ES Raiffeisen Italia es la organización marco de 40 entidades de Raiffeisen Bank en Italia.
Přeložit "raiffeisen italia" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "raiffeisen italia" z španělština do holandský
Překlad španělština do holandský jazyka raiffeisen italia
španělština
holandský
NL Raiffeisen Italy is de overkoepelende organisatie voor 40 entiteiten van Raiffeisen Bank in Italië.
| španělština | holandský |
|---|---|
| bank | bank |
| italia | italië |
| es | is |
| la | de |
| entidades | entiteiten |
| en | in |
| organización | organisatie |
ES Raiffeisen Italia es la organización marco de 40 entidades de Raiffeisen Bank en Italia.
NL Raiffeisen Italy is de overkoepelende organisatie voor 40 entiteiten van Raiffeisen Bank in Italië.
| španělština | holandský |
|---|---|
| bank | bank |
| italia | italië |
| es | is |
| la | de |
| entidades | entiteiten |
| en | in |
| organización | organisatie |
ES Raiffeisen Italia es la organización que engloba a 40 entidades de Raiffeisen Bank en la provincia italiana de Tirol del Sur.
NL Raiffeisen Italië is de overkoepelende organisatie voor 40 entiteiten van Raiffeisen Bank in de Italiaanse provincie Zuid-Tirol.
| španělština | holandský |
|---|---|
| bank | bank |
| provincia | provincie |
| sur | zuid |
| italia | italië |
| es | is |
| entidades | entiteiten |
| en | in |
| organización | organisatie |
| la | de |
| italiana | italiaanse |
ES Raiffeisen Italia es la organización que engloba a 40 entidades de Raiffeisen Bank en la provincia italiana de Tirol del Sur.
NL Raiffeisen Italië is de overkoepelende organisatie voor 40 entiteiten van Raiffeisen Bank in de Italiaanse provincie Zuid-Tirol.
| španělština | holandský |
|---|---|
| bank | bank |
| provincia | provincie |
| sur | zuid |
| italia | italië |
| es | is |
| entidades | entiteiten |
| en | in |
| organización | organisatie |
| la | de |
| italiana | italiaanse |
ES Sepa cómo Raiffeisen Italia implementó autenticación móvil y blindaje de aplicaciones para cumplir con PSD2 y mejorar la experiencia del cliente
NL Hoe Raiffeisen Italië mobiele authenticatie en app shielding implementeerde om te voldoen aan PSD2 en de klantervaring te verbeteren
| španělština | holandský |
|---|---|
| autenticación | authenticatie |
| móvil | mobiele |
| blindaje | shielding |
| aplicaciones | app |
| italia | italië |
| experiencia del cliente | klantervaring |
| mejorar | verbeteren |
| y | en |
| la | de |
| cumplir | voldoen |
| cómo | hoe |
ES Raiffeisen Italia necesitaba cumplir con los requisitos de PSD2 en cuanto a una mayor solidez de autenticación de cliente, enlace dinámico y seguridad móvil.
NL Raiffeisen Italië moet voldoen aan de PSD2-vereisten voor sterke klantauthenticatie, dynamisch linken en mobiele beveiliging.
| španělština | holandský |
|---|---|
| dinámico | dynamisch |
| seguridad | beveiliging |
| móvil | mobiele |
| italia | italië |
| enlace | linken |
| requisitos | vereisten |
| y | en |
| los | de |
| cumplir | voldoen |
ES Raiffeisen Italia incorporó una aplicación de autenticación y asumió un rol de liderazgo como el primer actor en el mercado italiano en proteger su aplicación con blindaje de aplicaciones móviles
NL Raiffeisen Italië introduceerde een authenticator-app en nam een voortrekkersrol op zich als eerste speler op de Italiaanse markt die zijn applicatie beschermde met app shielding
| španělština | holandský |
|---|---|
| mercado | markt |
| blindaje | shielding |
| y | en |
| su | zijn |
| aplicación | app |
| el | de |
| en | op |
| como | als |
| primer | eerste |
| de | een |
ES Sepa cómo Raiffeisen Italia implementó la autenticación móvil y el blindaje de aplicaciones móviles para cumplir con PSD2 y facilitar el uso.
NL Ontdek hoe Raiffeisen Italië mobiele authenticatie en mobiele app shielding heeft geïmplementeerd voor naleving van PSD2 en gebruiksgemak.
| španělština | holandský |
|---|---|
| implementó | geïmplementeerd |
| autenticación | authenticatie |
| blindaje | shielding |
| italia | italië |
| aplicaciones | app |
| y | en |
| cómo | hoe |
| móvil | mobiele |
ES Raiffeisen Italia implementó el blindaje de aplicaciones móviles para proteger la experiencia orientada a la tecnología móvil y lograr la conformidad de PSD2 rápidamente.
NL Raiffeisen Italië implementeerde app shielding om de mobiele ervaring te beveiligen en te voldoen aan de PSD2-voorschriften.
| španělština | holandský |
|---|---|
| blindaje | shielding |
| aplicaciones | app |
| proteger | beveiligen |
| italia | italië |
| experiencia | ervaring |
| y | en |
| a | om |
| móvil | mobiele |
ES Sepa cómo Raiffeisen Italia implementó autenticación móvil y blindaje de aplicaciones para cumplir con PSD2 y mejorar la experiencia del cliente
NL Hoe Raiffeisen Italië mobiele authenticatie en app shielding implementeerde om te voldoen aan PSD2 en de klantervaring te verbeteren
| španělština | holandský |
|---|---|
| autenticación | authenticatie |
| móvil | mobiele |
| blindaje | shielding |
| aplicaciones | app |
| italia | italië |
| experiencia del cliente | klantervaring |
| mejorar | verbeteren |
| y | en |
| la | de |
| cumplir | voldoen |
| cómo | hoe |
ES Raiffeisen Italia necesitaba cumplir con los requisitos de PSD2 en cuanto a una mayor solidez de autenticación de cliente, enlace dinámico y seguridad móvil.
NL Raiffeisen Italië moet voldoen aan de PSD2-vereisten voor sterke klantauthenticatie, dynamisch linken en mobiele beveiliging.
| španělština | holandský |
|---|---|
| dinámico | dynamisch |
| seguridad | beveiliging |
| móvil | mobiele |
| italia | italië |
| enlace | linken |
| requisitos | vereisten |
| y | en |
| los | de |
| cumplir | voldoen |
ES Raiffeisen Italia incorporó una aplicación de autenticación y asumió un rol de liderazgo como el primer actor en el mercado italiano en proteger su aplicación con blindaje de aplicaciones móviles
NL Raiffeisen Italië introduceerde een authenticator-app en nam een voortrekkersrol op zich als eerste speler op de Italiaanse markt die zijn applicatie beschermde met app shielding
| španělština | holandský |
|---|---|
| mercado | markt |
| blindaje | shielding |
| y | en |
| su | zijn |
| aplicación | app |
| el | de |
| en | op |
| como | als |
| primer | eerste |
| de | een |
ES Sepa cómo Raiffeisen Italia implementó la autenticación móvil y el blindaje de aplicaciones móviles para cumplir con PSD2 y facilitar el uso.
NL Ontdek hoe Raiffeisen Italië mobiele authenticatie en mobiele app shielding heeft geïmplementeerd voor naleving van PSD2 en gebruiksgemak.
| španělština | holandský |
|---|---|
| implementó | geïmplementeerd |
| autenticación | authenticatie |
| blindaje | shielding |
| italia | italië |
| aplicaciones | app |
| y | en |
| cómo | hoe |
| móvil | mobiele |
ES Raiffeisen Italia implementó el blindaje de aplicaciones móviles para proteger la experiencia orientada a la tecnología móvil y lograr la conformidad de PSD2 rápidamente.
NL Raiffeisen Italië implementeerde app shielding om de mobiele ervaring te beveiligen en te voldoen aan de PSD2-voorschriften.
| španělština | holandský |
|---|---|
| blindaje | shielding |
| aplicaciones | app |
| proteger | beveiligen |
| italia | italië |
| experiencia | ervaring |
| y | en |
| a | om |
| móvil | mobiele |
ES Conozca cómo Raiffeisen logró la conformidad de PSD2
NL Ontdek hoe Raiffeisen PSD2-conformiteit heeft bereikt
| španělština | holandský |
|---|---|
| conformidad | conformiteit |
| cómo | hoe |
ES Conozca cómo Raiffeisen logró la conformidad de PSD2
NL Ontdek hoe Raiffeisen PSD2-conformiteit heeft bereikt
| španělština | holandský |
|---|---|
| conformidad | conformiteit |
| cómo | hoe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 36a Vuelta Ciclista de Italia 1953, Vuelta a Italia 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950, Equipo Bianchi, Bicicleta
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 36e Fietstocht van Italië 1953 Ronde van Italië 1953 Stelvio, Fausto COPPI, jaren 50, Team Bianchi, Fiets
| španělština | holandský |
|---|---|
| fotografía | foto |
| equipo | team |
| bicicleta | fiets |
| italia | italië |
| utilizadas | gebruikt om |
| describir | beschrijven |
| de | van |
| a | om |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciclista, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, botella, gafas de sol, bicicleta
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: fietser, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, fles, zonnebril, fiets
| španělština | holandský |
|---|---|
| fotografía | foto |
| ciclista | fietser |
| botella | fles |
| bicicleta | fiets |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: gino bartali, gira por italia, etapa chianciano Terme, ciclismo, deporte, ciclista, XXXVII Giro de Italia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour van italië, etappe chianciano Terme, fietsen, sport, wielrenner, XXXVII Giro d'Italia
| španělština | holandský |
|---|---|
| fotografía | foto |
| etapa | etappe |
| italia | italië |
| utilizadas | gebruikt om |
| deporte | sport |
| a | om |
| ciclismo | fietsen |
| describir | beschrijven |
| de | van |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, ganador, flores, ramo de flores, campeón, Campionissimo, ciclismo, cosecha,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winnaar, bloemen, boeket bloemen, kampioen, Campionissimo, wielrennen, vintage,
| španělština | holandský |
|---|---|
| fotografía | foto |
| ganador | winnaar |
| flores | bloemen |
| campeón | kampioen |
| ciclismo | wielrennen |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Marco Tardelli (Italia) celebra su gol. Italia contra Alemania Occidental. Final de la Copa del Mundo de 1982.11 / 07/1982 Crédito: Colorsport / Andrew Cowie
NL Marco Tardelli (Italië) viert zijn doel. Italië tegen West-Duitsland. 1982 Wereldbekerfinale. 7/11/1982 Credit: Colorsport / Andrew Cowie
| španělština | holandský |
|---|---|
| celebra | viert |
| gol | doel |
| occidental | west |
| crédito | credit |
| italia | italië |
| alemania | duitsland |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia,Provincia de Spezia,Cinque Terre,Riomaggiore,Arquitectura,pueblo,costa,Italia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië,Provincie Spezia,Cinque Terre,Riomaggiore,Architectuur,dorp,kust,Italië
| španělština | holandský |
|---|---|
| fotografía | foto |
| provincia | provincie |
| arquitectura | architectuur |
| pueblo | dorp |
| costa | kust |
| italia | italië |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Cinq Terres | Fotografía Aldea de Manarola desde una cueva marina Italia
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Cinq Terres | Fotografie Manaroladorp uit een zeegrot Italië
| španělština | holandský |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| paisajes | landschap |
| europa | europa |
| italia | italië |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Doble exposición, mujer, mujer, belleza, azul, labio, paisaje, montaña, colina, italia, italia, comuna de Riommaggiore, mar, mediterráneo, puesta de sol, pueblo,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dubbele belichting, vrouw, vrouw, schoonheid, blauw, lip, landschap, berg, heuvel, italia, italië, gemeente Riommaggiore, zee, middellandse zee, zonsondergang, dorp,
| španělština | holandský |
|---|---|
| fotografía | foto |
| exposición | belichting |
| belleza | schoonheid |
| paisaje | landschap |
| montaña | berg |
| colina | heuvel |
| mar | zee |
| pueblo | dorp |
| comuna | gemeente |
| puesta de sol | zonsondergang |
| utilizadas | gebruikt om |
| mujer | vrouw |
| italia | italië |
| a | om |
| doble | dubbele |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia,La Spezia,Cinque Terre,panaromic,barco,puerto,Italia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, La Spezia, Cinque Terre, Panaromic, boot, haven, Italië
| španělština | holandský |
|---|---|
| fotografía | foto |
| puerto | haven |
| italia | italië |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| barco | boot |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, provincia de Spezia, Cinque Terre, color, costa, pueblo cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
| španělština | holandský |
|---|---|
| fotografía | foto |
| provincia | provincie |
| pueblo | dorp |
| paisajes | landschappen |
| puerto | haven |
| pequeño | klein |
| paraíso | paradijs |
| utilizadas | gebruikt om |
| italia | italië |
| playa | strand |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
| de | vijf |
| color | kleur |
| un | een |
ES Italia 2021: los 10 mejores tours, viajes y actividades (con fotos) - Cosas que hacer en Italia | GetYourGuide
NL Italië 2021: Top 10 tours, trips en activiteiten (met foto's) - Dingen om te doen in Italië | GetYourGuide
| španělština | holandský |
|---|---|
| mejores | top |
| actividades | activiteiten |
| fotos | fotos |
| italia | italië |
| y | en |
| cosas | dingen |
| con | met |
| en | in |
ES ITA significa Italia Trasporto Aereo (Transporte Aéreo de Italia) y podría ser mucho más fácil para los turistas quedarse
NL ITA staat voor Italia Trasporto Aereo (Italië Air Transport) en is misschien wel veel gemakkelijker voor toeristen om te blijven
| španělština | holandský |
|---|---|
| significa | |
| transporte | transport |
| turistas | toeristen |
| italia | italië |
| a | om |
| quedarse | te blijven |
| más fácil | gemakkelijker |
| y | en |
| mucho | veel |
ES Gracias a la cantidad de pasajeros con más de 7 millones anuales éste es uno de los 5 aeropuertos más grandes de Italia.Está considerado el tercero más importante del norte de Italia tras los dos aeropuertos de Milán ( Malpensa y Linate).
NL Gemeten naar het aantal passagiers behoort de luchthaven met jaarlijks meer dan zeven miljoen vervoerde passagiers tot de vijf grootsten in Italië.
| španělština | holandský |
|---|---|
| pasajeros | passagiers |
| millones | miljoen |
| anuales | jaarlijks |
| aeropuertos | luchthaven |
| italia | italië |
| tras | in |
ES Gracias a la cantidad de pasajeros con más de 7 millones anuales éste es uno de los 5 aeropuertos más grandes de Italia.Está considerado el tercero más importante del norte de Italia tras los dos aeropuertos de Milán ( Malpensa y Linate).
NL Gemeten naar het aantal passagiers behoort de luchthaven met jaarlijks meer dan zeven miljoen vervoerde passagiers tot de vijf grootsten in Italië.
| španělština | holandský |
|---|---|
| pasajeros | passagiers |
| millones | miljoen |
| anuales | jaarlijks |
| aeropuertos | luchthaven |
| italia | italië |
| tras | in |
ES Clima Italia: Temperatura, Climograma y Tabla climática para Italia - Climate-Data.org
NL Klimaat Italië: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Italië - Climate-Data.org
| španělština | holandský |
|---|---|
| tabla | tafel |
| para | voor |
| org | org |
| italia | italië |
| clima | klimaat |
ES ITA significa Italia Trasporto Aereo (Transporte Aéreo de Italia) y podría ser mucho más fácil para los turistas quedarse
NL ITA staat voor Italia Trasporto Aereo (Italië Air Transport) en is misschien wel veel gemakkelijker voor toeristen om te blijven
| španělština | holandský |
|---|---|
| significa | |
| transporte | transport |
| turistas | toeristen |
| italia | italië |
| a | om |
| quedarse | te blijven |
| más fácil | gemakkelijker |
| y | en |
| mucho | veel |
ES ¿Te apetece hacer senderismo en Italia y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Italia y hemos seleccionado las 20 mejores
NL Wil je wandelen in Italië en meer van dit gebied in Europa ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in Italië nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
| španělština | holandský |
|---|---|
| explorar | ontdekken |
| guía | gids |
| colección | verzameling |
| senderos | routes |
| te | jou |
| italia | italië |
| a | om |
| y | en |
| europa | europa |
| mejores | beste |
| senderismo | wandelingen |
| hemos | we |
| en | in |
| zona | gebied |
ES ¿Te apetece hacer senderismo en Italia y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Italia y hemos seleccionado las 20 mejores
NL Wil je wandelen in Italië en meer van dit gebied in Europa ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in Italië nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
| španělština | holandský |
|---|---|
| explorar | ontdekken |
| guía | gids |
| colección | verzameling |
| senderos | routes |
| te | jou |
| italia | italië |
| a | om |
| y | en |
| europa | europa |
| mejores | beste |
| senderismo | wandelingen |
| hemos | we |
| en | in |
| zona | gebied |
ES ¿Te apetece hacer senderismo en Italia y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Italia y hemos seleccionado las 20 mejores
NL Wil je wandelen in Italië en meer van dit gebied in Europa ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in Italië nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
| španělština | holandský |
|---|---|
| explorar | ontdekken |
| guía | gids |
| colección | verzameling |
| senderos | routes |
| te | jou |
| italia | italië |
| a | om |
| y | en |
| europa | europa |
| mejores | beste |
| senderismo | wandelingen |
| hemos | we |
| en | in |
| zona | gebied |
ES ¿Te apetece hacer senderismo en Italia y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Italia y hemos seleccionado las 20 mejores
NL Wil je wandelen in Italië en meer van dit gebied in Europa ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in Italië nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
| španělština | holandský |
|---|---|
| explorar | ontdekken |
| guía | gids |
| colección | verzameling |
| senderos | routes |
| te | jou |
| italia | italië |
| a | om |
| y | en |
| europa | europa |
| mejores | beste |
| senderismo | wandelingen |
| hemos | we |
| en | in |
| zona | gebied |
ES Selecciona un país Australia Austria Bélgica Canadá Dinamarca Finlandia Francia Alemania Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Noruega Portugal España Suecia Suiza Reino Unido Estados Unidos
NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten
| španělština | holandský |
|---|---|
| selecciona | selecteer |
| finlandia | finland |
| luxemburgo | luxemburg |
| noruega | noorwegen |
| país | land |
| canadá | canada |
| francia | frankrijk |
| alemania | duitsland |
| irlanda | ierland |
| italia | italië |
| suiza | zwitserland |
| australia | australië |
| austria | oostenrijk |
| portugal | portugal |
| suecia | zweden |
| bélgica | belgië |
| españa | spanje |
| unidos | verenigde |
| estados unidos | staten |
ES Se jugará un partido entre el ganador de la CONMEBOL Copa América 2021, Argentina, y el ganador de la Eurocopa 2020, Italia, durante la ventana internacional de Junio de 2022 en una sede a confirmar.
NL Brazilië en Argentinië spelen in de nacht van zaterdag op zondag de finale van de Copa América.
| španělština | holandský |
|---|---|
| argentina | argentinië |
| jugar | spelen |
| y | en |
| en | in |
ES El análisis en F10 Colombia luego que el delantero llegara a 100 goles en Italia.
NL FC Twente-trainer Ron Jans na afloop van het duel in de Eredivisie tussen FC Twente en Willem II.
| španělština | holandský |
|---|---|
| el | de |
| en | in |
ES Fausto Coppi en el Giro de Italia de...por Archivio Faraboladesde
NL Fausto Coppi in de Tour van 1952door Archives Sud Ouestvan
| španělština | holandský |
|---|---|
| el | de |
| en | in |
ES Turistas estadounidenses en Vespas en Roma Italia en...por Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...desde
NL Vintage uitzicht op Piazza Colonna in Romedoor Bridgeman Images - Alinari Archives, ...van
| španělština | holandský |
|---|---|
| images | images |
| en | in |
ES Brian Molko de la banda Placebo durante el City Sound Festival 2014 en concierto en el Ippodromo del Galoppo de Milán, Italia, el 22 de julio de 2014
NL Brian Molko van de band Placebo tijdens het City Sound Festival 2014 in concert in Ippodromo del Galoppo Milaan, Italië IT op 22 juli 2014
| španělština | holandský |
|---|---|
| brian | brian |
| sound | sound |
| festival | festival |
| concierto | concert |
| milán | milaan |
| julio | juli |
| italia | italië |
| banda | band |
| en | in |
| de | tijdens |
ES 22 de junio de 1980, Final del Campeonato de Europa de Fútbol en Italia. El ogro alemán gana 2/1 contra los Diablos Rojos.
NL 22 juni 1980, Finale van het Europees kampioenschap voetbal in Italië. De Duitse boeman wint 2/1 van de Rode Duivels.
| španělština | holandský |
|---|---|
| junio | juni |
| final | finale |
| campeonato | kampioenschap |
| fútbol | voetbal |
| gana | wint |
| italia | italië |
| en | in |
| el | de |
| contra | van |
ES Roma, Italia, noviembre de 1954 - El actor americano Marlon Brando está de pie frente a una estatua de César.
NL Rome, Italië, november 1954 - De Amerikaanse acteur Marlon Brando staat voor een beeld van Caesar.
| španělština | holandský |
|---|---|
| roma | rome |
| noviembre | november |
| actor | acteur |
| americano | amerikaanse |
| italia | italië |
| el | de |
ES Castelgandolfo, Italia, agosto de 1982 - Retrato de Anthony Quinn durante el rodaje de la película "Regina Roma" de Jean-Yves Prate.
NL Castelgandolfo, Italië, augustus 1982 - Portret van Anthony Quinn tijdens de opnames van de film "Regina Roma" van Jean-Yves Prate.
| španělština | holandský |
|---|---|
| agosto | augustus |
| retrato | portret |
| roma | roma |
| italia | italië |
| película | film |
| de | tijdens |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Sicilia | Fotografía Taormina el Saint-Tropez de Sicilia
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Sicilie | Fotografie Taormina het Saint-Tropez van Sicilië
| španělština | holandský |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| paisajes | landschap |
| sicilia | sicilië |
| europa | europa |
| de | van |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.
| španělština | holandský |
|---|---|
| fotografía | foto |
| paisajes | landschappen |
| puerto | haven |
| playa | strand |
| pueblo | dorp |
| pequeño | klein |
| paraíso | paradijs |
| utilizadas | gebruikt om |
| italia | italië |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| un | een |
| la | de |
| cinco | vijf |
ES 06/04/1955. 38o Giro de Italia. 20a Etapa Trento - San Pellegrino Terme. En la foto: el ganador del Giro Fiorenzo Magni.
NL 04/06/1955. 38e Giro d'Italia. 20a Stadium Dertig - San Pellegrino Terme. Op de foto: de winnaar van de Giro Fiorenzo Magni.
| španělština | holandský |
|---|---|
| etapa | stadium |
| san | san |
| foto | foto |
| ganador | winnaar |
| a | van |
| en | op |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Bianchi, equipo Bianchi, bicicleta, vintage, ciclista, campeón, Coppi, 1947, 1940, Giro de Italia,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, fiets, vintage, wielrenner, kampioen, Coppi, 1947, 1940, Giro d'Italia,
| španělština | holandský |
|---|---|
| fotografía | foto |
| equipo | team |
| bicicleta | fiets |
| vintage | vintage |
| campeón | kampioen |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Cuadro y póster Fausto Coppi y Gino Bartali Giro d'Italia 1954 - Compra y venta
NL Fausto Coppi en Gino Bartali Giro d'Italia 1954 - Foto en Poster te koop
| španělština | holandský |
|---|---|
| y | en |
| póster | poster |
| compra | koop |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
raiffeisen italia raiffeisen italia implementó raiffeisen raiffeisen information systems italia encanto de italia italia 2169813 foto italia 3178371 foto italia 3178082 foto mano en italia vernazza italia fotografía italia italia de fórmula premio de italia giro de italia frontera con italia italia foto pro final italia alemania cueva marina italia italia venecia norte de italia ita significa italia italia a suiza italia luxemburgo países
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský