Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "sombrero" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "sombrero" z španělština do portugalština

Překlady sombrero

"sombrero" v španělština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

sombrero chapéu hat

Překlad španělština do portugalština jazyka sombrero

španělština
portugalština

ES elementos de doodle de patrones sin fisuras de méxico, boceto dibujado a mano sombrero sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, cactus y botella de tequila, mapa de méxico, instrumentos musicales

PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais

španělština portugalština
patrones padrão
sin sem
méxico méxico
boceto esboço
dibujado desenhado
sombrero chapéu
tradicional tradicional
mexicano mexicano
botas botas
cactus cacto
y e
botella garrafa
mapa mapa
instrumentos instrumentos
musicales musicais
mano mão
de do
elementos elementos

ES elementos de doodle de patrones sin fisuras de méxico, boceto dibujado a mano sombrero sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, cactus y botella de tequila, mapa de méxico, instrumentos musicales. fondo de ilustración vectorial Vector Pro

PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais. ilustração vetorial fundo Vetor Pro

španělština portugalština
patrones padrão
sin sem
méxico méxico
dibujado desenhado
sombrero chapéu
tradicional tradicional
mexicano mexicano
botas botas
cactus cacto
y e
botella garrafa
mapa mapa
instrumentos instrumentos
musicales musicais
fondo fundo
boceto esboço
mano mão
ilustración ilustração
vector vetor
vectorial vetorial
pro pro
de do
elementos elementos

ES elementos de doodle de patrones sin fisuras de méxico, boceto dibujado a mano silueta sombrero sombrero tradicional mexicano, bota, poncho, cactus y botella de tequila, chiles, guitarra. fondo de ilustración vectorial 2481319 Vector en Vecteezy

PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, silhueta de esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, bota, poncho, garrafa de cacto e tequila, pimenta, guitarra. ilustração vetorial fundo 2481319 Vetor no Vecteezy

španělština portugalština
patrones padrão
sin sem
méxico méxico
dibujado desenhado
silueta silhueta
sombrero chapéu
tradicional tradicional
mexicano mexicano
cactus cacto
y e
botella garrafa
guitarra guitarra
fondo fundo
boceto esboço
mano mão
ilustración ilustração
vecteezy vecteezy
vectorial vetorial
vector vetor
en de
de do
elementos elementos

ES elementos de doodle de patrones sin fisuras de méxico, boceto dibujado a mano silueta sombrero sombrero tradicional mexicano, bota, poncho, cactus y botella de tequila, chiles, guitarra. fondo de ilustración vectorial Vector Pro

PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, silhueta de esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, bota, poncho, garrafa de cacto e tequila, pimenta, guitarra. ilustração vetorial fundo Vetor Pro

španělština portugalština
patrones padrão
sin sem
méxico méxico
dibujado desenhado
silueta silhueta
sombrero chapéu
tradicional tradicional
mexicano mexicano
cactus cacto
y e
botella garrafa
guitarra guitarra
fondo fundo
boceto esboço
mano mão
ilustración ilustração
vector vetor
vectorial vetorial
pro pro
de do
elementos elementos

ES Para dirigir una agencia de WordPress exitosa, lo primero que debes hacer es dejar de usar cada sombrero o, realmente, cualquier sombrero que no le quede bien. Así que, lo primero es lo primero:

PT Para dirigir uma agência WordPress de sucesso, a primeira coisa que você deve fazer é parar de usar todos os chapéus ou, na verdade, qualquer chapéu que não se ajuste bem. Portanto, antes de mais nada:

španělština portugalština
dirigir dirigir
agencia agência
wordpress wordpress
exitosa sucesso
sombrero chapéu
es é
usar usar
o ou
cualquier qualquer
para parar
realmente verdade
no não
así que
de primeira
que portanto

ES Este tipo hará todo lo que sea necesario para recuperar su sombrero ... ¡incluso si eso significa dividirlo en muchas piezas diferentes! Usa tu cuerpo para volver a tu sombrero.

PT Esse cara fará de tudo para ter seu chapéu de volta ... mesmo que isso signifique se dividir em vários pedaços diferentes! Use seu corpo para voltar ao seu chapéu.

španělština portugalština
sombrero chapéu
piezas pedaços
cuerpo corpo
tipo cara
si se
diferentes diferentes
usa use
tu seu
que que
este é
incluso mesmo
significa para

ES Sombrero de Halloween que cuelga el sombrero LED iluminado Decoraciones de Halloween Gorro de bruja brillante Luces para exterior, patio, árbol

PT Engraçado Rider Cowboy no cavalo inflável traje do equipamento para Adult Fancy Dress partido do carnaval Halloween Blow Up traje inflável Terno Com a pilhas Fan

španělština portugalština
halloween halloween
el a
de do
para para

ES Los piratas informáticos de sombrero blanco o éticos son los chicos buenos, mientras que los piratas informáticos de sombrero gris están en algún lugar en el medio.

PT Os white hat hackers ou hackers éticos são os mocinhos, enquanto os grey hat hackers situam-se no meio termo.

španělština portugalština
sombrero hat
piratas informáticos hackers
o ou
el o
son são
mientras enquanto
los os
en el no

ES Cuando trabajas en una empresa muy pequeña, es posible que uses más sombreros que un personaje del Doctor Seuss (o quizás, simplemente, seas como El Gato en el sombrero…).

PT Trabalhando em uma organização menor, você provavelmente está assumindo mais papéis que qualquer outra pessoa em uma empresa maior.

španělština portugalština
pequeña menor
posible provavelmente
empresa empresa
en em
una uma
más mais
que que
o outra

ES Ryan Reynolds tiene fama de divertir las travesuras de Twitter y es bastante difícil elegir un favorito. Sin embargo, también se ha demostrado que tiene algunos consejos para padres muy impresionantes debajo de su sombrero y realmente ama a su hija.

PT Ryan Reynolds tem uma reputação de brincadeiras divertidas no Twitter e é muito difícil escolher um favorito. No entanto, ele também demonstrou ter bons conselhos para os pais, e ele realmente ama sua filha.

španělština portugalština
ryan ryan
fama reputação
twitter twitter
difícil difícil
elegir escolher
favorito favorito
demostrado demonstrou
consejos conselhos
padres pais
ama ama
y e
es é
sin embargo entanto
muy muito
realmente realmente
un um
también também
hija filha
de uma
se ele

ES Tienes que inclinar tu sombrero a este tweeter. Esperar cinco años completos para entregar un remate requiere algo de dedicación.

PT Você precisa apontar seu chapéu para esse tweeter. Esperar cinco anos inteiros para entregar um punchline requer alguma dedicação.

španělština portugalština
sombrero chapéu
esperar esperar
dedicación dedicação
requiere requer
años anos
entregar entregar
este é
un um
de cinco
tu seu
para para

ES Hermoso pescador Hombre con abrigo y sombrero en la orilla del mar.

PT Jovem bonito pescador usando casaco e chapéu na beira-mar.

španělština portugalština
hermoso bonito
hombre jovem
abrigo casaco
sombrero chapéu
mar mar
y e
en na

ES Vista superior del botiquín rojo de primeros auxilios, binoculares, cámara fotográfica, botas, sombrero, brújula y navaja

PT vista superior do kit de primeiros socorros vermelho, binóculos, câmera fotográfica, botas, chapéu, bússola e jackknife

španělština portugalština
vista vista
binoculares binóculos
cámara câmera
botas botas
sombrero chapéu
brújula bússola
y e
rojo vermelho
superior superior
de do
primeros primeiros

ES Descarga gratis 2064 iconos Sombrero rojo en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

PT Baixe de graça 3766 ícones de Red hat em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

španělština portugalština
descarga baixe
gratis de graça
sombrero hat
ios ios
windows windows
material material
y e
iconos ícones
otros outros
estilos estilos

ES Consigue iconos gratuitos de Sombrero rojo en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

PT Obtenha ícones gratuitos de Red hat em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

španělština portugalština
consigue obtenha
gratuitos gratuitos
sombrero hat
ios ios
material material
windows windows
web web
móviles móveis
y e
otros outros
iconos ícones
estilos estilos
proyectos projetos
gráfico gráficos

ES Chica joven con auriculares en una camiseta amarilla y un sombrero de paja camina con una mochila a lo largo de una Ciudad

PT Jovem com fones de ouvido em uma camiseta amarela e um chapéu de palha caminha com uma mochila ao longo de uma cidade

španělština portugalština
joven jovem
camiseta camiseta
sombrero chapéu
paja palha
mochila mochila
ciudad cidade
y e
largo longo
un um
amarilla amarela
auriculares fones
con com

ES Foto Hermoso pescador Hombre con abrigo y sombrero en la orilla del mar. de vadymvdrobot en Envato Elements

PT Foto de Jovem bonito pescador usando casaco e chapéu na beira-mar. de vadymvdrobot na Envato Elements

španělština portugalština
foto foto
hermoso bonito
hombre jovem
abrigo casaco
sombrero chapéu
mar mar
envato envato
y e
en de

ES Jazzman negro en sombrero toca el saxofón en el escenario

PT Jazzman preto no chapéu toca o saxofone no palco

španělština portugalština
negro preto
sombrero chapéu
el o
escenario palco
en el no

ES Foto Chica joven con auriculares en una camiseta amarilla y un sombrero de paja camina con una mochila a lo largo de una Ciudad de leikapro en Envato Elements

PT Foto de Jovem com fones de ouvido em uma camiseta amarela e um chapéu de palha caminha com uma mochila ao longo de uma cidade de leikapro na Envato Elements

španělština portugalština
foto foto
joven jovem
camiseta camiseta
sombrero chapéu
paja palha
mochila mochila
ciudad cidade
envato envato
y e
largo longo
un um
amarilla amarela
auriculares fones
con com

ES Chica joven con auriculares en una camiseta amarilla y un sombrero de paja camina con una mochila a lo largo de una calle de la Ciudad en un Día soleado de verano.

PT Jovem com fones de ouvido em uma camiseta amarela e um chapéu de palha caminha com uma mochila ao longo de uma rua da cidade em um dia ensolarado de verão.

španělština portugalština
joven jovem
camiseta camiseta
sombrero chapéu
paja palha
mochila mochila
ciudad cidade
día dia
soleado ensolarado
verano verão
y e
la o
largo longo
un um
calle rua
amarilla amarela
auriculares fones
con com

ES Hermosa mujer jardinero en sombrero de paja rocía plantas de un rociador de jardín

PT Mulher bonita jardineiro em chapéu de palha polvilha plantas de um pulverizador de jardim

španělština portugalština
sombrero chapéu
paja palha
mujer mulher
plantas plantas
jardín jardim
hermosa bonita

ES Hermosa mujer joven en camisa a cuadros y sombrero de paja jardinería fuera en el día de verano

PT Mulher jovem e bonita em camisa xadrez e chapéu de palha jardinagem fora no dia de verão

španělština portugalština
joven jovem
camisa camisa
y e
sombrero chapéu
paja palha
jardinería jardinagem
verano verão
día dia
mujer mulher
hermosa bonita
el o
en el no

ES hombre viajero con una mochila amarilla con un sombrero rojo de pie en el fondo de las rocas. concepto de estilo de vida de viaje 3522229 Foto de stock en Vecteezy

PT homem viajante com uma mochila amarela com um chapéu vermelho em pé no fundo das rochas. conceito de estilo de vida de viagens 3522229 Foto de stock no Vecteezy

španělština portugalština
viajero viajante
mochila mochila
sombrero chapéu
rocas rochas
vida vida
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
concepto conceito
estilo estilo
hombre homem
fondo fundo
un um
viaje viagens
amarilla amarela
rojo vermelho
en el no
con com

ES hombre viajero con una mochila amarilla con un sombrero rojo de pie en el fondo de las rocas. concepto de estilo de vida de viaje Foto Pro

PT homem viajante com uma mochila amarela com um chapéu vermelho em pé no fundo das rochas. conceito de estilo de vida de viagens Foto Pro

španělština portugalština
viajero viajante
mochila mochila
sombrero chapéu
rocas rochas
vida vida
foto foto
concepto conceito
estilo estilo
hombre homem
fondo fundo
un um
viaje viagens
amarilla amarela
rojo vermelho
en el no
pro pro
con com

ES hombre viajero con una mochila amarilla con un sombrero rojo de pie en el fondo de las rocas. concepto de estilo de vida de viaje. disparar desde la espalda 3522232 Foto de stock en Vecteezy

PT homem viajante com uma mochila amarela com um chapéu vermelho em pé no fundo das rochas. conceito de estilo de vida de viagens. atirar pelas costas 3522232 Foto de stock no Vecteezy

španělština portugalština
viajero viajante
mochila mochila
sombrero chapéu
rocas rochas
vida vida
disparar atirar
espalda costas
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
concepto conceito
estilo estilo
hombre homem
fondo fundo
un um
viaje viagens
amarilla amarela
rojo vermelho
en el no

ES hombre viajero con una mochila amarilla con un sombrero rojo de pie en el fondo de las rocas. concepto de estilo de vida de viaje. disparar desde la espalda Foto Pro

PT homem viajante com uma mochila amarela com um chapéu vermelho em pé no fundo das rochas. conceito de estilo de vida de viagens. atirar pelas costas Foto Pro

španělština portugalština
viajero viajante
mochila mochila
sombrero chapéu
rocas rochas
vida vida
disparar atirar
espalda costas
foto foto
concepto conceito
estilo estilo
hombre homem
fondo fundo
un um
viaje viagens
amarilla amarela
rojo vermelho
en el no
pro pro

ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en las montañas. momentos de relax en el bosque. Vista posterior de la chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones Foto Pro

PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro

španělština portugalština
feliz feliz
joven jovem
sombrero chapéu
montañas montanhas
momentos momentos
bosque floresta
chica menina
frescura frescor
vida vida
foto foto
al ao
elegante elegante
libre livre
estilo estilo
libertad liberdade
gente pessoas
viajes viagens
y e
vacaciones férias
lago lago
aire ar
vista vista
en de
pro pro
el o

ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en el bosque. momentos relajantes. vista de chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones 2885122 Foto de stock en Vecteezy

PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885122 Foto de stock no Vecteezy

španělština portugalština
feliz feliz
joven jovem
sombrero chapéu
bosque floresta
momentos momentos
chica menina
frescura frescor
vida vida
gente pessoas
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
al ao
elegante elegante
libre livre
estilo estilo
libertad liberdade
viajes viagens
y e
vacaciones férias
lago lago
aire ar
en de
en el no
vista vista
de para
con com
el o

ES feliz joven con sombrero disfruta de vistas al lago en el bosque. momentos relajantes. vista de chica elegante disfruta de la frescura al aire libre. estilo de vida, libertad, gente, viajes y vacaciones Foto Pro

PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro

španělština portugalština
feliz feliz
joven jovem
sombrero chapéu
bosque floresta
momentos momentos
chica menina
frescura frescor
vida vida
gente pessoas
foto foto
al ao
elegante elegante
libre livre
estilo estilo
libertad liberdade
viajes viagens
y e
vacaciones férias
lago lago
en de
aire ar
vista vista
pro pro
con com
el o

ES Sombrero de paja colgando de la manija del equipaje rojo con fondo de viaje borroso 2220546 Foto de stock en Vecteezy

PT chapéu de palha pendurado na alça vermelha de bagagem com fundo desfocado de viagem 2220546 Foto de stock no Vecteezy

španělština portugalština
sombrero chapéu
paja palha
equipaje bagagem
fondo fundo
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
la a
viaje viagem
en de
con com

ES Sombrero de paja colgando de la manija del equipaje rojo con fondo de viaje borroso Foto Pro

PT chapéu de palha pendurado na alça vermelha de bagagem com fundo desfocado de viagem Foto Pro

španělština portugalština
sombrero chapéu
paja palha
equipaje bagagem
fondo fundo
foto foto
la a
viaje viagem
pro pro
del de
con com

ES retrato de una niña y un niño con sombrero de piloto jugando en el baño a los pilotos o marineros. el concepto de viaje, infancia y realización de sueños 3569138 Foto de stock en Vecteezy

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569138 Foto de stock no Vecteezy

španělština portugalština
sombrero chapéu
piloto piloto
jugando jogando
baño banheiro
pilotos pilotos
concepto conceito
infancia infância
realización realização
sueños sonhos
vecteezy vecteezy
stock stock
retrato retrato
y e
o ou
foto foto
niña menina
niño menino
en de
viaje viagem
en el no
un um
el a
con com
de uma

ES retrato de una niña y un niño con sombrero de piloto jugando en el baño a los pilotos o marineros. el concepto de viaje, infancia y realización de sueños 3569136 Foto de stock en Vecteezy

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569136 Foto de stock no Vecteezy

španělština portugalština
sombrero chapéu
piloto piloto
jugando jogando
baño banheiro
pilotos pilotos
concepto conceito
infancia infância
realización realização
sueños sonhos
vecteezy vecteezy
stock stock
retrato retrato
y e
o ou
foto foto
niña menina
niño menino
en de
viaje viagem
en el no
un um
el a
con com
de uma

ES retrato de una niña y un niño con sombrero de piloto jugando en el baño a los pilotos o marineros. el concepto de viaje, infancia y realización de sueños Foto Pro

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos Foto Pro

španělština portugalština
sombrero chapéu
piloto piloto
jugando jogando
baño banheiro
pilotos pilotos
concepto conceito
infancia infância
realización realização
sueños sonhos
retrato retrato
y e
o ou
foto foto
niña menina
niño menino
en de
viaje viagem
en el no
un um
el a
pro pro
con com
de uma

ES niño feliz con sombrero de piloto y niña jugando con maleta vieja. infancia. fantasía, imaginación. concepto de viaje 3569129 Foto de stock en Vecteezy

PT criança feliz com chapéu de piloto e menina brincando com a mala velha. infância. fantasia, imaginação. conceito de viagens 3569129 Foto de stock no Vecteezy

španělština portugalština
feliz feliz
sombrero chapéu
piloto piloto
jugando brincando
maleta mala
vieja velha
infancia infância
fantasía fantasia
imaginación imaginação
concepto conceito
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
y e
niño criança
niña menina
en de
viaje viagens
con com

ES retrato de una niña y un niño con sombrero de piloto jugando en el baño a los pilotos o marineros. el concepto de viaje, infancia y realización de sueños 3569139 Foto de stock en Vecteezy

PT retrato de uma menina e um menino com chapéu de piloto, jogando no banheiro de pilotos ou marinheiros. o conceito de viagem, infância e a realização de sonhos 3569139 Foto de stock no Vecteezy

španělština portugalština
sombrero chapéu
piloto piloto
jugando jogando
baño banheiro
pilotos pilotos
concepto conceito
infancia infância
realización realização
sueños sonhos
vecteezy vecteezy
stock stock
retrato retrato
y e
o ou
foto foto
niña menina
niño menino
en de
viaje viagem
en el no
un um
el a
con com
de uma

ES mujer con sombrero blanco y vestido de pie con los brazos abiertos 1229344 Foto de stock en Vecteezy

PT mulher de chapéu branco e vestido fica de braços abertos 1229344 Foto de stock no Vecteezy

španělština portugalština
sombrero chapéu
vestido vestido
brazos braços
abiertos abertos
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
mujer mulher
y e
blanco branco
en de

ES mujer con sombrero blanco descansando en la piscina 1229203 Foto de stock en Vecteezy

PT mulher de chapéu branco, descansando na piscina 1229203 Foto de stock no Vecteezy

španělština portugalština
mujer mulher
sombrero chapéu
piscina piscina
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
blanco branco
en de

ES pies femeninos y un sombrero de paja en la playa 1254818 Foto de stock en Vecteezy

PT pés femininos e chapéu de palha na praia 1254818 Foto de stock no Vecteezy

španělština portugalština
y e
sombrero chapéu
paja palha
playa praia
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
pies pés
en de

ES pies femeninos y un sombrero de paja en la playa Foto gratis

PT pés femininos e chapéu de palha na praia Foto gratuita

španělština portugalština
y e
sombrero chapéu
paja palha
playa praia
foto foto
gratis gratuita
pies pés
en de

ES etiqueta vintage, sombrero de cilindro americano dibujado a mano, tarjeta de felicitación del día del presidente feliz, insignia retro con textura grunge, ilustración de vector de diseño de tipografía en pizarra. 2481317 Vector en Vecteezy

PT rótulo vintage, chapéu de cilindro americano desenhado à mão, cartão do feliz dia do presidente, distintivo retrô texturizado grunge, ilustração em vetor design tipografia na lousa. 2481317 Vetor no Vecteezy

španělština portugalština
etiqueta rótulo
sombrero chapéu
cilindro cilindro
americano americano
dibujado desenhado
mano mão
tarjeta cartão
presidente presidente
feliz feliz
insignia distintivo
grunge grunge
tipografía tipografia
día dia
vecteezy vecteezy
vintage vintage
ilustración ilustração
diseño design
retro retrô
vector vetor

ES etiqueta vintage, sombrero de cilindro americano dibujado a mano, tarjeta de felicitación del día del presidente feliz, insignia retro con textura grunge, ilustración de vector de diseño de tipografía en pizarra. Vector Pro

PT rótulo vintage, chapéu de cilindro americano desenhado à mão, cartão do feliz dia do presidente, distintivo retrô texturizado grunge, ilustração em vetor design tipografia na lousa. Vetor Pro

španělština portugalština
etiqueta rótulo
sombrero chapéu
cilindro cilindro
americano americano
dibujado desenhado
mano mão
tarjeta cartão
presidente presidente
feliz feliz
insignia distintivo
grunge grunge
vector vetor
tipografía tipografia
día dia
vintage vintage
ilustración ilustração
diseño design
retro retrô
pro pro

ES Usa bloqueador solar y un sombrero si vas a pasar mucho tiempo bajo el sol. Los rayos del sol te dañarán la piel, lo que te hará lucir más masculino.

PT Passe protetor solar e use um chapéu quando passar muito tempo embaixo do sol. Os raios solares estragam a pele e dão uma aparência mais masculina.

španělština portugalština
usa use
sombrero chapéu
rayos raios
piel pele
lucir aparência
solar solar
y e
pasar passar
sol sol
tiempo tempo
un um
más mais
los os
del do
mucho muito

ES Voltea el papel. Repite el doblez anterior. Dobla el rectángulo opuesto en la parte inferior de la casa. Asegúrate de que las dos tiras estén alineadas, manteniendo todos los dobleces de forma simétrica. Después de esto tendrás un sombrero.

PT Vire o papel. Repita a última dobra. Volte a dobrar a faixa retangular oposta na base do papel. Ambas as margens devem se alinhar, mantendo-se simétricas. Dessa forma, você terá à frente um formato de chapéu.

španělština portugalština
repite repita
manteniendo mantendo
sombrero chapéu
papel papel
un um
en de
estén se
forma forma
que terá
de do
la a

ES Jala los bordes hacia afuera. Con cuidado, tira de los bordes y aplana un poco el sombrero. Terminarás con una hoja de papel en forma de diamante.

PT Puxe as bordas para fora. Puxe e achate o chapéu com cuidado. Você deverá terminar com um pedaço de papel em formato de diamante.

španělština portugalština
bordes bordas
cuidado cuidado
sombrero chapéu
diamante diamante
terminar terminar
y e
papel papel
un um
con com
el o

ES El hacker de sombrero blanco especuló que el bug podría haberse creado a partir de "usar el código de otra persona y no entender al 100% lo que puede causar"

PT A Grayscale disse que prosseguirá "assim que houver evidência oficial e verificável do conforto da SEC com o mercado de Bitcoin subjacente".

španělština portugalština
y e
usar com
de do
otra que
el a
blanco de
que assim

ES (Pocket-lint) - Me quito el sombrero ante cualquiera que tenga los cojones y un umbral de dolor lo suficientemente alto como para ponerse tinta de por vida, pero un caluroso aplauso para aquellos que lo hacen de la persuasión geek.

PT (Pocket-lint) - Tiremos o chapéu para qualquer um que tenha os cojones e um limiar de dor alto o suficiente para se proteger pelo resto da vida, mas uma salva de palmas para aqueles que o fazem da persuasão geek.

španělština portugalština
sombrero chapéu
umbral limiar
dolor dor
y e
vida vida
un um
suficientemente o suficiente
el o
pero mas
hacen fazem

ES Placeit — Camiseta modelo con sombrero de verano

PT Placeit — T-shirt maquete com chapéu de verão

ES Chica con ropa casual sujetando su sombrero

PT Modelo com Estilo Casual Segurando um Chapéu

španělština portugalština
con com
ropa estilo
casual casual
sombrero chapéu

ES Chica en ropa casual con sombrero

PT Modelo Usando Roupa Casual com um Chapéu

španělština portugalština
ropa roupa
casual casual
sombrero chapéu
con com

Zobrazuje se 50 z 50 překladů