FR Calcolatrice en mode programmeur. Pour convertir de binaire à décimal, il suffit de selectionner binaire; entrez le code, et clicquer sur décimal.
FR Calcolatrice en mode programmeur. Pour convertir de binaire à décimal, il suffit de selectionner binaire; entrez le code, et clicquer sur décimal.
DE Rechner in Programmier-modus. Zum umwandeln von Gleis auf Dezimalstelle, einfach binär auswählen, Code eingeben, und auf Dezimalstellen klicken.
francouzština | Němec |
---|---|
mode | modus |
convertir | umwandeln |
binaire | binär |
code | code |
et | und |
en | in |
FR La Dewey Decimal Classification (DDC) est le système de classement le plus utilisé au monde pour l'organisation des collections de bibliothèques
DE Die Dewey-Dezimalklassifikation ist das weltweit am häufigsten verwendete System zum Organisieren von Bibliotheksbeständen
francouzština | Němec |
---|---|
utilisé | verwendete |
monde | weltweit |
système | system |
est | ist |
FR Chaque volume inclut les dernières modifications et les derniers thèmes disponibles dans le système DDC (Dewey Decimal Classification®) à compter de janvier 2020
DE Jeder Band enthält die aktuellen Änderungen und Themen, die im Dewey Decimal Classification-System® zum Januar 2019 verfügbar waren
francouzština | Němec |
---|---|
inclut | enthält |
thèmes | themen |
système | system |
janvier | januar |
et | und |
disponibles | verfügbar |
derniers | aktuellen |
dans le | im |
à | die |
de | zum |
les | waren |
FR La Dewey Decimal Classification (DDC) est le système le plus utilisé à travers le monde pour l'organisation des collections des bibliothèques
DE Das Dewey Decimal Classification-System (DDC) ist das weltweit am häufigsten verwendete System zur Organisation von Bibliothekssammlungen
francouzština | Němec |
---|---|
utilisé | verwendete |
monde | weltweit |
système | system |
est | ist |
le | das |
travers | von |
FR Convertit une valeur hexadécimale en nombre décimal.
DE Konvertiert einen Hexadezimalwert in eine Dezimalzahl.
francouzština | Němec |
---|---|
convertit | konvertiert |
en | in |
une | eine |
FR Un nombre décimal compris entre 0 et 1 représentant le centile à renvoyer.
DE Eine Dezimalzahl zwischen 0 und 1, die das auszugebende Perzentil darstellt.
francouzština | Němec |
---|---|
et | und |
un | eine |
à | die |
le | das |
entre | zwischen |
FR - Convertir le BCD en entier décimal.
DE - Konvertiert BCD in eine Dezimalzahl.
francouzština | Němec |
---|---|
en | in |
le | eine |
FR - Convertir le nombre décimal en hexadécimal.
DE - Rechne die Dezimalzahl in Hex um.
francouzština | Němec |
---|---|
en | in |
nombre | die |
FR - Convertit le nombre hexadécimal en décimal.
DE - Konvertieren Sie die Hex-Zahl in eine Dezimalzahl.
francouzština | Němec |
---|---|
en | in |
convertit | die |
le | sie |
FR La Dewey Decimal Classification (DDC) est le système de classement le plus utilisé au monde pour l'organisation des collections de bibliothèques
DE Die Dewey-Dezimalklassifikation ist das weltweit am häufigsten verwendete System zum Organisieren von Bibliotheksbeständen
francouzština | Němec |
---|---|
utilisé | verwendete |
monde | weltweit |
système | system |
est | ist |
FR Il peut être envoyé à un port série surveillé dans divers formats - chaîne, binaire, octal, décimal, hexadécimal, mixte - au nom de l'application surveillée
DE Dies kann anhand verschiedenen Dateiformaten (String, Binär, Dezimal, Oktal, Hexadezimal oder gemischt) geschehen
francouzština | Němec |
---|---|
divers | verschiedenen |
binaire | binär |
chaîne | string |
peut | kann |
dans | anhand |
FR Une fois le port ouvert, la connexion peut être utilisée pour envoyer des données au format texte, binaire, octal, décimal ou hexadécimal. Vous pouvez envoyer des fichiers binaires ou texte ainsi que surveiller le comportement de l'interface série.
DE Sobald der Port geöffnet ist, können über die Verbindung Daten im Text-, Binär-, Oktal-, Dezimal- oder Hexadezimalformat gesendet werden. Sie können Binär- oder Textdateien senden sowie das Verhalten der seriellen Schnittstelle überwachen.
francouzština | Němec |
---|---|
port | port |
binaire | binär |
comportement | verhalten |
série | seriellen |
surveiller | überwachen |
données | daten |
ou | oder |
connexion | verbindung |
texte | text |
une fois | sobald |
ouvert | geöffnet |
envoyer | senden |
peut | ist |
être | werden |
FR Voyons ce qui se passe en transformant en décimal ce supposé code binaire, avec la calcolatrice. Les quatre séquences deviennent:
DE Mal sehen was passiert, wenn wir diesen vermeintlichen Binären Code in eine Dezimalstelle, mit Taschenrechner umwandeln. Die vier Sequenzen werden:
francouzština | Němec |
---|---|
code | code |
passe | passiert |
en | in |
avec | mit |
séquences | sequenzen |
les | diesen |
quatre | vier |
la | die |
FR pour découvrir quelle lettre est associés à chaque nombre décimal. Nôtre sequence devient
DE erfahren wir, welcher Buchstabe zu jeder Dezimalstelle gehört. Unsere Sequenz wird
francouzština | Němec |
---|---|
découvrir | erfahren |
lettre | buchstabe |
à | zu |
chaque | jeder |
FR Nous les transformons en décimal:
DE Verwandeln wir es in Dezimalstelle:
francouzština | Němec |
---|---|
nous | wir |
en | in |
les | es |
FR Convertit une valeur hexadécimale en nombre décimal.
DE Konvertiert einen Hexadezimalwert in eine Dezimalzahl.
francouzština | Němec |
---|---|
convertit | konvertiert |
en | in |
une | eine |
FR Un nombre décimal compris entre 0 et 1 représentant le centile à renvoyer.
DE Eine Dezimalzahl zwischen 0 und 1, die das auszugebende Perzentil darstellt.
francouzština | Němec |
---|---|
et | und |
un | eine |
à | die |
le | das |
entre | zwischen |
FR Le jour du mois sous la forme d'un nombre décimal complété par des zéros.
DE Tag des Monats als mit Nullen aufgefüllte Dezimalzahl.
francouzština | Němec |
---|---|
mois | monats |
des | mit |
FR Le jour du mois sous la forme d'un nombre décimal, sans complément.
DE Tag des Monats als Dezimalzahl, ohne Auffüllung.
francouzština | Němec |
---|---|
sans | ohne |
mois | monats |
FR Le mois sous la forme d'un nombre décimal complété par des zéros.
DE Monat als mit Nullen aufgefüllte Dezimalzahl.
francouzština | Němec |
---|---|
mois | monat |
des | mit |
le | als |
FR L'année sans le siècle sous la forme d'un nombre décimal complété par des zéros.
DE Jahr ohne Jahrhundert als mit Nullen aufgefüllte Dezimalzahl.
francouzština | Němec |
---|---|
siècle | jahrhundert |
sans | ohne |
des | mit |
le | als |
FR L'année avec le siècle sous la forme d'un nombre décimal.
DE Jahr mit Jahrhundert als Dezimalzahl.
francouzština | Němec |
---|---|
siècle | jahrhundert |
avec | mit |
le | als |
FR Les minutes sous la forme d'un nombre décimal complété par des zéros.
DE Minute als mit Nullen aufgefüllte Dezimalzahl.
francouzština | Němec |
---|---|
minutes | minute |
sous | als |
des | mit |
FR Les secondes sous la forme d'un nombre décimal complété par des zéros.
DE Sekunde als mit Nullen aufgefüllte Dezimalzahl.
francouzština | Němec |
---|---|
par | sekunde |
sous | als |
des | mit |
FR Les microsecondes sous forme d'un nombre décimal, avec un décalage de zéro sur la gauche.
DE Mikrosekunde als Dezimalzahl, links mit Nullen aufgefüllt.
FR Le jour de l'année sous la forme d'un nombre décimal complété par des zéros.
DE Tag des Jahres als mit Nullen aufgefüllte Dezimalzahl.
FR Pour les valeurs monétaires, saisissez uniquement un nombre décimal. N’utilisez pas de virgule ni de symbole monétaire. Par exemple : 15000.00 au lieu de 15 000,00 $ ou 15 000,00
DE Verwenden Sie nur Dezimalen, um monetäre Werte zu formatieren. Verwenden Sie keine Punkte oder Währungssymbole. Beispiel: 15000,00 statt 15.000,00 € oder 15.000,00
francouzština | Němec |
---|---|
valeurs | werte |
exemple | beispiel |
uniquement | nur |
ou | oder |
au | zu |
de | sie |
FR Convertissez les pourcentages au format décimal. Par exemple, remplacez 99 % par 0.99 ou 78,23 % par 0.7823
DE Geben Sie Prozentsätze im Dezimalformat an.Beispiel: 99 % zu 0,99 oder 78,23 % zu 0,7823 ändern
francouzština | Němec |
---|---|
ou | oder |
par exemple | beispiel |
Zobrazuje se 28 z 28 překladů