ES Abrimos nuestra primera oficina europea en Ámsterdam.
ES Abrimos nuestra primera oficina europea en Ámsterdam.
PT Inauguramos nosso primeiro escritório europeu, em Amsterdã.
španělština | portugalština |
---|---|
nuestra | nosso |
oficina | escritório |
europea | europeu |
en | em |
ES Abrimos oficinas en Yokohama y Manila.
PT Nós abrimos escritórios em Yokohama e Manila.
španělština | portugalština |
---|---|
oficinas | escritórios |
en | em |
manila | manila |
y | e |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.
španělština | portugalština |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
monitoreo | monitoramento |
real | real |
vps | vps |
planes | planos |
proactivamente | proativamente |
automáticamente | automaticamente |
ticket | tíquete |
técnico | técnico |
servidor | servidor |
y | e |
soporte | suporte |
problema | problema |
un | um |
servicio | serviço |
hospedaje | hospedagem |
todos | todos |
caso | caso |
tiempo | tempo |
su | você |
ES Después de hacer clic en Download for Windows, abrimos el archivo descargado.
PT Após clicar em Download for Windows / Baixar para Windows, abrimos o arquivo baixado.
španělština | portugalština |
---|---|
windows | windows |
descargado | baixado |
download | download |
después | após |
en | em |
archivo | arquivo |
hacer clic | clicar |
el | o |
ES 'Abrimos tres en casa, en serie de cinco', dijo Álex Cora, manager de Red Sox
PT MLB Playoffs: Com eliminação polêmica, Dodgers batem os Giants e vão à final da Liga Nacional
španělština | portugalština |
---|---|
casa | com |
cinco | o |
ES Nos esforzamos por conseguir que todos los empleados de Glassdoor se sientan integrados en la empresa. No se trata solo de a quién abrimos nuestras puertas, sino que es igualmente importante que los empleados perciban a Glassdoor com
PT Não medimos esforços para garantir que o Glassdoor seja uma empresa na qual as pessoas se sintam em casa. Não se trata apenas da forma como as recebemos. Também é importante que o Glassdoor seja uma empresa na qual todos os funcionários sintam que
španělština | portugalština |
---|---|
sientan | sintam |
empresa | empresa |
importante | importante |
empleados | funcionários |
es | é |
nos | que |
que | garantir |
en | em |
no | não |
todos | todos |
solo | apenas |
los | os |
a | pessoas |
ES Originalmente, abrimos los foros para que los creadores tuvieran un lugar para iniciar conversaciones entre sí, para que encontraran consejos y recursos y, para que hicieran sugerencias sobre cómo mejorar Vimeo
PT Abrimos os fóruns originalmente como um lugar para criadores conversarem com outros criadores, para que ele pudessem encontrar dicas e recursos e também sugerir formas de melhorar o Vimeo
španělština | portugalština |
---|---|
originalmente | originalmente |
foros | fóruns |
creadores | criadores |
recursos | recursos |
mejorar | melhorar |
vimeo | vimeo |
un | um |
lugar | lugar |
consejos | dicas |
y | e |
para | para |
que | que |
ES Nuestra sede está en el centro de Chicago y abrimos nuestra primera oficina internacional en Sydney, Australia en 2018.
PT Estamos sediados no centro de Chicago e abrimos nosso primeiro escritório internacional em Sydney, na Austrália, em 2018.
španělština | portugalština |
---|---|
chicago | chicago |
internacional | internacional |
sydney | sydney |
australia | austrália |
y | e |
oficina | escritório |
centro | centro |
en el | no |
ES Andy y yo abrimos la primera oficina de la compañía en la ciudad en agosto de 2012, y Andrew se unió a nosotros más tarde ese año, después de comprar su compañía, para formar un equipo de tres.
PT Andy e eu abrimos o primeiro escritório da empresa na cidade em agosto de 2012, e Andrew se juntou a nós mais tarde naquele ano - depois que compramos sua empresa - para formar uma equipe de três pessoas.
španělština | portugalština |
---|---|
andy | andy |
yo | eu |
ciudad | cidade |
agosto | agosto |
tarde | tarde |
formar | formar |
y | e |
oficina | escritório |
equipo | equipe |
la | a |
compañía | da empresa |
más | mais |
año | ano |
a | pessoas |
ES Lo llenamos rápidamente, abrimos otra oficina en Bucarest y establecimos una pequeña instalación en Norfolk
PT Enchemos tudo rapidamente, abrimos outro escritório em Bucareste e montamos uma pequena instalação em Norfolk
španělština | portugalština |
---|---|
rápidamente | rapidamente |
otra | outro |
oficina | escritório |
y | e |
pequeña | pequena |
instalación | instalação |
norfolk | norfolk |
en | em |
una | uma |
ES Sabemos que abrimos esta lista con la promesa de evitar poner un mouse para juegos puro, pero el simple hecho es que el DeathAdder, de los expertos en juegos Razer, es un clásico genuino del mundo del mouse
PT Sabemos que abrimos esta lista com a promessa de evitar colocar um mouse de jogo puro nele, mas o simples fato é que o DeathAdder, dos especialistas em jogos da Razer, é um verdadeiro clássico do mundo do mouse
španělština | portugalština |
---|---|
sabemos | sabemos |
promesa | promessa |
evitar | evitar |
mouse | mouse |
puro | puro |
expertos | especialistas |
razer | razer |
clásico | clássico |
juegos | jogos |
es | é |
que | fato |
lista | lista |
un | um |
mundo | mundo |
simple | simples |
esta | esta |
con | com |
la | a |
poner | colocar |
pero | mas |
ES Abrimos oficinas en San Francisco, Londres, París y Estocolmo
PT Abertura de escritórios em São Francisco, Londres, Paris e Estocolmo
španělština | portugalština |
---|---|
oficinas | escritórios |
francisco | francisco |
y | e |
estocolmo | estocolmo |
londres | londres |
parís | paris |
ES Para resolver problemas, no abrimos incidencias, sino que vamos a la mesa del compañero y hablamos con él
PT Para resolver problemas, não abrimos tickets, mas conversamos uns com os outros
španělština | portugalština |
---|---|
problemas | problemas |
resolver | resolver |
la | o |
sino | os |
no | não |
vamos | para |
mesa | com |
ES La indexación es lo que IntelliJ IDEA necesita hacer para aprender todo sobre el proyecto que abrimos
PT Para saber tudo sobre um projeto que abrimos, o IntelliJ IDEA precisa fazer indexação
španělština | portugalština |
---|---|
indexación | indexação |
intellij | intellij |
idea | idea |
proyecto | projeto |
sobre | sobre |
hacer | fazer |
necesita | precisa |
que | que |
todo | tudo |
el | o |
ES "Necesitamos mejorar nuestro juego de ropa de rendimiento para ganar más reconocimiento a medida que abrimos instalaciones en todo el país".
PT "Precisamos melhorar nosso jogo de vestuário de desempenho para obter mais reconhecimento à medida que abrimos instalações em todo o país."
španělština | portugalština |
---|---|
juego | jogo |
ropa | vestuário |
rendimiento | desempenho |
reconocimiento | reconhecimento |
medida | medida |
instalaciones | instalações |
país | país |
necesitamos | precisamos |
mejorar | melhorar |
más | mais |
nuestro | nosso |
que | que |
ES En tan solo tres días, teníamos prototipos de protectores de guardabarros y abrimos la exposición con un producto completamente nuevo.”
PT Em apenas três dias, tínhamos os protótipos dos protetores de pára-choques e chegamos ao show com um produto totalmente novo.”
ES Cuando abrimos la puerta, todas las columnas, ladrillos, vidrio y baldosas que estaban dispersos comienzan a moverse rápidamente y, por arte de magia, se pondrían en marcha
PT Ao abrirmos aquele portão, todas as colunas, tijolos, ladrilhos e vidros que estavam esparsos começariam a se movimentar rapidamente e, de forma quase mágica, colocar-se-iam em seu devido lugar
španělština | portugalština |
---|---|
puerta | portão |
columnas | colunas |
ladrillos | tijolos |
rápidamente | rapidamente |
arte | forma |
magia | mágica |
y | e |
todas | todas |
ES Abrimos portales hacia el metaverso
PT Abrimos portais para o metaverso
španělština | portugalština |
---|---|
portales | portais |
metaverso | metaverso |
el | o |
hacia | para o |
ES Abrimos nuestras oficinas en UK.
PT Abrimos nossos escritórios no Reino Unido.
španělština | portugalština |
---|---|
nuestras | nossos |
oficinas | escritórios |
en | no |
ES Abrimos nuestra primera oficina fuera de Buenos Aires, un centro de desarrollo en Tandil, el primer hito hacia la creación de una empresa descentralizada que acerque las oportunidades al talento.
PT Abrimos o nosso primeiro escritório fora de Buenos Aires, um centro de desenvolvimento em Tandil, o primeiro marco para a criação de uma empresa descentralizada que aproxime as oportunidades com o talento.
španělština | portugalština |
---|---|
hito | marco |
descentralizada | descentralizada |
oportunidades | oportunidades |
talento | talento |
buenos | buenos |
aires | aires |
oficina | escritório |
desarrollo | desenvolvimento |
creación | criação |
un | um |
empresa | empresa |
centro | centro |
la | a |
ES Estos nuevos desafíos han cambiado la forma en que vivimos, pero nuestra dedicación para ayudar a los necesitados es tan fuerte como cuando abrimos nuestras puertas por primera vez hace más de 100 años.
PT Esses novos desafios mudaram a maneira como vivemos, mas nossa dedicação em ajudar os necessitados é tão forte quanto quando abrimos nossas portas há mais de 100 anos.
španělština | portugalština |
---|---|
nuevos | novos |
desafíos | desafios |
cambiado | mudaram |
forma | maneira |
vivimos | vivemos |
dedicación | dedicação |
fuerte | forte |
puertas | portas |
es | é |
años | anos |
pero | mas |
ayudar | ajudar |
más | mais |
nuestras | nossas |
cuando | quando |
ES Nos esforzamos por conseguir que todos los empleados de Glassdoor se sientan integrados en la empresa. No se trata solo de a quién abrimos nuestras puertas, sino que es igualmente importante que los empleados perciban a Glassdoor com
PT Não medimos esforços para garantir que o Glassdoor seja uma empresa na qual as pessoas se sintam em casa. Não se trata apenas da forma como as recebemos. Também é importante que o Glassdoor seja uma empresa na qual todos os funcionários sintam que
španělština | portugalština |
---|---|
sientan | sintam |
empresa | empresa |
importante | importante |
empleados | funcionários |
es | é |
nos | que |
que | garantir |
en | em |
no | não |
todos | todos |
solo | apenas |
los | os |
a | pessoas |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.
španělština | portugalština |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
monitoreo | monitoramento |
real | real |
vps | vps |
planes | planos |
proactivamente | proativamente |
automáticamente | automaticamente |
ticket | tíquete |
técnico | técnico |
servidor | servidor |
y | e |
soporte | suporte |
problema | problema |
un | um |
servicio | serviço |
hospedaje | hospedagem |
todos | todos |
caso | caso |
tiempo | tempo |
su | você |
ES Abrimos el camino de la igualdad a través del deporte
PT Abrimos o caminho da igualdade através do esporte
španělština | portugalština |
---|---|
igualdad | igualdade |
deporte | esporte |
el | o |
ES Twitter Abrimos el camino de la igualdad a través del deporte
PT Twitter Abrimos o caminho da igualdade através do esporte
španělština | portugalština |
---|---|
igualdad | igualdade |
deporte | esporte |
el | o |
ES Linkedin Abrimos el camino de la igualdad a través del deporte
PT Linkedin Abrimos o caminho da igualdade através do esporte
španělština | portugalština |
---|---|
igualdad | igualdade |
deporte | esporte |
el | o |
ES Abrimos nuestras puertas a la campaña del Pirilampo Mágico, que, desde 1987 colabora con más de 100 organizaciones prestadoras de servicios para personas con diversidad funcional e intelectual.
PT Cerveja, amendoins e uns cartões de bingo. Esta é a receita do nosso Bin-Goi solidário. E porque aqui não se joga a feijões, no final, a equipa vencedora tem oportunidade de fazer um donativo a uma instituição à sua escolha.
španělština | portugalština |
---|---|
diversidad | escolha |
e | e |
a | um |
de | do |
ES Abrimos esta revisión al afirmar que Arlo Security Light es un producto independiente
PT Abrimos essa análise afirmando que o Arlo Security Light é um produto independente
španělština | portugalština |
---|---|
revisión | análise |
arlo | arlo |
security | security |
independiente | independente |
light | light |
un | um |
es | é |
producto | produto |
ES Pero a medida que avanzamos para agruparlos en la nube y se incorporan los big data, abrimos el camino para que se desarrollen nuevas soluciones más rápidamente, salvando más vidas
PT Mas, à medida que passamos a agrupá-las em nuvem e o big data é incorporado, abrimos campo para que novas soluções sejam desenvolvidas com mais rapidez ? salvando mais vidas
španělština | portugalština |
---|---|
medida | medida |
nube | nuvem |
nuevas | novas |
soluciones | soluções |
rápidamente | rapidez |
vidas | vidas |
y | e |
data | data |
pero | mas |
en | em |
más | mais |
que | que |
para | para |
la | a |
ES Para resolver problemas, no abrimos incidencias, sino que vamos a la mesa del compañero y hablamos con él
PT Para resolver problemas, não abrimos tickets, mas conversamos uns com os outros
španělština | portugalština |
---|---|
problemas | problemas |
resolver | resolver |
la | o |
sino | os |
no | não |
vamos | para |
mesa | com |
ES "Necesitamos mejorar nuestro juego de ropa de rendimiento para ganar más reconocimiento a medida que abrimos instalaciones en todo el país".
PT "Precisamos melhorar nosso jogo de vestuário de desempenho para obter mais reconhecimento à medida que abrimos instalações em todo o país."
španělština | portugalština |
---|---|
juego | jogo |
ropa | vestuário |
rendimiento | desempenho |
reconocimiento | reconhecimento |
medida | medida |
instalaciones | instalações |
país | país |
necesitamos | precisamos |
mejorar | melhorar |
más | mais |
nuestro | nosso |
que | que |
ES Nuestro éxito en el Pacífico nos animó a expandir nuestro negocio en otras partes del mundo. En mayo abrimos nuestras oficinas en Londres, y en diciembre obtuvimos el puesto 68 en la lista Technology Fast 500 Asia de Deloitte.
PT O nosso sucesso no Pacífico encorajou-nos a expandir-nos noutras partes do mundo. Abrimos um escritório em Londres em maio e, no mês de dezembro, ganhámos o 68º lugar na lista da Deloitte Technology Fast 500 da região Ásia-Pacífico.
španělština | portugalština |
---|---|
éxito | sucesso |
pacífico | pacífico |
expandir | expandir |
londres | londres |
puesto | lugar |
deloitte | deloitte |
mayo | maio |
y | e |
diciembre | dezembro |
partes | partes |
mundo | mundo |
oficinas | escritório |
lista | lista |
nuestro | nosso |
en el | no |
nos | nos |
a | um |
la | a |
ES En marzo, abrimos nuestra tercera sede en Ciudad del Cabo. Y mejoramos nuestra oferta de soluciones con el lanzamiento de GDS by SiteMinder.
PT Abrimos o nosso terceiro escritório em março, na Cidade do Cabo, e aprimorámos a nossa gama de soluções hoteleiras, com o lançamento do GDS by SiteMinder.
španělština | portugalština |
---|---|
marzo | março |
sede | escritório |
ciudad | cidade |
soluciones | soluções |
lanzamiento | lançamento |
gds | gds |
y | e |
el | a |
ES Para seguir con nuestra expansión global, Bailador Investment Management invirtió 5 millones AUD y en octubre abrimos nuestras nuevas oficinas en Bangkok.
PT Para suportar a nossa expansão global, arrecadámos 5 milhões de dólares australianos, vindos de um financiamento de Bailador Investment Management, e abrimos mais um escritório em outubro, em Banguecoque.
španělština | portugalština |
---|---|
expansión | expansão |
global | global |
management | management |
octubre | outubro |
oficinas | escritório |
bangkok | banguecoque |
y | e |
seguir | mais |
para | para |
millones | milhões |
ES Abrimos el código de nuestro channel manager para colaborar con otros proveedores tecnológicos, como parte de nuestro programa RDX (Room Distribution Exchange).
PT Outros fornecedores tecnológicos também lançaram o nosso gestor de canais sob uma marca branca, como parte do nosso programa de Permuta de Distribuição de Quartos (RDX).
španělština | portugalština |
---|---|
channel | canais |
manager | gestor |
otros | outros |
proveedores | fornecedores |
programa | programa |
el | o |
nuestro | nosso |
ES Son ya más de 23.000 los clientes en todo el mundo los que utilizan nuestra solución, y abrimos una nueva sede en Galway, Irlanda.
PT Nesta altura, tínhamos mais de 23.000 clientes ao redor do mundo, que foram apresentados à nossa solução de inteligência empresarial hoteleira e ao nosso novo escritório em Galway, na Irlanda.
španělština | portugalština |
---|---|
mundo | mundo |
solución | solução |
nueva | novo |
sede | escritório |
irlanda | irlanda |
y | e |
más | mais |
clientes | clientes |
el | o |
ES Abrimos nuestra primera oficina europea en Ámsterdam.
PT Inauguramos nosso primeiro escritório europeu, em Amsterdã.
španělština | portugalština |
---|---|
nuestra | nosso |
oficina | escritório |
europea | europeu |
en | em |
ES Abrimos oficinas en Yokohama y Manila.
PT Nós abrimos escritórios em Yokohama e Manila.
španělština | portugalština |
---|---|
oficinas | escritórios |
en | em |
manila | manila |
y | e |
ES Abrimos nuestra oficina en Bangalore.
PT A gente abriu o escritório em Bengaluru.
španělština | portugalština |
---|---|
nuestra | a |
oficina | escritório |
en | em |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.
španělština | portugalština |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
monitoreo | monitoramento |
real | real |
vps | vps |
planes | planos |
proactivamente | proativamente |
automáticamente | automaticamente |
ticket | tíquete |
técnico | técnico |
servidor | servidor |
y | e |
soporte | suporte |
problema | problema |
un | um |
servicio | serviço |
hospedaje | hospedagem |
todos | todos |
caso | caso |
tiempo | tempo |
su | você |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.
španělština | portugalština |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
monitoreo | monitoramento |
real | real |
vps | vps |
planes | planos |
proactivamente | proativamente |
automáticamente | automaticamente |
ticket | tíquete |
técnico | técnico |
servidor | servidor |
y | e |
soporte | suporte |
problema | problema |
un | um |
servicio | serviço |
hospedaje | hospedagem |
todos | todos |
caso | caso |
tiempo | tempo |
su | você |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.
španělština | portugalština |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
monitoreo | monitoramento |
real | real |
vps | vps |
planes | planos |
proactivamente | proativamente |
automáticamente | automaticamente |
ticket | tíquete |
técnico | técnico |
servidor | servidor |
y | e |
soporte | suporte |
problema | problema |
un | um |
servicio | serviço |
hospedaje | hospedagem |
todos | todos |
caso | caso |
tiempo | tempo |
su | você |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.
španělština | portugalština |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
monitoreo | monitoramento |
real | real |
vps | vps |
planes | planos |
proactivamente | proativamente |
automáticamente | automaticamente |
ticket | tíquete |
técnico | técnico |
servidor | servidor |
y | e |
soporte | suporte |
problema | problema |
un | um |
servicio | serviço |
hospedaje | hospedagem |
todos | todos |
caso | caso |
tiempo | tempo |
su | você |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.
španělština | portugalština |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
monitoreo | monitoramento |
real | real |
vps | vps |
planes | planos |
proactivamente | proativamente |
automáticamente | automaticamente |
ticket | tíquete |
técnico | técnico |
servidor | servidor |
y | e |
soporte | suporte |
problema | problema |
un | um |
servicio | serviço |
hospedaje | hospedagem |
todos | todos |
caso | caso |
tiempo | tempo |
su | você |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.
španělština | portugalština |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
monitoreo | monitoramento |
real | real |
vps | vps |
planes | planos |
proactivamente | proativamente |
automáticamente | automaticamente |
ticket | tíquete |
técnico | técnico |
servidor | servidor |
y | e |
soporte | suporte |
problema | problema |
un | um |
servicio | serviço |
hospedaje | hospedagem |
todos | todos |
caso | caso |
tiempo | tempo |
su | você |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.
španělština | portugalština |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
monitoreo | monitoramento |
real | real |
vps | vps |
planes | planos |
proactivamente | proativamente |
automáticamente | automaticamente |
ticket | tíquete |
técnico | técnico |
servidor | servidor |
y | e |
soporte | suporte |
problema | problema |
un | um |
servicio | serviço |
hospedaje | hospedagem |
todos | todos |
caso | caso |
tiempo | tempo |
su | você |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.
španělština | portugalština |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
monitoreo | monitoramento |
real | real |
vps | vps |
planes | planos |
proactivamente | proativamente |
automáticamente | automaticamente |
ticket | tíquete |
técnico | técnico |
servidor | servidor |
y | e |
soporte | suporte |
problema | problema |
un | um |
servicio | serviço |
hospedaje | hospedagem |
todos | todos |
caso | caso |
tiempo | tempo |
su | você |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.
španělština | portugalština |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
monitoreo | monitoramento |
real | real |
vps | vps |
planes | planos |
proactivamente | proativamente |
automáticamente | automaticamente |
ticket | tíquete |
técnico | técnico |
servidor | servidor |
y | e |
soporte | suporte |
problema | problema |
un | um |
servicio | serviço |
hospedaje | hospedagem |
todos | todos |
caso | caso |
tiempo | tempo |
su | você |
ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.
španělština | portugalština |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
monitoreo | monitoramento |
real | real |
vps | vps |
planes | planos |
proactivamente | proativamente |
automáticamente | automaticamente |
ticket | tíquete |
técnico | técnico |
servidor | servidor |
y | e |
soporte | suporte |
problema | problema |
un | um |
servicio | serviço |
hospedaje | hospedagem |
todos | todos |
caso | caso |
tiempo | tempo |
su | você |
ES Andy y yo abrimos la primera oficina de la compañía en la ciudad en agosto de 2012, y Andrew se unió a nosotros más tarde ese año, después de comprar su compañía, para formar un equipo de tres.
PT Andy e eu abrimos o primeiro escritório da empresa na cidade em agosto de 2012, e Andrew se juntou a nós mais tarde naquele ano - depois que compramos sua empresa - para formar uma equipe de três pessoas.
španělština | portugalština |
---|---|
andy | andy |
yo | eu |
ciudad | cidade |
agosto | agosto |
tarde | tarde |
formar | formar |
y | e |
oficina | escritório |
equipo | equipe |
la | a |
compañía | da empresa |
más | mais |
año | ano |
a | pessoas |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů