ES En un navegador web, navegue a http: // [su servidor IP] /, y debe comenzar a descomprimir el archivo de PrestaShop e instalarlo.Luego le dará las opciones para:
Přeložit "instalarlo" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "instalarlo" z španělština do portugalština
Překlady instalarlo
"instalarlo" v španělština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
| instalarlo | dispositivos instalar |
Překlad španělština do portugalština jazyka instalarlo
španělština
portugalština
PT Em um navegador da Web, navegue para http: // [seu servidor IP] /, e deve começar a descompactar o arquivo PrestaShop e instalá-lo.Então lhe dará as opções para:
| španělština | portugalština |
|---|---|
| http | http |
| servidor | servidor |
| ip | ip |
| descomprimir | descompactar |
| prestashop | prestashop |
| navegador | navegador |
| navegue | navegue |
| y | e |
| opciones | opções |
| debe | deve |
| un | um |
| web | web |
| en | em |
| archivo | arquivo |
| dará | da |
| el | a |
ES Shurfshark no tiene límite para la cantidad de personas que pueden usar una cuenta al mismo tiempo, esto es ideal si quieres instalarlo en todos tus dispositivos
PT O Surfshark não possui limite quanto ao número de pessoas que podem utilizar uma conta simultaneamente, o que é ideal caso você queira instalar em todos os seus dispositivos
| španělština | portugalština |
|---|---|
| límite | limite |
| ideal | ideal |
| dispositivos | dispositivos |
| pueden | podem |
| cuenta | conta |
| instalarlo | instalar |
| es | é |
| al | ao |
| la | o |
| personas | pessoas |
| todos | todos |
| no | não |
| al mismo tiempo | simultaneamente |
ES Abra las carpetas en la nueva ventana hasta llegar al archivo IPA. Haz doble clic en él para instalarlo en tu Mac y aparecerá en tu carpeta de Applications .
PT Abra as pastas na nova janela até chegar ao arquivo IPA. Clique duas vezes nele para instalá-lo em seu Mac e ele aparecerá na pasta Applications .
| španělština | portugalština |
|---|---|
| nueva | nova |
| ventana | janela |
| ipa | ipa |
| clic | clique |
| mac | mac |
| aparecerá | aparecer |
| abra | abra |
| al | ao |
| archivo | arquivo |
| y | e |
| carpetas | pastas |
| carpeta | pasta |
| la | as |
| hasta | até |
| en | em |
| tu | seu |
ES Adelante y termina de instalarlo en el navegador que elijas
PT Vá em frente e termine a instalação no seu navegador de sua escolha
| španělština | portugalština |
|---|---|
| navegador | navegador |
| elijas | escolha |
| y | e |
| en el | no |
ES La versión personal de este plugin para WordPress le permite instalarlo en un sitio web por $49
PT A versão pessoal deste plugin WordPress permite que você o instale em um site por $49
| španělština | portugalština |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| permite | permite |
| un | um |
| la | a |
| le | você |
| en | em |
| para | o |
| sitio | site |
| personal | pessoal |
ES Aunque este es un plugin muy funcional para algunos, no hay razón para instalarlo si no tiene problemas con sus imágenes en miniatura de Facebook
PT Embora este seja um plugin altamente funcional para alguns, não há razão para instalá-lo se você não tiver nenhum problema com suas imagens em miniatura do Facebook
| španělština | portugalština |
|---|---|
| plugin | plugin |
| funcional | funcional |
| razón | razão |
| imágenes | imagens |
| miniatura | miniatura |
| si | se |
| problemas | problema |
| un | um |
| aunque | embora |
| con | com |
| muy | altamente |
| en | em |
| no | nenhum |
ES Otros convertidores requieren que primero descargues su software en el ordenador, instalarlo y, a veces, introducir una clave de registro antes de poder convertir los archivos PDF
PT A maioria dos outros conversores exigem que você baixe seu software em seu computador primeiro, instalá-lo, e às vezes digite uma chave de registro antes de ser capaz de converter seus arquivos PDF
| španělština | portugalština |
|---|---|
| otros | outros |
| convertidores | conversores |
| requieren | exigem |
| clave | chave |
| software | software |
| ordenador | computador |
| y | e |
| registro | registro |
| archivos | arquivos |
| poder | capaz |
| el | a |
| que | que |
| su | você |
| antes | antes |
ES Obtén respuestas a algunas preguntas comunes que puede tener mientras usa DevKinsta, incluyendo cómo puede usarlo e instalarlo, y los sistemas oper?
PT Obtenha respostas a algumas perguntas comuns que você possa ter enquanto utiliza DevKinsta, incluindo como você pode utilizá-lo e instalá-lo, e os?
| španělština | portugalština |
|---|---|
| usa | utiliza |
| devkinsta | devkinsta |
| incluyendo | incluindo |
| usarlo | utilizá-lo |
| respuestas | respostas |
| comunes | comuns |
| puede | pode |
| y | e |
| obtén | obtenha |
| algunas | algumas |
| preguntas | perguntas |
| mientras | enquanto |
| los | os |
ES WooCommerce SSL es esencial para mantener su tienda segura y proteger los datos de sus clientes. A continuación le explicamos cómo instalarlo.
PT Se não quer assustar os seus visitantes com o aviso ERR_SSL_OBSOLETE_VERSION, o seu site tem de abandonar as versões obsoletas do TLS como o TLS 1.?
| španělština | portugalština |
|---|---|
| clientes | visitantes |
| ssl | ssl |
| de | do |
| sus | seus |
| es | quer |
ES ¿Dónde mejor para empezar que en la documentación oficial de los creadores de PHP? Esta guía te lleva a través de todo, desde una introducción a PHP hasta cómo instalarlo y comprender la sintaxis básica
PT Por onde é melhor começar do que a documentação oficial dos criadores do PHP? Este guia guia guia guia o acompanha por tudo, desde uma introdução ao PHP até como instalá-lo e compreender a sintaxe básica
| španělština | portugalština |
|---|---|
| mejor | melhor |
| oficial | oficial |
| php | php |
| sintaxis | sintaxe |
| básica | básica |
| empezar | começar |
| documentación | documentação |
| guía | guia |
| y | e |
| creadores | criadores |
| introducción | introdução |
| la | a |
| hasta | até |
| para | o |
| de | do |
ES Vea nuestro proceso de prueba de rueda de polea para ver cómo se prueba el sistema FlexNap antes de instalarlo en su red.
PT Veja nosso processo de teste de polia para saber como o sistema FlexNAP é testado antes de ser instalado em sua rede.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| proceso | processo |
| red | rede |
| prueba | teste |
| sistema | sistema |
| nuestro | nosso |
| el | o |
| antes | antes |
ES He tenido mi Reolink RLK8-410B4 durante un par de semanas y estoy increíblemente sorprendido de lo fácil que fue instalarlo y configurarlo
PT Eu tenho o meu Reolink RLK8-410B4 há algumas semanas e estou incrivelmente surpreso com a facilidade de instalação e configuração
| španělština | portugalština |
|---|---|
| reolink | reolink |
| semanas | semanas |
| increíblemente | incrivelmente |
| fácil | facilidade |
| configurarlo | configuração |
| y | e |
| un | algumas |
| he | eu tenho |
| estoy | estou |
| par | de |
| mi | eu |
| de | tenho |
ES Para usar Camo, deberá instalarlo en su dispositivo móvil y su computadora. Recomendamos instalar primero la aplicación móvil.
PT Para usar o Camo, você precisará instalá-lo em seu dispositivo móvel e em seu computador. Recomendamos instalar o aplicativo móvel primeiro.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| camo | camo |
| deberá | precisar |
| recomendamos | recomendamos |
| usar | usar |
| y | e |
| computadora | computador |
| en | em |
| dispositivo | dispositivo |
| móvil | móvel |
| instalar | instalar |
| la | o |
| aplicación | aplicativo |
| su | você |
ES Para comunicarse con los dispositivos de Apple, Camo Studio para Windows necesita instalar los servicios de dispositivos móviles de Apple (AMDS). Camo Studio puede instalarlo automáticamente, pero en algunas situaciones es posible que no pueda hacerlo.
PT Para se comunicar com dispositivos Apple, o Camo Studio para Windows precisa instalar o Mobile Device Services (AMDS) da Apple. Camo Studio pode instalar isso automaticamente, mas em algumas situações pode não conseguir.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| apple | apple |
| camo | camo |
| studio | studio |
| windows | windows |
| servicios | services |
| móviles | mobile |
| automáticamente | automaticamente |
| situaciones | situações |
| dispositivos | dispositivos |
| puede | pode |
| necesita | precisa |
| instalar | instalar |
| pero | mas |
| no | não |
| con | com |
| en | em |
| algunas | algumas |
| comunicarse | comunicar |
ES Si utilizas Linux, tu distribución probablemente ya contenga paquetes binarios por lo que la forma más sencilla de obtenerlo es instalarlo directamente desde los repositorios de tu distribución.
PT Se você usa Linux, é muito provável que ela já contenha pacotes binários, então o jeito mais fácil de obtê-las é instalar diretamente dos repositórios da sua distribuição.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| linux | linux |
| distribución | distribuição |
| probablemente | provável |
| paquetes | pacotes |
| forma | jeito |
| instalarlo | instalar |
| directamente | diretamente |
| repositorios | repositórios |
| si | se |
| es | é |
| utilizas | você usa |
| la | o |
| más | mais |
| de | dos |
| sencilla | fácil |
| los | de |
| que | que |
ES Puede instalarlo en varios dispositivos y también puede controlarlo desde varios dispositivos para padres, lo que facilita su administración en una unidad familiar.
PT Você pode instalá-lo em vários dispositivos e pode controlá-lo a partir de vários dispositivos dos pais também, o que facilita o gerenciamento em uma unidade familiar.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| padres | pais |
| facilita | facilita |
| administración | gerenciamento |
| familiar | familiar |
| dispositivos | dispositivos |
| y | e |
| puede | pode |
| unidad | unidade |
| varios | vários |
| también | também |
| una | uma |
| que | que |
| su | você |
ES Crea tu propio paquete de despliegue y envía a tus clientes un enlace para instalarlo
PT Crie seu próprio pacote de implantação e envie aos seus clientes um link para instalar
| španělština | portugalština |
|---|---|
| crea | crie |
| paquete | pacote |
| envía | envie |
| clientes | clientes |
| enlace | link |
| despliegue | implantação |
| y | e |
| instalarlo | instalar |
| un | um |
| propio | próprio |
| tu | seu |
| de | aos |
| para | para |
ES Debido a que el software Moodle ™ es de código abierto, cualquiera puede instalarlo en su propio equipo o dispositivo. Por lo tanto, tenga en cuenta que:
PT Como o software Moodle ™ é de código aberto, qualquer pessoa pode instalá-lo em seu próprio equipamento ou dispositivo. Portanto, observe que:
ES Hemos hablado sobre los requisitos del sistema de Windows 11 en otros lugares, pero, esta vez, Microsoft dijo que solo puede instalarlo en procesadores fabricados aproximadamente entre 2016 y 2017 en adelante
PT Já falamos sobre os requisitos de sistema do Windows 11 em outro lugar - mas, desta vez, a Microsoft disse que você só pode instalá-lo em processadores feitos de 2016 a 2017 em diante
| španělština | portugalština |
|---|---|
| requisitos | requisitos |
| sistema | sistema |
| procesadores | processadores |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| puede | pode |
| vez | vez |
| dijo | disse |
| pero | mas |
| que | outro |
| lugares | que |
ES Nosotros y otros pudimos instalarlo.
PT Nós e outros conseguimos instalá-lo.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| otros | outros |
ES El Ring Video Doorbell cableado necesitará un electricista para instalarlo. Pero nunca necesita cambios de batería. Y siempre puede grabar como
PT A campainha de vídeo anelada com fio precisa de um eletricista para ser instalada. Mas nunca precisa de troca de bateria. E sempre pode registrar
| španělština | portugalština |
|---|---|
| electricista | eletricista |
| batería | bateria |
| cambios | troca |
| video | vídeo |
| y | e |
| el | a |
| nunca | nunca |
| cableado | com fio |
| siempre | sempre |
| puede | pode |
| necesitará | precisa |
| ring | campainha |
| pero | mas |
ES WordPress Plugin Security Checker es una gran extensión a tener ya que le permite comprobar instantáneamente cualquier plugin de WordPress en busca de vulnerabilidades de seguridad antes de instalarlo en su sitio web.
PT WordPress Plugin Security Checker é uma grande extensão a ter, pois permite que você verifique instantaneamente qualquer plugin WordPress em busca de vulnerabilidades de segurança antes de instalá-lo em seu site.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| checker | checker |
| permite | permite |
| comprobar | verifique |
| instantáneamente | instantaneamente |
| busca | busca |
| vulnerabilidades | vulnerabilidades |
| security | security |
| gran | grande |
| extensión | extensão |
| es | é |
| seguridad | segurança |
| plugin | plugin |
| cualquier | qualquer |
| sitio | site |
| que | que |
| antes | antes |
| su | você |
ES Está basado en el IDE Eclipse PDT (ver arriba); puedes instalarlo individualmente o como un plugin de Eclipse a través del Eclipse Marketplace
PT É baseado no IDE Eclipse PDT (veja acima); você pode instalá-lo individualmente ou como um plugin Eclipse através do Eclipse Marketplace
| španělština | portugalština |
|---|---|
| eclipse | eclipse |
| marketplace | marketplace |
| o | ou |
| individualmente | individualmente |
| plugin | plugin |
| basado | baseado |
| un | um |
| el | você |
| en el | no |
| puedes | você pode |
| está | é |
ES Para usar el complemento, primero debe instalarlo desde Microsoft Office Store (https://store.office.com) y conectarlo con su cuenta de Smartsheet
PT Para usar o complemento, primeiro é necessário instalá-lo, bastando baixá-lo da Microsoft Office Store (https://store.office.com) e conectá-lo à sua conta do Smartsheet
| španělština | portugalština |
|---|---|
| complemento | complemento |
| office | office |
| store | store |
| https | https |
| conectarlo | conectá-lo |
| cuenta | conta |
| debe | necessário |
| smartsheet | smartsheet |
| microsoft | microsoft |
| y | e |
| usar | usar |
| de | do |
| su | sua |
ES NOTA: Deberá instalar el complemento únicamente desde un dispositivo. Luego de instalarlo una vez, también estará disponible en el resto de los dispositivos en los que inicie sesión.
PT NOTA: Você só terá que instalar o complemento em um dispositivo. Depois de instalá-lo uma vez, ele será disponibilizado também nos demais dispositivos em que você estiver conectado.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| nota | nota |
| complemento | complemento |
| dispositivo | dispositivo |
| dispositivos | dispositivos |
| un | um |
| estará | ser |
| disponible | disponibilizado |
| instalar | instalar |
| vez | vez |
| también | também |
| deberá | é |
| el | o |
ES NOTA: Si no ve el complemento Smartsheet for Outlook, tal vez deba instalarlo.
PT NOTA: Se você não vir o complemento do Smartsheet para Outlook, talvez seja necessário instalá-lo.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| complemento | complemento |
| smartsheet | smartsheet |
| si | se |
| tal vez | talvez |
| nota | nota |
| el | o |
ES Seleccione Agregar a Smartsheet en el extremo superior derecho de la ventana de Outlook. NOTA: Si no ve el complemento Smartsheet for Outlook, tal vez deba instalarlo.
PT Selecione Adicionar ao Smartsheet, no canto superior direito da janela do Outlook. NOTA: Se você não vir o complemento do Smartsheet para Outlook, talvez seja necessário instalá-lo.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| ventana | janela |
| smartsheet | smartsheet |
| agregar | adicionar |
| si | se |
| complemento | complemento |
| tal vez | talvez |
| nota | nota |
| de | do |
| en el | no |
| el | o |
ES Si no ve el complemento Smartsheet for Outlook, tal vez deba instalarlo.
PT Se você não vir o complemento do Smartsheet para Outlook, talvez seja necessário instalá-lo.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| complemento | complemento |
| smartsheet | smartsheet |
| si | se |
| tal vez | talvez |
| el | o |
| no | não |
ES La primera vez que utilice el complemento después de instalarlo, es posible que tenga que actualizar la ventana de su navegador para poder ver el ícono de Smartsheet en el panel de complementos
PT Na primeira vez em que usar o complemento após instalá-lo, pode ser necessário atualizar a janela do navegador antes de poder ver o ícone do Smartsheet no painel de complementos
| španělština | portugalština |
|---|---|
| complemento | complemento |
| actualizar | atualizar |
| navegador | navegador |
| complementos | complementos |
| smartsheet | smartsheet |
| vez | vez |
| ventana | janela |
| utilice | usar |
| ver | ver |
| panel | painel |
| en el | no |
| la | a |
| que | poder |
ES No deberías intentar actualizar MySQL con Homebrew si no lo usaste para instalarlo inicialmente.
PT Você não deve tentar atualizar o MySQL com Homebrew se você não o utilizou para instalá-lo inicialmente.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| intentar | tentar |
| actualizar | atualizar |
| mysql | mysql |
| si | se |
| inicialmente | inicialmente |
| con | com |
| no | não |
| para | para |
ES Si quieres empezar a jugar con Laravel 9 con fines de desarrollo y pruebas, puedes instalarlo y ejecutarlo fácilmente en tu máquina local.
PT Se você quiser começar a testar o Laravel 9 para fins de desenvolvimento e testes, você pode facilmente instalá-lo e executá-lo em sua máquina local.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| laravel | laravel |
| fines | fins |
| desarrollo | desenvolvimento |
| fácilmente | facilmente |
| máquina | máquina |
| local | local |
| si | se |
| quieres | quiser |
| y | e |
| pruebas | testes |
| empezar | para |
| puedes | você pode |
ES Tutorial de WooCommerce – Cómo Instalarlo en Su Sitio Web
PT Tutorial WooCommerce ? Como configurá ? lo no Seu Site
| španělština | portugalština |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| en | no |
| tutorial | tutorial |
| de | como |
| sitio | site |
ES El plugin funciona de la misma manera que el plugin Disable XML-RPC: sólo tienes que instalarlo, activarlo y funcionará.
PT O plugin funciona da mesma forma que o plugin Desabilitar XML-RPC: basta instalar, ativá-lo e ele funcionará.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| plugin | plugin |
| manera | forma |
| instalarlo | instalar |
| y | e |
| funciona | funciona |
| funcionará | funcionar |
| misma | mesma |
| el | o |
ES Si estás gestionando un servidor que no tiene instalado el paquete unzip, puedes utilizar el siguiente comando para instalarlo – ten en cuenta que se requieren permisos de nivel sudo.
PT Se você está gerenciando um servidor que não tem o pacote unzip instalado, você pode usar o seguinte comando para instalá-lo – note que as permissões de nível sudo são necessárias.
ES Su pequeño tamaño hace que sea fácil instalarlo en líneas de producción con poco espacio y su diseño modular único es personalizable en el campo para los requisitos de su aplicación
PT Sua área de ocupação compacta se encaixa facilmente em linhas de produção com espaço limitado e o design único e modular é altamente adaptável aos requisitos de sua aplicação
| španělština | portugalština |
|---|---|
| fácil | facilmente |
| líneas | linhas |
| modular | modular |
| requisitos | requisitos |
| poco | limitado |
| producción | produção |
| y | e |
| diseño | design |
| es | é |
| espacio | espaço |
| campo | área |
| con | com |
| el | o |
ES Puedes usar fácilmente este programa de geovalla con alerta después de registrar una cuenta e instalarlo en el dispositivo objetivo
PT Você pode usar facilmente o aplicativo de alerta por geo-delimitação depois que você cadastrar uma conta e configurar o programa em um dispositivo alvo
| španělština | portugalština |
|---|---|
| fácilmente | facilmente |
| alerta | alerta |
| objetivo | alvo |
| usar | usar |
| programa | programa |
| e | e |
| cuenta | conta |
| dispositivo | dispositivo |
| puedes | você pode |
| el | o |
ES Spyic también funciona en silencio. Puedes eliminar el enlace para acceder al programa con facilidad después de descargarlo e instalarlo. Después, la aplicación funcionará sin ralentizar el teléfono móvil objetivo.
PT O Spyic funciona de maneira discreta. Você pode remover o link que utilizou para baixar o programa facilmente depois de baixá-lo. Depois disso, o aplicativo irá funcionar no dispositivo alvo sem deixá-lo lento.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| spyic | spyic |
| eliminar | remover |
| enlace | link |
| programa | programa |
| sin | sem |
| móvil | dispositivo |
| funciona | funciona |
| en | de |
| descargarlo | baixá-lo |
| aplicación | aplicativo |
| puedes | você pode |
| el | o |
| para | alvo |
| funcionará | funcionar |
ES Sin embargo, cuando compras nuestro software, después de instalarlo en tus dispositivos personales, se te pedirá que introduzcas los datos del usuario
PT No entanto, quando você compra nosso software, após instalar o mesmo em seus dispositivos pessoais, você será solicitado a fornecer detalhes do usuário
| španělština | portugalština |
|---|---|
| compras | compra |
| instalarlo | instalar |
| usuario | usuário |
| datos | detalhes |
| software | software |
| dispositivos | dispositivos |
| sin embargo | entanto |
| personales | pessoais |
| que | será |
| nuestro | nosso |
| después | após |
| en | em |
| cuando | quando |
ES Aprenda a instalarlo, a trabajar con AWS Lambda en .NET y a utilizar Cloud Debugging para depurar sus aplicaciones .NET Core en ECS.
PT Aprenda a instalá-lo, trabalhe com o AWS Lambda no .NET e use a Depuração na nuvem para depurar suas aplicações .NET Core no ECS.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| aprenda | aprenda |
| trabajar | trabalhe |
| lambda | lambda |
| aplicaciones | aplicações |
| core | core |
| ecs | ecs |
| aws | aws |
| y | e |
| cloud | nuvem |
| depurar | depurar |
| con | com |
| en | no |
| para | para |
ES Al igual que el nuevo timbre, tiene la ventaja de que se instala fácilmente, sin necesidad de perforar paredes o instalarlo cerca de una toma de corriente, ya que solo usa la batería recargable.
PT Assim como a nova campainha, esta tem a vantagem de fácil instalação, não sendo necessário perfurar paredes ou instalar próximo a uma tomada, bastando utilizar bateria recarregável.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| nuevo | nova |
| timbre | campainha |
| ventaja | vantagem |
| necesidad | necessário |
| paredes | paredes |
| o | ou |
| instalarlo | instalar |
| toma | tomada |
| recargable | recarregável |
| instala | instala |
| fácilmente | fácil |
| batería | bateria |
| cerca | de |
| de | uma |
ES El modelo británico del Nest Thermostat E tiene una ubicación más flexible y puede instalarlo usted mismo. Aquí es por qué es una gran opción
PT O modelo britânico do Nest Thermostat E tem um posicionamento mais flexível e pode ser instalado sozinho. Aqui está o porquê de ser uma ótima
| španělština | portugalština |
|---|---|
| británico | britânico |
| ubicación | posicionamento |
| flexible | flexível |
| modelo | modelo |
| aquí | aqui |
| más | mais |
| y | e |
| puede | pode |
| el | o |
| del | do |
| opción | uma |
ES No, a partir de la versión 4 Java está incluido con la aplicación y ya no es necesario instalarlo. La versión 3 requiere un entorno de ejecución Java 8 con JavaFX
PT Não, desde a versão 4 que o Java está incluído na aplicação e já não é necessário instalá-lo. Versão 3 requer um Java Runtime Environment 8 com JavaFX
| španělština | portugalština |
|---|---|
| java | java |
| incluido | incluído |
| y | e |
| es | é |
| requiere | requer |
| la | a |
| necesario | necessário |
| no | não |
| está | que |
| con | com |
| un | um |
| de | do |
| la aplicación | aplicação |
| versión | versão |
ES Java se utiliza para realizar las manipulaciones de PDF y ya está incluido con la aplicación, por lo que no es necesario instalarlo
PT Java é usado para realizar manipulações PDF e já está agregado na aplicação, por isso não é necessário instalá-lo
| španělština | portugalština |
|---|---|
| java | java |
| y | e |
| es | é |
| la | o |
| necesario | necessário |
| no | não |
| con | usado |
| la aplicación | aplicação |
ES GNU/Linux es una alternativa a Microsoft Windows y macOS. Es fácil de utilizar y otorga más libertad a los usuarios. Cualquiera puede instalarlo: GNU/Linux es libre y habitualmente disponible de manera gratuita.
PT GNU/Linux é uma alternativa ao Microsoft Windows e MacOS. É fácil de usar e dá mais liberdade aos usuários. Qualquer um pode instalar: GNU/Linux é livre, e geralmente disponível gratuitamente.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| macos | macos |
| habitualmente | geralmente |
| linux | linux |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| y | e |
| libertad | liberdade |
| usuarios | usuários |
| instalarlo | instalar |
| libre | livre |
| disponible | disponível |
| es | é |
| fácil | fácil |
| puede | pode |
| gratuita | gratuitamente |
| utilizar | usar |
| a | um |
| más | mais |
| los | de |
| de | uma |
ES Por ejemplo, puede instalarlo en lugar del sitio hasta que esté listo
PT Por exemplo, você pode instalá-lo no local até que esteja pronto
| španělština | portugalština |
|---|---|
| listo | pronto |
| puede | pode |
| en | no |
| hasta | até |
| por | por |
| ejemplo | exemplo |
| lugar | local |
ES El Aparato RUL/CIC 421 permite la determinación del punto de deformación bajo compresión y la fluencia en compresión con un instrumento sin tener que volver a instalarlo
PT O RUL/CIC - Aparelho RUL/CIC 421 permite a determinação do ponto de deformação sob compressão e a fluência em compressão com um instrumento sem adaptação
| španělština | portugalština |
|---|---|
| aparato | aparelho |
| permite | permite |
| determinación | determinação |
| punto | ponto |
| compresión | compressão |
| instrumento | instrumento |
| y | e |
| sin | sem |
| un | um |
| la | a |
| con | com |
ES Mediante una sola suscripción al software AutoCAD, puede instalarlo en hasta 3 equipos u otros dispositivos
PT Com uma assinatura do software AutoCAD, você pode instalá-lo em até três computadores ou outros dispositivos
| španělština | portugalština |
|---|---|
| suscripción | assinatura |
| u | ou |
| otros | outros |
| autocad | autocad |
| software | software |
| dispositivos | dispositivos |
| en | em |
| una | uma |
| puede | pode |
| hasta | até |
ES Vea nuestro proceso de prueba de rueda de polea para ver cómo se prueba el sistema FlexNap antes de instalarlo en su red.
PT Veja nosso processo de teste de polia para saber como o sistema FlexNAP é testado antes de ser instalado em sua rede.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| proceso | processo |
| red | rede |
| prueba | teste |
| sistema | sistema |
| nuestro | nosso |
| el | o |
| antes | antes |
ES He tenido mi Reolink RLK8-410B4 durante un par de semanas y estoy increíblemente sorprendido de lo fácil que fue instalarlo y configurarlo
PT Eu tenho o meu Reolink RLK8-410B4 há algumas semanas e estou incrivelmente surpreso com a facilidade de instalação e configuração
| španělština | portugalština |
|---|---|
| reolink | reolink |
| semanas | semanas |
| increíblemente | incrivelmente |
| fácil | facilidade |
| configurarlo | configuração |
| y | e |
| un | algumas |
| he | eu tenho |
| estoy | estou |
| par | de |
| mi | eu |
| de | tenho |
ES Tado dice que el sistema puede instalarlo usted mismo y ofrece instrucciones paso a paso para seguir en línea (una vez que ingrese sus datos de inicio de sesión), pero no nos gustó tratar de ser un ingeniero de gas por el día
PT O Tado diz que o sistema pode ser instalado por você mesmo e oferece instruções passo a passo para seguir on-line (depois de inserir seus detalhes de login), mas não imaginávamos tentar ser um engenheiro de gás naquele dia
| španělština | portugalština |
|---|---|
| dice | diz |
| instrucciones | instruções |
| línea | line |
| ingeniero | engenheiro |
| gas | gás |
| en línea | on-line |
| y | e |
| ofrece | oferece |
| día | dia |
| sistema | sistema |
| en | de |
| datos | detalhes |
| puede | pode |
| ser | ser |
| tratar | tentar |
| un | um |
| de | seguir |
| sus | seus |
| el | a |
| nos | que |
| para | para |
| pero | mas |
| no | não |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský