Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "propuso" do holandský

Zobrazuje se 22 z 22 překladů fráze "propuso" z španělština do holandský

Překlad španělština do holandský jazyka propuso

španělština
holandský

ES En 2016, el NIST propuso "desaprobar" la autenticación de dos factores por SMS debido a las vulnerabilidades como factor fuera de banda en entornos de autenticación multifactor

NL In 2016 stelde NIST voor om SMS-tweefactorauthenticatie "af te schaffen" vanwege kwetsbaarheden als een out-of-band factor in omgevingen met multifactorauthenticatie

španělština holandský
sms sms
vulnerabilidades kwetsbaarheden
banda band
entornos omgevingen
a om
debido vanwege
como als
factor factor
en in

ES Como resultado, la Comisión Europea propuso un nuevo reglamento: el Reglamento General de Protección de Datos

NL Dientengevolge heeft de Europese Commissie een nieuwe verordening voorgesteld - de Algemene Verordening Gegevensbescherming

španělština holandský
comisión commissie
europea europese
general algemene
protección de datos gegevensbescherming
nuevo nieuwe
resultado een

ES Grado no se propuso fabricar los auriculares más avanzados tecnológicamente en el GT220

NL Grado was niet van plan om de technologisch meest geavanceerde oordopjes in de GT220 te maken

španělština holandský
auriculares oordopjes
avanzados geavanceerde
no niet
fabricar maken
el de
en in

ES Para 2021 cambió un poco su estrategia y propuso tres rangos

NL Voor 2021 verlegde het zijn strategie enigszins en kwam met drie reeksen

španělština holandský
estrategia strategie
y en
para voor
tres drie
un poco enigszins
un het

ES Para mostrar los increíbles poderes de la tecnología de trazado de rayos, Lightspeed Studios de Nvidia se propuso rediseñar el clásico de juegos Quake II

NL Om te pronken met de ongelooflijke krachten van ray tracing-technologie, wilde Nvidias Lightspeed Studios de gameklassieker Quake II opnieuw ontwerpen

španělština holandský
increíbles ongelooflijke
poderes krachten
tecnología technologie
ii ii
a om

ES propuso una tarifa de licencia anual

NL een jaarlijkse licentievergoeding voorgesteld

španělština holandský
anual jaarlijkse

ES En el 2005, la Comisión Federal de las Comunicaciones se propuso mantener un Internet abierto para los consumidores estableciendo la Orden para un Internet Abierto

NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel

španělština holandský
comisión commissie
comunicaciones communicatie
mantener houden
consumidores consumenten
orden bevel
internet internet
en in

ES Philosopher Seeds se propuso crear una versión autofloreciente y rica en CBD de su alabada Cheesy Auto

NL Philosopher Seeds wilde een CBD-rijke autoflowering versie van de bekroonde Cheesy Auto creëren

španělština holandský
versión versie
autofloreciente autoflowering
rica rijke
cbd cbd
seeds seeds
crear creëren
auto de

ES En el Galaxy S21 Ultra, Samsung sigue el camino que se propuso con el S20 Ultra: busca altas resoluciones, buscando superar a otros dispositivos en la hoja de especificaciones

NL In de Galaxy S21 Ultra volgt Samsung het pad dat het is ingeslagen met de S20 Ultra: het gaat voor hoge resoluties en probeert andere apparaten op het specificatieblad te verslaan

španělština holandský
altas hoge
resoluciones resoluties
dispositivos apparaten
galaxy galaxy
ultra ultra
samsung samsung
otros andere
de en
con met
en in
camino pad

ES El geólogo y glaciólogo zuriqués Albert Heim propuso la ubicación de esta cabaña de montaña que se ha ido ampliado sucesivamente.

NL De Zürichse geoloog en glacioloog Albert Heim suggereerde de locatie voor deze voortdurende uitgebouwde berghut.

španělština holandský
albert albert
ubicación locatie
y en

ES ¿Parte de una gran fiesta de viajes que se propuso explorar Australia? ¿Le preocupa encontrar un modo de transporte eficiente? Alquile una furgoneta y descubra la gran ciudad a su propio ritmo.

NL Onderdeel van een groot reisgezelschap dat Australië gaat verkennen? Bezorgd over het vinden van een efficiënt vervoermiddel? Huur een busje en ontdek de geweldige stad in je eigen tempo.

španělština holandský
eficiente efficiënt
alquile huur
ciudad stad
ritmo tempo
australia australië
descubra ontdek
la de
encontrar vinden
explorar verkennen
y en
a gaat
parte van
gran geweldige

ES ¿Parte de una gran fiesta de viajes que se propuso explorar Malasia? ¿Le preocupa encontrar un modo de transporte eficiente? Alquile una furgoneta y descubra la gran ciudad a su propio ritmo

NL Onderdeel van een groot reisgezelschap dat erop uit is om Maleisië te verkennen? Bezorgd over het vinden van een efficiënt vervoermiddel? Huur een busje en ontdek de geweldige stad in je eigen tempo

španělština holandský
eficiente efficiënt
alquile huur
ciudad stad
ritmo tempo
malasia maleisië
descubra ontdek
la de
explorar verkennen
y en
a om
parte van
gran geweldige
encontrar vinden

ES ¿Parte de una gran fiesta de viajes que se propuso explorar Moscú? ¿Le preocupa encontrar un modo de transporte eficiente? Alquile una furgoneta y descubra la gran ciudad a su propio ritmo

NL Onderdeel van een groot reisgezelschap dat Moskou gaat verkennen? Bezorgd over het vinden van een efficiënt vervoermiddel? Huur een busje en ontdek de geweldige stad in je eigen tempo

španělština holandský
moscú moskou
eficiente efficiënt
alquile huur
ciudad stad
ritmo tempo
descubra ontdek
la de
encontrar vinden
explorar verkennen
y en
a gaat
parte van
gran geweldige

ES ¿Es parte de una gran fiesta de viajes que se propuso explorar Tailandia? ¿Le preocupa encontrar un modo de transporte eficiente? Alquile una furgoneta y descubra la gran ciudad a su propio ritmo

NL Onderdeel van een groot reisgezelschap dat erop uit is om Thailand te verkennen? Bezorgd over het vinden van een efficiënt vervoermiddel? Huur een busje en ontdek de geweldige stad in je eigen tempo

španělština holandský
tailandia thailand
eficiente efficiënt
alquile huur
ciudad stad
ritmo tempo
es is
descubra ontdek
la de
explorar verkennen
y en
a om
parte van
gran geweldige
encontrar vinden

ES En el 2005, la Comisión Federal de las Comunicaciones se propuso mantener un Internet abierto para los consumidores estableciendo la Orden para un Internet Abierto

NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel

španělština holandský
comisión commissie
comunicaciones communicatie
mantener houden
consumidores consumenten
orden bevel
internet internet
en in

ES Acerca de aquel programa que propuso Ota.

NL We beschikten over een programma dat Ota had bedacht.

španělština holandský
programa programma
de over

ES Como resultado, la Comisión Europea propuso un nuevo reglamento: el Reglamento General de Protección de Datos

NL Dientengevolge heeft de Europese Commissie een nieuwe verordening voorgesteld - de Algemene Verordening Gegevensbescherming

španělština holandský
comisión commissie
europea europese
general algemene
protección de datos gegevensbescherming
nuevo nieuwe
resultado een

ES El equipo de rendimiento propuso en marzo de 2022 que WordPress pudiera habilitar WebP por defecto en el núcleo para ampliar la compatibilidad con el formato de imagen

NL Het Performance Team heeft in maart 2022 voorgesteld om WordPress in staat te stellen WebP standaard in te schakelen in de core om de ondersteuning voor het afbeeldingsformaat uit te breiden

španělština holandský
rendimiento performance
marzo maart
wordpress wordpress
webp webp
núcleo core
ampliar breiden
equipo team
en in

ES El propietario del Grupo Pachuca elogió el proyecto que Marcelo Bielsa le propuso.

NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.

španělština holandský
el de
que tegen

ES El propietario del Grupo Pachuca elogió el proyecto que Marcelo Bielsa le propuso.

NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.

španělština holandský
el de
que tegen

ES El propietario del Grupo Pachuca elogió el proyecto que Marcelo Bielsa le propuso.

NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.

španělština holandský
el de
que tegen

ES El propietario del Grupo Pachuca elogió el proyecto que Marcelo Bielsa le propuso.

NL De Verenigde Staten hebben zich, ondanks een nederlaag tegen Costa Rica, ook geplaatst voor het WK.

španělština holandský
el de
que tegen

Zobrazuje se 22 z 22 překladů

Podobné překlady

propuso