Přeložit "bit" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "bit" z francouzština do Němec

Překlady bit

"bit" v francouzština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

bit bit

Překlad francouzština do Němec jazyka bit

francouzština
Němec

FR Version 64-bit – DatabaseSpy est maintenant disponibles dans une version 64-bit et peut être exécutée sur les systèmes Windows Vista 64-bit et Windows 7 64-bit.

DE 64-Bit-Version – DatabaseSpy steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.

FR Version 64-bit – DiffDog est maintenant disponible dans une version 64-bit et peut être exécuté sur les systèmes Windows Vista 64-bit et Windows 7 64-bit.

DE 64-Bit-Version – DiffDog steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.

FR Plus tard, si l'utilisateur passe à un poste de travail 64-bit, la version 32-bit peut être désinstallée de l'ancien système et le même code-clé permet l'installation de la version 64-bit sur la nouvelle machine 64-bit.

DE Wenn der Benutzer später einen 64-Bit-Rechner verwendet, kann die 32-Bit-Version vom alten System deinstalliert werden und der Benutzer kann denselben Keycode für eine 64-Bit-Version auf dem neuen 64-Bit-Rechner verwenden.

francouzština Němec
version version
système system
nouvelle neuen
machine rechner
si wenn
et und
peut kann
tard später
un einen
à die
être werden
de vom
sur auf

FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit

DE Für einen 32-Bit Browser sind 32-Bit-Plug-ins und für einen 64-Bit-Browser sind 64-Bit-Plug-ins erforderlich

francouzština Němec
navigateur browser
nécessite erforderlich
plug-ins plug-ins
et und
un einen

FR Windows 2000, 2003, 2008, XP, Vista, Windows 7/8 / 8.1, 2008/2012, Windows 10 (32 bits et 64 bits) Fichier PST de MS Outlook 2000, 2003, 2007, 2010(32/64 bit), 2013 (32/64 bit), 2016 (32/64 bit). 2019 (32/64 bit)

DE Windows 2000, 2003, 2008, XP, Vista, Windows 7 /8 / 8.1, 2008/2012, Windows 10 (32-Bit und 64-Bit) PST-Datei von MS Outlook 2000, 2003, 2007, 2010(32/64 bit), 2013 (32/64 bit), 2016 (32 bit & 64 bit), 2019 (32 bit & 64 bit)

francouzština Němec
fichier datei
pst pst
vista vista
windows windows
et und
de von
bits bit

FR Pour un OS et PHP 32 bit ou un OS et PHP 64 bit, utiliser [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] pour PHP 32 bit sur un OS 64 bit, utiliser [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP] à la place

DE Für 32-bit-PHP auf einem 32-bit-System oder für 64-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] zu verwenden; für 32-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist stattdessen [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] zu verwenden

francouzština Němec
php php
bit bit
utiliser verwenden
ou oder
software software
un einem
à zu
sur auf
pour stattdessen
et für

FR Windows 2000, 2003, 2008, XP, Vista, Windows 7/8 / 8.1, 2008/2012, Windows 10 (32 bits et 64 bits) Fichier PST de MS Outlook 2000, 2003, 2007, 2010(32/64 bit), 2013 (32/64 bit), 2016 (32/64 bit). 2019 (32/64 bit)

DE Windows 2000, 2003, 2008, XP, Vista, Windows 7 /8 / 8.1, 2008/2012, Windows 10 (32-Bit und 64-Bit) PST-Datei von MS Outlook 2000, 2003, 2007, 2010(32/64 bit), 2013 (32/64 bit), 2016 (32 bit & 64 bit), 2019 (32 bit & 64 bit)

francouzština Němec
fichier datei
pst pst
vista vista
windows windows
et und
de von
bits bit

FR Version 64-bit – DatabaseSpy est maintenant disponibles dans une version 64-bit et peut être exécutée sur les systèmes Windows Vista 64-bit et Windows 7 64-bit.

DE 64-Bit-Version – DatabaseSpy steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.

FR Version 64-bit – DiffDog est maintenant disponible dans une version 64-bit et peut être exécuté sur les systèmes Windows Vista 64-bit et Windows 7 64-bit.

DE 64-Bit-Version – DiffDog steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.

FR Plus tard, si l'utilisateur passe à un poste de travail 64-bit, la version 32-bit peut être désinstallée de l'ancien système et le même code-clé permet l'installation de la version 64-bit sur la nouvelle machine 64-bit.

DE Wenn der Benutzer später einen 64-Bit-Rechner verwendet, kann die 32-Bit-Version vom alten System deinstalliert werden und der Benutzer kann denselben Keycode für eine 64-Bit-Version auf dem neuen 64-Bit-Rechner verwenden.

francouzština Němec
version version
système system
nouvelle neuen
machine rechner
si wenn
et und
peut kann
tard später
un einen
à die
être werden
de vom
sur auf

FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit

DE Für einen 32-Bit Browser sind 32-Bit-Plug-ins und für einen 64-Bit-Browser sind 64-Bit-Plug-ins erforderlich

francouzština Němec
navigateur browser
nécessite erforderlich
plug-ins plug-ins
et und
un einen

FR Cette page fournit des informations importantes concernant les avantages, les différences et les dépendances du logiciel 64-bit que vous devriez prendre en compte avant de vous décider pour une version 64-bit ou 32-bit.

DE Auf dieser Seite finden Sie wichtige Informationen über die Vorteile, Unterschiede und Abhängigkeiten von 64-Bit-Software, die Sie bei der Entscheidung, ob Sie nun am besten eine 64-Bit oder eine 32-Bit-Version installieren sollen, bedenken sollten.

francouzština Němec
importantes wichtige
avantages vorteile
dépendances abhängigkeiten
logiciel software
décider entscheidung
prendre en compte bedenken
informations informationen
différences unterschiede
page seite
et und
ou oder
version version
les besten
devriez sollten

FR Mon système exécute une version 64-bit de Windows. Devrais-je utiliser des applications de 32-bit ou de 64-bit ?

DE Auf meinem System läuft eine 64-Bit-Version von Windows. Soll ich 32-Bit- oder 64-Bit-Software-Applikationen verwenden?

francouzština Němec
windows windows
système system
utiliser verwenden
ou oder
je ich
version version
de von
exécute auf
une eine
applications applikationen

FR Étant donné que la plupart des clients SCC ne possèdent pas de versions 64-bit, Altova fournit un logiciel SCC de passerelle spécial qui permet aux versions 64-bit des applications Altova d'utiliser des clients 32-bit SCC

DE Da die meisten CSS Clients keine 64-Bit-Versionen haben, bietet Altova eine eigene SCC-Überbrückungssoftware an, mit deren Hilfe 64-Bit-Versionen von Altova-Applikationen mit SCC 32-Bit-Applikationen arbeiten können

francouzština Němec
clients clients
altova altova
possèdent haben
versions versionen
applications applikationen
plupart meisten
des bietet
ne keine

FR Vous devez aussi installer la version 32-bit du Pack d'intégration correspondant, que vous disposiez d'une version 32-bit ou 64-bit de Windows.

DE Unabhängig davon, ob Sie eine 32- oder eine 64-Bit Windows-Version verwenden, muss auch die 32-Bit-Version des jeweiligen Integrationspakets installiert werden.

francouzština Němec
correspondant jeweiligen
windows windows
version version
ou oder
de davon
installer installiert
vous sie

FR Cette page fournit des informations importantes concernant les avantages, les différences et les dépendances du logiciel 64-bit que vous devriez prendre en compte avant de vous décider pour une version 64-bit ou 32-bit.

DE Auf dieser Seite finden Sie wichtige Informationen über die Vorteile, Unterschiede und Abhängigkeiten von 64-Bit-Software, die Sie bei der Entscheidung, ob Sie nun am besten eine 64-Bit oder eine 32-Bit-Version installieren sollen, bedenken sollten.

francouzština Němec
importantes wichtige
avantages vorteile
dépendances abhängigkeiten
logiciel software
décider entscheidung
prendre en compte bedenken
informations informationen
différences unterschiede
page seite
et und
ou oder
version version
les besten
devriez sollten

FR Mon système exécute une version 64-bit de Windows. Devrais-je utiliser des applications de 32-bit ou de 64-bit ?

DE Auf meinem System läuft eine 64-Bit-Version von Windows. Soll ich 32-Bit- oder 64-Bit-Software-Applikationen verwenden?

francouzština Němec
windows windows
système system
utiliser verwenden
ou oder
je ich
version version
de von
exécute auf
une eine
applications applikationen

FR Étant donné que la plupart des clients SCC ne possèdent pas de versions 64-bit, Altova fournit un logiciel SCC de passerelle spécial qui permet aux versions 64-bit des applications Altova d'utiliser des clients 32-bit SCC

DE Da die meisten CSS Clients keine 64-Bit-Versionen haben, bietet Altova eine eigene SCC-Überbrückungssoftware an, mit deren Hilfe 64-Bit-Versionen von Altova-Applikationen mit SCC 32-Bit-Applikationen arbeiten können

francouzština Němec
clients clients
altova altova
possèdent haben
versions versionen
applications applikationen
plupart meisten
des bietet
ne keine

FR Vous devez aussi installer la version 32-bit du Pack d'intégration correspondant, que vous disposiez d'une version 32-bit ou 64-bit de Windows.

DE Unabhängig davon, ob Sie eine 32- oder eine 64-Bit Windows-Version verwenden, muss auch die 32-Bit-Version des jeweiligen Integrationspakets installiert werden.

francouzština Němec
correspondant jeweiligen
windows windows
version version
ou oder
de davon
installer installiert
vous sie

FR Cette version de Brave peut être téléchargée pour Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 et Linux.

DE Downloads dieser Version von Brave sind für Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 und Linux.

francouzština Němec
macos macos
intel intel
brave brave
windows windows
et und
linux linux
version version
de von
pour für

FR Version 64-bit – pour une utilisation avec les systèmes d'exploitation 64-bit

DE 64-Bit-Version - zur Verwendung mit 64-Bit-Betriebssystemen

francouzština Němec
utilisation verwendung
pour zur
avec mit

FR FlowForce Beta 2 est disponible en version 64-bit – permet au module MapForce Beta 2 de traiter de très grands fichiers de données et offre une compatibilité avec les pilotes de bases de données 64-bit.

DE FlowForce Beta 2 verfügbar in einer 64-Bit-Version - dadurch kann das MapForce Beta 2 Modul auch sehr große Datendateien verarbeiten und ist mit 64-Bit-Datenbanktreibern kompatibel

francouzština Němec
beta beta
mapforce mapforce
module modul
grands große
traiter verarbeiten
en in
très sehr
disponible verfügbar

FR J'ai installé votre logiciel de développement 64 bit et j'essaye d'installer le pack d'intégration 64 bit pour Visual Studio, néanmoins, l'option "Installer le plug-in Microsoft Visual Studio" est grisée. Pourquoi ?

DE Ich habe die 64-Bit-Version Ihrer Developer Tool Software installiert und versuche, das 64-Bit-Integrationspaket für Visual Studio zu installieren, aber die Option "Microsoft Visual Studio Plug-in installieren" ist ausgegraut. Warum?

francouzština Němec
bit bit
visual visual
studio studio
microsoft microsoft
installé installiert
logiciel software
et und
installer installieren
est ist
de ihrer
plug-in plug-in
le das
pourquoi warum
néanmoins die

FR Windows (32-bit et 64-bit ) XP SP2/SP3, 7, 8, 8.1 et 10

DE Windows (sowohl 32-Bit- als auch 64-Bit-Versionen) XP SP2/SP3, 7, 8, 8.1 und 10

francouzština Němec
windows windows
et und

FR Grâce à la compression sans perte WavPack, vos projets et partitions prennent jusqu'à 70 % d'espace en moins sur le cloud, tout en garantissant une précision bit à bit, afin de préserver la meilleure qualité sonore possible

DE Mit der verlustfreien WavPack-Komprimierung benötigen Ihre Projekte und Partituren bis zu 70 % weniger Speicherplatz in der Cloud und gewährleisten gleichzeitig Bit-für-Bit-Genauigkeit, sodass die höchste Klangqualität erhalten bleibt

francouzština Němec
compression komprimierung
projets projekte
moins weniger
cloud cloud
précision genauigkeit
bit bit
en in
une partituren
tout en gleichzeitig
à zu
et und
préserver erhalten

FR Le premier bit d’une adresse de classe B est toujours à 1 et le second bit est mis à 0. Cela signifie 16.384 réseaux peuvent attribuer des adresses de classe B. Les chiffres vont de 128.0.0.0 – 191.255.0.0.

DE Das erste Bit einer Klasse-B-Adresse wird immer auf 1 gesetzt, und das zweite Bit wird auf 0 gesetzt Es bedeutet 16.384 Netzwerke Klasse B-Adressen zugewiesen werden können. Die Zahlen reichen von 128.0.0.0 – 191.255.0.0.

FR Ci-dessous, vous trouverez les réponses aux questions les plus fréquemment posées (FAQ) concernant les logiciels 32-bit et 64-bit.

DE Im Folgenden finden Sie Antworten auf die häufigsten Fragen (FAQ) zu 32-Bit-Software im Vergleich zu 64-Bit-Software.

francouzština Němec
trouverez finden
réponses antworten
logiciels software
faq faq
concernant auf
questions fragen
ci-dessous zu
vous sie

FR Une application de 32-bit fonctionnera-t-elle sur une version 64-bit de Windows ?

DE Läuft eine 32-Bit-Applikation auf einer 64-Bit-Version von Windows?

francouzština Němec
application applikation
windows windows
version version
de von
sur auf

FR Une application de 64-bit fonctionnera-t-elle sur une version 32-bit de Windows ?

DE Läuft eine 64-Bit-Applikation auf einer 32-Bit-Version von Windows?

francouzština Němec
application applikation
windows windows
version version
de von
sur auf

FR Comment puis-je savoir si mon système fonctionne sur une version 32-bit ou 64-bit de Windows ?

DE Woher weiß ich, ob mein System auf einer 32- oder einer 64-Bit-Version von Windows läuft?

francouzština Němec
système system
windows windows
savoir weiß
si ob
ou oder
je ich
version version
de von
sur auf

FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».

DE In der Zeile mit der Bezeichnung "Systemtyp" finden Sie entweder die Information "32-Bit-Betriebssystem" oder "64-Bit-Betriebssystem".

francouzština Němec
soit entweder
la der
la ligne zeile

FR Depuis la version 2010 release 2, les codes-clé valides pour les applications Altova Enterprise et Professional Editions prennent en charge aussi bien les versions 32-bit que 64-bit. Cette fonction permet une flexibilité importante :

DE Ab Version 2010 Release 2 unterstützen gültige Keycodes für die Enterprise und die Professional Edition von Altova-Applikationen sowohl 32-Bit- als auch 64-Bit-Versionen. Dies ermöglicht Flexibilität in einigen wichtigen Aspekten:

francouzština Němec
valides gültige
applications applikationen
altova altova
enterprise enterprise
professional professional
permet ermöglicht
flexibilité flexibilität
importante wichtigen
en in
versions versionen
les einigen
et und
pour für

FR Mise à niveau – Un utilisateur exécutant un système 32-bit devra installer des versions 32-bit des logiciels Altova

DE Upgrade-Pfad – Wenn ein Benutzer derzeit ein 32-Bit-System installiert hat, muss er 32-Bit-Versionen von Altova-Software installieren

FR En général, une application de 64-bit nécessite un pilote 64-bit pour une connexion à la base de données. Quelques informations spécifiques supplémentaires :

DE Im Allgemeinen wird für eine 64-Bit-Applikation ein 64-Bit-Treiber benötigt, um eine Verbindung zur Datenbank herstellen zu können. Hier einige spezifische Punkte dazu:

francouzština Němec
général allgemeinen
application applikation
nécessite benötigt
pilote treiber
connexion verbindung
à zu
base de données datenbank
quelques einige
de zur
pour für

FR ODBC – Seules les versions 64-bit des pilotes ODBC peuvent être utilisées avec des applications 64-bit

DE ODBC – Mit 64-Bit-Applikationen können nur 64-Bit-Versionen von ODBC-Treibern verwendet werden

FR Actuellement, le pilote ACE 64-bit est malheureusement limité. Il ne peut pas coexister avec les versions 32-bit de Microsoft Office.

DE Leider gibt es derzeit eine Einschränkung für den 64-Bit ACE-Treiber – Er darf nicht auf einem Rechner installiert werden, auf dem eine 32-Bit-Version von Microsoft Office verwendet wird.

francouzština Němec
pilote treiber
malheureusement leider
office office
actuellement derzeit
ne nicht
microsoft microsoft
peut werden
le den
de von
il es
avec für

FR Actuellement, seul Internet Explorer est disponible dans les deux versions, c'est pourquoi les plug-ins de navigateur Altova Authentic pour Internet Explorer sont aussi disponibles dans les versions 32-bit et 64-bit

DE Derzeit steht nur Internet Explorer in beiden Versionen zur Verfügung, daher stehen auch die Altova Authentic Browser Plug-ins für Internet Explorer sowohl in einer 32-Bit- als auch einer 64-Bit-Version zur Verfügung

francouzština Němec
actuellement derzeit
plug-ins plug-ins
altova altova
internet internet
navigateur browser
versions versionen
dans in
les deux beiden
de zur

FR Visual Studio est actuellement uniquement disponible en tant qu'application 32-bit. C'est pourquoi les Packs d'intégration Altova pour Visual Studio sont uniquement disponibles dans les versions 32-bit.

DE Visual Studio ist nur als 32-Bit-Applikation erhältlich. Daher sind Altova Integrationspakete für Visual Studio ebenfalls nur in 32-Bit-Versionen verfügbar.

francouzština Němec
visual visual
studio studio
altova altova
versions versionen
tant als
actuellement sind
pour für
uniquement nur
en in
disponible verfügbar
est erhältlich

FR Microsoft Word est disponible dans des versions 32-bit et 64-bit

DE Microsoft Word steht in einer 32-Bit- und einer 64-Bit-Version zur Verfügung

francouzština Němec
microsoft microsoft
word word
versions version
et und
dans in

FR Si votre application est une application 32-bit, vous devrez installer une version 32-bit du logiciel Altova

DE Wenn es sich bei Ihrer Applikation um eine 32-Bit-Applikation handelt, müssen Sie eine 32-Bit-Version der Altova Software installieren

francouzština Němec
version version
installer installieren
altova altova
logiciel software
si wenn
du der
est es
une eine
vous sie
devrez müssen

FR Une version 64-bit du logiciel Altova est requise pour votre application 64-bit.

DE Für eine 64-Bit-Applikation benötigen Sie eine 64-Bit-Version der Altova-Software.

francouzština Němec
version version
altova altova
logiciel software
pour für
du der
application applikation
une eine
votre sie

FR Qualcomm a développé ce quil prétend être le premier codec audio véritablement sans perte capable de diffuser de la musique bit à bit via

DE Qualcomm hat den angeblich ersten wirklich verlustfreien Audio-Codec entwickelt, der Bit-für-Bit-Musikstreaming über Bluetooth ermöglicht.

francouzština Němec
développé entwickelt
codec codec
bit bit
audio audio
ce wirklich
premier ersten
a hat

FR Windows (32-bit et 64-bit): 2008 R2 SP1/7 SP1/8/10/11; Windows Server 2012/2016/2019; Windows 10/11 sur ARM.

DE Windows (32-bit und 64-bit): 2008 R2 SP1/7 SP1/8/10/11; Windows Server 2012/2016/2019; Windows 10/11 auf ARM.

francouzština Němec
server server
arm arm
windows windows
et und
sur auf

FR Notre site web vous propose de télécharger gratuitement Zoner Photo Studio 19.2109.2.353. Vous aurez besoin de la version 32-bit ou 64-bit de Windows XP/Vista/7/8/10 pour faire fonctionner Zoner Photo Studio.

DE Zoner Photo Studio 19.2109.2.353 steht als kostenloser Download in unserem Software-Portal zur Verfüfung. Die Größe der neuesten zum Herunterladen verfügbaren Setup-Datei beträgt 381 KB.

francouzština Němec
photo photo
studio studio
gratuitement kostenloser
télécharger herunterladen
ou steht

FR - Effectuer des opérations au niveau du bit et du bit.

DE - Führen Sie bitweise Operationen und Bitverschiebungsoperationen aus.

francouzština Němec
et und
du aus
opérations operationen

FR Les fichiers APE peuvent être considérés comme des copies parfaites bit à bit du fichier source

DE APE Dateien können als bitweise perfekte Kopien der Quelldatei betrachtet werden

francouzština Němec
copies kopien
parfaites perfekte
fichiers dateien
être werden
comme als
considéré betrachtet
peuvent können
du der

FR Toutefois, ils ne prennent en charge que les images 1 bit (1 bit par pixel), ne pouvant ainsi afficher que des images en noir et blanc (monochrome)

DE Sie unterstützen jedoch nur 1-Bit Bilddaten und zeigen daher nur Schwarz-Weiß (monochrom) Farben an

francouzština Němec
bit bit
afficher zeigen
monochrome monochrom
noir schwarz-weiß
blanc schwarz
que daher
toutefois jedoch
et und

FR Compatible avec les systèmes d’exploitation Microsoft Windows 64 bit ou 32 bit

DE Kompatibel mit 64-Bit- oder 32-Bit-Windows-Betriebssystemen von Microsoft

francouzština Němec
bit bit
microsoft microsoft
windows windows
ou oder
avec mit
compatible kompatibel

FR Cette version de Brave peut être téléchargée pour Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 et Linux.

DE Downloads dieser Version von Brave sind für Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 und Linux.

francouzština Němec
macos macos
intel intel
brave brave
windows windows
et und
linux linux
version version
de von
pour für

FR Windows (32-bit et 64-bit ) XP SP2/SP3, 7, 8, 8.1 et 10

DE Windows (sowohl 32-Bit- als auch 64-Bit-Versionen) XP SP2/SP3, 7, 8, 8.1 und 10

francouzština Němec
windows windows
et und

Zobrazuje se 50 z 50 překladů