ES Apple Watch Series 7 y AirPods 3 propuestos para grandes aumentos de batería en septiembre revelan
ES Apple Watch Series 7 y AirPods 3 propuestos para grandes aumentos de batería en septiembre revelan
NL Apple Watch Series 7 en AirPods 3 getipt voor grote batterijboost in september onthulling
španělština | holandský |
---|---|
apple | apple |
series | series |
airpods | airpods |
grandes | grote |
septiembre | september |
en | in |
y | en |
watch | watch |
ES Ofrecen una interfaz web intuitiva para debatir los cambios propuestos antes de integrarlos en el proyecto oficial.
NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.
španělština | holandský |
---|---|
intuitiva | gebruiksvriendelijke |
debatir | bespreken |
proyecto | project |
propuestos | voorgestelde |
en | in |
antes de | voordat |
ofrecen | bieden |
cambios | wijzigingen |
los | worden |
ES Determina el precio de los métodos de envío propuestos
NL Bepaal de tarifering van de aangeboden verzendmethoden
španělština | holandský |
---|---|
el | de |
de | van |
ES Ofrecen una interfaz web intuitiva para debatir los cambios propuestos antes de integrarlos en el proyecto oficial.
NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.
španělština | holandský |
---|---|
intuitiva | gebruiksvriendelijke |
debatir | bespreken |
proyecto | project |
propuestos | voorgestelde |
en | in |
antes de | voordat |
ofrecen | bieden |
cambios | wijzigingen |
los | worden |
ES Simplemente compartimos el mapa mental de la reunión para visualizar primero nuestras ideas y posteriormente revisar los planes propuestos y decidir cuál de todos llevar a cabo
NL We delen eenvoudig de mind mappen van de vergadering om onze gedeelde ideeën te visualiseren, voordat we de voorgestelde plannen doornemen en besluiten om verder te gaan
španělština | holandský |
---|---|
simplemente | eenvoudig |
compartimos | delen |
reunión | vergadering |
visualizar | visualiseren |
decidir | besluiten |
mapa | mappen |
propuestos | voorgestelde |
ideas | ideeën |
planes | plannen |
a | om |
cabo | van de |
y | en |
para | voordat |
ES Examina cada una de las ideas por separado y escribe comentarios directamente en los temas de tus mapas mentales. Permite que los participantes compartan su opinión y voten los cambios propuestos.
NL Bespreek individuele ideeën door direct opmerkingen te geven op de onderwerpen in je mind mappen. Sta belanghebbenden toe feedback te geven en te stemmen over voorgestelde wijzigingen.
španělština | holandský |
---|---|
directamente | direct |
propuestos | voorgestelde |
ideas | ideeën |
mapas | mappen |
y | en |
su | geven |
temas | onderwerpen |
cambios | wijzigingen |
tus | je |
comentarios | feedback |
en | in |
ES La herramienta My Venue Finder le permite encontrar todas las direcciones Accor en un mapa en función de su número de habitaciones, salas de reuniones y servicios propuestos.
NL Met de tool My Venue Finder kunt u alle hotels van de Accor-groep op een kaart vinden op basis van het aantal kamers, vergaderzalen en aangeboden diensten.
španělština | holandský |
---|---|
encontrar | vinden |
accor | accor |
la | de |
herramienta | tool |
en | op |
mapa | kaart |
habitaciones | kamers |
y | en |
servicios | diensten |
ES Los productos propuestos son ciertamente de calidad, pero el objetivo no lo conoce y por lo tanto no le dará importancia
NL De voorgestelde producten zijn zeker van kwaliteit, maar het doelwit kent het niet en zal er dus geen belang aan hechten
španělština | holandský |
---|---|
conoce | kent |
importancia | belang |
propuestos | voorgestelde |
el | de |
calidad | kwaliteit |
objetivo | doelwit |
y | en |
ciertamente | zeker |
productos | producten |
pero | maar |
no | niet |
dará | zijn |
ES El equipo de diseño de Freelogodesign propondrá 3 logotipos creados de acuerdo con sus especificaciones. El usuario debe elegir un logotipo entre los 3. Ningún reembolso sera hecho si no se selecciona ninguno de los logotipos propuestos.
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
španělština | holandský |
---|---|
creados | aangemaakt |
especificaciones | specificaties |
reembolso | terugbetaling |
propuestos | voorgestelde |
elegir | kiezen |
el | de |
ningún | van de |
usuario | gebruiker |
si | als |
hecho | is |
no | geen |
debe | moet |
sus | uw |
de | volgens |
logotipo | logo |
o | wordt |
un | een |
ES La herramienta My Venue Finder le permite encontrar todas las direcciones Accor en un mapa en función de su número de habitaciones, salas de reuniones y servicios propuestos.
NL Met de tool My Venue Finder kunt u alle hotels van de Accor-groep op een kaart vinden op basis van het aantal kamers, vergaderzalen en aangeboden diensten.
španělština | holandský |
---|---|
encontrar | vinden |
accor | accor |
la | de |
herramienta | tool |
en | op |
mapa | kaart |
habitaciones | kamers |
y | en |
servicios | diensten |
ES Ofrecen una interfaz web intuitiva para debatir los cambios propuestos antes de integrarlos en el proyecto oficial.
NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.
španělština | holandský |
---|---|
intuitiva | gebruiksvriendelijke |
debatir | bespreken |
proyecto | project |
propuestos | voorgestelde |
en | in |
antes de | voordat |
ofrecen | bieden |
cambios | wijzigingen |
los | worden |
ES También hemos visto una serie de nombres en clave propuestos, incluidos Passport, Pipit y Logbook.
NL We hebben ook een aantal codenamen naar voren zien komen, waaronder Passport, Pipit en Logbook.
španělština | holandský |
---|---|
visto | zien |
también | ook |
hemos | we |
y | en |
serie | een |
una | aantal |
ES Determina el precio de los métodos de envío propuestos
NL Bepaal de tarifering van de aangeboden verzendmethoden
španělština | holandský |
---|---|
el | de |
de | van |
ES Los cambios propuestos en el Código de Circulación allanarán el camino a los futuros coches autoconducidos.
NL Voorgestelde wijzigingen in de verkeerswetgeving zullen de weg vrijmaken voor toekomstige zelfrijdende auto's.
španělština | holandský |
---|---|
futuros | toekomstige |
propuestos | voorgestelde |
en | in |
el | de |
cambios | wijzigingen |
ES El equipo de diseño de Freelogodesign propondrá 3 logotipos creados de acuerdo con sus especificaciones. El usuario debe elegir un logotipo entre los 3. Ningún reembolso sera hecho si no se selecciona ninguno de los logotipos propuestos.
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
španělština | holandský |
---|---|
creados | aangemaakt |
especificaciones | specificaties |
reembolso | terugbetaling |
propuestos | voorgestelde |
elegir | kiezen |
el | de |
ningún | van de |
usuario | gebruiker |
si | als |
hecho | is |
no | geen |
debe | moet |
sus | uw |
de | volgens |
logotipo | logo |
o | wordt |
un | een |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES Ofrecen una interfaz web intuitiva para debatir los cambios propuestos antes de integrarlos en el proyecto oficial.
NL Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.
španělština | holandský |
---|---|
intuitiva | gebruiksvriendelijke |
debatir | bespreken |
proyecto | project |
propuestos | voorgestelde |
en | in |
antes de | voordat |
ofrecen | bieden |
cambios | wijzigingen |
los | worden |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES El sector de la arquitectura utiliza software de modelado para renderizar interiores y exteriores de edificios y entornos propuestos.
NL De architectuurindustrie gebruikt ontwerpsoftware om de binnen- en buitenkant weer te geven van geplande gebouwen en omgevingen.
španělština | holandský |
---|---|
interiores | binnen |
entornos | omgevingen |
utiliza | gebruikt |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES Apple Watch Series 7 y AirPods 3 propuestos para grandes aumentos de batería en septiembre revelan
NL Apple Watch Series 7 en AirPods 3 getipt voor grote batterijboost in september onthulling
španělština | holandský |
---|---|
apple | apple |
series | series |
airpods | airpods |
grandes | grote |
septiembre | september |
en | in |
y | en |
watch | watch |
ES Simplemente compartimos el mapa mental de la reunión para visualizar primero nuestras ideas y posteriormente revisar los planes propuestos y decidir cuál de todos llevar a cabo
NL We delen eenvoudig de mind mappen van de vergadering om onze gedeelde ideeën te visualiseren, voordat we de voorgestelde plannen doornemen en besluiten om verder te gaan
španělština | holandský |
---|---|
simplemente | eenvoudig |
compartimos | delen |
reunión | vergadering |
visualizar | visualiseren |
decidir | besluiten |
mapa | mappen |
propuestos | voorgestelde |
ideas | ideeën |
planes | plannen |
a | om |
cabo | van de |
y | en |
para | voordat |
ES Examina cada una de las ideas por separado y escribe comentarios directamente en los temas de tus mapas mentales. Permite que los participantes compartan su opinión y voten los cambios propuestos.
NL Bespreek individuele ideeën door direct opmerkingen te geven op de onderwerpen in je mind mappen. Sta belanghebbenden toe feedback te geven en te stemmen over voorgestelde wijzigingen.
španělština | holandský |
---|---|
directamente | direct |
propuestos | voorgestelde |
ideas | ideeën |
mapas | mappen |
y | en |
su | geven |
temas | onderwerpen |
cambios | wijzigingen |
tus | je |
comentarios | feedback |
en | in |
ES Las dependencias y entidades gubernamentales pueden reunir rápidamente los comentarios de los ciudadanos sobre ciertos cambios propuestos o recopilar sugerencias con un sondeo en línea.
NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.
španělština | holandský |
---|---|
pueden | kunnen |
rápidamente | snel |
cambios | veranderingen |
sugerencias | suggesties |
propuestos | voorgestelde |
o | of |
recopilar | verzamelen |
línea | een |
y | en |
ciudadanos | burgers |
ES Las dependencias y entidades gubernamentales pueden reunir rápidamente los comentarios de los ciudadanos sobre ciertos cambios propuestos o recopilar sugerencias con un sondeo en línea.
NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.
španělština | holandský |
---|---|
pueden | kunnen |
rápidamente | snel |
cambios | veranderingen |
sugerencias | suggesties |
propuestos | voorgestelde |
o | of |
recopilar | verzamelen |
línea | een |
y | en |
ciudadanos | burgers |
ES Las dependencias y entidades gubernamentales pueden reunir rápidamente los comentarios de los ciudadanos sobre ciertos cambios propuestos o recopilar sugerencias con un sondeo en línea.
NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.
španělština | holandský |
---|---|
pueden | kunnen |
rápidamente | snel |
cambios | veranderingen |
sugerencias | suggesties |
propuestos | voorgestelde |
o | of |
recopilar | verzamelen |
línea | een |
y | en |
ciudadanos | burgers |
ES Las dependencias y entidades gubernamentales pueden reunir rápidamente los comentarios de los ciudadanos sobre ciertos cambios propuestos o recopilar sugerencias con un sondeo en línea.
NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.
španělština | holandský |
---|---|
pueden | kunnen |
rápidamente | snel |
cambios | veranderingen |
sugerencias | suggesties |
propuestos | voorgestelde |
o | of |
recopilar | verzamelen |
línea | een |
y | en |
ciudadanos | burgers |
ES Las dependencias y entidades gubernamentales pueden reunir rápidamente los comentarios de los ciudadanos sobre ciertos cambios propuestos o recopilar sugerencias con un sondeo en línea.
NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.
španělština | holandský |
---|---|
pueden | kunnen |
rápidamente | snel |
cambios | veranderingen |
sugerencias | suggesties |
propuestos | voorgestelde |
o | of |
recopilar | verzamelen |
línea | een |
y | en |
ciudadanos | burgers |
ES Las dependencias y entidades gubernamentales pueden reunir rápidamente los comentarios de los ciudadanos sobre ciertos cambios propuestos o recopilar sugerencias con un sondeo en línea.
NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.
španělština | holandský |
---|---|
pueden | kunnen |
rápidamente | snel |
cambios | veranderingen |
sugerencias | suggesties |
propuestos | voorgestelde |
o | of |
recopilar | verzamelen |
línea | een |
y | en |
ciudadanos | burgers |
ES Las dependencias y entidades gubernamentales pueden reunir rápidamente los comentarios de los ciudadanos sobre ciertos cambios propuestos o recopilar sugerencias con un sondeo en línea.
NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.
španělština | holandský |
---|---|
pueden | kunnen |
rápidamente | snel |
cambios | veranderingen |
sugerencias | suggesties |
propuestos | voorgestelde |
o | of |
recopilar | verzamelen |
línea | een |
y | en |
ciudadanos | burgers |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů