FR Notre politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous utilisons les cookies, comment les tiers avec lesquels nous travaillons peuvent utiliser des cookies sur le site et vos choix concernant les cookies
"cookies" v francouzština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
cookies | cookie cookies datenschutzrichtlinie impressum |
FR Notre politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous utilisons les cookies, comment les tiers avec lesquels nous travaillons peuvent utiliser des cookies sur le site et vos choix concernant les cookies
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
francouzština | Němec |
---|---|
politique | richtlinie |
cookies | cookies |
explique | erklärt |
choix | wahlmöglichkeiten |
site | website |
utiliser | verwenden |
et | und |
en | in |
nous | wir |
FR Politique de cookies / Avis Acceptation Cookies Type : Cookies persistants Objectif : Ces cookies identifient si les utilisateurs ont accepté l'utilisation de cookies sur le site Web.
DE Cookies Politik / Hinweis Akzeptanz Cookies Typ: Dauerhafte Cookies Zweck: Diese Cookies identifizieren, ob die Benutzer die Verwendung von Cookies auf der Website akzeptiert haben.
francouzština | Němec |
---|---|
politique | politik |
cookies | cookies |
avis | hinweis |
acceptation | akzeptanz |
objectif | zweck |
accepté | akzeptiert |
utilisateurs | benutzer |
lutilisation | verwendung |
si | ob |
site | website |
identifient | identifizieren |
ces | diese |
FR Notre politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous utilisons les cookies, comment les tiers avec lesquels nous travaillons peuvent utiliser des cookies sur le site et vos choix concernant les cookies
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
francouzština | Němec |
---|---|
politique | richtlinie |
cookies | cookies |
explique | erklärt |
choix | wahlmöglichkeiten |
site | website |
utiliser | verwenden |
et | und |
en | in |
nous | wir |
FR Cette politique de cookies explique ce que sont les cookies, comment Moodle utilise les cookies, comment les tiers avec lesquels nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur les sites et vos choix concernant les cookies
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie Moodle Cookies verwendet, wie Dritte, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf den Websites verwenden können, und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
francouzština | Němec |
---|---|
politique | richtlinie |
cookies | cookies |
explique | erklärt |
moodle | moodle |
collaborons | zusammenarbeiten |
sites | websites |
choix | wahlmöglichkeiten |
et | und |
utiliser | verwenden |
utilise | verwendet |
tiers | dritte |
nous | wir |
FR Afin que vous puissiez consulter la liste des cookies utilisés par Burberry (y compris identifier parmi les cookies lesquels sont des cookies de première partie ou des cookies tiers), nous utilisons un outil de gestion des cookies
DE Um sicherzustellen, dass Sie eine Liste der Cookies einsehen können, die Burberry einsetzt (einschließlich der Kennzeichnung, welche Cookies First-Party- oder Third-Party-Cookies sind), verwenden wir ein Cookie-Verwaltungstool
francouzština | Němec |
---|---|
consulter | einsehen |
cookies | cookies |
burberry | burberry |
ou | oder |
afin | um |
liste | liste |
tiers | die |
compris | einschließlich |
de | der |
nous | wir |
vous | sie |
FR Afin que vous puissiez consulter la liste des cookies utilisés par Burberry (y compris identifier parmi les cookies lesquels sont des cookies de première partie ou des cookies tiers), nous utilisons un outil de gestion des cookies
DE Um sicherzustellen, dass Sie eine Liste der Cookies einsehen können, die Burberry einsetzt (einschließlich der Kennzeichnung, welche Cookies First-Party- oder Third-Party-Cookies sind), verwenden wir ein Cookie-Verwaltungstool
francouzština | Němec |
---|---|
consulter | einsehen |
cookies | cookies |
burberry | burberry |
ou | oder |
afin | um |
liste | liste |
tiers | die |
compris | einschließlich |
de | der |
nous | wir |
vous | sie |
FR Notre Politique d'utilisation des cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, comment les tierces parties avec lesquelles nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur le Site et vos choix concernant les cookies
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
francouzština | Němec |
---|---|
politique | richtlinie |
cookies | cookies |
collaborons | zusammenarbeiten |
choix | optionen |
site | website |
utiliser | verwenden |
et | und |
avec | mit |
nous | wir |
tierces | der |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir sie verwenden, welche Art von Cookies wir verwenden und wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten können
francouzština | Němec |
---|---|
politique | richtlinie |
cookies | cookies |
explique | erklärt |
préférences | einstellungen |
et | und |
gérer | verwalten |
matière | was |
nous | wir |
utilisons | verwenden |
type | art |
pouvez | können |
FR Comme les autres cookies que nous utilisons, les cookies techniques peuvent être des cookies internes ou des cookies tiers
DE Genau wie andere Cookies auch kann es sich bei technischen Cookies entweder um Cookies von Erstanbietern oder von Drittanbietern handeln
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
tiers | drittanbietern |
autres | andere |
techniques | technischen |
ou | oder |
comme | wie |
que | kann |
des | entweder |
être | es |
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Plus d'informations relatives aux cookies et les possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
DE Cookie Einstellungen: Die Cookie-Einstellungen werden durch OneTrust bereitgestellt. Weitere Informationen zu Cookies und Ihren Wahlmöglichkeiten finden Sie hier: Cookie Einstellungen
francouzština | Němec |
---|---|
fournis | bereitgestellt |
plus | weitere |
et | und |
ici | hier |
paramètres | einstellungen |
cookies | cookies |
FR Pour savoir comment désactiver ou supprimer les cookies en général (y compris les cookies nécessaires) dans votre navigateur, reportez-vous au point “Désactivation et suppression de tous les cookies” de la présente Politique des cookies.
DE Wie der Nutzer Cookies generell (inklusive der unbedingt erforderlichen Cookies) in seinem Browser deaktivieren oder löschen kann, wird unter dem Punkt „Deaktivierung oder Löschung sämtlicher Cookies" beschrieben.
FR Paramètres des cookies pour Google Chrome Paramètres des cookies pour Mozilla Firefox Paramètres des cookies pour Internet Explorer Paramètres des cookies pour Safari
DE Cookie-Einstellungen für Google Chrome Cookie-Einstellungen für Mozilla Firefox Cookie-Einstellungen für Internet Explorer Safari Cookie-Einstellungen
francouzština | Němec |
---|---|
paramètres | einstellungen |
chrome | chrome |
internet | internet |
safari | safari |
firefox | firefox |
mozilla | mozilla |
pour | für |
FR Conformément à la loi des cookies (RGPD). Un avis est affiché, avec des informations sur les Cookies dans votre boutique et permet au client de bloquer les Cookies qui ne l'intéressent pas. Comprend système d'audit des Cookies de la boutique.
DE Erfüllt die Anforderungen des Cookies-Gesetzes (GDPR). Hinweis mit Informationen über die in Ihrem Shop verwendeten Cookies an und erlaubt es dem Kunden, Cookies zu blockieren, die ihn nicht interessieren. Enthält System zum Auditing von Shop-Cookies
francouzština | Němec |
---|---|
loi | anforderungen |
cookies | cookies |
rgpd | gdpr |
informations | informationen |
boutique | shop |
permet | erlaubt |
client | kunden |
bloquer | blockieren |
système | system |
et | und |
comprend | enthält |
à | zu |
dans | in |
FR Ce site utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité. Pour accepter l’utilisation de cookies, veuillez cliquer sur "Accepter" Politique d'utilisation des cookies Third Party Cookies
DE Unsere Internetseite ist für die Nutzung von Cookies optimiert. Wenn Sie mit der Verwendung von Cookies einverstanden sind, klicken Sie bitte auf "Einverstanden". Cookie-Richtlinie Third Party Cookies
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
accepter | einverstanden |
cliquer | klicken |
politique | richtlinie |
third | third |
party | party |
veuillez | bitte |
site | internetseite |
lutilisation | verwendung |
dutilisation | nutzung |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies.
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir sie verwenden, welche Art von Cookies wir verwenden und wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten können.
francouzština | Němec |
---|---|
politique | richtlinie |
cookies | cookies |
explique | erklärt |
préférences | einstellungen |
et | und |
gérer | verwalten |
matière | was |
nous | wir |
utilisons | verwenden |
type | art |
pouvez | können |
FR 5.1 Cookies fonctionnelsLes cookies fonctionnels sont utilisés pour améliorer votre expérience en ligne. Ces cookies, entre autres, gardent une trace du contenu de votre panier. L'utilisation de ces cookies ne nécessite pas de permission préalable.
DE 5.1 Funktionale CookiesFunktionale Cookies werden verwendet, um Deine Online-Erfahrung zu verbessern. Diese Cookies verfolgen unter anderem, was in den Einkaufswagen gelegt wird. Die Verwendung dieser Cookies erfordert keine vorherige Genehmigung.
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
fonctionnels | funktionale |
améliorer | verbessern |
expérience | erfahrung |
panier | einkaufswagen |
nécessite | erfordert |
autres | anderem |
lutilisation | verwendung |
en | in |
utilisé | verwendet |
ligne | verfolgen |
votre | deine |
de | unter |
préalable | vorherige |
sont | werden |
ces | diese |
contenu | die |
FR Pour plus d'informations sur les cookies que nous utilisons et vos choix en matière de cookies, veuillez consulter notre politique en matière de cookies ou la section Cookies de notre politique de confidentialité.
DE Weitere Informationen über die von uns verwendeten Cookies und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie oder im Abschnitt Cookies unserer Datenschutzrichtlinie.
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
politique | richtlinie |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
choix | wahlmöglichkeiten |
plus | weitere |
et | und |
ou | oder |
section | abschnitt |
en | in |
de | unserer |
matière | auf |
FR Vous pouvez accepter uniquement les cookies techniques, accepter tous les cookies ou gérer vos préférences en matière de cookies depuis la bannière contenant la brève note d’information relative aux cookies présente sur le Site
DE Sie haben die Möglichkeit, nur technische Cookies zu akzeptieren, alle Cookies zu akzeptieren oder Ihre Cookie-Präferenzen über den Banner mit den kurzen Cookie-Hinweisen auf der Website zu verwalten
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
préférences | präferenzen |
bannière | banner |
brève | kurzen |
accepter | akzeptieren |
techniques | technische |
gérer | verwalten |
site | website |
ou | oder |
tous | alle |
uniquement | die |
matière | auf |
FR Comme les autres cookies que nous utilisons, les cookies techniques peuvent être des cookies internes ou des cookies tiers
DE Genau wie andere Cookies auch kann es sich bei technischen Cookies entweder um Cookies von Erstanbietern oder von Drittanbietern handeln
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
tiers | drittanbietern |
autres | andere |
techniques | technischen |
ou | oder |
comme | wie |
que | kann |
des | entweder |
être | es |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir sie verwenden, welche Art von Cookies wir verwenden und wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten können
francouzština | Němec |
---|---|
politique | richtlinie |
cookies | cookies |
explique | erklärt |
préférences | einstellungen |
et | und |
gérer | verwalten |
matière | was |
nous | wir |
utilisons | verwenden |
type | art |
pouvez | können |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies.
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir sie verwenden, welche Art von Cookies wir verwenden und wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten können.
francouzština | Němec |
---|---|
politique | richtlinie |
cookies | cookies |
explique | erklärt |
préférences | einstellungen |
et | und |
gérer | verwalten |
matière | was |
nous | wir |
utilisons | verwenden |
type | art |
pouvez | können |
FR Notre Politique d'utilisation des cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, comment les tierces parties avec lesquelles nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur le Site et vos choix concernant les cookies
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
francouzština | Němec |
---|---|
politique | richtlinie |
cookies | cookies |
collaborons | zusammenarbeiten |
choix | optionen |
site | website |
utiliser | verwenden |
et | und |
avec | mit |
nous | wir |
tierces | der |
FR Cookies : les données collectées à partir des cookies sont expliquées dans la section "Est-ce que SmallSEOTools.com utilise des cookies ?" section et dans notre politique relative aux cookies.
DE Cookies: Von Cookies erfasste Daten werden im Abschnitt „Verwendet SmallSEOTools.com Cookies?“ erläutert. Abschnitt und in unserer Cookie-Richtlinie.
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
données | daten |
politique | richtlinie |
utilise | verwendet |
et | und |
section | abschnitt |
sont | werden |
notre | unserer |
dans | in |
FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
site | website |
préalable | vorherigen |
permettent | ermöglichen |
consentement | zustimmung |
fonctionnement | betrieb |
pas | nicht |
ces | diese |
de | ihrer |
nécessaires | unbedingt |
le | den |
FR Si vous indiquez votre accord en cliquant sur "Accepter tous les cookies" sur la bannière des cookies sans modifier vos paramètres, nous estimerons que vous êtes d'accord pour recevoir tous les cookies du site web et des produits
DE Wenn Sie Ihre Zustimmung erteilen, indem Sie auf dem Cookie-Banner auf „ok“ klicken, ohne Ihre Einstellungen zu ändern, gehen wir davon aus, dass Sie mit der Platzierung von allen Cookies auf der Webseite und den Produkten einverstanden sind
francouzština | Němec |
---|---|
cliquant | klicken |
cookies | cookies |
bannière | banner |
paramètres | einstellungen |
si | wenn |
et | und |
nous | wir |
sans | ohne |
accord | einverstanden |
du | von |
la | der |
modifier | zu |
êtes | sind |
FR Pour en savoir plus sur les types de Cookies que nous utilisons, pourquoi et comment vous pouvez contrôler les Cookies, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies.
DE Weitere Informationen zu den von uns verwendeten Cookie-Arten, den Zwecken, zu denen wir Cookies verwenden, und Ihren Möglichkeiten zur Verwaltung von Cookies entnehmen Sie bitte unserer Cookie-Richtlinie.
francouzština | Němec |
---|---|
types | arten |
cookies | cookies |
contrôler | verwaltung |
veuillez | bitte |
politique | richtlinie |
plus | weitere |
et | und |
de | unserer |
nous | wir |
utilisons | verwenden |
FR Vous avez le droit de décider d'accepter ou de refuser les cookies. Vous pouvez exercer vos préférences en matière de cookies en cliquant sur les liens de désactivation appropriés fournis dans le tableau des cookies ci-dessus.
DE Sie haben das Recht zu entscheiden, ob Sie Cookies akzeptieren oder ablehnen. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen ändern, indem Sie auf die entsprechenden Opt-out-Links in der Cookie-Tabelle oben klicken.
francouzština | Němec |
---|---|
décider | entscheiden |
refuser | ablehnen |
cookies | cookies |
préférences | einstellungen |
liens | links |
tableau | tabelle |
ou | oder |
droit | recht |
en | in |
matière | auf |
FR Nous utilisons des cookies pour activer des fonctionnalités et du contenu marketing. Cliquez sur D'accord pour accepter les cookies. Consultez l'avis de confidentialité ou gérez les cookies.
DE Cookies helfen uns dabei, unsere Features anzubieten und unsere Inhalte vermarkten zu können. Klicke auf „Einverstanden“, um Cookies hinzuzufügen. Sieh dir unsere Datenschutzrichtlinie an oder verwalte Cookies.
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
fonctionnalités | features |
contenu | inhalte |
cliquez | klicke |
accepter | einverstanden |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
ou | oder |
gérez | verwalte |
et | und |
sur | auf |
de | an |
nous | uns |
FR Consultez notre Charte d'utilisation des cookies pour en savoir plus sur notre utilisation des cookies et la modification de vos paramètres liés aux cookies.
DE In unserer Cookie-Richtlinie finden Sie weitere Informationen zur Verwendung von Cookies und zum Ändern Ihrer Cookie-Einstellungen.
francouzština | Němec |
---|---|
charte | richtlinie |
cookies | cookies |
paramètres | einstellungen |
plus | weitere |
et | und |
consultez | sie |
en | in |
utilisation | verwendung |
FR Intégrez la liste des cookies à votre politique de confidentialité ou de cookies, à votre centre de préférences en matière de cookies ou aux deux.
DE Integrieren Sie die Cookie-Liste in Ihre Datenschutz- oder Cookie-Richtlinie, Ihr Cookie-Einstellungszentrum oder beides
francouzština | Němec |
---|---|
intégrez | integrieren |
politique | richtlinie |
confidentialité | datenschutz |
ou | oder |
liste | liste |
en | in |
à | die |
de | ihr |
FR Pour en savoir plus sur les cookies mis en place par Jetpack.com ou la visite des sites utilisant l’extension Jetpack, veuillez consulter la politique sur les cookies à l’adresse automattic.com/cookies.
DE Informationen zu den von Jetpack.com oder für Besucher von Websites mit installiertem Jetpack-Plugin gesetzten Cookies findest du in der Cookie-Erklärung unter automattic.com/cookies.
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
en savoir plus | findest |
ou | oder |
sites | websites |
à | zu |
en | in |
savoir | informationen |
pour | für |
la | der |
FR Pardot utilise des cookies de première partie à des fins de suivi, et utilise des cookies tiers à des fins de redondance. Les cookies Pardot ne stockent pas d'informations d'identification personnelle, mais seulement un identifiant unique.
DE Pardot setzt Erstanbieter-Cookies zu Tracking-Zwecken und setzt Cookies von Drittanbietern zur Gewährleistung der Redundanz. Pardot-Cookies speichern keine personenbezogenen Daten, sondern nur eine eindeutige Kennung.
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
fins | zwecken |
suivi | tracking |
redondance | redundanz |
stockent | speichern |
personnelle | personenbezogenen |
identifiant | kennung |
tiers | drittanbietern |
et | und |
à | zu |
seulement | sondern |
un | nur |
ne | keine |
FR Avant que ces autres cookies ne soient placés sur votre ordinateur ou votre périphérique, une déclaration de conformité des cookies vous sera présentée, vous demandant votre consentement pour définir ces cookies
DE Bevor diese anderen Cookies auf Ihrem Computer oder Gerät platziert werden, erscheint ein Hinweis zur Nutzung von Cookies und fordert Sie auf, der Verwendung dieser Cookies zuzustimmen
francouzština | Němec |
---|---|
autres | anderen |
cookies | cookies |
placé | platziert |
ordinateur | computer |
ou | oder |
ces | diese |
des | und |
FR Vous pouvez refuser les cookies (sauf les cookies essentiels) en personnalisant vos paramètres de cookies. .
DE Sie können die Verwendung der Cookies (mit Ausnahme der notwendigen Cookies) unterbinden indem Sie Ihre Cookie-Einstellungen anpassen. .
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
sauf | ausnahme |
essentiels | notwendigen |
paramètres | einstellungen |
FR Pour en savoir plus sur les cookies et les technologies connexes utilisés sur nos sites Web, reportez-vous à notre Politique sur les cookies (www.tableau.com/fr-fr/cookies)
DE Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinien von Drittanbieter-Werbetreibenden und/oder Werbediensten zu prüfen, um sich über deren Verwendung von Cookies, Web Beacons und anderen Technologien zu informieren
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
et | und |
web | web |
technologies | technologien |
sites | von |
vous | ihnen |
à | zu |
plus | anderen |
sur | über |
FR Nous utilisons des cookies pour améliorer les performances et améliorer votre expérience. En utilisant notre site Web, vous acceptez notre utilisation de cookies conformément à notre politique de cookies.
DE Wir verwenden Cookies, um Leistung zu steigern und Ihre Erfahrung zu verbessern. Durch die Nutzung unserer Webseite, stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien zu.
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
performances | leistung |
acceptez | stimmen |
politique | richtlinien |
expérience | erfahrung |
et | und |
améliorer | verbessern |
conformément | gemäß |
utilisation | nutzung |
site web | webseite |
de | unserer |
à | zu |
nous | wir |
utilisons | verwenden |
FR Les sites Internet d’e-commerce qui utilisent les cookies d’Adrenalead vous proposent obligatoirement un bandeaux cookies qui vous permet d’accepter ou de refuser des cookies d’Adrenalead
DE E-Commerce-Websites, die Adrenalead-Cookies verwenden, müssen Ihnen ein Cookie-Banner anbieten, mit dem Sie Adrenalead-Cookies akzeptieren oder ablehnen können
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
refuser | ablehnen |
permet | akzeptieren |
sites | websites |
ou | oder |
FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
site | website |
préalable | vorherigen |
permettent | ermöglichen |
consentement | zustimmung |
fonctionnement | betrieb |
pas | nicht |
ces | diese |
de | ihrer |
nécessaires | unbedingt |
le | den |
FR Ces cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du Site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Ces cookies nous permettent :
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
site | website |
préalable | vorherigen |
permettent | ermöglichen |
consentement | zustimmung |
fonctionnement | betrieb |
pas | nicht |
ces | diese |
de | ihrer |
nécessaires | unbedingt |
le | den |
FR Le présent site Web utilise des cookies, conformément à notre politique en matière de cookies et à notre déclaration de confidentialité. En visitant ce site Web, vous marquez votre accord avec l'utilisation des cookies
DE Auf dieser Website verwenden wir Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinien und unserer Datenschutzerklärung. Durch den Besuch dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden.
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
politique | richtlinien |
confidentialité | datenschutzerklärung |
visitant | besuch |
et | und |
accord | einverstanden |
conformément | gemäß |
site | website |
lutilisation | verwenden |
matière | auf |
de | unserer |
le | den |
ce | dieser |
FR Nous utilisons à la fois des cookies persistants et des cookies de session sur le Site, et nous utilisons différents types de cookies pour faire fonctionner le Site :
DE Wir nutzen auf unserer Website sowohl Sitzungs-Cookies als auch permanente Cookies und verwenden zudem verschiedene Arten von Cookies für den Betrieb der Website:
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
session | sitzungs |
types | arten |
et | und |
site | website |
des | verschiedene |
de | unserer |
nous | wir |
pour | für |
utilisons | verwenden |
la | der |
le | den |
FR Nous utilisons des cookies pour offrir la meilleure expérience web possible. Si vous souhaitez en savoir plus sur les cookies et sur la manière de les désactiver, consultez notre Politique de cookies.
DE Wir nutzen Cookies, um dir die bestmögliche Benutzerfreundlichkeit zu bieten.Wenn du mehr über Cookies erfahren möchtest und wissen willst, wie Cookies deaktiviert werden können, lies bitte unsere Cookie-Richtlinie.
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
politique | richtlinie |
offrir | bieten |
meilleure | bestmögliche |
si | wenn |
et | und |
utilisons | nutzen |
manière | zu |
plus | mehr |
nous | wir |
souhaitez | möchtest |
savoir | erfahren |
FR Nous utilisons des cookies pour offrir la meilleure expérience web possible. Si vous souhaitez en savoir plus sur les cookies et sur la manière de les désactiver, consultez notre Politique de cookies.
DE Wir nutzen Cookies, um dir die bestmögliche Benutzerfreundlichkeit zu bieten.Wenn du mehr über Cookies erfahren möchtest und wissen willst, wie Cookies deaktiviert werden können, lies bitte unsere Cookie-Richtlinie.
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
politique | richtlinie |
offrir | bieten |
meilleure | bestmögliche |
si | wenn |
et | und |
utilisons | nutzen |
manière | zu |
plus | mehr |
nous | wir |
souhaitez | möchtest |
savoir | erfahren |
FR Les cookies de tiers : Il s'agit des cookies utilisés par des services tiers qui installent des cookies sur notre site.
DE Cookies von Drittanbietern: Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die über unsere Website Cookies setzen.
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
tiers | drittanbietern |
site | website |
utilisé | verwendet |
sagit | dies |
FR Comment bloquer les cookies ? Comment gérer mes préférences en matière de cookies ? Les pages d'aide de votre navigateur web fournissent des instructions sur la manière de supprimer ou de bloquer les cookies
DE Wie kann ich Cookies blockieren? Wie verwalte ich meine Cookie-Einstellungen? Auf den Hilfeseiten Ihres Webbrowsers finden Sie Anweisungen, wie Sie Cookies löschen oder blockieren können
francouzština | Němec |
---|---|
bloquer | blockieren |
cookies | cookies |
préférences | einstellungen |
supprimer | löschen |
gérer | verwalte |
instructions | anweisungen |
ou | oder |
mes | meine |
de | ihres |
la | den |
comment | wie |
matière | auf |
FR Pour plus d'informations sur l'utilisation des cookies sur les Services, veuillez consulter vos préférences en matière de cookies, disponibles en cliquant sur le lien Préférences de cookies sur www.pega.com/fr.
DE Weitere Informationen zur Nutzung von Cookies innerhalb der Dienste finden Sie in Ihren Cookie-Einstellungen. Diese können Sie auf www.pega.com/de mit dem Link „Cookie-Einstellungen“ aufrufen.
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
préférences | einstellungen |
lien | link |
pega | pega |
lutilisation | nutzung |
services | dienste |
de | von |
le | der |
vos | sie |
en | in |
sur | auf |
FR Pour des informations détaillées sur l?utilisation des cookies sur nos Sites Web et sur la façon de gérer vos paramètres de cookies, veuillez lire et revoir notre Politique relative aux Cookies disponible ici.
DE Detaillierte Informationen zur Nutzung von Cookies auf den Websites und wie Sie Ihre Cookies verwalten können, finden Sie hier in unserer Cookie-Richtlinie.
francouzština | Němec |
---|---|
informations | informationen |
cookies | cookies |
gérer | verwalten |
politique | richtlinie |
utilisation | nutzung |
et | und |
ici | hier |
détaillées | detaillierte |
sites | websites |
de | unserer |
sur | auf |
FR Vous devez gérer les cookies de manière individuelle pour chaque navigateur. Toute sélection relative aux cookies que vous effectuez dans un navigateur s’applique uniquement à ce navigateur. Gérer les cookies dans les navigateurs suivants :
DE Sie müssen Cookies für jeden Browser individuell verwalten. Ihre Cookie-Auswahl in einem Browser gilt nur für diesen einen Browser. So funktioniert die Cookie-Verwaltung in den folgenden Browsern:
francouzština | Němec |
---|---|
cookies | cookies |
sélection | auswahl |
suivants | folgenden |
navigateur | browser |
devez | sie müssen |
gérer | verwalten |
navigateurs | browsern |
à | die |
dans | in |
FR Vous pouvez trouver plus d’informations concernant vos choix et la manière dont nous utilisons les Données Personnelles dans les Cookies, les Cookies Flash et les Balises Web en consultant notre Politique d’Utilisation des Cookies.
DE Weitere Informationen zu Ihrer Auswahl und zur Verwendung personenbezogener Daten in Cookies, Flash-Cookies und Web Beacons finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
francouzština | Němec |
---|---|
trouver | finden |
choix | auswahl |
utilisons | verwendung |
cookies | cookies |
web | web |
politique | richtlinie |
plus | weitere |
balises | beacons |
et | und |
dont | zu |
données | daten |
en | in |
la | ihrer |
notre | unserer |
FR En cliquant sur « J?accepte » dans les bandeaux cookies, vous acceptez l?utilisation des cookies publicitaires ou des cookies de tracking
DE Wenn Sie bei Cookiebannern auf ?Akzeptieren? klicken, akzeptieren Sie die Verwendung von Werbecookies oder Trackingcookies
francouzština | Němec |
---|---|
acceptez | akzeptieren |
utilisation | verwendung |
ou | oder |
de | von |
sur | auf |
vous | sie |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů