ES Los mezcladores continuos de reja tipo WAH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada en la extremidad del tambor de mezcla, una boca de salida con válvula de descarga y boca ...
Přeložit "boca" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "boca" z španělština do portugalština
Překlad španělština do portugalština jazyka boca
španělština
portugalština
PT ... Os misturadores de eixo único horizontais contínuos WAH consistem num recipiente cilíndrico de mistura de tambor com uma entrada numa extremidade do tambor de mistura, uma saída na extremidade oposta ...
| španělština | portugalština |
|---|---|
| mezcladores | misturadores |
| mezcla | mistura |
| en | de |
| entrada | entrada |
| con | com |
ES Los mezcladores discontinuos de reja tipo WBH consisten en una cámara de mezcla tipo tambor con una boca de entrada, una boca de salida con válvula de descarga y boca de ventilación, un árbol mezclador, ...
PT ... Os misturadores de um único eixo horizontal WBH consistem em um recipiente de mistura de tambor com uma entrada, uma saída com válvula de descarga e um bico de ventilação, um eixo de mistura ...
| španělština | portugalština |
|---|---|
| mezcladores | misturadores |
| mezcla | mistura |
| válvula | válvula |
| ventilación | ventilação |
| y | e |
| entrada | entrada |
| un | um |
| con | com |
ES «Nos enteramos de Kinsta por el boca a boca de nuestros colegas
PT “Encontrámos Kinsta de boca em boca de colegas
| španělština | portugalština |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| boca | boca |
| colegas | colegas |
| de | em |
ES Imagina una boca de incendios con una sola manguera conectada a ella. Con una sola manguera conectada, el hidrante es capaz de proporcionar una presión de agua adecuada. Ahora, ¿qué pasa si conectamos diez mangueras a la boca de incendios?
PT Imagine uma boca-de-incêndio com uma única mangueira presa a ela. Com apenas uma mangueira conectada, a boca-de-incêndio é capaz de fornecer pressão de água adequada. Agora, o que acontece se conectarmos dez mangueiras à boca-de-incêndio?
| španělština | portugalština |
|---|---|
| imagina | imagine |
| boca | boca |
| incendios | incêndio |
| proporcionar | fornecer |
| presión | pressão |
| adecuada | adequada |
| agua | água |
| si | se |
| es | é |
| ahora | agora |
| conectada | conectada |
| una | única |
| con | com |
| capaz | capaz |
| la | a |
| pasa | de |
ES ¿Has visto una publicación que te ha dejado con la boca abierta? Dale un premio Spit-take (Echar la bebida por la boca)
PT Viu um post que o impressionou? Dê-lhe um Spit-take (Oferta)
| španělština | portugalština |
|---|---|
| visto | viu |
| publicación | post |
| te | lhe |
| un | um |
| la | o |
ES "Las marcas están adoptando una voz más auténtica al tratar de replicar el marketing de boca en boca: la gente confía más en los individuos que en las organizaciones cuando se trata de recomendaciones sobre productos y servicios
PT "As marcas estão adotando uma voz mais autêntica ao tentarem replicar o marketing boca-a-boca -- as pessoas estão confiando em indivíduos e não em organizações quando se trata de recomendações sobre produtos e serviços
| španělština | portugalština |
|---|---|
| replicar | replicar |
| boca | boca |
| recomendaciones | recomendações |
| marcas | marcas |
| marketing | marketing |
| organizaciones | organizações |
| y | e |
| servicios | serviços |
| voz | voz |
| más | mais |
| la | a |
| individuos | indivíduos |
| a | ao |
| gente | pessoas |
| están | estão |
| cuando | quando |
| productos | produtos |
ES Un mayor énfasis en el boca a boca
PT Uma maior ênfase no boca-a-boca
| španělština | portugalština |
|---|---|
| boca | boca |
| el | a |
| en el | no |
| un | uma |
| mayor | maior |
ES Conocer las etapas de atención al cliente es fundamental para poder ofrecer una experiencia satisfactoria de principio a fin, lo que se traduce en una mayor probabilidad de obtener recomendaciones boca a boca y con?
PT Estar alinhado com o seu cliente é a parte principal para entender suas necessidades. Hoje em dia temos muitos canais a disposição para uma melhor comunicação, mas é por meio de pesquisas que descobrimos o?
| španělština | portugalština |
|---|---|
| cliente | cliente |
| es | é |
| con | com |
| y | entender |
ES Coloca el papel boca abajo sobre el pedazo de madera. Asegúrate de que el texto impreso esté boca abajo y toque la madera. Si deseas, asegura los bordes del papel a la madera con pedazos de cinta adhesiva.[15]
PT Coloque o papel virado para baixo na peça de madeira. O texto impresso deve estar voltado para baixo e encostado na madeira. Se quiser, prenda as bordas com pedaços de fita adesiva.[15]
| španělština | portugalština |
|---|---|
| impreso | impresso |
| bordes | bordas |
| pedazos | pedaços |
| y | e |
| si | se |
| papel | papel |
| cinta | fita |
| la | a |
| deseas | quiser |
| madera | madeira |
| adhesiva | adesiva |
| texto | texto |
| de | para |
| abajo | baixo |
| con | com |
ES Los puntos de control de la marca pueden ser una revisión en línea, una recomendación boca a boca por parte de un amigo, un artículo en una revista, una parte del embalaje o una mención en las redes sociales
PT Os pontos de contato da marca podem ser uma avaliação on-line, uma indicação boca a boca feita por um amigo, um artigo de revista, uma propaganda em embalagem ou uma menção nas redes sociais
| španělština | portugalština |
|---|---|
| puntos | pontos |
| revisión | avaliação |
| recomendación | indicação |
| boca | boca |
| revista | revista |
| embalaje | embalagem |
| o | ou |
| en línea | on-line |
| pueden | podem |
| marca | marca |
| línea | line |
| un | um |
| ser | ser |
| artículo | artigo |
| redes sociales | sociais |
ES El boca a boca te va a llegar de una forma u otra, pero estás perdiendo grandes oportunidades de crecimiento si no escuchas activamente a tus clientes.
PT A palavra de boca em boca vai voltar para você de uma forma ou de outra, mas você está perdendo grandes oportunidades de crescimento se você não estiver escutando ativamente seus clientes.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| boca | boca |
| forma | forma |
| perdiendo | perdendo |
| grandes | grandes |
| oportunidades | oportunidades |
| crecimiento | crescimento |
| activamente | ativamente |
| clientes | clientes |
| si | se |
| otra | outra |
| u | ou |
| pero | mas |
| de | em |
| una | uma |
| tus | seus |
| no | não |
| está | está |
ES No es sorpresa si tomamos en cuenta que la confianza de los consumidores en las marcas continúa decayendo año tras año, aunque su dependencia y confianza en publicidad de boca en boca ha incrementado.
PT Isso não é uma surpresa se consideramos que a confiança dos consumidores nas marcas tem diminuído ano após ano, ao mesmo tempo em que a confiança no boca a boca aumentou.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| sorpresa | surpresa |
| confianza | confiança |
| consumidores | consumidores |
| marcas | marcas |
| boca | boca |
| incrementado | aumentou |
| si | se |
| es | é |
| a | ao |
| año | ano |
| no | não |
| tras | após |
| en | em |
| que | que |
ES Boca a boca, imanes de clientes potenciales, embudos de ventas, marketing de contenido, anuncios PPC, remarketing, socios afiliados, blogs de invitados y otras operaciones de prensa de alto perfil.
PT Palavras-da-boca, ímãs de chumbo, funis de vendas, marketing de conteúdo, anúncios PPC, remarketing, parceiros afiliados, blogues de convidados e outras operações de imprensa de alto perfil.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| boca | boca |
| de | do |
| embudos | funis |
| contenido | conteúdo |
| ppc | ppc |
| remarketing | remarketing |
| blogs | blogues |
| otras | outras |
| operaciones | operações |
| prensa | imprensa |
| perfil | perfil |
| ventas | vendas |
| marketing | marketing |
| anuncios | anúncios |
| socios | parceiros |
| afiliados | afiliados |
| invitados | convidados |
| y | e |
ES Utiliza las Historias de Instagram para resaltar la exclusividad de la red para generar sensación y marketing de boca en boca. Será más probable que la gente vea tu contenido cuando sepan que lo pusiste especialmente para ellos.
PT Utilize o Instagram Stories para destacar a exclusividade da rede para causar burburinho e marketing boca a boca. As pessoas ficam mais dispostas a visualizar seu conteúdo quando sabem que foi feito especificamente para elas.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| historias | stories |
| resaltar | destacar |
| exclusividad | exclusividade |
| generar | causar |
| marketing | marketing |
| boca | boca |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| utiliza | utilize |
| la | a |
| de | do |
| red | rede |
| más | mais |
| cuando | quando |
| para | para |
| tu | seu |
| ellos | o |
ES Ese boca a boca ha ayudado a Kinsta a convertirse en uno de los proveedores de alojamiento web de más rápido crecimiento en el sector.
PT Essa palavra de boca em boca ajudou a Kinsta a se tornar um dos provedores de hospedagem web de mais rápido crescimento no campo.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| boca | boca |
| ayudado | ajudou |
| kinsta | kinsta |
| web | web |
| crecimiento | crescimento |
| proveedores | provedores |
| alojamiento | hospedagem |
| rápido | rápido |
| más | mais |
| el | a |
| en el | no |
| a | um |
ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escultura | escultura |
| boca | boca |
| verdad | verdade |
| enormes | enormes |
| dimensiones | dimensões |
| diámetro | diâmetro |
| metros | metro |
| dedicada | dedicada |
| mar | mar |
| representado | representado |
| rostro | rosto |
| masculino | masculino |
| barba | barba |
| ojos | olhos |
| nariz | nariz |
| un | um |
| y | e |
| es | é |
| al | ao |
| la | a |
| de | do |
| con | com |
| dios | deus |
ES Aumenta tus ventas a través del marketing boca a boca. Recompensa a tus clientes por referencias y observa las ventas y los recursos compartidos. ReferralCandy se conecta al instante con las... Leer más
PT Gestão de avaliação de marca branca para profissionais de marketing, agências e especialistas em SEO. O Grade.us tem mais de 10.000 usuários que automatizam o processo de geração de avaliações em... Leia mais
| španělština | portugalština |
|---|---|
| clientes | usuários |
| marketing | marketing |
| y | e |
| más | mais |
| a | marca |
| del | de |
ES Aproveche el poder del boca a boca. Al crear su programa, recuerde que el 98% de los maestros dicen que si se enteraran de un descuento para maestros, lo compartirían con otros maestros de alguna manera.
PT Aproveite o poder do boca a boca. Ao criar seu programa, lembre-se de que 98% dos professores dizem que se soubessem sobre um desconto para professor, eles o compartilhariam com outros professores de alguma forma.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| boca | boca |
| programa | programa |
| recuerde | lembre |
| descuento | desconto |
| otros | outros |
| aproveche | aproveite |
| al | ao |
| crear | criar |
| maestros | professores |
| si | se |
| un | um |
| manera | forma |
| el | a |
| que | poder |
| de | do |
| con | com |
| para | para |
ES Nuestro crecimiento es posible gracias al boca a boca, y por eso nos centramos en resolver los problemas de los clientes.
PT O crescimento da nossa empresa é motivado pelo boca a boca — pois somos focados na solução dos problemas dos clientes.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| crecimiento | crescimento |
| boca | boca |
| resolver | solução |
| problemas | problemas |
| clientes | clientes |
| en | na |
| nuestro | nossa |
| nos | a |
ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escultura | escultura |
| boca | boca |
| verdad | verdade |
| enormes | enormes |
| dimensiones | dimensões |
| diámetro | diâmetro |
| metros | metro |
| dedicada | dedicada |
| mar | mar |
| representado | representado |
| rostro | rosto |
| masculino | masculino |
| barba | barba |
| ojos | olhos |
| nariz | nariz |
| un | um |
| y | e |
| es | é |
| al | ao |
| la | a |
| de | do |
| con | com |
| dios | deus |
ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escultura | escultura |
| boca | boca |
| verdad | verdade |
| enormes | enormes |
| dimensiones | dimensões |
| diámetro | diâmetro |
| metros | metro |
| dedicada | dedicada |
| mar | mar |
| representado | representado |
| rostro | rosto |
| masculino | masculino |
| barba | barba |
| ojos | olhos |
| nariz | nariz |
| un | um |
| y | e |
| es | é |
| al | ao |
| la | a |
| de | do |
| con | com |
| dios | deus |
ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escultura | escultura |
| boca | boca |
| verdad | verdade |
| enormes | enormes |
| dimensiones | dimensões |
| diámetro | diâmetro |
| metros | metro |
| dedicada | dedicada |
| mar | mar |
| representado | representado |
| rostro | rosto |
| masculino | masculino |
| barba | barba |
| ojos | olhos |
| nariz | nariz |
| un | um |
| y | e |
| es | é |
| al | ao |
| la | a |
| de | do |
| con | com |
| dios | deus |
ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escultura | escultura |
| boca | boca |
| verdad | verdade |
| enormes | enormes |
| dimensiones | dimensões |
| diámetro | diâmetro |
| metros | metro |
| dedicada | dedicada |
| mar | mar |
| representado | representado |
| rostro | rosto |
| masculino | masculino |
| barba | barba |
| ojos | olhos |
| nariz | nariz |
| un | um |
| y | e |
| es | é |
| al | ao |
| la | a |
| de | do |
| con | com |
| dios | deus |
ES Las principales características que describen el yogur son el espesor en boca, viscosidad, firmeza gelatinosa, viscosidad, sinéresis, permanencia en boca, suavidad, acidez, sabor a yogur (acetaldehído), cremosidad y astringencia.
PT As principais características que descrevem o iogurte são consistência na boca, viscosidade, firmeza do gel, fibrosidade, sinérese, revestimento da boca, suavidade, acidez, sabor do iogurte (acetaldeído), cremosidade e adstringência.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| principales | principais |
| características | características |
| describen | descrevem |
| yogur | iogurte |
| boca | boca |
| sabor | sabor |
| y | e |
| son | são |
| el | o |
| que | que |
| en | na |
ES Además, su limpiador de lengua y boca mantiene tu boca limpia durante más tiempo
PT O Limpador de Língua e Bochecha mantém a boca toda mais limpa por mais tempo graças a 16 intensidades e novos recursos: luz LED que avisa quando a bateria está fraca e cerdas em silicone 2 vezes mais resistentes
| španělština | portugalština |
|---|---|
| limpiador | limpador |
| lengua | língua |
| boca | boca |
| mantiene | mantém |
| limpia | limpa |
| y | e |
| más | mais |
| de | em |
| su | a |
| tiempo | tempo |
ES Referral Rock hace del marketing de boca en boca un canal para el crecimiento. Al utilizar el servicio de software de referencia con las mejores prácticas probadas, puedes poner tu marketing de
PT O software de afiliados OSI permite criar e gerenciar um programa de afiliados para o seu negócio. Com o software de afiliados OSI, é possível criar um programa interno de afiliados para expandir
| španělština | portugalština |
|---|---|
| puedes | possível |
| crecimiento | expandir |
| un | um |
| software | software |
| en | de |
| el | o |
| con | com |
| poner | criar |
| tu | seu |
ES ReferralCandy es un complemento de tienda de comercio electrónico que te ayuda a obtener más ventas de boca en boca.
PT O software habilita equipes de marketing e agências de publicidade a gerenciar com eficiência o fluxo de trabalho de aprovação de conteúdo redacional e visual, desde o briefing do projeto até a aprovação e o arquivamento.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| electrónico | e |
| en | de |
| ventas | marketing |
| más | a |
| de | do |
| a | até |
ES Aumenta tus ventas a través del marketing boca a boca. Recompensa a tus clientes por referencias y observa las ventas y los recursos compartidos. ReferralCandy se conecta al instante con las
PT O Admation é um software de gestão de fluxo de trabalho de aprovação baseado na nuvem para marcas e agências de publicidade. Simplifique o fluxo de trabalho de aprovação com uma ferramenta de gestão
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| marketing | marcas |
| ventas | publicidade |
| a | um |
| observa | para |
| del | de |
| con | baseado |
ES Elimina el ruido e informa sobre el impacto de tus programas de boca a boca con Cision Monitoring. Realiza un seguimiento de la cobertura en el mayor conjunto de canales online, sociales, impresos y
PT Reduza o ruído e relate o impacto dos seus programas de mídia ganha com o Cision Monitoring. Acompanhe a cobertura na maior coleção de canais online, sociais, impressos e de transmissão em uma única
| španělština | portugalština |
|---|---|
| impacto | impacto |
| programas | programas |
| seguimiento | acompanhe |
| canales | canais |
| online | online |
| sociales | sociais |
| impresos | impressos |
| ruido | ruído |
| cobertura | cobertura |
| y | e |
| un | única |
| mayor | maior |
| con | com |
| la | a |
ES de difusión con una única solución integrada de boca a boca. Crea informes bajo demanda con noticias y fuentes sociales con la frecuencia que desees.
PT solução de mídia ganha integrada e crie relatórios de clipes sob demanda incorporando notícias e fontes sociais, quantas vezes você quiser.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| solución | solução |
| integrada | integrada |
| crea | crie |
| demanda | demanda |
| fuentes | fontes |
| sociales | sociais |
| desees | quiser |
| informes | relatórios |
| noticias | notícias |
| y | e |
| la | o |
| de | vezes |
ES ReferralCandy es un complemento de tienda de comercio electrónico que te ayuda a obtener más ventas de boca en boca.
PT O software habilita equipes de marketing e agências de publicidade a gerenciar com eficiência o fluxo de trabalho de aprovação de conteúdo redacional e visual, desde o briefing do projeto até a aprovação e o arquivamento.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| electrónico | e |
| en | de |
| ventas | marketing |
| más | a |
| de | do |
| a | até |
ES Aumenta tus ventas a través del marketing boca a boca. Recompensa a tus clientes por referencias y observa las ventas y los recursos compartidos. ReferralCandy se conecta al instante con las
PT O Admation é um software de gestão de fluxo de trabalho de aprovação baseado na nuvem para marcas e agências de publicidade. Simplifique o fluxo de trabalho de aprovação com uma ferramenta de gestão
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| marketing | marcas |
| ventas | publicidade |
| a | um |
| observa | para |
| del | de |
| con | baseado |
ES Elimina el ruido e informa sobre el impacto de tus programas de boca a boca con Cision Monitoring. Realiza un seguimiento de la cobertura en el mayor conjunto de canales online, sociales, impresos y
PT Reduza o ruído e relate o impacto dos seus programas de mídia ganha com o Cision Monitoring. Acompanhe a cobertura na maior coleção de canais online, sociais, impressos e de transmissão em uma única
| španělština | portugalština |
|---|---|
| impacto | impacto |
| programas | programas |
| seguimiento | acompanhe |
| canales | canais |
| online | online |
| sociales | sociais |
| impresos | impressos |
| ruido | ruído |
| cobertura | cobertura |
| y | e |
| un | única |
| mayor | maior |
| con | com |
| la | a |
ES de difusión con una única solución integrada de boca a boca. Crea informes bajo demanda con noticias y fuentes sociales con la frecuencia que desees.
PT solução de mídia ganha integrada e crie relatórios de clipes sob demanda incorporando notícias e fontes sociais, quantas vezes você quiser.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| solución | solução |
| integrada | integrada |
| crea | crie |
| demanda | demanda |
| fuentes | fontes |
| sociales | sociais |
| desees | quiser |
| informes | relatórios |
| noticias | notícias |
| y | e |
| la | o |
| de | vezes |
ES No subestimes el poder del "boca a boca"
PT Não subestime o poder do boca-a-boca
| španělština | portugalština |
|---|---|
| boca | boca |
| no | não |
| poder | poder |
| el | a |
| del | do |
ES ----> La forma más fácil de aumentar la satisfacción del cliente y crear defensores. Es como el boca a boca, pero mil veces mejor. Pruébalo gratis.
PT Permite às empresas coletar comentários da experiência do cliente em tempo real: NPS, CX e avaliações online em sites importantes.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| cliente | cliente |
| y | e |
| veces | tempo |
| de | em |
ES ----> NiceJob es la forma más fácil de aumentar la satisfacción del cliente y crear defensores haciendo que te recomienden a todos sus amigos a través de revisiones en línea. Es como el boca a boca,
PT O Swell ajuda as empresas a simplificar o processo de captura de comentários de clientes e avaliações online. Com uma abordagem móvel, o Swell permite a interação em tempo real com o consumidor por
| španělština | portugalština |
|---|---|
| aumentar | processo |
| en línea | online |
| forma | abordagem |
| y | e |
| cliente | clientes |
| la | a |
| línea | uma |
ES ----> La forma más fácil de aumentar la satisfacción del cliente y crear defensores. Es como el boca a boca, pero mil veces mejor. Pruébalo gratis.
PT Permite às empresas coletar comentários da experiência do cliente em tempo real: NPS, CX e avaliações online em sites importantes.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| cliente | cliente |
| y | e |
| veces | tempo |
| de | em |
ES ----> NiceJob es la forma más fácil de aumentar la satisfacción del cliente y crear defensores haciendo que te recomienden a todos sus amigos a través de revisiones en línea. Es como el boca a boca,
PT O Swell ajuda as empresas a simplificar o processo de captura de comentários de clientes e avaliações online. Com uma abordagem móvel, o Swell permite a interação em tempo real com o consumidor por
| španělština | portugalština |
|---|---|
| aumentar | processo |
| en línea | online |
| forma | abordagem |
| y | e |
| cliente | clientes |
| la | a |
| línea | uma |
ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escultura | escultura |
| boca | boca |
| verdad | verdade |
| enormes | enormes |
| dimensiones | dimensões |
| diámetro | diâmetro |
| metros | metro |
| dedicada | dedicada |
| mar | mar |
| representado | representado |
| rostro | rosto |
| masculino | masculino |
| barba | barba |
| ojos | olhos |
| nariz | nariz |
| un | um |
| y | e |
| es | é |
| al | ao |
| la | a |
| de | do |
| con | com |
| dios | deus |
ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escultura | escultura |
| boca | boca |
| verdad | verdade |
| enormes | enormes |
| dimensiones | dimensões |
| diámetro | diâmetro |
| metros | metro |
| dedicada | dedicada |
| mar | mar |
| representado | representado |
| rostro | rosto |
| masculino | masculino |
| barba | barba |
| ojos | olhos |
| nariz | nariz |
| un | um |
| y | e |
| es | é |
| al | ao |
| la | a |
| de | do |
| con | com |
| dios | deus |
ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escultura | escultura |
| boca | boca |
| verdad | verdade |
| enormes | enormes |
| dimensiones | dimensões |
| diámetro | diâmetro |
| metros | metro |
| dedicada | dedicada |
| mar | mar |
| representado | representado |
| rostro | rosto |
| masculino | masculino |
| barba | barba |
| ojos | olhos |
| nariz | nariz |
| un | um |
| y | e |
| es | é |
| al | ao |
| la | a |
| de | do |
| con | com |
| dios | deus |
ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escultura | escultura |
| boca | boca |
| verdad | verdade |
| enormes | enormes |
| dimensiones | dimensões |
| diámetro | diâmetro |
| metros | metro |
| dedicada | dedicada |
| mar | mar |
| representado | representado |
| rostro | rosto |
| masculino | masculino |
| barba | barba |
| ojos | olhos |
| nariz | nariz |
| un | um |
| y | e |
| es | é |
| al | ao |
| la | a |
| de | do |
| con | com |
| dios | deus |
ES La legendaria escultura de la Boca de la Verdad es de enormes dimensiones. Con un diámetro de 1,75 metros, está dedicada al Dios del Mar representado por un rostro masculino con barba, con los ojos, la nariz y la boca perforados.
PT A legendária escultura da Boca da Verdade possui enormes dimensões. Com com um diâmetro de 1,75 metro, é dedicada ao Deus do Mar representado por um rosto masculino com barba, e com os olhos, o nariz e a boca perfurados.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escultura | escultura |
| boca | boca |
| verdad | verdade |
| enormes | enormes |
| dimensiones | dimensões |
| diámetro | diâmetro |
| metros | metro |
| dedicada | dedicada |
| mar | mar |
| representado | representado |
| rostro | rosto |
| masculino | masculino |
| barba | barba |
| ojos | olhos |
| nariz | nariz |
| un | um |
| y | e |
| es | é |
| al | ao |
| la | a |
| de | do |
| con | com |
| dios | deus |
ES Los cánceres de la boca y la garganta son cánceres que se originan en los labios, el techo, los lados o el suelo de la boca, la lengua, las amígdalas o la parte posterior de la garganta. Los...
PT Os cânceres de boca e garganta são cânceres que se originam nos lábios, no céu da boca, nas laterais ou assoalho da boca, na língua, nas amígdalas ou na parte posterior da garganta. Os cânceres...
| španělština | portugalština |
|---|---|
| boca | boca |
| garganta | garganta |
| labios | lábios |
| lengua | língua |
| y | e |
| o | ou |
| son | são |
| en | de |
| la | o |
ES Las ofertas basadas en identidad también reducen los costos de adquisición porque estas comunidades de consumidores tienen redes sólidas y generan un poderoso boca a boca. La investigación muestra que más del 90% de
PT As ofertas baseadas em identidade também reduzem os custos de aquisição porque essas comunidades de consumidores têm redes fortes e geram um poderoso boca-a-boca. A pesquisa mostra que mais de 90% dos
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ofertas | ofertas |
| basadas | baseadas |
| identidad | identidade |
| reducen | reduzem |
| costos | custos |
| adquisición | aquisição |
| consumidores | consumidores |
| sólidas | fortes |
| generan | geram |
| poderoso | poderoso |
| boca | boca |
| investigación | pesquisa |
| muestra | mostra |
| comunidades | comunidades |
| redes | redes |
| y | e |
| también | também |
| un | um |
| más | mais |
ES Una oferta basada en la identidad también provoca el boca a boca
PT Uma oferta baseada na identidade também gera boca a boca
| španělština | portugalština |
|---|---|
| oferta | oferta |
| basada | baseada |
| en | na |
| identidad | identidade |
| boca | boca |
| también | também |
| una | uma |
| la | a |
ES Además de eso, es aún más probable que los miembros de las fuerzas armadas compartan su oferta con sus amigos y familiares dentro de la comunidad, dando a su oferta la oportunidad de difundirse rápidamente a través del boca a boca.
PT Além disso, os militares têm mais probabilidade de compartilhar sua oferta com amigos e familiares da comunidade, dando a chance de sua oferta se espalhar rapidamente no boca a boca.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| compartan | compartilhar |
| familiares | familiares |
| comunidad | comunidade |
| rápidamente | rapidamente |
| boca | boca |
| fuerzas armadas | militares |
| es | é |
| y | e |
| oferta | oferta |
| la | a |
| amigos | amigos |
| más | mais |
| con | com |
| dentro | de |
| de | além |
| su | sua |
ES dicen que se enteran de los descuentos militares de boca en boca
PT dizem que aprendem sobre descontos militares de boca em boca
| španělština | portugalština |
|---|---|
| descuentos | descontos |
| militares | militares |
| boca | boca |
| que | que |
ES Los miembros militares tienen conexiones sociales muy unidas, por lo tanto, debe prestar especial atención al poder del boca a boca dentro de esta comunidad
PT Membros militares têm conexões sociais estreitas, portanto, você deve prestar atenção especial ao poder do boca a boca dentro desta comunidade
| španělština | portugalština |
|---|---|
| miembros | membros |
| militares | militares |
| conexiones | conexões |
| prestar | prestar |
| atención | atenção |
| boca | boca |
| sociales | sociais |
| al | ao |
| poder | poder |
| comunidad | comunidade |
| debe | deve |
| especial | especial |
| de | do |
| tienen | têm |
| dentro | dentro |
| por lo tanto | portanto |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
boca en boca boca a boca boca boca llena mítica boca boca fuera espesor en boca boca se convierte boca abierta molde boca abajo boca juniors teléfono boca abajo mi boca boca de incendios ventas de boca marketing boca culo a boca boca abierta vector ponía boca abajo ponÃa boca abajo estás boca abajo cremallera de boca boca ancha bolsa largo en boca directivo de boca imagina una boca textura en boca boca de salida boca de pozo boca asciendan boca ratón
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský