ES DESAYUNO EN EL set de TIFFANY, Audrey Hepburn comiendo entre escenas en el set, 1961.
Přeložit "set" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "set" z španělština do holandský
Překlad španělština do holandský jazyka set
španělština
holandský
NL BREAKFAST AT TIFFANY'S fotograferen, Audrey Hepburn eten tussen de scènes op de set, 1961.
| španělština | holandský |
|---|---|
| set | set |
| comiendo | eten |
| escenas | scènes |
| el | de |
| en | op |
| de | tussen |
ES El actor Clint Eastwood disfrazado en el set de la película "On The Set" leyendo el guión con los otros actores, alrededor de 1965.
NL Acteur Clint Eastwood in kostuum op de set van de film "On The Set" leest het script voor met de andere acteurs, circa 1965.
| španělština | holandský |
|---|---|
| clint | clint |
| set | set |
| leyendo | leest |
| guión | script |
| otros | andere |
| actor | acteur |
| actores | acteurs |
| película | film |
| en | in |
| alrededor de | circa |
ES Se ha anunciado el último set de Star Wars de Lego. Inspirado en la nueva serie animada de Disney +, Star Wars: The Bad Batch, el set es el Attack Shu...
NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack
| španělština | holandský |
|---|---|
| anunciado | aangekondigd |
| lego | lego |
| inspirado | geïnspireerd |
| disney | disney |
| set | set |
| es | is |
| último | nieuwste |
| nueva | nieuwe |
| de | door |
ES (Pocket-lint) - Se ha anunciado el último set de Star Wars de Lego. Inspirado en la nueva serie animada de Disney +, Star Wars: The Bad Batch, el set es el Attack Shuttle de la serie.
NL (Pocket-lint) - De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack Shuttle uit de serie.
| španělština | holandský |
|---|---|
| anunciado | aangekondigd |
| lego | lego |
| inspirado | geïnspireerd |
| disney | disney |
| shuttle | shuttle |
| set | set |
| serie | serie |
| es | is |
| último | nieuwste |
| nueva | nieuwe |
| de | door |
ES Se ha anunciado el último set de Star Wars de Lego. Inspirado en la nueva serie animada de Disney +, Star Wars: The Bad Batch, el set es el Attack Shu...
NL De nieuwste Star Wars-set van Lego is aangekondigd. Geïnspireerd door de nieuwe Disney + animatieserie, Star Wars: The Bad Batch, is de set de Attack
| španělština | holandský |
|---|---|
| anunciado | aangekondigd |
| lego | lego |
| inspirado | geïnspireerd |
| disney | disney |
| set | set |
| es | is |
| último | nieuwste |
| nueva | nieuwe |
| de | door |
ES Art Set 4 es la versión rediseñada y actualizada de Art Set con herramientas más avanzadas para la pintura digital
NL Art Set 4 is de vernieuwde en geüpgrade versie van Art Set met meer geavanceerde tools voor digitaal schilderen
| španělština | holandský |
|---|---|
| set | set |
| herramientas | tools |
| avanzadas | geavanceerde |
| pintura | schilderen |
| digital | digitaal |
| art | art |
| es | is |
| la | de |
| y | en |
| versión | versie |
ES Otro set superior de Star Wars es este: el Slave l, que es parte de la reedición del vigésimo aniversario de Lego de algunos sets clave de Star Wars (han pasado 20 años desde el primer set de Star Wars de Lego que coincidió con The Phantom Menace)
NL Een andere top Star Wars-set is deze - de Slave l die deel uitmaakt van Legos 20e verjaardag heruitgave van enkele belangrijke Star Wars-sets (het is 20 jaar geleden dat Legos eerste Star Wars-set samenviel met The Phantom Menace)
| španělština | holandský |
|---|---|
| set | set |
| aniversario | verjaardag |
| es | is |
| de | deel |
| años | jaar |
| parte | van |
| que | andere |
| con | met |
ES Drácula Esamel Pin Set Regalos literarios para los amantes | Etsy
NL Dracula Emaille Pin Set Literaire geschenken voor | Etsy
| španělština | holandský |
|---|---|
| pin | pin |
| set | set |
| regalos | geschenken |
| etsy | etsy |
| para | voor |
ES Jean Paul Belmondo en el set de Borsalinopor Bridgeman Imagesdesde
NL De Leeuw van Metro Goldwyn Mayerdoor Bridgeman Imagesvan
| španělština | holandský |
|---|---|
| el | de |
| de | van |
ES El director Paul Newman en el set de...por Bridgeman Images - Everett Collection...desde
NL Getatoeëerd met Louis de Funes 1968door Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...van
| španělština | holandský |
|---|---|
| images | images |
| el | de |
ES Audrey Hepburn en el set de "Guerra y...por Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...desde
NL Audrey Hepburn en Fred Astairedoor Collection Christophel - COLLECTION C...van
| španělština | holandský |
|---|---|
| y | en |
ES Steve Mc Queen en el set de La...por Collection Christopheldesde
NL Steve McQueen - Mode-iconendoor Collection Christophel - COLLECTION C...van
| španělština | holandský |
|---|---|
| steve | steve |
| de | van |
ES Steve McQueen en el set de Butterflypor Anwar Husseindesde
NL Steve Mc Queen op de set van La...door Collection Christophelvan
| španělština | holandský |
|---|---|
| steve | steve |
| set | set |
| el | de |
| en | op |
| de | door |
ES Jane Birkin y Romy Schneider en el set...por Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...desde
NL Romy Schneider in 1970door Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van
| španělština | holandský |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| images | images |
| i | i |
| en | in |
| por | door |
ES Louis de Funès en el set de "The...por Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...desde
NL Getatoeëerd met Louis de Funes 1968door Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...van
| španělština | holandský |
|---|---|
| images | images |
| el | de |
ES Romy Schneider en el set de la película...por Bridgeman Images - Reporters Associat...desde
NL Romy Schneider op de set van de film...door Bridgeman Images - Reporters Associat...van
| španělština | holandský |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| set | set |
| images | images |
| película | film |
| de | door |
| en | op |
ES Cuadro y póster Sean Connery en el set de la película Goldfinger en 1965 - Compra y venta
NL Sean Connery op de set van de film Goldfinger in 1965 - Foto en Poster te koop
| španělština | holandský |
|---|---|
| póster | poster |
| set | set |
| compra | koop |
| y | en |
| sean | sean |
| película | film |
| en | in |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Ingles | Sean Connery | Fotografía Sean Connery en el set de la película Goldfinger en 1965
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Engelse Acteur | Sean Connery | Fotografie Sean Connery op de set van de film Goldfinger in 1965
| španělština | holandský |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| actor | acteur |
| set | set |
| sean | sean |
| en | in |
| de | van |
| película | film |
ES Sean Connery en el set de la película Goldfinger en 1965
NL Sean Connery op de set van de film Goldfinger in 1965
| španělština | holandský |
|---|---|
| set | set |
| sean | sean |
| película | film |
| en | in |
| de | van |
ES Sean Connery en el set de "Goldfinger" de James Bond en 1965.
NL Sean Connery op de set van de James Bond "Goldfinger" in 1965.
| španělština | holandský |
|---|---|
| set | set |
| james | james |
| sean | sean |
| en | in |
| el | de |
| de | van |
ES Sean Connery en el set de la película...por Collection Christopheldesde
NL Sean Connery op de set van de film...door Collection Christophelvan
| španělština | holandský |
|---|---|
| set | set |
| sean | sean |
| película | film |
| de | door |
| en | op |
ES Sean Connery en el set de 007 Vs...por Collection Christopheldesde
NL Sean Connery op de set van 007 Vs...door Collection Christophelvan
| španělština | holandský |
|---|---|
| set | set |
| sean | sean |
| el | de |
| en | op |
| de | door |
ES Daniele Craig en el set de la película Skyfall de Sam Mendes en 2012.
NL Daniele Craig op de set van Sam Mendes' film Skyfall in 2012.
| španělština | holandský |
|---|---|
| craig | craig |
| set | set |
| sam | sam |
| película | film |
| en | in |
| de | van |
ES Jack Nicholson en el set de "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", dirigida por Hal Ashby en 1973.
NL Jack Nicholson op de set van "The Last Chore" "HE LAST DETAIL", geregisseerd door Hal Ashby in 1973.
| španělština | holandský |
|---|---|
| jack | jack |
| set | set |
| dirigida | geregisseerd |
| en | in |
| el | de |
| de | door |
ES El actor y artista marcial Bruce Lee en el set de la película "Enter the Dragon", Hong Kong, en 1973.
NL Acteur en krijgskunstenaar Bruce Lee op de set van de film "Enter the Dragon", Hong Kong, in 1973.
| španělština | holandský |
|---|---|
| actor | acteur |
| bruce | bruce |
| set | set |
| enter | enter |
| hong | hong |
| kong | kong |
| y | en |
| película | film |
| lee | lee |
| en | in |
ES Puedes conseguir el set (en la foto) por unos 200 dólares más que viene con un soporte de choque y una caja de aluminio.
NL U kunt de set (afgebeeld) voor ongeveer 200 dollar meer krijgen die wordt geleverd met een schokdemper en een aluminium behuizing.
| španělština | holandský |
|---|---|
| dólares | dollar |
| aluminio | aluminium |
| set | set |
| puedes | kunt |
| con | geleverd |
| y | en |
| en | ongeveer |
| viene | wordt |
ES Cuando lancé por primera vez el Podcasting Simplificado (antes el Set Sail Podcast), hice un sorteo pidiendo a la gente que se suscribiera al programa. ¿Empieza a ver cómo se unen todos estos elementos?
NL Toen ik de Podcasting Simplified Podcast (voorheen de Set Sail Podcast) voor het eerst lanceerde, deed ik een giveaway waarin ik mensen vroeg om zich te abonneren op de show. Begin je te zien hoe deze allemaal samengaan?
| španělština | holandský |
|---|---|
| set | set |
| podcast | podcast |
| empieza | begin |
| podcasting | podcasting |
| gente | mensen |
| a | om |
| ver | zien |
| por | eerst |
| antes | vroeg |
| que | toen |
| cómo | hoe |
| un | een |
ES ¿El micrófono te suena familiar? Recomendé el MKE2 de arriba en la sección de cables, pero este es un set inalámbrico diseñado para el cine
NL Klinkt de microfoon bekend in de oren? Ik heb de MKE2 hierboven aanbevolen in het bedrade gedeelte, maar dit is een draadloze set die ontworpen is voor film
| španělština | holandský |
|---|---|
| suena | klinkt |
| familiar | bekend |
| set | set |
| inalámbrico | draadloze |
| cine | film |
| en | in |
| micrófono | microfoon |
| es | is |
| diseñado | ontworpen |
| pero | maar |
ES Set completo de herramientas de respaldo, control y protección de datos
NL Volledige set tools voor gegevensbescherming, monitoring en back-up
| španělština | holandský |
|---|---|
| herramientas | tools |
| protección de datos | gegevensbescherming |
| control | monitoring |
| set | set |
| completo | volledige |
| respaldo | back |
| y | en |
ES Corrige los errores ortográficos. Encuentra fácilmente sinónimos y antónimos, traduce automáticamente un párrafo determinado, aplica varios efectos a tus imágenes con un set de plugins.
NL Controleer spelfouten. Vind eenvoudig synoniemen en antoniemen van de wereld, vertaal automatisch een gekozen alinea, pas verschillende effecten toe op uw afbeeldingen met een set plugins.
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | vind |
| fácilmente | eenvoudig |
| sinónimos | synoniemen |
| automáticamente | automatisch |
| párrafo | alinea |
| efectos | effecten |
| imágenes | afbeeldingen |
| set | set |
| plugins | plugins |
| y | en |
| los | de |
ES Doodle Estrellas Vector Set 161996 Vector en Vecteezy
NL Vector Set van Doodle Stars 161996 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| španělština | holandský |
|---|---|
| en | van |
| vector | vector |
| set | set |
ES La actriz italiana Sophia Loren goteando espagueti en el set de "Las dos mujeres" en 1960.
NL Italiaanse actrice Sophia Loren die spaghettipasta afvoert op de set van "The Two Women" in 1960.
| španělština | holandský |
|---|---|
| actriz | actrice |
| set | set |
| en | in |
| de | van |
| italiana | italiaanse |
| dos | two |
ES Los dos actores se conocieron a principios de este año en el set de la última película de Christian-Jaque "Babette va a la guerra"
NL De twee acteurs ontmoetten elkaar eerder dit jaar op de set van Christian-Jaque's nieuwste film "Babette goes to war"
| španělština | holandský |
|---|---|
| actores | acteurs |
| set | set |
| última | nieuwste |
| película | film |
| a | to |
| año | jaar |
| en el | elkaar |
| en | op |
ES Retrato de Jacques Dutronc (probablemente en el set de la película OK Patron en 1973).
NL Portret van Jacques Dutronc (waarschijnlijk op de set van de film OK Patronc in 1973).
| španělština | holandský |
|---|---|
| retrato | portret |
| probablemente | waarschijnlijk |
| set | set |
| jacques | jacques |
| ok | ok |
| película | film |
| en | in |
| de | van |
ES El director Claude Lelouch en el set de "D'un homme et une femme". Fotografía tomada en 1966.
NL Regisseur Claude Lelouch op de set van "D'un homme et une femme". Foto genomen in 1966.
| španělština | holandský |
|---|---|
| director | regisseur |
| set | set |
| et | et |
| fotografía | foto |
| tomada | genomen |
| el | de |
| en | in |
| de | van |
ES Lino Ventura en el set de la película "Les Tontons flingueurs" en 1963.
NL Lino Ventura op de set van de film "Les Tontons flingueurs" in 1963.
| španělština | holandský |
|---|---|
| set | set |
| película | film |
| en | in |
| de | van |
ES Cuadro y póster Jane Birkin y Romy Schneider en el set de la película La Piscina - Compra y venta
NL Jane Birkin en Romy Schneider op de set van de film The Swimming Pool - Foto en Poster te koop
| španělština | holandský |
|---|---|
| póster | poster |
| jane | jane |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| set | set |
| compra | koop |
| y | en |
| película | film |
| en | te |
ES Steve Mcqueen en el set de la película Bullitt de 1968 de Peter Yates
NL Steve Mcqueen op de set van de film Bullitt uit 1968 van Peter Yates...
| španělština | holandský |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| set | set |
| peter | peter |
| película | film |
| en | op |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Francesa | Romy Schneider | Fotografía Jane Birkin y Romy Schneider en el set de la película La Piscina
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Romy Schneider | Fotografie Jane Birkin en Romy Schneider op de set van de film The Swimming Pool
| španělština | holandský |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| actriz | actrice |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| jane | jane |
| set | set |
| y | en |
| película | film |
| en | op |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bullitt 1968 dirigida por Peter Yates, Warner Brothers. Fotos, en el set, Steve McQueen
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bullitt 1968 geregisseerd door Peter Yates, Warner Bros. Foto's, op de set, steve mcqueen
| španělština | holandský |
|---|---|
| dirigida | geregisseerd |
| peter | peter |
| set | set |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| en | te |
ES Jane Birkin y Romy Schneider en el set de la película La Piscina
NL Jane Birkin en Romy Schneider op de set van de film The Swimming Pool
| španělština | holandský |
|---|---|
| jane | jane |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| set | set |
| y | en |
| película | film |
| en | op |
ES Jane Birkin y Romy Schneider en Saint-Tropez en el set de la película "La Piscine" el 2 de septiembre de 1968.
NL Jane Birkin en Romy Schneider in Saint-Tropez op de set van de film "La Piscine" op 2 september 1968.
| španělština | holandský |
|---|---|
| jane | jane |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| set | set |
| septiembre | september |
| y | en |
| película | film |
| en | in |
ES Sean Connery en el set de James Bond...por Vintage Collection - Nationaal Archie...desde
NL Sean Connery op de set van James Bond...door Vintage Collection - Nationaal Archie...van
| španělština | holandský |
|---|---|
| set | set |
| james | james |
| vintage | vintage |
| sean | sean |
| el | de |
| en | op |
| de | door |
ES Alain Delon y Ursula Andress en el set...por Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...desde
NL Alain Delon in 1963door Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...van
| španělština | holandský |
|---|---|
| alain | alain |
| delon | delon |
| images | images |
| en | in |
| por | door |
ES Jean Reno en el set de la película...por Collection Christophel - Patrick Camb...desde
NL Jean Marc Barr en Jean Reno-Le grand bleu...door Collection Christophel - Patrick Camb...van
| španělština | holandský |
|---|---|
| jean | jean |
| christophel | christophel |
| patrick | patrick |
| de | en |
| en | door |
ES Sean Connery en el set de 007 vs....por Collection Christopheldesde
NL Sean Connery op de set van Goldfingerdoor Archivio Farabolavan
| španělština | holandský |
|---|---|
| set | set |
| sean | sean |
| el | de |
| en | op |
| de | van |
ES En el set de la película Casinopor Bridgeman Imagesdesde
NL Opname van de film Les Affranchis in 1990door Collection Christophelvan
| španělština | holandský |
|---|---|
| en | in |
| película | film |
| de | door |
ES Un sonriente Sean Connery en el set de...por Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...desde
NL Een smiley Sean Connery op de set van...door Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...van
| španělština | holandský |
|---|---|
| set | set |
| mondadori | mondadori |
| mario | mario |
| portfolio | portfolio |
| sean | sean |
| el | de |
| en | op |
| de | door |
| un | een |
ES Sean Connery en el set de la película...por Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...desde
NL Sean Connery op de set van de film...door Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...van
| španělština | holandský |
|---|---|
| set | set |
| mondadori | mondadori |
| mario | mario |
| portfolio | portfolio |
| sean | sean |
| película | film |
| de | door |
| en | op |
ES Lino Ventura en el set de cien mil...por Archivio Faraboladesde
NL Le Bateau d'Emile met Annie Girardot en Lino...door Bridgeman Imagesvan
| španělština | holandský |
|---|---|
| de | en |
| en | door |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský