Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "multiplateformes" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "multiplateformes" z francouzština do Němec

Překlad francouzština do Němec jazyka multiplateformes

francouzština
Němec

FR L'interface du web améliore les fonctions dans les environnements multiplateformes puisque l'interface peut être affichée sur n'importe quel navigateur sur chaque poste de travail sur le réseau

DE Die Web-Schnittstelle ermöglicht den Betrieb in plattformübergreifenden Umgebungen, da sie in jedem Webbrowser und über jeden Rechner im Netzwerk angezeigt werden kann

francouzština Němec
environnements umgebungen
puisque da
web web
navigateur webbrowser
réseau netzwerk
peut kann
affiché angezeigt
dans in
être werden
les jedem
nimporte die
de über
le den

FR Altova MobileTogether® est un environnement de développement mobile multiplateformes de création d'applis centrées sur les données en temps record.

DE Altova MobileTogether® ist ein plattformübergreifendes Entwicklungs-Framework zur Erstellung datenzentrierter Apps in Rekordzeit.

francouzština Němec
altova altova
création erstellung
en in
est ist
de zur
un ein
développement entwicklungs

FR Altova® a annoncé des nouvelles fonctions dans la version 2.0 de MobileTogether, son framework de développement mobile révolutionnaire pour les applis multiplateformes et centrées sur les données

DE Altova® hat neue Funktionalitäten in Version 2.0 von MobileTogether, dem revolutionären Framework für die Entwicklung datenzentrierter Apps für mehrere Mobilplattformen, vorgestellt

francouzština Němec
altova altova
nouvelles neue
framework framework
révolutionnaire revolutionären
développement entwicklung
fonctions funktionalitäten
applis apps
dans in
version version

FR La version 2.0 ouvre aux développeurs une toute nouvelle voie lorsqu'il s'agit de construire des applis natives multiplateformes qui mobilisent des processus commerciaux et centrés sur les données.

DE Version 2.0 von MobileTogether öffnet die Tür zu einem ganz neuen Markt der Entwicklung nativer, plattformübergreifender Kunden-Apps für den mobilen Zugriff auf wichtige Geschäfts- und datenzentrierte Prozesse.

francouzština Němec
nouvelle neuen
natives nativer
applis apps
ouvre öffnet
processus prozesse
et und
version version
aux zugriff
construire zu

FR Nouvelles fonctions multiplateformes, développement d’appli native dansMobileTogether

DE Neue Funktionalitäten für die plattformübergreifende Entwicklung nativer Apps in MobileTogether

francouzština Němec
nouvelles neue
native nativer
développement entwicklung
fonctions funktionalitäten

FR Abonnements multiplateformes/multi-appareils

DE Plattform- und geräteübergreifende Abonnements

francouzština Němec
abonnements abonnements

FR En tant que chef de la direction technologique, M. Lavergne développe l’évolution de la gamme de produits de Devolutions, définit la stratégie des différentes multiplateformes (macOS, iOS, Android) et supervise la recherche et développement.

DE Als Vorstand der Technik ist Stéfane verantwortlich für die Entwicklung der Produktlinie von Devolutions, definiert die Multi-Plattform-Strategie (MacOS, iOS, Android etc.) und beaufsichtigt Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten.

francouzština Němec
chef verantwortlich
définit definiert
stratégie strategie
macos macos
ios ios
android android
gamme de produits produktlinie
développement entwicklung
et und
technologique technik
tant als

FR La table ci-dessous montre les fonctions contenues dans le framework MobileTogether pour le développement d'applis mobiles multiplateformes.

DE In der Tabelle unten sehen Sie die im MobileTogether Framework für die plattformübergreifende Entwicklung mobiler Apps enthaltenen Funktionen.

francouzština Němec
table tabelle
framework framework
mobiles mobiler
développement entwicklung
dans le im
fonctions funktionen
dans in
pour für
la der
ci sehen
les die

FR Nouvelles fonctions multiplateformes, développement d’appli native dans MobileTogether

DE Neue Funktionalitäten für die plattformübergreifende Entwicklung nativer Apps in MobileTogether

francouzština Němec
nouvelles neue
native nativer
développement entwicklung
dans in
fonctions funktionalitäten

FR Les logiciels 4K Download sont multiplateformes. Obtenez-les pour votre PC, macOS ou Linux

DE 4K Download Software ist plattformunabhängig. Erhalten Sie sie für Ihren PC, macOS oder Linux.

francouzština Němec
macos macos
linux linux
pc pc
logiciels software
download download
ou oder
pour für
obtenez erhalten

FR Actuellement, les achats multiplateformes ne sont pas disponibles sur Vimeo

DE Derzeit sind plattformübergreifende Käufe auf Vimeo nicht verfügbar

francouzština Němec
achats käufe
sur auf
vimeo vimeo
actuellement derzeit
pas nicht
disponibles verfügbar

FR Comscore, Inc. a publié aujourd'hui son étude 2018 de l’industrie du voyage en Europe, basé sur l’analyse de données multiplateformes provenant de cinq pays européens : la France, l'Allemagne,... En savoir plus

DE Comscore, Inc. hat heute den “Global Digital Future in Focus” Report veröffentlicht. Der Report beinhaltet wichtige Kennzahlen und Trends der globalen Nutzung von Desktop, Smartphones und... Lesen Sie mehr

francouzština Němec
comscore comscore
publié veröffentlicht
aujourdhui heute
a hat
étude lesen
en in
la der

FR Les panels numériques, mobiles, TV et wifi de Comscore fournissent une masse de données multiplateformes qui sert à la création de cibles tout en assurant la protection de la vie privée.

DE Die erstklassigen digitalen, mobilen, TV- und WLAN-Panels von Comscore bieten einen umfangreichen, plattformübergreifenden Datenbestand, der als Grundlage für die Erstellung datenschutzorientierter Ziele dient.

francouzština Němec
mobiles mobilen
wifi wlan
comscore comscore
fournissent bieten
sert dient
cibles ziele
données datenbestand
et und
création erstellung
numériques digitalen
privée die

FR Un IDE intégré Object Pascal avancé pour le développement rapide d'applications multiplateformes, natives et ultra-performantes à l'aide de puissants outils et fonctionnalités de conception visuelle.

DE Fortgeschrittene integrierte Object Pascal-IDE für die schnelle Entwicklung nativer hochleistungsfähiger und plattformübergreifender Anwendungen mithilfe leistungsstarker visueller Entwurfstools und Features

francouzština Němec
ide ide
intégré integrierte
pascal pascal
avancé fortgeschrittene
rapide schnelle
puissants leistungsstarker
visuelle visueller
natives nativer
développement entwicklung
et und
fonctionnalités features
outils anwendungen
à die

FR L'IDE ultime pour créer des applications natives, multiplateformes et hautement performantes en Delphi et en C++ moderne, avec de puissants outils de conception visuelle et des chaînes d'outils intégrées.

DE RAD Studio® ist die ultimative IDE zur Erstellung nativer Single-Source-Multiplattform-Anwendungen mit Delphi® und modernem C++ unter Verwendung fortschrittlicher Windows-Desktop-UI-Bibliotheken, die für Windows 11 bereit sind.

francouzština Němec
ultime ultimative
delphi delphi
moderne modernem
natives nativer
applications anwendungen
et und
c c
créer erstellung

FR Créez des applications multiplateformes en réduisant la charge de codage. Vous écrivez une seule fois et compilez... partout

DE Erstellen Sie Anwendungen für alle Plattformen ohne zusätzlichen Programmieraufwand. Einmal schreiben, überall kompilieren.

francouzština Němec
applications anwendungen
écrivez schreiben
une einmal

FR Concevez de superbes interfaces utilisateur intuitives avec des infrastructures logicielles primées et multiplateformes sur Windows et iOS

DE Entwerfen Sie attraktive und intuitive Benutzeroberflächen mit preisgekrönten plattformübergreifenden Frameworks für Windows und iOS

francouzština Němec
concevez entwerfen
intuitives intuitive
windows windows
ios ios
et und

FR Utilisez FMX pour créer des applications multiplateformes en utilisant la même base de code

DE Verwenden Sie FMX zum Erstellen plattformübergreifender Anwendungen mit einem einzigen Quellcode

francouzština Němec
créer erstellen
utilisez verwenden
applications anwendungen
code quellcode

FR Utilisez le framework VCL primé de Delphi pour Windows et le framework visuel FireMonkey (FMX) pour créer des interfaces utilisateur réactives multiplateformes.

DE Erstellen Sie mit dem preisgekrönten VCL-Framework für Windows und mit dem visuellen FireMonkey-Framework (FMX) plattformübergreifende, benutzerfreundliche UIs in Delphi.

francouzština Němec
framework framework
delphi delphi
windows windows
visuel visuellen
et und
créer erstellen

FR Construisez rapidement de meilleurs codes en tirant parti des bibliothèques multiplateformes bien testées et hautement améliorées.

DE Erstellen Sie schnell hochwertigen Code mithilfe von gut getesteten und hoch optimierten plattformübergreifenden Bibliotheken.

francouzština Němec
rapidement schnell
codes code
bibliothèques bibliotheken
testées getesteten
hautement hoch
et und
bien gut
meilleurs hochwertigen
parti von

FR Deux tiers des développeurs mobiles utilisent des outils natifs pour le développement destiné à des systèmes d'exploitation mobiles. Les autres développeurs utilisent des technologies ou des frameworks multiplateformes.

DE Zwei Drittel der Mobilentwickler verwenden native Tools, um für mobile Betriebssysteme zu entwickeln. Jeder zweite Entwickler verwendet plattformübergreifende Technologien oder Frameworks.

francouzština Němec
mobiles mobile
natifs native
frameworks frameworks
tiers drittel
développeurs entwickler
outils tools
technologies technologien
ou oder
utilisent verwenden
à zu
pour für
le der

FR Nous avons débuté l’année avec l’acquisition d’Escher Reality, une équipe spécialisée dans la création d’expériences continues, multiplateformes et multiutilisateurs.

DE Anfang des Jahres haben wir Escher Reality übernommen. Dabei handelt es sich um ein Team, das sich auf die Entwicklung von plattformübergreifenden Benutzeroberflächen spezialisiert hat.

francouzština Němec
reality reality
équipe team
création entwicklung
nous wir
début anfang
spécialisé spezialisiert

FR Ultimaker Cura Enterprise peut être déployé, configuré et géré avec une distribution de systèmes multiplateformes.

DE Ultimaker Cura Enterprise kann über plattformübergreifende Systemverteilung bereitgestellt, konfiguriert und verwaltet werden

francouzština Němec
configuré konfiguriert
géré verwaltet
enterprise enterprise
et und
peut kann
de über
être werden

FR L'IDE ultime pour la création d'applications multiplateformes et compilées en mode natif. Découvrir plus

DE Die ultimative IDE zum Erstellen plattformübergreifender, nativ kompilierter Apps. Entdecke mehr

francouzština Němec
ultime ultimative
dapplications apps
découvrir entdecke
plus mehr

FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.

DE Greifen Sie auf Hunderte von Stunden kostenloser Online-Videokurse, eine Reihe verschiedener Delphi- und Object Pascal-Bücher sowie Hunderte von plattformübergreifenden App-Beispielen für Android, iOS, macOS, Windows und Linux zu.

francouzština Němec
gratuits kostenloser
livres bücher
delphi delphi
pascal pascal
dapplications app
android android
ios ios
macos macos
et und
windows windows
linux linux
à zu
de von
un reihe
pour für

FR Pratique avec Delphi: applications de base de données multi-niveaux multiplateformes: clients Web et de bureau, serveur REST / JSON et création de rapports

DE Praktisch mit Delphi: Plattformübergreifende mehrschichtige Datenbankanwendungen: Web- und Desktop-Clients, REST / JSON-Server und Berichterstellung

francouzština Němec
pratique praktisch
delphi delphi
clients clients
web web
bureau desktop
serveur server
json json
rapports berichterstellung
et und

FR Il existe 100 exemples multiplateformes Delphi pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux disponibles sur Github

DE Auf Github sind 100 plattformübergreifende Delphi-Beispiele für Android, iOS, macOS, Windows und Linux verfügbar

francouzština Němec
exemples beispiele
delphi delphi
android android
ios ios
macos macos
github github
windows windows
et und
linux linux
disponibles verfügbar
pour für
sur auf

FR Vous pouvez accéder aux exemples multiplateformes depuis Github

DE Sie können von Github aus auf die plattformübergreifenden Beispiele zugreifen

francouzština Němec
exemples beispiele
github github
accéder zugreifen
vous sie

FR Les exemples multiplateformes sont fournis gratuitement par un MVP Embarcadero.

DE Die plattformübergreifenden Beispiele werden von einem Embarcadero MVP kostenlos zur Verfügung gestellt.

francouzština Němec
fournis zur verfügung gestellt
gratuitement kostenlos
mvp mvp
exemples beispiele
par gestellt
les die
un einem
sont verfügung

FR L'environnement RAD ultime pour la création rapide d'applications natives multiplateformes à hautes performances en Delphi et en C++ moderne

DE Die ultimative RAD-Umgebung für die schnelle Erstellung hochleistungsfähiger nativer plattformübergreifender Anwendungen in Delphi und modernem C++

francouzština Němec
rad rad
ultime ultimative
création erstellung
rapide schnelle
delphi delphi
moderne modernem
natives nativer
et und
c c
pour für
à die
en in

FR IDE Delphi gratuit et complet pour la création d'applications natives multiplateformes

DE Die vollfunktionale, kostenlose Delphi-IDE zum Erstellen nativer, plattformübergreifender Apps

francouzština Němec
ide ide
delphi delphi
gratuit kostenlose
dapplications apps
natives nativer

FR IDE C++ gratuit et complet pour la création d'applications natives multiplateformes

DE Die vollfunktionale, kostenlose C++-IDE zum Erstellen nativer, plattformübergreifender Apps

francouzština Němec
ide ide
gratuit kostenlose
dapplications apps
natives nativer
c c

FR Dans les environnements informatiques multiplateformes et complexes actuels, les processus manuels de création et de déploiement d’images disque n’ont plus leur place

DE In heutigen komplexen IT-Umgebungen mit mehreren Plattformen greifen manuelle Disk Imaging- und Image-Bereitstellungsprozesse häufig zu kurz

francouzština Němec
environnements umgebungen
complexes komplexen
manuels manuelle
disque disk
et und
dans in
de mit
création zu

FR Automatisez votre réponse aux erreurs avec la gestion des crashs et des exceptions multiplateformes de Backtrace.

DE Automatisieren Sie Ihre Reaktion auf Fehler mit dem plattformübergreifenden Absturz- und Ausnahmefehlermanagement von Backtrace.

francouzština Němec
automatisez automatisieren
réponse reaktion
erreurs fehler
et und

FR Unity IAP facilite la configuration d'achats intégrés multiplateformes par le biais d'une seule API unifiée et vous donne également des informations pour comprendre et optimiser votre économie de jeu.

DE Mit Unity IAP ist es einfach, plattformübergreifende In-App-Käufe über eine einzige, einheitliche API einzurichten. Dann erhalten Sie Einblicke, um Ihre In-Game-Ökonomie zu verstehen und zu optimieren.

francouzština Němec
optimiser optimieren
api api
et und
informations einblicke
configuration einzurichten
unifiée einheitliche
facilite einfach
jeu game

FR L?application MyInterface, qui est écrite à l?aide des excellentes fonctionnalités multiplateformes du framework RAD Studio Delphi Firemonkey FMX, s?exécute sur les appareils…

DE Heute haben wir ein sehr beliebtes Mitglied der Entwickler-Community von Delphi und RAD Studio, Serge Pilko. Serge und…

FR Aujourd'hui, la plupart des API de React Native sont multiplateformes

DE Heute sind die meisten APIs von React Native plattformübergreifend

francouzština Němec
aujourdhui heute
api apis
native native
react react
plupart meisten

FR Il existe actuellement plusieurs types d'applications mobiles que nous pouvons développer: les applications natives, les applications hybrides ou multiplateformes et les applications web

DE Derzeit gibt es mehrere Arten von mobilen Anwendungen, die wir entwickeln können: native Anwendungen, hybride oder plattformübergreifende Apps und Webanwendungen

francouzština Němec
types arten
mobiles mobilen
natives native
hybrides hybride
actuellement derzeit
développer entwickeln
et und
ou oder
plusieurs mehrere
nous wir

FR Créez des applications multiplateformes

DE Erstellen von plattformübergreifenden Apps

francouzština Němec
créez erstellen
des von
applications apps

FR AR Foundation vous aide à tirer parti d'un flux de production unifié pour créer des applications de réalité augmentée multiplateformes qui atteignent un plus grand nombre d’appareils.

DE Bei AR Foundation erstellen Sie unter Nutzung eines einheitlichen Workflows plattformübergreifende AR-Anwendungen, mit denen Sie mehr Geräte erreichen.

francouzština Němec
aide plattform
unifié einheitlichen
atteignent erreichen
foundation foundation
créer erstellen
applications anwendungen
dappareils geräte
plus mehr
de unter
vous sie

FR Les claviers de gaming de SteelSeries sont des claviers mécaniques multiplateformes réglables dotés d’un affichage intelligent OLED qui sont conçus pour tous les gamers et leurs différents appareils

DE Die Gaming-Tastaturen von SteelSeries sind individuell einstellbare mechanische Multiplattform-Tastaturen mit anpassbarem OLED-Smart-Display, die für alle Gamer und verschiedene Systeme geeignet sind

francouzština Němec
claviers tastaturen
gaming gaming
steelseries steelseries
réglables einstellbare
affichage display
intelligent smart
oled oled
gamers gamer
appareils systeme
et und
tous alle
des verschiedene

FR Les claviers de gaming compacts de SteelSeries sont des claviers mécaniques multiplateformes sans pavé numérique avec un affichage intelligent OLED, conçus pour tous les gamers et leurs différents appareils

DE Die kompakten Gaming-Tastaturen von SteelSeries sind individuell einstellbare mechanische Multiplattform-Tastaturen ohne Ziffernblock (Tenkeyless) mit anpassbarem OLED-Smart-Display, die für alle Gamer und verschiedene Systeme geeignet sind

francouzština Němec
claviers tastaturen
gaming gaming
steelseries steelseries
affichage display
intelligent smart
oled oled
gamers gamer
appareils systeme
et und
sans ohne
des verschiedene
tous alle

FR J'utilise Rider pour développer des applications Xamarin multiplateformes sur macOS depuis 2017

DE Ich verwende Rider seit 2017 für die Entwicklung plattformübergreifender Xamarin-Anwendungen auf macOS

francouzština Němec
macos macos
applications anwendungen
développer entwicklung
des seit
sur auf
pour für

FR Rider inclut tous les outils dont j'ai besoin pour créer des applications mobiles multiplateformes, et le fonctionnement comme le ressenti sont identiques sous Windows ou Mac

DE Rider bietet alle Tools, die ich für die Entwicklung plattformübergreifender Mobilanwendungen benötige, und es funktioniert unter Windows genauso wie auf dem Mac

francouzština Němec
créer entwicklung
windows windows
mac mac
outils tools
et und
tous alle
le dem
pour für
des bietet
comme wie
sont ich

FR MP4Tools est une collection d'outils multiplateformes gratuits pour manipuler des fichiers MP4. La collection contient les applications suivantes:

DE MP4Tools ist eine Sammlung plattformübergreifender kostenloser Werkzeuge zum Manipulieren von MP4-Dateien. Sie beinhaltet folgende Applikationen:

francouzština Němec
collection sammlung
gratuits kostenloser
manipuler manipulieren
fichiers dateien
une eine
est ist
pour folgende
applications applikationen

FR Utilisez le framework VCL primé de RAD Studio pour Windows et le framework visuel FireMonkey (FMX) pour créer des interfaces utilisateur réactives multiplateformes.

DE Erstellen Sie mit dem preisgekrönten VCL-Framework von RAD Studio für Windows und mit dem visuellen FireMonkey-Framework (FMX) plattformübergreifende, benutzerfreundliche UIs.

francouzština Němec
framework framework
rad rad
studio studio
windows windows
visuel visuellen
et und
créer erstellen

FR Incontournables applications multiplateformes... Alors que 73 % des utilisateurs d’Internet utilisent leur mobile en « première intention », opter pour une application uniquement bureautique en limite naturellement la portée et l’utilité.

DE Bedarf an plattformübergreifenden Anwendungen – Da 73 % der Internetbenutzer primär über ihr mobiles Gerät ins Web gehen, reduziert ein auf den Desktop beschränktes Anwendungsmodell den Nutzen und die Reichweite Ihrer Anwendung.

francouzština Němec
mobile mobiles
portée reichweite
utilisent nutzen
applications anwendungen
application anwendung
et und
la die

FR Le pack FireMonkey (FMX) Stencils améliore la collaboration entre développeurs et designers lors du développement de solutions multiplateformes

DE FireMonkey (FMX) Stencils verbessert die Zusammenarbeit zwischen Designern und Entwicklern bei der Entwicklung für unterschiedliche Geräte

francouzština Němec
collaboration zusammenarbeit
designers designern
améliore verbessert
développeurs entwicklern
et und
développement entwicklung
de zwischen

FR C++Builder intègre également l’EDI moderne à haute productivité RAD Studio, des outils de débogage et des connexions d’entreprise pour accélérer le développement d’interfaces multiplateformes

DE Auch bietet C++Builder eine moderne, sehr produktive RAD Studio IDE, Debugger-Tools und Konnektivität der Enterprise-Klasse, um die plattformübergreifende UI-Entwicklung zu beschleunigen

francouzština Němec
builder builder
moderne moderne
rad rad
studio studio
outils tools
accélérer beschleunigen
connexions konnektivität
développement entwicklung
c c
et und
également auch
à zu
des bietet
de der

Zobrazuje se 50 z 50 překladů