Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "smartphone" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "smartphone" z španělština do holandský

Překlady smartphone

"smartphone" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

smartphone iphone smartphone

Překlad španělština do holandský jazyka smartphone

španělština
holandský

ES Aunque la mayoría de las fotos tienen un aspecto de "instantánea en un smartphone", probablemente fueron tomadas con cámaras DSLR y subidas al smartphone

NL Ook al hebben de meeste foto's een "snapshot op een smartphone" uiterlijk, ze zijn waarschijnlijk gemaakt met DSLR's en geüpload naar de smartphone

španělština holandský
fotos fotos
instantánea snapshot
smartphone smartphone
probablemente waarschijnlijk
la de
en op
y en
al naar de
mayoría de meeste
fueron zijn
la mayoría meeste

ES La buena noticia es que durante los últimos dos años, la calidad de vídeo incluida en tu smartphone Android es probablemente de primera categoría.

NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.

španělština holandský
noticia nieuws
smartphone smartphone
buena goede
es is
android android
probablemente waarschijnlijk
la de
primera top
últimos laatste
años jaren

ES Esta funcionalidad necesita instalar previamente una app en su smartphone o tablet. Esta app no es específica en Mailfence y podrá ser utilizada para conectarse a otros sitios.

NL Deze functionaliteit vereist de voorafgaande installatie van een app op uw smartphone of tablet. Deze app is niet specifiek aan Mailfence en kan gebruikt worden om u in te loggen op andere sites.

španělština holandský
smartphone smartphone
tablet tablet
específica specifiek
sitios sites
o of
es is
y en
otros andere
funcionalidad functionaliteit
no niet
app app
utilizada gebruikt
instalar installatie
podrá kan
a om
esta deze
una een
en in

ES El Smartphone TRS y la entrada Bluetooth tienen opciones similares, pero también incluyen una configuración de llamada telefónica:

NL De TRS-smartphone en Bluetooth-ingang hebben vergelijkbare opties, maar bevatten ook een instelling voor telefoongesprekken:

španělština holandský
smartphone smartphone
trs trs
bluetooth bluetooth
similares vergelijkbare
opciones opties
incluyen bevatten
configuración instelling
y en
también ook
entrada een
pero maar

ES Obtenga un gran audio con los videos de su smartphone hasta 65 pies de distancia

NL Krijg geweldige audio met uw smartphone-video's tot 65 ft weg

španělština holandský
obtenga krijg
gran geweldige
videos videos
smartphone smartphone
audio audio

ES El RodesmartLav+ es uno de los mejores micrófonos de solapa para un smartphone. Puedes usarlo con una DSLR o una grabadora de audio, pero puede que necesites un adaptador de TRRS a TRS como el RodeSC3.

NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.

španělština holandský
smartphone smartphone
dslr dslr
adaptador adapter
trs trs
es is
micrófonos microfoons
o of
el de
mejores beste
pero maar

ES El Comica CVM-VS08 es un micrófono de escopeta de condensador cardioide que ofrece un excelente sonido para un smartphone

NL De Comica CVM-VS08 is een cardioïde condensator shotgun mic die een uitstekend geluid levert voor een smartphone

španělština holandský
micrófono mic
condensador condensator
cardioide cardioïde
ofrece levert
sonido geluid
smartphone smartphone
el de
es is

ES No importa qué micrófono de iPhone elijas, te recomiendo encarecidamente que consigas una montura para trípode de calidad para tu smartphone

NL Het maakt niet uit welke iPhone-microfoon u kiest, ik raad u ten zeerste aan om een kwaliteitsstatief voor een smartphone te monteren

španělština holandský
importa maakt niet uit
micrófono microfoon
elijas kiest
iphone iphone
no niet
smartphone smartphone

ES El sistema de solapa móvil Samson Go Mic incluye todos los cables que necesitas para conectarte a un smartphone o DSLR.

NL Het Samson Go Mic Mobile Lavalier System bevat alle kabels die je nodig hebt om verbinding te maken met een smartphone of DSLR.

španělština holandský
mic mic
incluye bevat
dslr dslr
cables kabels
o of
smartphone smartphone
conectarte verbinding
a om
el sistema system
necesitas nodig

ES Hoy en día, la mayoría de los usuarios instalan una aplicación de autenticación en su smartphone para generar claves de seguridad OTP.

NL Tegenwoordig installeren de meeste gebruikers een authenticator-app op hun smartphone om OTP-beveiligingssleutels te genereren.

španělština holandský
usuarios gebruikers
smartphone smartphone
otp otp
instalan installeren
aplicación app
a om
la de
generar genereren
mayoría de meeste
la mayoría meeste
en te
hoy en día tegenwoordig
su hun

ES A menudo, estos tokens de software se utilizan para casos de uso de MFA en los que el dispositivo del usuario -en este caso un smartphone- proporciona el factor de posesión.

NL Vaak worden deze softwaretokens gebruikt voor MFA-gebruiksgevallen waarbij het apparaat van de gebruiker - in dit geval een smartphone - de bezitsfactor levert.

španělština holandský
mfa mfa
proporciona levert
smartphone smartphone
en in
usuario gebruiker
dispositivo apparaat
el de

ES Después de desmontar un smartphone, puntuaremos el proceso de reparación

NL Na iedere smartphone-demontage, beoordelen we de repareerbaarheid van het toestel

španělština holandský
smartphone smartphone
después na
el de
de van

ES Sí, tu página web se ajustará automáticamente para funcionar a la perfección en cualquier dispositivo, ya sea un portátil, una tableta o un smartphone.

NL Jazeker, je website is responsive en past zich automatisch aan op elk apparaat. Of dat nu een laptop, tablet of smartphone is.

španělština holandský
automáticamente automatisch
dispositivo apparaat
portátil laptop
tableta tablet
smartphone smartphone
o of
web website
en op
la dat

ES Puedes usar Jimdo con cualquier navegador actual, como Google Chrome, Microsoft Edge o Firefox, sin importar donde estés y desde cualquier dispositivo, tanto desde tu smartphone como desde tu ordenador.

NL Je kunt Jimdo met elke moderne browser gebruiken, zoals Google Chrome, Microsoft Edge of Firefox. Dat kun je doen met je telefoon, tablet of computer, wat voor jou het beste werkt.

španělština holandský
jimdo jimdo
actual moderne
google google
microsoft microsoft
edge edge
firefox firefox
navegador browser
chrome chrome
o of
ordenador computer
tu jou
puedes kunt
sin het
usar gebruiken
con met
dispositivo telefoon

ES Use las aplicaciones de Freshsales para iOS y Android para impulsar sus ventas desde su smartphone: obtenga contexto en 360º, haga avanzar a los clientes potenciales entre las diversas etapas, programe citas y acuda a estas.

NL Gebruik de Freshworks CRM iOS en Android apps om verder te gaan met verkopen vanaf uw smartphone: krijg 360° context, verplaats leads door fases, plan afspraken en ga op pad.

španělština holandský
ios ios
android android
smartphone smartphone
obtenga krijg
contexto context
programe plan
citas afspraken
ventas verkopen
y en
a om
aplicaciones apps
en te
sus uw

ES Estos tokens se suelen utilizar para la autenticación multifactor en la que el smartphone proporciona el factor de "posesión", o sea, algo que se tiene

NL Deze tokens worden vaak gebruikt voor multifactorauthenticatie waarbij de smartphone de "bezitsfactor" levert, of iets wat je hebt

španělština holandský
suelen vaak
smartphone smartphone
proporciona levert
utilizar gebruikt
o of
algo iets
en worden

ES Si un cliente pierde su smartphone, suele saberlo casi de inmediato

NL Als een klant zijn smartphone verliest, weet hij dat meestal vrijwel meteen

španělština holandský
cliente klant
pierde verliest
smartphone smartphone
suele meestal
casi vrijwel
si als

ES Las tecnologías de verificación de identidad por móvil son un medio de verificación de la identidad digital que se realiza de forma segura a través de su smartphone

NL Mobiele ID-verificatietechnologieën zijn een middel voor digitale identiteitsverificatie dat veilig via uw smartphone wordt uitgevoerd

španělština holandský
móvil mobiele
smartphone smartphone
segura veilig
su wordt
digital digitale
de via
un een

ES Al abrir una nueva cuenta bancaria a distancia, puede verificar su identidad utilizando un navegador móvil en su smartphone.

NL Als u op afstand een nieuwe bankrekening opent, kunt u uw identiteit verifiëren met een mobiele browser op uw smartphone.

španělština holandský
navegador browser
cuenta bankrekening
móvil mobiele
en op
smartphone smartphone
puede kunt
verificar verifiëren
identidad identiteit
abrir uw
nueva een nieuwe
distancia op afstand

ES Aprende a hacer fotografías originales con tu smartphone

NL Leer om creatieve foto's te maken met je smartphone

španělština holandský
aprende leer
fotografías fotos
smartphone smartphone
a om
hacer maken
con met

ES GE y Quirky han publicado recientemente el Eggminder, un aparato que calcula la calidad y cuanto de frescos están los huevos en los frigoríficos de las personas por medio de una aplicación para el Smartphone

NL GE en Quirky lanceerden onlangs de Eggminder, een toestel dat, met behulp van een smartphone app, het aantal eieren in uw koelkast telt en aangeeft welke exemplaren het oudst zijn

španělština holandský
recientemente onlangs
huevos eieren
smartphone smartphone
y en
en in
aplicación app
personas een
una aantal

ES Con Photostory easy podrás convertir tus fotos de cámara digital o smartphone rápidamente y sin necesidad de conocimientos previos en fantásticos vídeos para TV, dispositivos móviles y páginas web

NL Met Photostory easy zet u uw foto's van digitale camera's en smartphones ook zonder kennis vooraf vliegensvlug om in fantastische films voor tv, mobiele apparaten en internet

španělština holandský
fotos fotos
fantásticos fantastische
tv tv
dispositivos apparaten
vídeos films
digital digitale
móviles mobiele
en in
web internet
y en
sin zonder
páginas van

ES Todo el mundo tiene una potente cámara de vídeo en el bolsillo: un smartphone

NL Iedereen heeft een krachtige videocamera op zak: een smartphone

španělština holandský
potente krachtige
smartphone smartphone
cámara videocamera
bolsillo zak
en op

ES Viajero de mujer asiática con máscara con smartphone de pie en la escalera mecánica 3605180 Foto de stock en Vecteezy

NL Aziatische vrouwenreiziger die masker draagt die smartphone gebruiken die zich op roltrap bevindt 3605180 Stockfoto

španělština holandský
máscara masker
smartphone smartphone
en op
la die

ES Viajero de mujer asiática con máscara con smartphone de pie en la escalera mecánica Foto Pro

NL Aziatische vrouwenreiziger die masker draagt die smartphone gebruiken die zich op roltrap bevindt Pro Foto

španělština holandský
máscara masker
smartphone smartphone
foto foto
en op
pro pro
la die

ES Descarga la aplicación de postales MyPostcard desde la App Store o Google Play Store y envía tus postales directamente desde tu ordenador o smartphone

NL Download de MyPostcard-app uit de App Store of Google Play Store of verstuur je echte ansichtkaarten direct met je computer of je smartphone

španělština holandský
postales ansichtkaarten
google google
directamente direct
smartphone smartphone
play play
descarga download
la de
store store
o of
ordenador computer
aplicación app
tus je

ES Sin embargo, los dispositivos de diferentes tecnologías no pueden «hablar» entre sí, ni con tu smartphone

NL Producten op verschillende technieken kunnen echter niet met elkaar praten, en ook niet met je smartphone

španělština holandský
tecnologías technieken
pueden kunnen
smartphone smartphone
diferentes verschillende
sin embargo echter
no niet
de en
con met
sin je

ES Así que, muchas marcas lanzan «puertas de enlace Z-Wave» o «hubs Zigbee» para que sus productos estén en tu red Wi-Fi y en tu smartphone.

NL Daarom brengen veel merken ?Z-wave controllers? of ?Zigbee hubs? uit, waarmee je hun producten op je Wi-Fi netwerk krijgt, en dus op je smartphone.

španělština holandský
marcas merken
red netwerk
smartphone smartphone
zigbee zigbee
o of
muchas veel
y en
en op
productos producten

ES Para recibir estos servicios, el dispositivo tiene que estar conectado a un smartphone o tener una tarjeta SIM que incluya datos

NL Om deze services te kunnen ontvangen, moet uw systeem zijn verbonden met een smartphone of zijn uitgerust met een SIM-kaart inclusief data

španělština holandský
servicios services
conectado verbonden
smartphone smartphone
tarjeta kaart
datos data
dispositivo systeem
o of
a om
el ontvangen

ES Accede remotamente a tus PCs y Macs con Windows desde tu smartphone, tablet o cualquier otro ordenador, como si estuvieras sentado frente al ordenador.

NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u voor de computer zit.

španělština holandský
remotamente op afstand
windows windows
smartphone smartphone
tablet tablet
ordenador computer
sentado zit
accede krijg
y en
o of
como alsof

ES Chatee con los clientes, envíe o reciba notificaciones y reasigne los chats desde su smartphone.

NL Chat met klanten, verzend of ontvang meldingen en wijs chats opnieuw toe vanaf uw smartphone.

španělština holandský
reciba ontvang
notificaciones meldingen
smartphone smartphone
chats chats
o of
y en
clientes klanten
con met

ES WorldRemit es un servicio rápido y seguro que te permite transferir dinero en línea usando una computadora, smartphone o nuestra aplicación.

NL WorldRemit is een snelle en veilige service waarmee u online geld online kunt verzenden via een computer, smartphone of onze app.

španělština holandský
rápido snelle
seguro veilige
dinero geld
computadora computer
smartphone smartphone
en línea online
es is
servicio service
o of
aplicación app
y en
línea een
en via

ES Google Maps es hoy en día la herramienta de navegación y mapeo más solicitada del mundo. Alrededor del 70% de todos los usuarios de smartphone confirman que utilizan la aplicación Google Maps para localizar algo y navegar.

NL Google Maps is vandaag 's werelds meest gevraagde navigatie- en kaartgereedschap. Ongeveer 70% van alle smartphonegebruikers bevestigt dat ze de Google Maps-app gebruiken om iets te lokaliseren of te navigeren.

španělština holandský
maps maps
s s
google google
es is
hoy vandaag
aplicación app
a om
navegación navigatie
navegar navigeren
en te
la de
y en
algo iets
utilizan gebruiken
alrededor ongeveer

ES Lleva tu página web siempre contigo en tu smartphone o tablet gracias a la app de Jimdo para iOS y Android. Sube fotos nuevas, edita el contenido o publica artículos de blog desde cualquier lugar y en cualquier momento.

NL Met de Jimdo App voor iOS en Android heb je je website op je smartphone en tablet altijd bij de hand. Plaats nieuwe foto's online, bewerk je teksten of schrijf nieuwe blogposts waar je ook bent.

španělština holandský
smartphone smartphone
tablet tablet
app app
jimdo jimdo
ios ios
android android
fotos fotos
edita bewerk
o of
nuevas nieuwe
lugar plaats
web website
siempre altijd
y en
a bij
en op

ES ¿Te encanta viajar y quieres mostrar al mundo tus experiencias? ¡Perfecto! Crea con Jimdo tu blog de viajes. Y, con las apps de Jimdo, durante tus viajes, puedes crear tus artículos desde tu smartphone.

NL Je ontdekt graag nieuwe landen, nieuwe culturen en reist de hele wereld over. Verzamel alle onvergetelijke momenten op je reisblog. Je kunt zelfs de mobiele apps van Jimdo gebruiken om je blog via je smartphone of tablet te updaten terwijl je reist.

španělština holandský
mundo wereld
jimdo jimdo
blog blog
smartphone smartphone
y en
puedes kunt
artículos de
quieres je
apps apps
tu zelfs

ES En caso de que quiera editar vídeos en su smartphone, utilice nuestra aplicación para iOS y Android.

NL Als je video's op je smartphone wilt bewerken, gebruik dan onze app voor iOS en Android.

španělština holandský
editar bewerken
smartphone smartphone
ios ios
android android
aplicación app
en op
quiera wilt
y en
utilice gebruik

ES Cada prueba dura entre 10 y 20 minutos y se hace desde tu ordenador o smartphone. Lee las siguientes instrucciones y ve el vídeo de ejemplo para que entiendas lo que nuestros clientes buscan en un probador.

NL Elke test duurt 10-20 minuten; je doet dit vanaf je computer thuis of je smartphone. Lees de volgende instructies en bekijk de voorbeeldvideo om te begrijpen wat onze klanten nodig hebben en leuk vinden.

španělština holandský
prueba test
minutos minuten
ordenador computer
smartphone smartphone
instrucciones instructies
clientes klanten
dura duurt
o of
el de
y en
buscan vinden
en te
cada elke

ES Crea Imágenes de Producto de Ropa Utilizando tu Smartphone

NL De kunst van het fotograferen van reflecterende producten

španělština holandský
imágenes fotograferen
producto de
de producten

ES Aprende a crear mejores imágenes con tu smartphone

NL Leer om mooiere foto's te maken met je smartphone

španělština holandský
aprende leer
imágenes fotos
smartphone smartphone
a om
crear maken
con met

ES El Profoto C1 y el C1 Plus cambiarán el mundo de la fotografía con smartphone para siempre. Descubre cómo Brandon Woelfel se inspira con el C1 en Nueva York.

NL De Profoto C1 en C1 Plus zullen de wereld van smartphone-fotografie voor altijd veranderen. Bekijk hoe Brandon Woelfel wordt geïnspireerd door de C1 Plus in New York.

španělština holandský
profoto profoto
mundo wereld
fotografía fotografie
smartphone smartphone
nueva new
york york
c c
cambiar veranderen
siempre altijd
en in
y en
plus plus
cómo hoe

ES Destaca entre la multitud con tus fotografías con smartphone

NL Onderscheid je met je smartphone-fotografie

španělština holandský
tus je
fotografías fotografie
smartphone smartphone
con met

ES Austin Mann captura el poder de la luz con su smartphone

NL Austin Mann legt met zijn smartphone de kracht van licht vast

španělština holandský
austin austin
luz licht
smartphone smartphone
poder kracht

ES Involucre a sus usuarios en el iPhone, Android, Smartphone

NL Betrek uw gebruikers op iPhone, Android, SmartPhone

španělština holandský
sus uw
usuarios gebruikers
android android
iphone iphone
smartphone smartphone
en op

ES Tiene un cable largo (casi 20′) y viene con un adaptador para que puedas usarlo con un smartphone o una cámara

NL Hij heeft een lange (bijna 20′) kabel en wordt geleverd met een adapter zodat je hem kunt gebruiken met een smartphone of een camera

ES Editor de audio, conversor MP3 y jukebox digital en uno: MAGIX MP3 deluxe 19 te garantiza el mayor entretenimiento musical. Disfruta de tu colección musical en tu PC, tablet o smartphone.

NL Audio-editor, mp3-converter & digitale jukebox in een: met MAGIX MP3 deluxe 19 wordt muziek luisteren puur entertainment. Geniet van uw muziekmediatheek op de computer, tablet of smartphone.

španělština holandský
editor editor
digital digitale
entretenimiento entertainment
disfruta geniet
tablet tablet
smartphone smartphone
pc computer
o of
audio audio
musical muziek
en in
el de
y luisteren

ES , usted como cliente también tiene la opción de instalar la aplicación Maxchip en su smartphone y beneficiarse de una serie de opciones de ajuste adicionales.

NL heeft u als klant de extra mogelijkheid om de Maxchip-app op uw smartphone te installeren en te profiteren van een reeks verdere verfijningsopties.

španělština holandský
cliente klant
maxchip maxchip
smartphone smartphone
beneficiarse profiteren
la de
instalar installeren
aplicación app
adicionales extra
y en
usted u
serie een
opción mogelijkheid
una reeks
en te
como als

ES Intercambie mensajes desde cualquier smartphone, tableta u ordenador. El historial de mensajes y las conversaciones de chat se sincronizan en todos sus dispositivos.

NL Stuur berichten vanaf elke smartphone, tablet of computer. Uw berichtgeschiedenis en chats worden gesynchroniseerd op al uw apparaten.

španělština holandský
smartphone smartphone
tableta tablet
ordenador computer
dispositivos apparaten
mensajes berichten
y en
u of
en op
sus uw

ES Se aplica una tecnología especial para ocultar el sensor de proximidad en la parte superior frontal del smartphone de OPPO para que parezca más sencillo

NL Er wordt een speciale technologie toegepast om de nabijheidssensor aan de bovenkant van de OPPO-smartphone te verbergen voor het hele uiterlijk van eenvoud

španělština holandský
tecnología technologie
ocultar verbergen
smartphone smartphone
oppo oppo
aplica toegepast
a om
en te
especial speciale
parte van
frontal voor

ES De hecho, la mayoría de las búsquedas en la red se realizan desde un smartphone o un dispositivo móvil

NL De meeste zoekopdrachten op het net worden immers uitgevoerd vanaf een smartphone of een mobiel toestel

španělština holandský
búsquedas zoekopdrachten
red net
o of
la de
smartphone smartphone
en op
de vanaf
mayoría de meeste
la mayoría meeste
un een
móvil mobiel

ES La inteligencia artificial ya está presente en la mayoría de sus dispositivos, como el ordenador y el smartphone. Se asocia cada vez más a los servicios web y ha permitido el establecimiento de nuevos lenguajes de programación.

NL Kunstmatige intelligentie is nu aanwezig in de meeste van uw apparaten, zoals uw computer en smartphone. Het wordt meer en meer geassocieerd met webdiensten en heeft de totstandkoming van nieuwe programmeertalen mogelijk gemaakt.

španělština holandský
smartphone smartphone
programación programmeertalen
en in
dispositivos apparaten
ordenador computer
nuevos nieuwe
presente aanwezig
y en
inteligencia intelligentie
artificial kunstmatige
está is
mayoría de meeste
la mayoría meeste
sus uw

Zobrazuje se 50 z 50 překladů