ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a videos para mirar y les encantan todas las
"zamnesia nos encantan" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a videos para mirar y les encantan todas las
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle
španělština | holandský |
---|---|
niños | kinderen |
tabletas | tablets |
interactivos | interactieve |
acceso | toegang |
videos | video |
y | en |
a | om |
juegos | games |
mirar | kijken |
para | op |
ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a vídeos para ver y les encantan todas las
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze zijn dol op interactieve spelletjes, ze vinden het leuk om video's te kunnen bekijken en ze zijn dol op alle apps.
španělština | holandský |
---|---|
niños | kinderen |
tabletas | tablets |
interactivos | interactieve |
y | en |
encanta | het |
juegos | spelletjes |
a | om |
para | op |
ver | bekijken |
ES Dependiendo de con quién hables, las setas alucinógenas pueden ser algo muy famoso y venerado o algo infame y temido. Seguro que no te sorprende saber que en Zamnesia nos encantan y que formamos...
NL Paddo’s worden door sommige mensen bewonderd, en door andere juist gevreesd. Het hangt er maar net van af aan wie je het vraagt. Het zal vast geen verrassing zijn dat wij bij Zamnesia dol op ze...
španělština | holandský |
---|---|
sorprende | verrassing |
zamnesia | zamnesia |
y | en |
en | op |
que | andere |
quién | wie |
no | geen |
de | bij |
pueden | zijn |
ES Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a videos para mirar y les encantan todas las aplicaciones
NL Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan om toegang te hebben tot video om te bekijken en ze houden van alle apps
španělština | holandský |
---|---|
interactivos | interactieve |
videos | video |
acceso | toegang |
y | en |
juegos | games |
aplicaciones | apps |
a | om |
ES La camiseta de manga vuelta de Zamnesia es más que una prenda imprescindible para fumetas de verdad; es un viaje de regreso a nuestros humildes principios. Creado en 2005, el exclusivo logo "Zamnesia Mushrooms 'N Seeds" se ha modernizado.
NL Dit T-shirt van Zamnesia is meer dan slechts een “must-have” voor toegewijde stoners. Het is namelijk een throwback naar het nederige begin. Het unieke “Zamnesia Mushrooms ’N Seeds”-logo uit 2005 is nieuw leven ingeblazen.
španělština | holandský |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
principios | begin |
logo | logo |
es | is |
camiseta | shirt |
más | meer |
para | voor |
ES Newsletter de Zamnesia Sí, quiero suscribirme a la newsletter de Zamnesia y recibir un vale descuento del 10%
NL Zamnesia Nieuwsbrief Ja, ik wil me inschrijven voor de Zamnesia nieuwsbrief en een 10% kortingsvoucher ontvangen.
španělština | holandský |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
zamnesia | zamnesia |
quiero | ik wil |
la | de |
y | en |
recibir | ontvangen |
ES La categoría Variedades Ricas en THC de la tienda web de Zamnesia ofrece este tipo de variedades famosas por su alto contenido de THC. ¡Encuentra tu variedad de THC favorita aquí en Zamnesia!
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
španělština | holandský |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
favorita | favoriete |
encuentra | vind |
la | de |
thc | thc |
tienda | webshop |
categoría | zijn |
tipo | soort |
aquí | hier |
en | in |
su | hun |
a | om |
ES La categoría de cepas ricas en CBD de la tienda online de Zamnesia incluye esta selección de variedades conocidas por su elevado contenido de CBD. ¡Encuentra fácilmente tu cepa rica en CBD favorita en Zamnesia!
NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!
španělština | holandský |
---|---|
cbd | cbd |
zamnesia | zamnesia |
conocidas | bekend |
elevado | hoge |
favorita | favoriete |
la | de |
encuentra | vind |
categoría | zijn |
en | in |
tienda | webshop |
variedades | soort |
su | hun |
a | om |
cepas | soorten |
ES Microdosing Con Zamnesia - Zamnesia
NL Microdosing Met Zamnesia - Zamnesia
španělština | holandský |
---|---|
con | met |
zamnesia | zamnesia |
ES Ejemplos de marketing en tiempo real (RTM) que nos encantan
NL 7 manieren om uw digitale marketing te boosten via micro-momenten
španělština | holandský |
---|---|
marketing | marketing |
en | te |
de | via |
ES Nos encantan los botines negros con sus detalles de tachuelas que acompañarán a la perfección tanto a un
NL We zijn ook dol op de zwarte laarsjes met zilveren stud-details die even leuk staan bij een
španělština | holandský |
---|---|
negros | zwarte |
detalles | details |
la | de |
nos | we |
a | bij |
que | staan |
ES Ejemplos reales de campañas de correo electrónico, móviles y cross-channel que nos encantan
NL onze meest favoriete voorbeelden uit de praktijk van e-mail-, mobiele en cross-channelcampagnes
španělština | holandský |
---|---|
ejemplos | voorbeelden |
móviles | mobiele |
electrónico | e |
y | en |
correo |
ES Además, en realidad también nos encantan los juegos de palabras.
NL Daarnaast houden we erg van woordgrappen.
španělština | holandský |
---|---|
nos | we |
también | daarnaast |
de | van |
ES Si puede acercarse a ellos y decirles que estamos solo en los primeros días, tal vez no hayamos desarrollado el producto por completo, lo estamos haciendo manualmente, pero tenemos cinco clientes que nos encantan
NL Als je ze kunt benaderen en zeggen dat we er nog maar net zijn, misschien hebben we het product nog niet volledig gebouwd, we doen het handmatig, maar als we kijken naar deze vijf klanten, houden ze van ons
španělština | holandský |
---|---|
desarrollado | gebouwd |
manualmente | handmatig |
clientes | klanten |
y | en |
puede | kunt |
no | niet |
producto | product |
pero | maar |
si | als |
cinco | vijf |
tal vez | misschien |
a | zeggen |
ES Nos encantan los nuevos controles de movimiento y la banda sonora, y también tiene una mejor visión de un futuro distópico que la mayoría de los juegos de renombre
NL We houden van de nieuwe bewegingsbesturing en de soundtrack - en het heeft ook een beter beeld van een dystopische toekomst dan de meeste veel grotere games
španělština | holandský |
---|---|
nuevos | nieuwe |
la | de |
mejor | beter |
mayor | grotere |
y | en |
también | ook |
futuro | toekomst |
juegos | games |
nos | we |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
ES Estos barcos amarrados son una bonita flor accidental hecha por el hombre. Nos encantan las líneas y los colores de este tipo de imágenes.
NL Deze aangemeerde boten zorgen voor een mooie toevallige kunstmatige bloem. We houden van de lijnen en kleuren van dit soort afbeeldingen.
španělština | holandský |
---|---|
barcos | boten |
bonita | mooie |
flor | bloem |
tipo | soort |
imágenes | afbeeldingen |
el | de |
y | en |
colores | kleuren |
nos | we |
líneas | lijnen |
hombre | een |
ES Se lanzó en 2019 y presenta la mayoría de las características que nos encantan de la serie Mavic: un pequeño diseño plegable, estabilizador de cardán y algunos modos de vuelo automatizados geniales.
NL Het werd gelanceerd in 2019 en bevat de meeste functies waar we dol op zijn geworden in de Mavic-serie: een klein opvouwbaar ontwerp, een stabiliserende cardanische ophanging en een aantal coole geautomatiseerde vluchtmodi.
španělština | holandský |
---|---|
lanzó | gelanceerd |
características | functies |
mavic | mavic |
pequeño | klein |
diseño | ontwerp |
plegable | opvouwbaar |
automatizados | geautomatiseerde |
geniales | coole |
la | de |
algunos | een aantal |
y | en |
en | in |
mayoría | de meeste |
nos | we |
que | geworden |
serie | serie |
la mayoría | meeste |
ES Pero nos encantan los nuevos controles de Sonos y cómo se integran a la perfección en el diseño
NL Maar we zijn dol op de nieuwe Sonos-bedieningselementen en hoe ze naadloos in het ontwerp zijn geïntegreerd
španělština | holandský |
---|---|
nuevos | nieuwe |
controles | bedieningselementen |
integran | geïntegreerd |
sonos | sonos |
diseño | ontwerp |
y | en |
en | in |
nos | we |
pero | maar |
cómo | hoe |
ES El Turtle Beach Elite Atlas Aero, desafortunadamente, no tiene el mismo rango inalámbrico que otros auriculares, pero tiene muchas características increíbles que nos encantan
NL De Turtle Beach Elite Atlas Aero heeft helaas niet hetzelfde draadloze bereik als andere headsets, maar hij heeft veel geweldige functies waar we dol op zijn
španělština | holandský |
---|---|
elite | elite |
atlas | atlas |
desafortunadamente | helaas |
inalámbrico | draadloze |
auriculares | headsets |
increíbles | geweldige |
características | functies |
muchas | veel |
no | niet |
tiene | heeft |
el | de |
otros | andere |
mismo | hetzelfde |
rango | bereik |
nos | we |
pero | maar |
ES Nos encantan estas pequeñas criaturas y la atención de Alex Wers al detalle al capturar cada pequeña parte de sus personajes.
NL We houden van deze kleine beestjes en van Alex Wers aandacht voor detail bij het vastleggen van elk klein deel van hun karakters.
španělština | holandský |
---|---|
atención | aandacht |
detalle | detail |
capturar | vastleggen |
personajes | karakters |
y | en |
pequeña | klein |
pequeñas | kleine |
nos | we |
parte | van |
a | bij |
cada | elk |
ES De vez en cuando nos encantan los spaetzle de queso, pero los compramos como masa fresca y no los batimos nosotros mismos.
NL Wij houden van tijd tot tijd van stevige kaas-spätzle, maar we kopen ze als vers deeg en schudden ze niet zelf.
španělština | holandský |
---|---|
queso | kaas |
masa | deeg |
fresca | vers |
pero | maar |
y | en |
no | niet |
nos | we |
como | als |
ES Somos un equipo de personas rebosante de energía. Nos encantan los retos, corremos riesgos y no descansamos hasta que todo está perfecto. Si te pareces a nosotros, te queremos en el equipo.
NL We zijn een enthousiast team van mensen die van een uitdaging houden, risico's niet uit de weg gaan en nooit opgeven tot het goed is. Zit jij ook zo in elkaar, dan willen we jou bij ons team.
španělština | holandský |
---|---|
en | in |
el | de |
personas | mensen |
y | en |
en el | elkaar |
está | is |
nos | we |
a | bij |
te | jou |
equipo | team |
no | niet |
ES ¡Nos encantan los imanes! Por esta razón, le mostramos en nuestros vídeos todas las cosas increíbles y extravagantes que se pueden hacer con imanes
NL Wij zijn dol op magneten! Daarom toenen wij u in onze video's telkens weer, voor welke prachtige of gekke dingen men magneten kan gebruiken
španělština | holandský |
---|---|
imanes | magneten |
cosas | dingen |
en | in |
nuestros | onze |
pueden | zijn |
ES Es por eso que nos encantan los pequeños apartados, como las máquinas recreativas a las que puedes jugar para obtener una puntuación alta, incluido uno de nuestros favoritos de todos los tiempos, Arkanoid: Revenge of Doh
NL Daarom houden we van de kleine kanttekeningen, zoals arcade-machines die je echt kunt spelen om een hoge score te behalen - waaronder een van onze favorieten aller tijden, Arkanoid: Revenge of Doh
španělština | holandský |
---|---|
pequeños | kleine |
máquinas | machines |
jugar | spelen |
alta | hoge |
favoritos | favorieten |
tiempos | tijden |
of | van |
a | om |
puedes | kunt |
obtener | behalen |
nos | we |
ES Nos encantan, ya que le brindan más longitud para trabajar y significan que puede ver cables blancos más brillantes en la parte frontal de la carcasa.
NL We houden van deze omdat ze je meer lengte geven om mee te werken en betekenen dat je meer schitterende witte kabels aan de voorkant van de behuizing kunt zien.
španělština | holandský |
---|---|
brindan | geven |
longitud | lengte |
significan | betekenen |
cables | kabels |
blancos | witte |
trabajar | werken |
y | en |
puede | kunt |
en | te |
la | de |
frontal | voorkant |
nos | we |
ver | zien |
parte | van |
ES Esta es una salida brillantemente pulida al universo Half-Life con todos los acertijos, saqueos y entornos ricos que nos encantan de la serie.
NL Dit is een schitterend gepolijst uitstapje naar het Half-Life-universum met alle puzzels, plunderingen en rijke omgevingen waar we van zijn gaan houden van de serie.
španělština | holandský |
---|---|
universo | universum |
acertijos | puzzels |
entornos | omgevingen |
ricos | rijke |
es | is |
la | de |
y | en |
nos | we |
serie | serie |
ES En Irlanda del Norte nos encantan los dulces, y Aunt Sandra’s en Belfast es un tesoro escondido lleno de exquisiteces para golosos
NL Noord-Ierland houdt van zoetigheid en Aunt Sandra’s in Belfast is een waar snoepparadijs
španělština | holandský |
---|---|
irlanda | ierland |
norte | noord |
en | in |
es | is |
y | en |
ES Es por eso que nos encantan los productos como el decodificador de cable Bluelounge, en lugar de pasar horas ordenando cuidadosamente la regleta de enchufes, simplemente puede tirarla en la caja y abrir la tapa, fuera de la vista y fuera de la mente
NL Daarom houden we van producten zoals de Bluelounge Cable Box, in plaats van urenlang zorgvuldig je stekkerdoos op te ruimen, kun je hem gewoon in de doos gooien en het deksel erop doen, uit het zicht en uit het hart
španělština | holandský |
---|---|
lugar | plaats |
cuidadosamente | zorgvuldig |
simplemente | gewoon |
puede | kun |
y | en |
tapa | deksel |
la vista | zicht |
nos | we |
productos | producten |
en | in |
caja | doos |
fuera | van |
ES Es por eso que nos encantan los pequeños apartados, como las máquinas recreativas a las que puedes jugar para obtener una puntuación alta, incluido uno de nuestros favoritos de todos los tiempos, Arkanoid: Revenge of Doh
NL Daarom houden we van de kleine kanttekeningen, zoals arcade-machines die je echt kunt spelen om een hoge score te behalen - waaronder een van onze favorieten aller tijden, Arkanoid: Revenge of Doh
španělština | holandský |
---|---|
pequeños | kleine |
máquinas | machines |
jugar | spelen |
alta | hoge |
favoritos | favorieten |
tiempos | tijden |
of | van |
a | om |
puedes | kunt |
obtener | behalen |
nos | we |
ES Aquí en Pocket-lint, nos encantan las laptops delgadas y livianas. Sin embargo, el nuevo concepto de Craob podría estar llevando las cosas un poco
NL Bij Pocket-lint houden we van een dunne en lichte laptop. Het nieuwe concept van Craob gaat misschien een beetje ver.
španělština | holandský |
---|---|
concepto | concept |
podría | misschien |
nuevo | nieuwe |
y | en |
estar | houden |
nos | we |
a | bij |
ES Desafortunadamente, Turtle Beach Elite Atlas Aero no tiene el mismo alcance inalámbrico que otros auriculares, pero tiene muchas características increíbles que nos encantan
NL De Turtle Beach Elite Atlas Aero heeft helaas niet hetzelfde draadloze bereik als andere headsets, maar hij heeft tal van geweldige functies waar we dol op zijn
španělština | holandský |
---|---|
desafortunadamente | helaas |
elite | elite |
atlas | atlas |
inalámbrico | draadloze |
auriculares | headsets |
increíbles | geweldige |
características | functies |
no | niet |
tiene | heeft |
el | de |
otros | andere |
mismo | hetzelfde |
alcance | bereik |
nos | we |
pero | maar |
ES También nos encantan las opciones de personalización para la iluminación en SteelSeries Apex Pro, ya que no solo puede establecer temas base, sino también efectos de capa encima de ellos
NL We zijn ook dol op de aanpassingsopties voor de verlichting op de SteelSeries Apex Pro, omdat je niet alleen basisthema's kunt instellen, maar ook laageffecten erop kunt leggen
španělština | holandský |
---|---|
iluminación | verlichting |
apex | apex |
establecer | instellen |
puede | kunt |
la | de |
también | ook |
en | op |
no | niet |
solo | alleen |
pro | pro |
nos | we |
ES (Pocket-lint) - Nos encantan los enchufes inteligentes, te permiten tomar casi cualquier aparato electrónico viejo y hacerlo inteligente
NL (Pocket-lint) - We houden van slimme stekkers, ze stellen je in staat om bijna elk oud stuk huiselektronica te nemen en het slim te maken
španělština | holandský |
---|---|
enchufes | stekkers |
viejo | oud |
cualquier | elk |
y | en |
inteligentes | slimme |
casi | bijna |
nos | we |
tomar | nemen |
ES Sin embargo, hay otros ratones que hemos probado y que nos encantan y que recomendamos
NL Er zijn nog andere muizen die we hebben geprobeerd en die we graag zouden aanraden
španělština | holandský |
---|---|
ratones | muizen |
probado | geprobeerd |
recomendamos | aanraden |
y | en |
hay | er |
otros | andere |
hemos | we |
ES Hay algunas funciones excelentes en iOS 15 que vale la pena revisar, como el modo de retrato en FaceTime y los modos de enfoque , que nos encantan, mientras que las funciones Live Text y Shared with You son ciertamente útiles
NL Er zijn een aantal geweldige functies op iOS 15 die het bekijken waard zijn, zoals de portretmodus op FaceTime en de Focus-modi - waar we allebei dol op zijn - terwijl Live Text en de Shared with You -functies zeker nuttig zijn
španělština | holandský |
---|---|
ios | ios |
revisar | bekijken |
modos | modi |
enfoque | focus |
text | text |
útiles | nuttig |
vale la pena | waard |
live | live |
funciones | functies |
y | en |
nos | we |
excelentes | geweldige |
hay | er |
en | op |
ES Nos encantan los buenos juegos de rol, y ahora la consola más potente de Sony puede hacerlos lucir mejor que nunca.
NL We houden van een goede RPG, en nu kan Sony's krachtigste console ze er beter uit laten zien dan ooit tevoren.
španělština | holandský |
---|---|
consola | console |
lucir | zien |
puede | kan |
y | en |
ahora | nu |
nos | we |
mejor | goede |
ES (Pocket-lint) - Nos encantan los enchufes inteligentes, ya que te permiten coger casi cualquier aparato electrónico del hogar y convertirlo en inteligente
NL (Pocket-lint) - Wij zijn dol op slimme stekkers, want je kunt er bijna elk oud stukje elektronica in huis slim mee maken
španělština | holandský |
---|---|
enchufes | stekkers |
ya que | want |
inteligentes | slimme |
hogar | huis |
en | in |
casi | bijna |
cualquier | elk |
ES En general, el interior es muy cómodo: nos encantan los asientos, la posición de conducción es buena y la visibilidad también es bastante buena
NL Over het algemeen is het interieur erg comfortabel: we houden van de stoelen, de rijpositie is goed en het zicht is ook redelijk goed
španělština | holandský |
---|---|
cómodo | comfortabel |
asientos | stoelen |
visibilidad | zicht |
es | is |
buena | goed |
y | en |
también | ook |
nos | we |
general | algemeen |
interior | interieur |
muy | erg |
bastante | redelijk |
ES Nos encantan estas pequeñas criaturas y la atención de Alex Wers al detalle al capturar cada pequeña parte de sus personajes.
NL We houden van deze kleine beestjes en van Alex Wers aandacht voor detail bij het vastleggen van elk klein deel van hun karakters.
španělština | holandský |
---|---|
atención | aandacht |
detalle | detail |
capturar | vastleggen |
personajes | karakters |
y | en |
pequeña | klein |
pequeñas | kleine |
nos | we |
parte | van |
a | bij |
cada | elk |
ES Si puede acercarse a ellos y decirles que estamos solo en los primeros días, tal vez no hayamos desarrollado el producto por completo, lo estamos haciendo manualmente, pero tenemos cinco clientes que nos encantan
NL Als je ze kunt benaderen en zeggen dat we er nog maar net zijn, misschien hebben we het product nog niet volledig gebouwd, we doen het handmatig, maar als we kijken naar deze vijf klanten, houden ze van ons
španělština | holandský |
---|---|
desarrollado | gebouwd |
manualmente | handmatig |
clientes | klanten |
y | en |
puede | kunt |
no | niet |
producto | product |
pero | maar |
si | als |
cinco | vijf |
tal vez | misschien |
a | zeggen |
ES Ejemplos reales de campañas de correo electrónico, móviles y cross-channel que nos encantan
NL onze meest favoriete voorbeelden uit de praktijk van e-mail-, mobiele en cross-channelcampagnes
španělština | holandský |
---|---|
ejemplos | voorbeelden |
móviles | mobiele |
electrónico | e |
y | en |
correo |
ES Además, en realidad también nos encantan los juegos de palabras.
NL Daarnaast houden we erg van woordgrappen.
španělština | holandský |
---|---|
nos | we |
también | daarnaast |
de | van |
ES Esta es una salida brillantemente pulida al universo Half-Life con todos los acertijos, saqueos y entornos ricos que nos encantan de la serie.
NL Dit is een schitterend gepolijst uitstapje naar het Half-Life-universum met alle puzzels, plunderingen en rijke omgevingen waar we van zijn gaan houden van de serie.
španělština | holandský |
---|---|
universo | universum |
acertijos | puzzels |
entornos | omgevingen |
ricos | rijke |
es | is |
la | de |
y | en |
nos | we |
serie | serie |
ES Aquí hay buenos y sólidos consejos de seguridad vial. ¿Morir con seguridad o no conducir con seguridad? Nos encantan los diseños que hacen que te duela la cabeza al intentar descifrar su significado.
NL Goed degelijk verkeersveiligheidsadvies hier. Veilig sterven of niet veilig rijden? Wij houden van een goed ontwerp waarbij je hoofd pijn doet als je probeert te ontcijferen wat het betekent.
španělština | holandský |
---|---|
conducir | rijden |
diseños | ontwerp |
intentar | probeert |
descifrar | ontcijferen |
aquí | hier |
o | of |
no | niet |
al | betekent |
morir | sterven |
cabeza | hoofd |
ES Se lanzó en 2019 y presenta la mayoría de las características que nos encantan de la serie Mavic: un pequeño diseño plegable, estabilizador de cardán y algunos modos de vuelo automatizados geniales.
NL Het werd gelanceerd in 2019 en beschikt over de meeste functies die we zo leuk vinden aan de Mavic-serie: een klein opvouwbaar ontwerp, stabiliserende gimbal en een aantal coole geautomatiseerde vliegmodi.
španělština | holandský |
---|---|
lanzó | gelanceerd |
características | functies |
mavic | mavic |
pequeño | klein |
diseño | ontwerp |
plegable | opvouwbaar |
automatizados | geautomatiseerde |
geniales | coole |
en | in |
la | de |
algunos | een aantal |
y | en |
mayoría | de meeste |
nos | we |
serie | serie |
la mayoría | meeste |
ES Nos encantan los teléfonos insignia , pero hay una razón por la cual el bombardeo de un Galaxy S8 o iPhone 8 puede parecer un poco tonto. ¿Por qué?
NL We houden van vlaggenschiptelefoons , maar er is een reden waarom beschietingen voor een Galaxy S8 of iPhone 8 een beetje een dwaasheid lijken. Waarom...
španělština | holandský |
---|---|
galaxy | galaxy |
iphone | iphone |
parecer | lijken |
o | of |
razón | reden |
nos | we |
pero | maar |
hay | er |
ES Completa encuestas y recibe dinero por compartir tu opinión sobre los productos y las marcas que todos conocemos y que nos encantan.
NL Vul enquêtes in en word betaald voor het delen van jouw feedback over producten en merken die we allemaal kennen en waarderen.
španělština | holandský |
---|---|
completa | vul |
encuestas | enquêtes |
compartir | delen |
opinión | feedback |
marcas | merken |
y | en |
dinero | voor |
tu | jouw |
que | word |
sobre | over |
productos | producten |
todos | van |
nos | we |
ES El estampado en sí no indica que sea de Zamnesia, excepto para quien nos conoce
NL De print doet niet vermoeden dat het een Zamnesia-product is, behalve als je een echte kenner bent
španělština | holandský |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
excepto | behalve |
el | de |
no | niet |
ES Elegir regalos de Navidad puede ser complicado, especialmente si tienes que comprar para mucha gente. En Zamnesia nos encanta facilitarte las cosas, y por eso hemos creado una lista de regalos...
NL Het kiezen van kerstcadeaus kan lastig zijn, zeker als je voor veel mensen iets moet kopen. Bij Zamnesia proberen we je leven op allerlei manieren wat makkelijker te maken. Daarom hebben we nu ook...
španělština | holandský |
---|---|
complicado | lastig |
zamnesia | zamnesia |
elegir | kiezen |
comprar | kopen |
gente | mensen |
puede | kan |
de | bij |
tienes | je |
encanta | het |
si | als |
especialmente | hebben |
para | voor |
en | te |
hemos | we |
cosas | zijn |
y | zeker |
ES En realidad tengo tres de estos y me encantan. El RodeProcaster tiende a necesitar un poco de ganancia extra para no sonar ruidoso.
NL Ik heb er eigenlijk 3 en ben er gek op. De RodeProcaster heeft wel wat extra winst nodig om niet luidruchtig te klinken.
španělština | holandský |
---|---|
ganancia | winst |
sonar | klinken |
en realidad | eigenlijk |
y | en |
necesitar | heb |
no | niet |
tengo | ik heb |
el | de |
a | om |
extra | extra |
en | te |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů