Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "da al equipo" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "da al equipo" z španělština do portugalština

Překlady da al equipo

"da al equipo" v španělština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

equipo a acesso ainda ajuda ajudar algo além ao aos as atendimento até base cada colegas com com a com você como computador comunidade conjunto criar da da equipe dados das de de que depois do do que dos durante e eles em em conjunto empresa empresarial engenharia entre então equipa equipamento equipe equipes essa está fazer ferramentas gerenciamento gerenciar grande grupo informações isso junto já lugar maior mais manter marketing mas melhor melhorar mesmo momento muitas muito mundo na nas negócios no nos nosso não o o que onde os ou para para a para o pela pelo personalizado pessoas plano por produto produtos profissional projeto projetos página quais qualquer quando que recurso recursos se seja sem sempre ser serviços será seu site sobre sua suporte só também tarefas tem tempo tenha ter time tiver toda toda a todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo um uma usando usar use vendas ver vez vários à às é

Překlad španělština do portugalština jazyka da al equipo

španělština
portugalština

ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante

PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante

španělština portugalština
cargo função
equipo equipa
de em
administración gestão
manager gestor
especialista especialista
soy sou
it ti
operaciones operações
otro outro
estudiante estudante

ES Por ejemplo, podemos tener un tablero Kanban Portfolio y tres tableros Kanban de equipo: Equipo de desarrollo 1, Equipo de desarrollo 2 y Equipo de desarrollo 3. En la siguiente imagen se muestra una estructura:

PT Por exemplo, nós temos um único quadro Portfólio Kanban e três quadros time Kanban – Time de desenvolvimento 1, Time de desenvolvimento 2 e Time de desenvolvimento 3. Uma amostra de estrutura é exibida na imagem abaixo:

španělština portugalština
tablero quadro
kanban kanban
portfolio portfólio
y e
tableros quadros
equipo time
imagen imagem
desarrollo desenvolvimento
estructura estrutura
en de
muestra amostra
ejemplo exemplo
tres três
un um

ES En el espacio del equipo hay carpetas del equipo que pueden compartirse con diferentes usuarios, ya sean miembros del equipo o personas que no estén en tu equipo

PT No espaço da equipe há pastas que podem ser compartilhadas com diferentes pessoas, incluindo membros da equipe e pessoas que não pertencem à equipe

španělština portugalština
espacio espaço
carpetas pastas
pueden podem
diferentes diferentes
miembros membros
personas pessoas
equipo equipe
estén que
el o
con com
no não
en el no

ES Si tu equipo de ventas está planificando una reunión de revisión trimestral y necesita espacio para contenido aplicable a todos los miembros del equipo, considera la posibilidad de crear una carpeta de equipo para ellos dentro del espacio del equipo

PT Então, se sua equipe de vendas estiver planejando uma reunião de avaliação trimestral e precisar de espaço para um conteúdo que deve ser acessado por todos na equipe, pense em criar uma pasta para eles no espaço da equipe

španělština portugalština
ventas vendas
revisión avaliação
trimestral trimestral
contenido conteúdo
carpeta pasta
si se
reunión reunião
y e
espacio espaço
la o
crear criar
equipo equipe
a um
todos todos
de em
está que
dentro de
tu sua
para para

ES Para ti y tu equipo equipo definitvamente sugerimos MeisterTask Corporación. ¡Ponte en contacto con nuestro equipo de Ventas que estará encantado de ayudarte a echar las cosas a andar!

PT Sugerimos que você e sua equipe optem diretamente pelo MeisterTask Corporativo. Entre em contato com nossa equipe de vendas, que terá o prazer de iniciar todo o processo!

španělština portugalština
sugerimos sugerimos
meistertask meistertask
corporación corporativo
ventas vendas
y e
equipo equipe
cosas ter
contacto contato
que terá

ES Al asignar a un Colaborador la función de Administrador de carpetas, el miembro del equipo tendrá permiso para eliminar cualquier video de la carpeta desde la cuenta del equipo, así como para invitar a otros miembros del equipo a la carpeta. 

PT Atribuir a função de Administrador de Pasta a um Colaborador concederá ao integrante da equipe permissão para excluir qualquer vídeo na pasta da conta da equipe, bem como permissão para convidar outros integrantes da equipe para a pasta. 

španělština portugalština
asignar atribuir
colaborador colaborador
administrador administrador
miembro integrante
permiso permissão
video vídeo
invitar convidar
miembros integrantes
al ao
otros outros
carpeta pasta
cuenta conta
equipo equipe
eliminar excluir
un um
cualquier qualquer
del de

ES Los administradores y colaboradores del equipo de Enterprise tendrán su propio espacio de trabajo privado en la cuenta del equipo, que es una carpeta privada a la que no pueden acceder otros miembros del equipo

PT Administradores e colaboradores da equipe Enterprise receberão sua própria área de trabalho privada na conta da equipe, que é uma pasta privada que outros integrantes da equipe não podem acessar

španělština portugalština
administradores administradores
enterprise enterprise
carpeta pasta
acceder acessar
miembros integrantes
y e
pueden podem
otros outros
es é
la o
cuenta conta
en de
equipo colaboradores
trabajo trabalho
no não
privada privada
que que
de uma
su própria

ES Al asignar a un Colaborador la función de Administrador de carpetas, el miembro del equipo tendrá permiso para eliminar cualquier video de la carpeta desde la cuenta del equipo, así como para invitar a otros miembros del equipo a la carpeta. 

PT Atribuir a função de Administrador de Pasta a um Colaborador concederá ao integrante da equipe permissão para excluir qualquer vídeo na pasta da conta da equipe, bem como permissão para convidar outros integrantes da equipe para a pasta. 

španělština portugalština
asignar atribuir
colaborador colaborador
administrador administrador
miembro integrante
permiso permissão
video vídeo
invitar convidar
miembros integrantes
al ao
otros outros
carpeta pasta
cuenta conta
equipo equipe
eliminar excluir
un um
cualquier qualquer
del de

ES Los administradores y colaboradores del equipo de Enterprise tendrán su propio espacio de trabajo privado en la cuenta del equipo, que es una carpeta privada a la que no pueden acceder otros miembros del equipo

PT Administradores e colaboradores da equipe Enterprise receberão sua própria área de trabalho privada na conta da equipe, que é uma pasta privada que outros integrantes da equipe não podem acessar

španělština portugalština
administradores administradores
enterprise enterprise
carpeta pasta
acceder acessar
miembros integrantes
y e
pueden podem
otros outros
es é
la o
cuenta conta
en de
equipo colaboradores
trabajo trabalho
no não
privada privada
que que
de uma
su própria

ES Los informes del equipo te muestran cómo cada individuo en un equipo dedicado a las redes sociales colabora con tu marketing en las redes sociales. Identifica a las superestrellas de tu equipo y a aquellos que pueden necesitar más orientación.

PT Os relatórios da equipe demonstram como cada indivíduo de uma equipe social contribui para o seu marketing social. Identifique as estrelas da sua equipe e aqueles que talvez precisem de mais orientação.

španělština portugalština
informes relatórios
marketing marketing
identifica identifique
orientación orientação
muestran demonstram
y e
equipo equipe
en de
más mais
cada cada
de uma
individuo indivíduo
que que

ES Hable con el equipo de ventas: contacte con su equipo de ventas para determinar mejor si Zendesk Sell es lo más conveniente para usted y su equipo.

PT Converse com a equipe de vendas: fale com nossa equipe de vendas para saber se o Zendesk Sell é adequado para você e sua equipe.

španělština portugalština
ventas vendas
zendesk zendesk
mejor adequado
si se
y e
es é
equipo equipe
el a
con com
de nossa

ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com

PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com

ES Ser conscientes de las CliftonStrengths de los miembros del equipo permite predecir el compromiso y el rendimiento del equipo más que la composición de las fortalezas del equipo.

PT A conscientização do CliftonStrengths dos membros da equipe é muito mais preditiva do envolvimento e do desempenho da equipe do que a composição dos pontos fortes da equipe.

španělština portugalština
miembros membros
compromiso envolvimento
rendimiento desempenho
composición composição
cliftonstrengths cliftonstrengths
y e
fortalezas pontos fortes
equipo equipe
más mais
de do
que que

ES La identidad del equipo es necesaria para asociarte con ese equipo específico y para asegurar tu información de personas que no forman parte de tu equipo

PT A identidade da equipe é necessária para associar você a uma equipe específica e também para assegurar sua informação de pessoas que não façam parte de sua equipe

španělština portugalština
información informação
es é
y e
de necessária
identidad identidade
equipo equipe
asegurar assegurar
personas pessoas
parte parte
del de
para para
específico uma
no não

ES Colabora con tu equipo en una carpeta de equipo compartida. Los miembros del equipo tienen acceso a cada transcripción a medida que se sube y transcribe.

PT Colabore com sua equipe em uma pasta de equipe compartilhada. Os membros da equipe têm acesso a todas as transcrição à medida que são carregadas e transcritas.

španělština portugalština
colabora colabore
carpeta pasta
compartida compartilhada
miembros membros
acceso acesso
medida medida
y e
transcripción transcrição
equipo equipe
con com

ES Y si quiere usar Trello con más de un grupo de personas, puede usar Equipos Trello (de esta manera, puede tener un equipo familiar, un equipo de amigos, un equipo de trabajo, etc.).

PT E se quiseres usar Trello com mais do que um grupo de pessoas, podes usar Trello Teams (dessa forma, podes ter uma equipa de família, uma equipa de amigos, uma equipa de trabalho, etc.).

španělština portugalština
familiar família
etc etc
y e
si se
trello trello
usar usar
un um
grupo grupo
amigos amigos
equipos teams
más mais
trabajo trabalho
personas pessoas
manera forma
con com
de do

ES Club Deporte Ejercicio Tenis de mesa Club de deportes Trabajo en equipo Equipo de voleibol Centro de deportes Equipo deportivo Cinta Marrón Línea Red de voleibol Proteger Pelota Degradado Vóleibol

PT Clube Esporte Treino Tênis de mesa Clube de esportes Trabalho em equipe Equipamento de voleibol Centro de esportes Time de esportes Fita Castanho Linha Rede de voleibol Escudo Bola Gradiente Vôlei

španělština portugalština
ejercicio treino
mesa mesa
trabajo trabalho
cinta fita
marrón castanho
línea linha
pelota bola
degradado gradiente
voleibol voleibol
proteger escudo
tenis tênis
club clube
deporte esporte
deportes esportes
equipo equipe
red rede
centro centro

ES Para ti y tu equipo equipo definitvamente sugerimos MeisterTask Corporación. ¡Ponte en contacto con nuestro equipo de Ventas que estará encantado de ayudarte a echar las cosas a andar!

PT Sugerimos que você e sua equipe optem diretamente pelo MeisterTask Corporativo. Entre em contato com nossa equipe de vendas, que terá o prazer de iniciar todo o processo!

španělština portugalština
sugerimos sugerimos
meistertask meistertask
corporación corporativo
ventas vendas
y e
equipo equipe
cosas ter
contacto contato
que terá

ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com

PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com

ES Una cuenta para todo el equipo Comparta sus conexiones entre todos los miembros del equipo o seleccione la cantidad máxima de conexiones que un miembro del equipo puede crear a la vez.

PT Uma conta para toda a equipe Compartilhe suas conexões entre todos os membros da equipe ou selecione o número máximo de conexões que um membro da equipe pode criar por vez.

španělština portugalština
comparta compartilhe
conexiones conexões
seleccione selecione
máxima máximo
cuenta conta
miembros membros
o ou
puede pode
crear criar
miembro membro
vez vez
equipo equipe
un um
todos todos
sus suas
del de
la a
que que

ES Si formas parte de un equipo, para ver los videos del equipo a los que tienes acceso selecciona el equipo específico en la página Selector de equipos en la parte superior de la página

PT Se você faz parte de uma equipe, poderá ver os vídeos da equipe aos quais tem acesso, selecionando a equipe específica no Seletor de equipes na parte superior da página

španělština portugalština
acceso acesso
selector seletor
selecciona selecionando
si se
videos vídeos
equipos equipes
equipo equipe
ver ver
en de
página página
superior superior
la a

ES Escalar: el siguiente equipo toma los datos registrados y continúa con el proceso de diagnóstico y, si este equipo no puede diagnosticar el incidente, se escala de nuevo al siguiente equipo.

PT Escalonar: a equipe seguinte assume os dados registrados e continua com o processo de diagnóstico. Se essa equipe não conseguir diagnosticar o incidente, ela vai escalonar para a próxima.

španělština portugalština
registrados registrados
continúa continua
incidente incidente
y e
diagnóstico diagnóstico
si se
diagnosticar diagnosticar
datos dados
equipo equipe
proceso processo
no não
de vai
el a
con com

ES Desarrolla procesos fiables en los que no se omita ningún paso. Ya no tendrás que perseguir a tu equipo para que actualicen sus incidencias ni tendrás que hacerlo por ellos. Un equipo contento es un equipo productivo.

PT Crie processos confiáveis que nunca pulam etapas. Não há necessidade de incomodar a equipe para atualizar itens ou fazer isso por eles. Equipes felizes são equipes produtivas.

španělština portugalština
desarrolla crie
fiables confiáveis
procesos processos
hacerlo fazer isso
en de
equipo equipe
tu etapas
que que
no nunca
para para

ES Cada repositorio pertenece a una cuenta de usuario o a un equipo. Si se trata de una cuenta de usuario, el propietario del repositorio es el usuario en cuestión. Si se trata de un equipo, el propietario es el equipo.

PT Cada repositório pertence a uma conta de usuário ou a uma equipe. No caso de uma conta de usuário, esse usuário é o responsável pelo repositório. + No caso de uma equipe, essa equipe é responsável por ele.

španělština portugalština
repositorio repositório
pertenece pertence
cuenta conta
equipo equipe
o ou
es é
usuario usuário
en de
cada cada
el a
si caso

ES Colabore con los servicios globales de SUSE. El equipo de SUSE Global Services no solo lo forman expertos técnicos, de productos y del sector. Somos el equipo que acompaña a su equipo en cada etapa de su transformación.

PT Junte-se aos Serviços globais da SUSE. A equipe da SUSE Global Services não é composta apenas por especialistas em produtos, técnicos e de negócios. Somos aqueles de braços dados com a sua equipe em cada estágio da sua jornada de transformação.

španělština portugalština
suse suse
servicios serviços
globales globais
global global
services services
expertos especialistas
técnicos técnicos
y e
etapa estágio
transformación transformação
equipo equipe
no não
somos somos
cada cada
solo apenas
productos produtos
con com

ES Descubre las herramientas que unen a tu equipo: añade a varios miembros del equipo y colabora desde un solo buzón. Toda la comunicación de tu equipo en un solo lugar.

PT Descubra ferramentas que reúnem sua equipe. Adicione vários membros da equipe e colabore a partir de uma caixa de entrada compartilhada. Toda a comunicação de sua equipe em um só lugar.

španělština portugalština
descubre descubra
miembros membros
colabora colabore
buzón caixa
añade adicione
y e
lugar lugar
herramientas ferramentas
equipo equipe
varios vários
un um
comunicación comunicação
que que
a partir
toda toda

ES MeisterTask tiene un aspecto maravilloso. Por una buena razón: su diseño colorido hace que sea fácil de usar. ¿El resultado? Tu equipo estará encantado de trabajar con la herramienta. Y un equipo feliz es un equipo más productivo.

PT O MeisterTask tem um ótimo visual. E por um bom motivo: seu design colorido facilita o uso. O resultado? Sua equipe vai adorar usá-lo. E equipes felizes são mais produtivas.

španělština portugalština
meistertask meistertask
colorido colorido
fácil facilita
feliz felizes
razón motivo
diseño design
usar uso
y e
un um
buena bom
equipo equipe
resultado resultado
más mais
de vai
por por
el o
que visual

ES Colabora con tu equipo en una carpeta de equipo compartida. Los miembros del equipo tienen acceso a cada transcripción a medida que se sube y transcribe.

PT Colabore com sua equipe em uma pasta de equipe compartilhada. Os membros da equipe têm acesso a todas as transcrição à medida que são carregadas e transcritas.

španělština portugalština
colabora colabore
carpeta pasta
compartida compartilhada
miembros membros
acceso acesso
medida medida
y e
transcripción transcrição
equipo equipe
con com

ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com

PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com

ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com

PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com

ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com

PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com

ES Cuando incluyes contenido en una carpeta de equipo se comparte automáticamente con cualquiera que acceda a la carpeta de equipo. También es fácil compartir el contenido con personas que no formen parte de tu equipo.

PT Quando você coloca conteúdo em uma pasta da equipe, ele é automaticamente compartilhado com todos que tenham acesso àquela pasta. Também é fácil compartilhar aquele conteúdo com as pessoas fora da equipe.

španělština portugalština
contenido conteúdo
carpeta pasta
automáticamente automaticamente
acceda acesso
fácil fácil
es é
compartir compartilhar
equipo equipe
la as
también também
en em
con com
cuando quando
personas pessoas

ES Además, ten en cuenta que si un miembro del equipo forma parte de un equipo de Dropbox existente, no pueden unirse a un segundo equipo.

PT Tenha em mente que se esse membro da equipe fizer parte de uma equipe existente do Dropbox Business, não poderá participar de uma segunda equipe.

španělština portugalština
dropbox dropbox
existente existente
si se
miembro membro
unirse participar
equipo equipe
pueden poderá
ten que
no não

ES Con Dropbox para empresas, tu equipo comparte un espacio del equipo que funciona como un disco duro compartido para todo el equipo

PT Com o Dropbox para empresas, sua equipe compartilha um espaço que funciona como uma unidade que todos podem acessar

španělština portugalština
dropbox dropbox
comparte compartilha
espacio espaço
empresas empresas
funciona funciona
un um
tu sua
equipo equipe
el o
como como
con com
para para
que que

ES Crear una carpeta del equipo y organizar los espacios del equipo es muy sencillo. ¿Quieres aprender a hacerlo? Sigue leyendo para obtener más información sobre los espacios y las carpetas del equipo.

PT É fácil criar uma pasta e organizar os espaços da equipe. Quer saber como? Continue lendo para saber mais sobre os espaços da equipe e pastas da equipe.

španělština portugalština
espacios espaços
sencillo fácil
y e
organizar organizar
crear criar
carpeta pasta
carpetas pastas
equipo equipe
más mais
quieres quer
leyendo lendo
los os
sobre sobre
una uma
del da

ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com

PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com

ES “El equipo de documentación era parte del soporte y también teníamos un equipo empresarial y un equipo desarrollador, o punto com

PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com

ES Haz una lluvia de ideas con el equipo para discutir cuáles son los sus objetivos principales, a nivel de equipo y a nivel general. Esto permite que el equipo esté alineado con la misión general.

PT Peça para o time fazer um brainstorming para ver quais são os principais objetivos gerais e do time. Desta forma, o time estará alinhado com relação à missão geral.

španělština portugalština
objetivos objetivos
principales principais
alineado alinhado
misión missão
lluvia de ideas brainstorming
y e
general geral
son são
que estará
a um
esté estar
la a
los os
con com
de do
para para

ES Visionarios: ¡un bot y un servicio al cliente como ningún otro! Me encanta que este sea un producto del equipo de Larry Kim & Brain. ¡Él siempre tiene un equipo de soporte galardonado también!

PT Visionários: um bot e atendimento ao cliente como nenhum outro! Eu amo que este seja um produto da equipe Larry Kim & Brain. Ele sempre tem uma equipe de suporte premiada também!

španělština portugalština
bot bot
cliente cliente
kim kim
galardonado premiada
y e
al ao
me eu
siempre sempre
soporte suporte
un um
ningún nenhum
equipo equipe
producto produto
también também
del de
de uma
encanta como
servicio atendimento
otro outro
este este

ES "Al usar Semrush, mi equipo ahorra mucho tiempo al trabajar en el contenido correcto y de una forma basada en datos. Semrush es mi mano derecha para muchas tareas, me ayuda a mí y a mi equipo a crear estrategias.".

PT “Ao usar a Semrush, minha equipe economiza muito tempo trabalhando no conteúdo certo e de uma forma mais orientada por dados. A Semrush é indispensável para muitas tarefas, além de ajudar a criar estratégias.”

španělština portugalština
semrush semrush
mi minha
ahorra economiza
es é
estrategias estratégias
al ao
usar usar
equipo equipe
el a
contenido conteúdo
y e
datos dados
crear criar
tareas tarefas
en de
de do
muchas muitas
tiempo tempo
trabajar trabalhando
forma forma
ayuda ajudar
correcto certo
mucho muito

ES Tu equipo realiza el alojamiento mediante los equipos de la red local o a través de servicios como AWS, a menudo protegido con cortafuegos, cuya configuración y mantenimiento corren a cargo del equipo por motivos de seguridad.

PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.

španělština portugalština
menudo muitas vezes
cortafuegos firewall
alojamiento hospedagem
o ou
aws aws
y e
seguridad segurança
servicios serviços
equipo equipe
a través de meio
cuya que
de em
a um
tu sua
la a
con trás

ES Mejora el rendimiento del equipo con datos visuales en tiempo real que tu equipo puede emplear.

PT Melhore o desempenho da equipe com base em dados visuais em tempo real que ela pode usar.

španělština portugalština
mejora melhore
visuales visuais
datos dados
real real
puede pode
rendimiento desempenho
equipo equipe
en em
el o
tiempo tempo
que que
emplear usar

ES Tanto si tu equipo está al otro lado de la mesa o al otro lado del mundo, Jira Software ofrece un nivel superior de transparencia sobre el trabajo de cada equipo y mantiene a la organización en sintonía.

PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.

španělština portugalština
mesa mesa
jira jira
software software
transparencia transparência
mantiene mantém
si se
al ao
o ou
nivel nível
y e
equipo equipe
mundo mundo
en de
un um
trabajo trabalho
de do
la a
tu sua

ES Ningún proveedor puede ofrecer todo lo que tu equipo necesita para hacer DevOps. Crea una cadena de herramientas adaptada a tu equipo gracias a las integraciones con los principales proveedores y aplicaciones de Marketplace.

PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps. Crie um conjunto de ferramentas que funcione para a sua equipe com a ajuda das integrações com os principais fornecedores e aplicativos do Marketplace.

španělština portugalština
devops devops
integraciones integrações
marketplace marketplace
crea crie
y e
aplicaciones aplicativos
herramientas ferramentas
proveedores fornecedores
proveedor fornecedor
principales principais
equipo equipe
a um
que que
de do
con com
tu sua
para para

ES Tu equipo de ventas está enfocado en los leads prometedores. Pero no quieres que los otros leads desaparezcan. Utiliza contactos automáticos para nutrir leads hasta que estén listos para hablar con tu equipo de ventas.

PT Seu vendedor se concentra em leads quentes. Mas você não quer deixar outros leads desaparecerem. Use o alcance por gatilho para nutrir leads até que estejam prontos para receberem uma ligação de venda.

španělština portugalština
otros outros
nutrir nutrir
listos prontos
leads leads
quieres quer
pero mas
tu seu
ventas vendedor
no não
utiliza use
hasta até
estén que

ES Gestiona tu equipo de ventas asignando tareas. Asigna tareas a cada miembro de tu equipo de ventas en base a lo que ocurre con sus leads. Asegúrate de que siempre estén todos en la misma sintonía.

PT Gerencie a sua equipe de vendas com atribuições de tarefas. Atribua tarefas para cada membro da sua equipe de vendas com base no que acontece aos seus leads. Certifique-se de todos sempre estejam na mesma página.

španělština portugalština
gestiona gerencie
ventas vendas
miembro membro
base base
ocurre acontece
leads leads
tareas tarefas
la a
asigna atribua
en de
siempre sempre
equipo equipe
cada cada
misma mesma
todos todos
con com
sus seus
estén que
de aos
tu sua

ES La función de Equipo que ofrece el Plan Empresas de Venngage, hace muy fácil que todos los miembros de tu equipo puedan colaborar en la creación de tu ebook sin importar en dónde se encuentren

PT O recurso de equipe oferecido pelo Plano Empresarial da Venngage facilita a colaboração na criação do seu ebook, independentemente de onde eles estejam

španělština portugalština
función recurso
fácil facilita
colaborar colaboração
ebook ebook
sin importar independentemente
equipo equipe
creación criação
plan plano
en de
ofrece da
empresas empresarial
la a
de do
tu seu
que estejam

ES Venngage hace que sea muy sencillo trabajar de forma colaborativa con tu equipo. Varios miembros de tu equipo podrán diseñar, editar y compartir sus diseños ¡Todo esto desde un solo tablero compartido!

PT A Venngage facilita o trabalho colaborativo com sua equipe. Vários membros da equipe podem editar, projetar e compartilhar projetos, tudo a partir de um único painel compartilhado!

španělština portugalština
sencillo facilita
colaborativa colaborativo
miembros membros
podrán podem
diseñar projetar
editar editar
y e
diseños projetos
compartido compartilhado
compartir compartilhar
trabajar trabalho
equipo equipe
varios vários
un um

ES Mantén la participación como un equipo: La Entrada inteligente se desarrolló con la colaboración del equipo en mente

PT Manter a interação como equipe: a Inbox inteligente foi criada com a colaboração de equipe em mente

španělština portugalština
mantén manter
inteligente inteligente
mente mente
colaboración colaboração
participación interação
equipo equipe
como como
con com

ES Fomenta el trabajo en equipo efectivo con herramientas de comunicación y colaboración. Asigna tareas, evita redundancias, aprueba el contenido y prioriza los mensajes utilizando procesos adaptados a tu equipo.

PT Promova trabalhos em equipe mais eficazes com ferramentas de comunicação e colaboração. Atribua tarefas, evite redundâncias, aprove conteúdo e priorize mensagens com processos personalizados para a sua equipe.

španělština portugalština
asigna atribua
evita evite
adaptados personalizados
y e
colaboración colaboração
contenido conteúdo
procesos processos
herramientas ferramentas
tareas tarefas
mensajes mensagens
equipo equipe
comunicación comunicação
con com

Zobrazuje se 50 z 50 překladů