
im dans
nachdem après
sie vous

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

FR Après avoir rejoué quelques chapitres (après leur achèvement), il y a des changements distincts dans la tournure des événements en fonction du chemin que vous choisissez

Němec francouzština
kapitel chapitres
fertigstellung achèvement
wählen choisissez
ereignisse événements
einige des
im dans
nachdem après
sie vous

DE Nachdem du deinen Podcast erfolgreich eingereicht hast, erhältst du eine E-Mail von Apple Podcasts, dass sie deine Einreichung erhalten haben. Du erhältst eine weitere E-Mail, nachdem er genehmigt wurde.

FR Après avoir soumis votre podcast, vous recevrez un e-mail d’Apple Podcasts vous confirmant la réception de votre soumission. Vous recevrez un autre e-mail une fois qu’il aura été approuvé.

DE Möglicherweise arbeiten Sie auch mit Vollzeitmitarbeitern, die vor Ort arbeiten oder von zu Hause aus arbeiten

FR Vous pouvez également travailler avec des employés à temps plein qui sont sur le terrain ou qui travaillent à domicile

DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.

FR L'ouverture offre de nouvelles opportunités, nous rassemble et libère le potentiel.

Němec francouzština
neue nouvelles
chancen opportunités
potenzial potentiel
zusammen de
uns et
sorgt offre
wir nous

DE Von zu Hause aus arbeiten, von einem Büro aus arbeiten, in einem offenen / geteilten Raum arbeiten? Was bevorzugen Sie und warum? Können Sie wählen?

FR Travailler à domicile, travailler depuis un bureau, travailler dans un espace ouvert/partagé ? Que préférez-vous et pourquoi ? Arrivez-vous à choisir ?

Němec francouzština
geteilten partagé
büro bureau
bevorzugen préférez
wählen choisir
und et
offenen ouvert
warum pourquoi
zu à
arbeiten travailler
einem un
sie vous
in dans

DE Sie arbeiten an einem Gruppenprojekt? Sie können mit bis zu 10 Nutzern gleichzeitig an einer einzelnen Präsentation arbeiten. Maximieren Sie Ihre Produktivität und arbeiten Sie noch effektiver zusammen.

FR Vous avez un projet de groupe ? Vous pouvez travailler avec jusqu'à 10 utilisateurs sur une même présentation. Améliorez votre efficience et collaborez plus efficacement.

Němec francouzština
nutzern utilisateurs
präsentation présentation
effektiver efficacement
und et
arbeiten travailler
zusammen de
einem un

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

Němec francouzština
arbeiten travaille
wir nous
mit avec
wir sind sommes
der le

DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.

FR L'ouverture offre de nouvelles opportunités, nous rassemble et libère le potentiel.

Němec francouzština
neue nouvelles
chancen opportunités
potenzial potentiel
zusammen de
uns et
sorgt offre
wir nous

DE Präsentieren Sie Ihre Arbeiten mit 200 Bildern oder Videos. Ordnen Sie Ihre Arbeiten in Kategorien und wählen Sie zwischen Galerierastern, Bildläufen oder Diashow-Formaten, um Ihre Arbeiten zu präsentieren.

FR Présentez votre travail avec 200 images ou vidéos. Classez vos travaux dans des catégories et choisissez parmi les grilles de galerie, les défilements ou les formats de diaporama pour présenter vos travaux.

Němec francouzština
kategorien catégories
formaten formats
diashow diaporama
videos vidéos
und et
bildern images
oder ou
präsentieren présenter
wählen choisissez
in dans
zwischen de

DE Von zu Hause aus arbeiten, von einem Büro aus arbeiten, in einem offenen / geteilten Raum arbeiten? Was bevorzugen Sie und warum? Können Sie wählen?

FR Travailler à domicile, travailler depuis un bureau, travailler dans un espace ouvert/partagé ? Que préférez-vous et pourquoi ? Arrivez-vous à choisir ?

Němec francouzština
geteilten partagé
büro bureau
bevorzugen préférez
wählen choisir
und et
offenen ouvert
warum pourquoi
zu à
arbeiten travailler
einem un
sie vous
in dans

DE Zeigen Sie immer nur Ihre besten Arbeiten. Stellen Sie nicht alle Ihre Arbeiten aus. Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Arbeiten richtig kategorisieren und ordnen.

FR Ne montrez toujours que vos meilleurs travaux. N'y mettez pas tous vos travaux. Veillez à classer et à catégoriser correctement vos travaux.

Němec francouzština
zeigen montrez
besten meilleurs
arbeiten travaux
immer toujours
richtig correctement
kategorisieren classer
und et
ihre vos
nicht pas
alle tous

DE Nachdem Sie nun die Möglichkeit hatten, die günstigsten Möglichkeiten zum Starten eines eCommerce-Shops zu prüfen, teilen Sie uns in den Kommentaren mit, ob Sie die Möglichkeit hatten, mit einer dieser Plattformen zu arbeiten

FR Maintenant que vous avez eu la possibilité de vérifier les moyens les moins coûteux de lancer une boutique de commerce électronique, faites-nous savoir dans les commentaires si vous avez eu l'occasion de travailler avec l'une de ces plates-formes

DE Nachdem die Verbesserungen in den IT- und Entwicklerteams ersichtlich waren, entschieden sich noch weitere Abteilungen bei Nextiva für die Nutzung von Atlassian, um effizienter zu arbeiten und einen noch besseren Service in den eigenen Teams zu bieten.

FR Après avoir constaté les améliorations apportées au développement et à l'informatique, les services de Nextiva ont commencé à utiliser Atlassian pour gagner en efficacité et fournir un service toujours meilleur au sein de leurs propres équipes.

Němec francouzština
nextiva nextiva
atlassian atlassian
bieten fournir
effizienter efficacité
teams équipes
verbesserungen améliorations
und et
besseren meilleur
in en
abteilungen services
nutzung utiliser
einen un
service service
zu à
waren les
von de

DE In enger Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber wurde entschieden, den Bau sofort fortzusetzen, nachdem die Arbeiten an der Abwasserleitung und die Asphaltierung beendet waren

FR La construction fut programmée en concertation avec le client directement après les travaux d’égouttage et d’asphaltage

Němec francouzština
auftraggeber client
bau construction
arbeiten travaux
in en
und et
nachdem après
mit directement

DE Nachdem die Verbesserungen in den IT- und Entwicklerteams ersichtlich waren, entschieden sich noch weitere Abteilungen bei Nextiva für die Nutzung von Atlassian, um effizienter zu arbeiten und einen noch besseren Service in den eigenen Teams zu bieten.

FR Après avoir constaté les améliorations apportées au développement et à l'informatique, les services de Nextiva ont commencé à utiliser Atlassian pour gagner en efficacité et fournir un service toujours meilleur au sein de leurs propres équipes.

Němec francouzština
nextiva nextiva
atlassian atlassian
bieten fournir
effizienter efficacité
teams équipes
verbesserungen améliorations
und et
besseren meilleur
in en
abteilungen services
nutzung utiliser
einen un
service service
zu à
waren les
von de

DE Laut einer von Stanford durchgeführten Studie hat sich die Zahl der Kündigungen in Unternehmen halbiert, nachdem sie ihren Mitarbeitern die Möglichkeit gegeben haben, aus der Ferne zu arbeiten.

FR Selon des recherches menées par Stanford, le nombre de démissions dans les entreprises a été réduit de moitié lorsqu'elles ont commencé à autoriser leurs employés à travailler à distance.

Němec francouzština
stanford stanford
mitarbeitern employés
ferne distance
zahl nombre de
unternehmen entreprises
laut par
in dans
zu à
hat a

DE Lego und Nintendo arbeiten wieder zusammen, nachdem die Super Mario-Sets kürzlich veröffentlicht wurden . Eine Vollversion der ersten Konsole von Nint...

FR Lego et Nintendo collaborent à nouveau, après la sortie récente des ensembles Super Mario . Une version brique complète de la première console de

Němec francouzština
lego lego
nintendo nintendo
konsole console
sets ensembles
mario mario
und et
super super
die à
kürzlich récente
wieder nouveau
zusammen de

DE Nachdem wir mit vielen Mitgliedern unserer Community gesprochen haben, wurde klar, dass wir die Art und Weise, wie wir deine erstaunlichen Arbeiten anzeigen, ändern müssen

FR Après avoir échangé avec de nombreux membres de notre communauté, il est apparu clairement que nous devions changer la façon dont nous exposons votre incroyable travail

Němec francouzština
mitgliedern membres
klar clairement
erstaunlichen incroyable
ändern changer
community communauté
weise façon
arbeiten travail
wurde est
unserer de
deine votre
wir nous
vielen nombreux

DE Möglicherweise arbeiten wir auch mit einem Partner zusammen, um Ihnen Werbung innerhalb oder außerhalb des Diensts anzuzeigen, nachdem Sie die Website des Partners besucht oder eine seiner Anwendungen genutzt haben.

FR Nous pouvons également travailler avec un partenaire pour vous montrer une annonce sur le Service ou en dehors de celui-ci, par exemple après que vous avez visité le site ou l’application d’un partenaire.

Němec francouzština
werbung annonce
anzuzeigen montrer
diensts service
website site
oder ou
partner partenaire
auch également
einem un
außerhalb dehors
zusammen de
arbeiten travailler
um pour
wir nous

DE Der Teaser kommt einige Zeit nachdem die beiden angekündigt haben, dass sie zusammen an einer Datenbrille arbeiten.

FR Le teaser arrive quelque temps après que les deux ont annoncé quils travaillaient ensemble sur des lunettes intelligentes.

Němec francouzština
teaser teaser
angekündigt annoncé
beiden les deux
zeit temps
zusammen sur
der le
nachdem après
sie ensemble
dass que

DE Der Bühnenbildner Michael Psiaki sagte: "Ich liebe es, Lego-Fahrzeuge zu entwickeln, und nachdem ich zuvor den Lego James Bond Aston Martin DB5 entworfen habe, habe ich die Herausforderung geliebt, am Ecto-1 zu arbeiten

FR Le décorateur, Michael Psiaki, a déclaré: «Jadore créer des véhicules Lego et ayant déjà conçu le Lego James Bond Aston Martin DB5, jai adoré le défi de travailler sur lEcto-1

Němec francouzština
michael michael
ich j
lego lego
james james
martin martin
herausforderung défi
und et
geliebt adoré
zu conçu
die véhicules

DE (Pocket-lint) - Lego und Nintendo arbeiten wieder zusammen, nachdem die Super Mario-Sets kürzlich veröffentlicht wurden .

FR (Pocket-lint) - Lego et Nintendo collaborent à nouveau, après la sortie récente des ensembles Super Mario .

Němec francouzština
lego lego
nintendo nintendo
sets ensembles
mario mario
und et
super super
nachdem après
die à
kürzlich récente
arbeiten des
wieder nouveau

DE Nachdem Sie Ihre drei Bausteine fertig eingerichtet haben, können Sie sich an die Arbeit machen. Und während Sie arbeiten, können Sie Ihr MeisterTask-Erlebnis individuell gestalten.

FR Maintenant que vous avez mis en place vos trois éléments de base, vous êtes prêt à vous mettre au travail. Et tout en travaillant, vous pouvez personnaliser votre expérience MeisterTask.

Němec francouzština
erlebnis expérience
und et
eingerichtet mettre
die à
arbeit travail
ihr de
drei trois

DE Nachdem Sie Ihre drei Bausteine fertig eingerichtet haben, können Sie sich an die Arbeit machen. Und während Sie arbeiten, können Sie Ihr MeisterTask-Erlebnis individuell gestalten.

FR Maintenant que vous avez mis en place vos trois éléments de base, vous êtes prêt à vous mettre au travail. Et tout en travaillant, vous pouvez personnaliser votre expérience MeisterTask.

Němec francouzština
erlebnis expérience
und et
eingerichtet mettre
die à
arbeit travail
ihr de
drei trois

DE Nachdem Sie die besten Skizzen ausgewählt haben, wechseln Sie zum Computer, um Ihr Design zu vektorisieren, Typografie einzubeziehen und an Logoanwendungen zu arbeiten.

FR Après avoir sélectionné les meilleurs croquis, vous passerez à l'ordinateur pour vectoriser votre conception, incorporer la typographie et travailler sur les applications de logo.

Němec francouzština
typografie typographie
ausgewählt sélectionné
design conception
arbeiten travailler
und et
ihr de
zu à
um pour
besten meilleurs

DE Möglicherweise arbeiten wir auch mit einem Partner zusammen, um Ihnen Werbung innerhalb oder außerhalb des Diensts anzuzeigen, nachdem Sie die Website des Partners besucht oder eine seiner Anwendungen genutzt haben.

FR Nous pouvons également travailler avec un partenaire pour vous montrer une annonce sur le Service ou en dehors de celui-ci, par exemple après que vous avez visité le site ou l’application d’un partenaire.

Němec francouzština
werbung annonce
anzuzeigen montrer
diensts service
website site
oder ou
partner partenaire
auch également
einem un
außerhalb dehors
zusammen de
arbeiten travailler
um pour
wir nous

DE Nachdem wir mit vielen Mitgliedern unserer Community gesprochen haben, wurde klar, dass wir die Art und Weise, wie wir deine erstaunlichen Arbeiten anzeigen, ändern müssen

FR Après avoir échangé avec de nombreux membres de notre communauté, il est apparu clairement que nous devions changer la façon dont nous exposons votre incroyable travail

Němec francouzština
mitgliedern membres
klar clairement
erstaunlichen incroyable
ändern changer
community communauté
weise façon
arbeiten travail
wurde est
unserer de
deine votre
wir nous
vielen nombreux

DE Möglicherweise arbeiten wir auch mit einem Partner zusammen, um Ihnen Werbung innerhalb oder außerhalb des Diensts anzuzeigen, nachdem Sie die Website des Partners besucht oder eine seiner Anwendungen genutzt haben.

FR Nous pouvons également travailler avec un partenaire pour vous montrer une annonce sur le Service ou en dehors de celui-ci, par exemple après que vous avez visité le site ou l’application d’un partenaire.

Němec francouzština
werbung annonce
anzuzeigen montrer
diensts service
website site
oder ou
partner partenaire
auch également
einem un
außerhalb dehors
zusammen de
arbeiten travailler
um pour
wir nous

DE Der Bühnenbildner Michael Psiaki sagte: "Ich liebe es, Lego-Fahrzeuge zu entwickeln, und nachdem ich zuvor den Lego James Bond Aston Martin DB5 entworfen habe, habe ich die Herausforderung geliebt, am Ecto-1 zu arbeiten

FR Le décorateur, Michael Psiaki, a déclaré: «Jadore créer des véhicules Lego et ayant déjà conçu le Lego James Bond Aston Martin DB5, jai adoré le défi de travailler sur lEcto-1

Němec francouzština
michael michael
ich j
lego lego
james james
martin martin
herausforderung défi
und et
geliebt adoré
zu conçu
die véhicules

DE (Pocket-lint) - Lego und Nintendo arbeiten wieder zusammen, nachdem die Super Mario-Sets kürzlich veröffentlicht wurden .

FR (Pocket-lint) - Lego et Nintendo collaborent à nouveau, après la sortie récente des ensembles Super Mario .

Němec francouzština
lego lego
nintendo nintendo
sets ensembles
mario mario
und et
super super
nachdem après
die à
kürzlich récente
arbeiten des
wieder nouveau

DE Nachdem die Teilnehmer/innen das Assessment abgeschlossen haben, weisen wir ihnen ein Referenzprofilzu – eine Momentaufnahme der Art und Weise, wie sie denken und arbeiten, ohne Bezug auf eine bestimmte Rolle.

FR Une fois l'évaluation terminée, nous attribuons à la personne un profil de référence, un aperçu de sa façon de penser et de travailler sans tenir compte d'un poste spécifique.

Němec francouzština
abgeschlossen terminée
denken penser
und et
arbeiten travailler
rolle poste
wir nous
ohne sans
die la
weise façon

DE Welche Geräte nutzen Ihre Mitarbeiter? Je nachdem, wo Ihre Mitarbeiter arbeiten, haben Sie nicht immer Zugang zu einem Desktop-Computer. In dem Fall eignet sich eine Software, die den Zugang von Mobilgeräten ermöglicht, besonders gut.

FR Quels sont les appareils utilisés par mes équipes ? Si vos collaborateurs n?ont pas toujours accès à un ordinateur de bureau, veillez à choisir un logiciel qui est aussi optimisé pour les appareils mobiles.

DE Welche Geräte nutzen Ihre Mitarbeiter? Je nachdem, wo Ihre Mitarbeiter arbeiten, haben Sie nicht immer Zugang zu einem Desktop-Computer. In dem Fall eignet sich eine Software, die den Zugang von Mobilgeräten ermöglicht, besonders gut.

FR Quels sont les appareils utilisés par mes équipes ? Si vos collaborateurs n?ont pas toujours accès à un ordinateur de bureau, veillez à choisir un logiciel qui est aussi optimisé pour les appareils mobiles.

Zobrazuje se 50 z 50 překladů