ES Cuando los zapatos Converse personalizados se pueden usar para casi cualquier ocasión, sabemos que desea ponerse sus zapatillas altas personalizadas, sus zapatos bajos o sus zapatos de trabajo Converse de inmediato.
ES Cuando los zapatos Converse personalizados se pueden usar para casi cualquier ocasión, sabemos que desea ponerse sus zapatillas altas personalizadas, sus zapatos bajos o sus zapatos de trabajo Converse de inmediato.
PT Quando os sapatos Converse personalizados podem ser usados em quase todas as ocasiões, sabemos que você deseja calçar imediatamente os tênis personalizados de cano alto, cano alto ou tênis Converse de trabalho.
španělština | portugalština |
---|---|
sabemos | sabemos |
desea | deseja |
pueden | podem |
o | ou |
trabajo | trabalho |
zapatos | sapatos |
personalizados | personalizados |
de | em |
que | que |
cuando | quando |
usar | usados |
ES Cuando los zapatos Converse personalizados se pueden usar para casi cualquier ocasión, sabemos que desea ponerse sus zapatillas altas personalizadas, sus zapatos bajos o sus zapatos de trabajo Converse de inmediato.
PT Quando os sapatos Converse personalizados podem ser usados em quase todas as ocasiões, sabemos que você deseja calçar imediatamente os tênis personalizados de cano alto, cano alto ou tênis Converse de trabalho.
španělština | portugalština |
---|---|
sabemos | sabemos |
desea | deseja |
pueden | podem |
o | ou |
trabajo | trabalho |
zapatos | sapatos |
personalizados | personalizados |
de | em |
que | que |
cuando | quando |
usar | usados |
ES Encuentra una amplia selección de zapatos en Syncee Marketplace, desde piezas de moda hasta cómodos zapatos deportivos
PT Encontre uma vasta selecção de sapatos no Syncee Marketplace, desde peças da moda a sapatos desportivos confortáveis
španělština | portugalština |
---|---|
amplia | vasta |
zapatos | sapatos |
marketplace | marketplace |
piezas | peças |
en | de |
moda | moda |
ES Usted recibe pagos por “todo” que los consumidores compren usando su enlace de afiliados. Por ejemplo, si usted recomienda un par de zapatos Stan Smith y el consumidor prefirió comprar unos zapatos Nike, aún así usted recibirá una comisión.
PT Você é pago por “tudo” o que os consumidores compram, usando seu link de afiliado. Por exemplo, você estiver recomendando um par de sapatos Stan Smith e o consumidor comprar sapatos Nike, você receberá uma comissão ainda assim.
ES Con proveedores mayoristas en Estados Unidos, Europa, Australia y en todo el mundo, podrá dropship zapatos de mujer irresistibles. Desde la temporada hasta las ocasiones especiales, Syncee hace que los zapatos dropshipping sean fáciles y rápidos.
PT Com fornecedores atacadistas nos EUA, Europa, Austrália e globalmente, você será capaz de dropship sapatos irresistíveis para mulheres. De sazonais a ocasiões especiais, Syncee torna os sapatos dropshipping fáceis e rápidos.
španělština | portugalština |
---|---|
proveedores | fornecedores |
europa | europa |
australia | austrália |
zapatos | sapatos |
mujer | mulheres |
temporada | sazonais |
ocasiones | ocasiões |
especiales | especiais |
dropshipping | dropshipping |
fáciles | fáceis |
y | e |
en | de |
que | torna |
podrá | será capaz |
de | para |
la | a |
ES Zapatos de nieve Lixada Zapatos de nieve de aluminio con postes ajustables Bolsa de transporte de 30 pulgadas
PT Sapatos de neve Lixada Sapatos de neve de alumínio com varas ajustáveis bolsa de transporte de 30 polegadas
španělština | portugalština |
---|---|
zapatos | sapatos |
nieve | neve |
aluminio | alumínio |
bolsa | bolsa |
transporte | transporte |
pulgadas | polegadas |
con | com |
ES Mejor Zapatos de hombre Los zapatos de cuero Con Compras en Línea - Tomtop.com
PT Melhor Sapatos masculinos Sapatos de couro com Compras On-Line - Tomtop.com
španělština | portugalština |
---|---|
mejor | melhor |
zapatos | sapatos |
hombre | masculinos |
cuero | couro |
compras | compras |
línea | line |
en línea | on-line |
en | de |
con | com |
ES Evita los zapatos endebles cuando salgas. Opta por zapatos más resistentes como las botas militares y las zapatillas impermeables, en vez de las chancletas que pueden resbalarse o romperse con facilidad en los charcos.[21]
PT Evite sapatos frágeis ao sair de casa. Prefira calçados mais resistentes, como coturnos e tênis impermeáveis, em vez de chinelos, que podem derrapar ou quebrar facilmente nas poças de água.[21]
španělština | portugalština |
---|---|
evita | evite |
y | e |
pueden | podem |
o | ou |
zapatos | sapatos |
más | mais |
vez | vez |
que | que |
ES Los zapatos Converse son cómodos, elegantes y duraderos, y cuando se combinan con su diseño personalizado de Converse, eso significa que sus clientes solo obtienen lo mejor
PT Os sapatos Converse são confortáveis, elegantes e duradouros e, quando combinados com o design personalizado Converse, isso significa que seus clientes estão obtendo apenas o melhor
španělština | portugalština |
---|---|
zapatos | sapatos |
personalizado | personalizado |
clientes | clientes |
elegantes | elegantes |
y | e |
diseño | design |
solo | apenas |
mejor | melhor |
cuando | quando |
son | são |
significa | significa |
los | os |
con | com |
que | que |
sus | seus |
ES Con todo su arduo trabajo dentro y fuera del aula, nuestros maestros no deberían tener que preocuparse por encontrar un par de zapatos cómodos y fáciles
PT Com todo o seu trabalho árduo dentro e fora da sala de aula, nossos professores não deveriam se preocupar em encontrar um par de sapatos confortável e fácil
španělština | portugalština |
---|---|
maestros | professores |
deberían | deveriam |
encontrar | encontrar |
zapatos | sapatos |
fáciles | fácil |
y | e |
un | um |
preocuparse | preocupar |
trabajo | trabalho |
no | não |
aula | sala de aula |
nuestros | nossos |
de | em |
con | com |
ES Por eso están orgullosos de ofrecer un 20% de descuento en un par de zapatos cómodos y duraderos que se encuentran en rothys.com
PT É por isso que eles têm o orgulho de oferecer um desconto de 20% em um par de sapatos confortáveis e duráveis encontrado no rothys.com
španělština | portugalština |
---|---|
orgullosos | orgulho |
ofrecer | oferecer |
un | um |
descuento | desconto |
zapatos | sapatos |
y | e |
eso | isso |
ES Los zapatos personalizados Under Armour están diseñados para mantener tus pies cómodos sin importar lo que hagas y donde sea que estés trabajando
PT Os sapatos personalizados da Under Armour são projetados para manter seus pés confortáveis, independentemente do que você esteja fazendo e onde quer que esteja trabalhando
španělština | portugalština |
---|---|
zapatos | sapatos |
personalizados | personalizados |
trabajando | trabalhando |
sin importar | independentemente |
pies | pés |
hagas | fazendo |
y | e |
está | esteja |
mantener | manter |
donde | onde |
los | os |
lo | você |
están | são |
que | que |
ES Considere una oferta para los veterinarios que los honre por el cuidado que brindan a nuestras mascotas y les facilite su ajetreada vida profesional: ropa de trabajo, zapatos cómodos, kits de comida y más.
PT Considere uma oferta para veterinários que os homenageie pelo cuidado que prestam aos nossos animais de estimação e torna mais fácil sua vida profissional ocupada - roupas de trabalho, sapatos confortáveis, kits de alimentação e muito mais.
španělština | portugalština |
---|---|
considere | considere |
oferta | oferta |
cuidado | cuidado |
kits | kits |
comida | alimentação |
y | e |
vida | vida |
ropa | roupas |
zapatos | sapatos |
que | torna |
el | o |
trabajo | trabalho |
más | mais |
profesional | profissional |
mascotas | animais de estimação |
ES Los zapatos Converse son cómodos, elegantes y duraderos, y cuando se combinan con su diseño personalizado de Converse, eso significa que sus clientes solo obtienen lo mejor
PT Os sapatos Converse são confortáveis, elegantes e duradouros e, quando combinados com o design personalizado Converse, isso significa que seus clientes estão obtendo apenas o melhor
španělština | portugalština |
---|---|
zapatos | sapatos |
personalizado | personalizado |
clientes | clientes |
elegantes | elegantes |
y | e |
diseño | design |
solo | apenas |
mejor | melhor |
cuando | quando |
son | são |
significa | significa |
los | os |
con | com |
que | que |
sus | seus |
ES Los zapatos personalizados Under Armour están diseñados para mantener tus pies cómodos sin importar lo que hagas y donde sea que estés trabajando
PT Os sapatos personalizados da Under Armour são projetados para manter seus pés confortáveis, independentemente do que você esteja fazendo e onde quer que esteja trabalhando
španělština | portugalština |
---|---|
zapatos | sapatos |
personalizados | personalizados |
trabajando | trabalhando |
sin importar | independentemente |
pies | pés |
hagas | fazendo |
y | e |
está | esteja |
mantener | manter |
donde | onde |
los | os |
lo | você |
están | são |
que | que |
ES Considere una oferta para los veterinarios que los honre por el cuidado que brindan a nuestras mascotas y les facilite su ajetreada vida profesional: ropa de trabajo, zapatos cómodos, kits de comida y más.
PT Considere uma oferta para veterinários que os homenageie pelo cuidado que prestam aos nossos animais de estimação e torna mais fácil sua vida profissional ocupada - roupas de trabalho, sapatos confortáveis, kits de alimentação e muito mais.
španělština | portugalština |
---|---|
considere | considere |
oferta | oferta |
cuidado | cuidado |
kits | kits |
comida | alimentação |
y | e |
vida | vida |
ropa | roupas |
zapatos | sapatos |
que | torna |
el | o |
trabajo | trabalho |
más | mais |
profesional | profissional |
mascotas | animais de estimação |
ES Con todo su arduo trabajo dentro y fuera del aula, nuestros maestros no deberían tener que preocuparse por encontrar un par de zapatos cómodos y fáciles
PT Com todo o seu trabalho árduo dentro e fora da sala de aula, nossos professores não deveriam se preocupar em encontrar um par de sapatos confortável e fácil
španělština | portugalština |
---|---|
maestros | professores |
deberían | deveriam |
encontrar | encontrar |
zapatos | sapatos |
fáciles | fácil |
y | e |
un | um |
preocuparse | preocupar |
trabajo | trabalho |
no | não |
aula | sala de aula |
nuestros | nossos |
de | em |
con | com |
ES Por eso están orgullosos de ofrecer un 20% de descuento en un par de zapatos cómodos y duraderos que se encuentran en rothys.com
PT É por isso que eles têm o orgulho de oferecer um desconto de 20% em um par de sapatos confortáveis e duráveis encontrado no rothys.com
španělština | portugalština |
---|---|
orgullosos | orgulho |
ofrecer | oferecer |
un | um |
descuento | desconto |
zapatos | sapatos |
y | e |
eso | isso |
ES Muchos atletas tienen un modelo de zapato que lleva su nombre, pero son las hazañas como el tiro que desafía la gravedad lo que garantiza que la línea de zapatos se convierta en una marca mundial
PT Muitos atletas têm um sapato de mesmo nome, mas são feitos como esse slam que desafia a gravidade que garantem que a linha de sapatos de uma pessoa se torne uma marca de destaque mundial
španělština | portugalština |
---|---|
atletas | atletas |
zapato | sapato |
gravedad | gravidade |
zapatos | sapatos |
mundial | mundial |
garantiza | garantem |
que | torne |
muchos | muitos |
nombre | nome |
son | são |
en | de |
marca | marca |
línea | linha |
de | uma |
pero | mas |
tienen | têm |
como | como |
ES J Balvin conmovió a sus fans al usar los mismos zapatos junto a
PT Diana recebe estátua no dia em que faria 60 anos
španělština | portugalština |
---|---|
a | em |
ES En ocasiones, tenés que sacarte los zapatos y unirte a las aves zancudas. Cruzar los estuarios y lodazales superficiales es parte de esta aventura fabulosa en la naturaleza.
PT Em alguns momentos você tem que retirar seus sapatos e se juntar às aves limícolas. Atravessar estuários rasos e lodaçais faz parte dessa fabulosa aventura natural.
španělština | portugalština |
---|---|
ocasiones | momentos |
zapatos | sapatos |
unirte | juntar |
aves | aves |
cruzar | atravessar |
aventura | aventura |
naturaleza | natural |
y | e |
en | em |
es | faz |
ES Rara vez usaban zapatos, ya que las plantas de sus pies eran gruesas y resistentes, cubiertas de pelo rizado y grueso.
PT Raramente vestem sapatos, pois seus pés têm solas espessas com pelos grossos e enrolados.
španělština | portugalština |
---|---|
rara | raramente |
zapatos | sapatos |
pies | pés |
y | e |
vez | é |
sus | seus |
ES Una niña en Corea abraza los zapatos nuevos que recibió en un paquete CARE.
PT Uma garota na Coreia abraça os sapatos novos que ganhou em um pacote CARE.
španělština | portugalština |
---|---|
niña | garota |
corea | coreia |
zapatos | sapatos |
nuevos | novos |
paquete | pacote |
care | care |
en | em |
los | os |
que | que |
una | uma |
ES Sus hijos exigentes ocupan su tiempo libre en estos días, pero adora los viajes, la comida y los zapatos geniales.
PT Atualmente, seu tempo livre é ocupado principalmente por seus filhos exigentes, mas ela adora viajar, comida e ótimos sapatos.
španělština | portugalština |
---|---|
hijos | filhos |
exigentes | exigentes |
libre | livre |
viajes | viajar |
comida | comida |
zapatos | sapatos |
pero | mas |
y | e |
tiempo | tempo |
sus | seus |
la | ela |
en | por |
ES En curling, los equipos usan escobas y zapatos especiales para deslizar piedras de granito sobre el hielo hacia un blanco.
PT No curling, as equipes usam vassouras e sapatos especiais para deslizar pedras de granito pelo gelo tentando atingir um alvo.
španělština | portugalština |
---|---|
equipos | equipes |
usan | usam |
zapatos | sapatos |
deslizar | deslizar |
piedras | pedras |
hielo | gelo |
y | e |
un | um |
especiales | especiais |
en | de |
de | pelo |
para | alvo |
ES ShopStyle le permite comprar ropa, zapatos, zapatillas de deporte y conjuntos completos, de prácticamente todos los diseñadores de los que ha oído hablar.
PT O ShopStyle permite que você compre roupas, sapatos, tênis e roupas inteiras - de praticamente todos os estilistas sobre os quais você já ouviu falar.
španělština | portugalština |
---|---|
permite | permite |
comprar | compre |
prácticamente | praticamente |
oído | ouviu |
deporte | tênis |
ropa | roupas |
y | e |
zapatos | sapatos |
de | sobre |
todos | todos |
que | que |
o | o |
ES No se recomiendan sandalias, chanclas, zapatos abiertos y tacones altos.
PT Não são recomendadas sandálias, chinelos, sapatos abertos e saltos altos.
španělština | portugalština |
---|---|
sandalias | sandálias |
zapatos | sapatos |
abiertos | abertos |
altos | altos |
y | e |
no | não |
ES El ilustrador Ricardo Cavolo, radicado en Barcelona, se encarga del calzado, en colaboración con la marca de zapatos española Muroexe y el W Barcelona para canalizar el imaginario eléctrico de su ciudad
PT O ilustrador baseado em Barcelona Ricardo Cavolo opina sobre sapatos, colaborando com a marca de calçados espanhola Muroexe e o W Barcelona para canalizar o imaginário elétrico de sua cidade
španělština | portugalština |
---|---|
ilustrador | ilustrador |
barcelona | barcelona |
española | espanhola |
eléctrico | elétrico |
ciudad | cidade |
y | e |
zapatos | sapatos |
calzado | calçados |
marca | marca |
con | baseado |
la | a |
ES Wee Squeak, un minorista en línea de zapatos para niños, también vio sorprendentes recompensas con un bajo gasto de mercado. El gasto de 90 dólares en anuncios de Facebook les dio más de 600 correos electrónicos.
PT Wee Squeak, um varejista em linha para sapatas dos miúdos, viu do mesmo modo recompensas staggering com despesa baixa do mercado. Gastar $90 em anúncios do Facebook rendeu-lhes mais de 600 e-mails.
španělština | portugalština |
---|---|
minorista | varejista |
línea | linha |
vio | viu |
recompensas | recompensas |
mercado | mercado |
anuncios | anúncios |
electrónicos | e |
un | um |
gasto | despesa |
más | mais |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
con | com |
ES Zapatos y botas Converse personalizados
PT Sapatos e botas Converse personalizados
španělština | portugalština |
---|---|
y | e |
personalizados | personalizados |
botas | botas |
zapatos | sapatos |
ES Una de las marcas más conocidas y populares del mundo, los zapatos Converse son usados por estrellas e íconos de la moda tanto como por la persona promedio en la calle
PT Uma das marcas mais conhecidas e populares do mundo, os sapatos Converse são usados por estrelas e ícones da moda tanto quanto a pessoa comum na rua
španělština | portugalština |
---|---|
marcas | marcas |
zapatos | sapatos |
usados | usados |
estrellas | estrelas |
moda | moda |
conocidas | conhecidas |
calle | rua |
y | e |
populares | populares |
mundo | mundo |
son | são |
los | os |
en | na |
de | do |
persona | pessoa |
por | por |
ES Ahora puedes comprar zapatos Converse personalizados profesionalmente que se adapten a tus necesidades y tu estilo
PT Agora você pode comprar sapatos Converse personalizados profissionalmente que combinam com suas necessidades e seu estilo
španělština | portugalština |
---|---|
zapatos | sapatos |
personalizados | personalizados |
profesionalmente | profissionalmente |
necesidades | necessidades |
estilo | estilo |
ahora | agora |
y | e |
comprar | comprar |
puedes | você pode |
tu | seu |
ES Con nuestros zapatos personalizados, obtienes la alta calidad de la marca Converse combinada con nuestra experiencia de personalización profesional
PT Com nossos sapatos customizados, você obtém a alta qualidade da marca Converse combinada com nossa experiência profissional de customização
španělština | portugalština |
---|---|
zapatos | sapatos |
personalizados | customizados |
calidad | qualidade |
combinada | combinada |
personalización | customização |
obtienes | obtém |
experiencia | experiência |
alta | alta |
marca | marca |
nuestros | nossos |
profesional | profissional |
ES No se conforme con copias baratas y fuera de marca de los mundialmente famosos zapatos Converse
PT Não se contente com cópias baratas e fora de marca dos mundialmente famosos tênis Converse
španělština | portugalština |
---|---|
copias | cópias |
mundialmente | mundialmente |
famosos | famosos |
y | e |
marca | marca |
no | não |
fuera | de |
de | fora |
ES Cuando puede personalizar sus Converse de la manera que desee, desde el color, las imágenes e incluso el logotipo personalizado, los zapatos Converse se pueden usar en casi cualquier lugar
PT Quando você pode personalizar seu Converse da maneira que quiser, desde a cor, a imagem e até mesmo o logotipo personalizado, os sapatos Converse podem ser usados em quase qualquer lugar
španělština | portugalština |
---|---|
zapatos | sapatos |
lugar | lugar |
manera | maneira |
imágenes | imagem |
e | e |
logotipo | logotipo |
personalizado | personalizado |
pueden | podem |
puede | pode |
personalizar | personalizar |
desee | quiser |
cualquier | qualquer |
los | os |
en | em |
cuando | quando |
casi | quase |
color | cor |
la | a |
ES Con una gama de calzado que ahora va mucho más allá del famoso diseño de caña alta, Converse fabrica zapatos para cada ocasión y cada entorno.
PT Com uma linha de calçados que vai muito além do famoso design de cano alto, a Converse fabrica calçados para todas as ocasiões e ambientes.
španělština | portugalština |
---|---|
famoso | famoso |
diseño | design |
fabrica | fabrica |
entorno | ambientes |
y | e |
allá | é |
a | as |
calzado | calçados |
que | que |
mucho | muito |
con | com |
de | do |
para | para |
ES Lamentablemente no. Una vez que personalizamos el zapato, no se pueden devolver. Sin embargo, debido a la alta calidad de los zapatos Converse, combinada con nuestra experiencia en personalizarlos, rara vez tenemos que tratar con un cliente insatisfecho.
PT Infelizmente não. Depois de personalizar o sapato, ele não pode ser devolvido. No entanto, devido à alta qualidade dos sapatos Converse, aliada à nossa experiência em personalizá-los, muito raramente temos que lidar com um cliente insatisfeito.
španělština | portugalština |
---|---|
lamentablemente | infelizmente |
zapato | sapato |
calidad | qualidade |
zapatos | sapatos |
rara | raramente |
cliente | cliente |
experiencia | experiência |
sin embargo | entanto |
alta | alta |
tratar | lidar |
pueden | pode |
no | não |
un | um |
debido | devido |
ES Por lo general, toma entre tres y cuatro semanas desde que realiza el pedido de sus Converse personalizadas, lo que significa que puede tener sus zapatos Converse personalizados dentro de un mes después de realizar el pedido
PT Geralmente, leva de três a quatro semanas para pedir seu Converse personalizado, o que significa que você pode ter seus sapatos Converse personalizados dentro de um mês após o pedido
španělština | portugalština |
---|---|
general | geralmente |
toma | leva |
semanas | semanas |
zapatos | sapatos |
pedido | pedido |
mes | mês |
un | um |
puede | pode |
personalizados | personalizados |
significa | significa |
el | a |
que | que |
sus | seus |
dentro | de |
después | após |
de | quatro |
ES Foot Locker: 15% de descuento en zapatos y ropa - SheerID para compradores
PT Foot Locker: 15% de desconto em calçados e roupas - SheerID for Shoppers
španělština | portugalština |
---|---|
descuento | desconto |
sheerid | sheerid |
compradores | shoppers |
y | e |
ropa | roupas |
zapatos | calçados |
ES Foot Locker: 15% de descuento en zapatos y ropa
PT Foot Locker: 15% de desconto em sapatos e vestuário
španělština | portugalština |
---|---|
descuento | desconto |
y | e |
zapatos | sapatos |
ropa | vestuário |
ES El elegante piso que secretamente es una zapatilla, los Birdies son los zapatos más versátiles del mundo
PT O apartamento estiloso que secretamente é um chinelo, Birdies são os sapatos mais versáteis do mundo
španělština | portugalština |
---|---|
elegante | estiloso |
piso | apartamento |
zapatos | sapatos |
es | é |
son | são |
más | mais |
mundo | mundo |
el | o |
una | um |
los | os |
del | do |
que | que |
ES Obtenga un 20% de descuento en un par de zapatos
PT Ganhe 20% de desconto em um par de sapatos
španělština | portugalština |
---|---|
obtenga | ganhe |
un | um |
descuento | desconto |
zapatos | sapatos |
ES Los especialistas en computadoras y teléfonos usan imágenes de dispositivos modernos, los técnicos domésticos eligen lavadoras y planchas, a los reparadores de zapatos les gusta representar botas enormes, etc.
PT Especialistas em computador e telefone usam fotos de aparelhos modernos, técnicos domésticos escolhem máquinas de lavar e ferros, sapateiros gostam de retratar botas enormes, etc.
španělština | portugalština |
---|---|
usan | usam |
imágenes | fotos |
modernos | modernos |
eligen | escolhem |
enormes | enormes |
etc | etc |
y | e |
técnicos | técnicos |
botas | botas |
especialistas | especialistas |
computadoras | computador |
teléfonos | aparelhos |
dispositivos | máquinas |
ES Un Paso Más ofrece a su clientela femenina una colección de zapatos de moda y con estilo para todas las ocasiones.
PT A Papier Tigre sacode e tira a poeira do mercado da papelaria com uma oferta de pequenos objetos inovadores e gráficos ...
španělština | portugalština |
---|---|
y | e |
ofrece | da |
paso | de |
de | do |
con | com |
ES Creada en 2010, Bobbies es una maison parisina de zapatos y marroquinería de excepción
PT Criada em 2010, a Bobbies é uma maison parisiense de calçado e artigos de pele de luxo
španělština | portugalština |
---|---|
creada | criada |
parisina | parisiense |
es | é |
y | e |
ES Banner con pequeños zapatos de barco rojo cerca de gran piruleta multicolor y cuerda sobre fondo de color.
PT Banner com sapatos de barco vermelho pequeno perto grande pirulito multi-colorido e corda no fundo colorido.
španělština | portugalština |
---|---|
banner | banner |
pequeños | pequeno |
zapatos | sapatos |
barco | barco |
gran | grande |
cuerda | corda |
fondo | fundo |
y | e |
color | colorido |
rojo | vermelho |
con | com |
cerca | de |
ES Disfruta de las tiendas que no sean de ropa. El centro comercial no es simplemente para comprar ropas o zapatos. Asegúrate de entrar a todas las demás tiendas y de divertirte.
PT Aproveite as lojas que não são de roupas. O shopping não oferece apenas opções de vestuário e calçados. Visite as outras lojas também para se divertir.
španělština | portugalština |
---|---|
disfruta | aproveite |
tiendas | lojas |
demás | outras |
centro comercial | shopping |
es | é |
y | e |
ropa | roupas |
zapatos | calçados |
el | o |
no | não |
entrar | de |
que | que |
a | apenas |
ES Según el área en donde vivas, la ley podría permitir que tu empleador te llame la atención por usar zapatos de tacón, maquillaje o un peinado determinado
PT Muitas não permitem usar certos tipos de roupa e estilos de cabelo
španělština | portugalština |
---|---|
usar | usar |
en | de |
a | certos |
la | o |
ES Todo enemigo tiene una debilidad, no importa cuán fuerte parezca cuando te pones en sus zapatos
PT Ele com certeza tem uma fraqueza, não importa o quão forte pareça quando o está importunando
španělština | portugalština |
---|---|
debilidad | fraqueza |
fuerte | forte |
parezca | pareça |
importa | importa |
una | uma |
no | não |
todo | com |
tiene | tem |
cuando | quando |
ES Trata de ponerte en los zapatos de tu novia y pregúntate cómo te sentirías en su situación.[2]
PT Tente se colocar no lugar dela e imagine como se sentiria nessa posição.[2]
španělština | portugalština |
---|---|
trata | tente |
y | e |
situación | lugar |
en | no |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů