ES Puede que el código de promoción se haya introducido incorrectamente. Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Introduce el código de promoción tal y como lo ves.
ES Puede que el código de promoción se haya introducido incorrectamente. Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Introduce el código de promoción tal y como lo ves.
NL De kortingscode is mogelijk onjuist ingevoerd. Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Voer de kortingscode precies zo in als je deze ziet.
španělština | holandský |
---|---|
introducido | ingevoerd |
introduce | voer |
ves | ziet |
el | de |
de | deze |
como | als |
ES Puede que el código de promoción se haya introducido incorrectamente. Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Introduce el código de promoción tal y como lo ves.
NL De kortingscode is mogelijk onjuist ingevoerd. Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Voer de kortingscode precies zo in als je deze ziet.
ES Si recibes un correo electrónico con un código de promoción, este será válido para una lista de títulos seleccionados y únicamente durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo.
NL Als je een e-mail met een kortingscode ontvangt, werkt deze alleen voor een geselecteerde lijst met titels en alleen gedurende de kortingsperiode die in de e-mail wordt vermeld.
španělština | holandský |
---|---|
títulos | titels |
en | in |
electrónico | e |
y | en |
si | als |
correo | |
correo electrónico | |
únicamente | alleen |
lista | lijst |
ES Para códigos de promoción de un solo uso, puede que ya lo hayas canjeado o que alguien con quien compartas tu cuenta lo haya canjeado. Lo normal es que los códigos de promoción se puedan usar una sola vez.
NL Mogelijk heb jij of heeft iemand waarmee je een account deelt deze kortingscode al ingewisseld. Kortingscodes kunnen over het algemeen maar één keer worden gebruikt.
španělština | holandský |
---|---|
cuenta | account |
ya | al |
o | of |
hayas | je |
los | worden |
es | waarmee |
para | keer |
de | over |
tu | heb |
uso | gebruikt |
alguien | iemand |
ES Los códigos de promoción ofrecen descuentos que se aplican a algunos libros o audiolibros en la Tienda Kobo. La mayoría de códigos de promoción solo pueden usarse una vez.
NL Kortingscodes bieden speciale kortingen die van toepassing zijn op specifieke boeken en luisterboeken in de Kobo Shop. De meeste kortingscodes kunnen één keer worden gebruikt.
španělština | holandský |
---|---|
descuentos | kortingen |
libros | boeken |
audiolibros | luisterboeken |
tienda | shop |
kobo | kobo |
usarse | gebruikt |
la | de |
de | en |
ofrecen | zijn |
aplican | toepassing |
en | in |
una | speciale |
vez | keer |
mayoría | de meeste |
pueden | kunnen |
la mayoría | meeste |
ES Como usar un código de promoción y problemas con los códigos de promoción en Kobo
NL Een kortingscode gebruiken en problemen met kortingscodes op Kobo
španělština | holandský |
---|---|
problemas | problemen |
kobo | kobo |
en | op |
y | en |
usar | gebruiken |
ES Si recibes un correo electrónico de Kobo con un código de promoción, este solo será válido para una lista de títulos seleccionados y se debe utilizar durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo electrónico.
NL Als je een e-mail van Kobo met een kortingscode ontvangt, is deze geldig voor bepaalde titels en alleen gedurende de kortingsperiode die is vermeld in de e-mail.
španělština | holandský |
---|---|
kobo | kobo |
válido | geldig |
títulos | titels |
en | in |
electrónico | e |
y | en |
si | als |
correo | |
correo electrónico | |
este | is |
ES Nota: Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Asegúrate de introducir letras mayúsculas y minúsculas tal y como aparecen en el código de promoción.
NL NB: Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Zorg dat je hoofdletters en kleine letters gebruikt als de kortingscode deze bevat.
španělština | holandský |
---|---|
minúsculas | kleine letters |
letras | letters |
el | de |
y | en |
como | als |
ES La promoción de su aplicación web pasa por los medios clásicos de promoción de un sitio web: referenciación natural o de pago, publicidad gráfica (banners, inserciones), publicaciones patrocinadas en redes sociales, etc.
NL De promotie van uw webapplicatie verloopt via de klassieke middelen om een website te promoten: natuurlijke of betaalde verwijzingen, display advertising (banners, inserts), gesponsorde publicaties op sociale netwerken, enz.
španělština | holandský |
---|---|
medios | middelen |
clásicos | klassieke |
natural | natuurlijke |
publicidad | advertising |
publicaciones | publicaties |
etc | enz |
o | of |
la | de |
promoción | promotie |
de pago | betaalde |
de | via |
un | een |
en | te |
sociales | sociale |
ES ¿Tienes un cachorro? Aprovecha nuestra promoción de bienvenida utilizando el código de promoción JUNIOR
NL Intoleranties of allergieën maken ook deel uit van de risico's die uw hond kan lopen. Chronische ziekten kunnen ook snel een zware financiële last worden.
španělština | holandský |
---|---|
el | de |
de | deel |
ES ¿Acabas de adquirir o adoptar un gatito? Aprovecha nuestra promoción de bienvenida utilizando el código de promoción JUNIOR
NL Verstuur en volg uw verzoeken direct online dankzij uw gepersonaliseerde klantenzone! Het is eenvoudig, snel en veilig. U kunt ook alle informaties met betrekking tot uw contract raadplegen in uw SantéVet-klantenzone.
španělština | holandský |
---|---|
adquirir | kunt |
de | en |
ES ¿Tienes un cachorro? Aprovecha nuestra promoción de bienvenida utilizando el código de promoción JUNIOR
NL Intoleranties of allergieën maken ook deel uit van de risico's die uw hond kan lopen. Chronische ziekten kunnen ook snel een zware financiële last worden.
španělština | holandský |
---|---|
el | de |
de | deel |
ES ¿Acabas de adquirir o adoptar un gatito? Aprovecha nuestra promoción de bienvenida utilizando el código de promoción JUNIOR
NL Verstuur en volg uw verzoeken direct online dankzij uw gepersonaliseerde klantenzone! Het is eenvoudig, snel en veilig. U kunt ook alle informaties met betrekking tot uw contract raadplegen in uw SantéVet-klantenzone.
španělština | holandský |
---|---|
adquirir | kunt |
de | en |
ES Un sitio web oficial asociado con el trabajo de promoción que haga referencia al nombre del titular de la cuenta o indique que tiene una posición de liderazgo en el grupo de promoción.
NL Een officiële website van een bedrijf dat zich bezighoudt met belangenbehartiging en een verwijzing heeft naar de naam van de accounthouders of waarop wordt aangegeven dat een persoon een leiderschapsfunctie heeft in de belangenbehartigingsgroep.
španělština | holandský |
---|---|
referencia | verwijzing |
o | of |
en | in |
al | naar de |
de | en |
nombre | naam |
con | met |
tiene | heeft |
ES Introduce el código de promoción Código de promoción Aplicar
NL Promotiecode invoeren Promotiecode Toepassen
španělština | holandský |
---|---|
aplicar | toepassen |
ES Los códigos de promoción ofrecen descuentos que se aplican a algunos libros o audiolibros en la Tienda Kobo. La mayoría de códigos de promoción solo pueden usarse una vez.
NL Kortingscodes bieden speciale kortingen die van toepassing zijn op specifieke boeken en luisterboeken in de Kobo Shop. De meeste kortingscodes kunnen één keer worden gebruikt.
ES Si recibes un correo electrónico de Kobo con un código de promoción, este solo será válido para una lista de títulos seleccionados y se debe utilizar durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo electrónico.
NL Als je een e-mail van Kobo met een kortingscode ontvangt, is deze geldig voor bepaalde titels en alleen gedurende de kortingsperiode die is vermeld in de e-mail.
ES Nota: Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Asegúrate de introducir letras mayúsculas y minúsculas tal y como aparecen en el código de promoción.
NL NB: Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Zorg dat je hoofdletters en kleine letters gebruikt als de kortingscode deze bevat.
ES Si recibes un correo electrónico con un código de promoción, este será válido para una lista de títulos seleccionados y únicamente durante las fechas de la promoción mencionadas en el correo.
NL Als je een e-mail met een kortingscode ontvangt, werkt deze alleen voor een geselecteerde lijst met titels en alleen gedurende de kortingsperiode die in de e-mail wordt vermeld.
ES Para códigos de promoción de un solo uso, puede que ya lo hayas canjeado o que alguien con quien compartas tu cuenta lo haya canjeado. Lo normal es que los códigos de promoción se puedan usar una sola vez.
NL Mogelijk heb jij of heeft iemand waarmee je een account deelt deze kortingscode al ingewisseld. Kortingscodes kunnen over het algemeen maar één keer worden gebruikt.
ES Como usar un código de promoción y problemas con los códigos de promoción en Kobo
NL Een kortingscode gebruiken en problemen met kortingscodes op Kobo
ES Además, puedes dividir las tareas adicionales de edición, promoción y más.
NL Bovendien kunt u extra taken opsplitsen voor het bewerken, promoten en meer.
španělština | holandský |
---|---|
tareas | taken |
edición | bewerken |
promoción | promoten |
puedes | kunt |
y | en |
además | bovendien |
más | meer |
ES Usa el código de promoción de Simplecast INSIGHTS para obtener un 50% de descuento en tus primeros 2 meses!
NL Gebruik Simplecast promo code INSIGHTS voor 50% korting op uw eerste 2 maanden!
španělština | holandský |
---|---|
usa | gebruik |
código | code |
tus | uw |
meses | maanden |
descuento | korting |
en | op |
ES Puedes obtener un mes gratis en cualquiera de los planes personales aquí (el código de promoción INSIGHTS se aplicará automáticamente).
NL U kunt hier een gratis maand op een van de persoonlijke plannen krijgen (de promo-code INSIGHTS wordt automatisch toegepast).
španělština | holandský |
---|---|
gratis | gratis |
planes | plannen |
código | code |
automáticamente | automatisch |
aplicar | toegepast |
mes | maand |
puedes | kunt |
aquí | hier |
el | de |
en | op |
ES Echa un vistazo a este artículo sobre la promoción de podcast para un montón de otras tácticas de marketing. Uno de los más impactantes es la construcción de su propio sitio web (ver el siguiente paso a continuación).
NL Bekijk dit artikel over podcastpromotie voor een heleboel andere marketingtactieken. Een van de meest impactvolle is het bouwen van een eigen website (zie volgende stap hieronder).
španělština | holandský |
---|---|
vistazo | bekijk |
otras | andere |
paso | stap |
es | is |
para | hieronder |
siguiente | een |
de | over |
ES Lo que realmente los diferencia es que obtendrás promoción gratuita en PodParadise, un directorio de podcasts que recibe miles de visitantes al mes.
NL Wat ze echt onderscheidt is dat je gratis promotie krijgt op PodParadise, een podcast directory die duizenden bezoekers per maand krijgt.
španělština | holandský |
---|---|
promoción | promotie |
directorio | directory |
podcasts | podcast |
visitantes | bezoekers |
es | is |
en | op |
gratuita | gratis |
realmente | echt |
miles | duizenden |
mes | maand |
de | per |
un | een |
ES Asegúrate de usar el código de promoción para obtener un 25% de descuento en tus primeros 3 meses (introducirás el código después de crear tu cuenta - compruébalo aquí).
NL Zorg ervoor dat je de promo-code inzichten gebruikt om 25% korting te krijgen op je eerste 3 maanden (je voert de code in nadat je je account hebt aangemaakt - bekijk ze hier).
španělština | holandský |
---|---|
código | code |
meses | maanden |
cuenta | account |
descuento | korting |
crear | aangemaakt |
usar | gebruikt |
el | de |
tus | je |
aquí | hier |
asegúrate | zorg ervoor |
en | in |
para | ervoor |
un | eerste |
ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro
NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk
španělština | holandský |
---|---|
esencia | basis |
decisiones | besluiten |
tomes | neemt |
marca | merk |
ES Una promoción de marca memorable implica diferenciarte de la competencia y eso comienza con un nombre de marca genial y único
NL Als je wilt dat klanten je onthouden, moet je jezelf onderscheiden van je concurrentie en dat begint met een pakkende en originele naam
španělština | holandský |
---|---|
implica | moet |
comienza | begint |
y | en |
competencia | concurrentie |
una | jezelf |
nombre | naam |
único | een |
ES Folletos personalizados: la mejor herramienta de promoción
NL Op maat gemaakte brochures: de perfectie promotie-tool
španělština | holandský |
---|---|
folletos | brochures |
la | de |
herramienta | tool |
promoción | promotie |
ES Cuatro errores comunes en la promoción de contenidos
NL Vier veelvoorkomende fouten bij contentpromotie
španělština | holandský |
---|---|
errores | fouten |
de | bij |
cuatro | vier |
ES El Queen's Award for Enterprise se otorga a empresas británicas por logros sobresalientes en una de cuatro categorías: comercio internacional, innovación, desarrollo sostenible y promoción de oportunidades (a través de la movilidad social)
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
španělština | holandský |
---|---|
británicas | britse |
logros | prestaties |
sobresalientes | uitstekende |
internacional | internationale |
innovación | innovatie |
desarrollo | ontwikkeling |
sostenible | duurzame |
oportunidades | kansen |
movilidad | mobiliteit |
social | sociale |
enterprise | enterprise |
empresas | bedrijven |
comercio | handel |
en | in |
categorías | categorieën |
y | en |
ES Promoción de Podcast: 13 Tácticas de marketing para conseguir más oyentes de podcast
NL Podcast Promotie: 13 Marketing Tactieken om meer Podcast Listeners te krijgen
španělština | holandský |
---|---|
podcast | podcast |
tácticas | tactieken |
marketing | marketing |
promoción | promotie |
más | meer |
conseguir | om |
ES Recomiendo elegir uno o dos métodos sencillos de promoción de podcast (los dos primeros son un buen punto de partida si no los haces ya) y luego volver a añadir métodos a tu mezcla de marketing.
NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.
španělština | holandský |
---|---|
elegir | kiezen |
métodos | methoden |
añadir | voegen |
o | of |
ya | al |
buen | goede |
no | niet |
y | en |
si | als |
primeros | de |
a | om |
un | eenvoudige |
ES Ofrecemos soluciones nativas para la gestión y la promoción de las tarjetas de fidelización, así como programas de recomendaciones incentivadas y la captación del feedback del cliente.
NL Wij werken samen met toonaangevende loyaliteitspartners, bieden native oplossingen voor het beheer en de promotie van loyaliteitspunten, leveren stimulerende aanbevelingsprogramma's en leggen feedback vast.
španělština | holandský |
---|---|
soluciones | oplossingen |
nativas | native |
gestión | beheer |
promoción | promotie |
feedback | feedback |
ofrecemos | bieden |
la | de |
y | en |
ES Colabora con nosotros en la promoción de ONLYOFFICE en tu país
NL Werk met ons samen om ONLYOFFICE in uw land te promoten
španělština | holandský |
---|---|
promoción | promoten |
país | land |
en | in |
ES Obtén información detallada sobre las nuevas versiones, materiales de promoción gratuitos, incluyendo capturas de pantalla, gifs y guías de vídeo, y únete a nuestro equipo para organizar eventos en línea.
NL Krijg gedetailleerde informatie over nieuwe versies, gratis promomateriaal, inclusief screenshots, gifs en videogidsen, en werk met ons samen om online evenementen te organiseren.
španělština | holandský |
---|---|
obtén | krijg |
detallada | gedetailleerde |
gifs | gifs |
organizar | organiseren |
eventos | evenementen |
capturas de pantalla | screenshots |
en línea | online |
información | informatie |
versiones | versies |
nuevas | nieuwe |
y | en |
a | om |
en | te |
gratuitos | gratis |
nuestro | ons |
ES Todas las historias llevan una firma de autor. Las promociones pagadas llevarán un título de "Promoción de pelusa de bolsillo".
NL Alle verhalen hebben een auteursnaamregel. Betaalde promoties hebben een naamregel "Pocket-lint Promotion".
španělština | holandský |
---|---|
historias | verhalen |
pagadas | betaalde |
bolsillo | |
promociones | promoties |
ES Una promoción de Pocket-lint siempre estará claramente marcada en la parte superior del artículo y no afectará el proceso editorial de nuestros otros artículos, reseñas, características o guías del comprador
NL Een Pocket-lint-promotie wordt altijd duidelijk bovenaan het artikel aangegeven en heeft geen invloed op het redactionele proces van onze andere artikelen, recensies, functies of kopersgidsen
španělština | holandský |
---|---|
promoción | promotie |
claramente | duidelijk |
editorial | redactionele |
reseñas | recensies |
afectar | invloed |
características | functies |
o | of |
otros | andere |
siempre | altijd |
y | en |
proceso | proces |
artículo | artikel |
parte | van |
no | geen |
estará | wordt |
en | op |
artículos | artikelen |
ES Algunos de los enlaces en el artículo pueden registrar clics para poder informar qué tan efectiva ha sido la promoción Pocket-lint con nuestros lectores.
NL Sommige van de links in het artikel registreren mogelijk klikken om te kunnen rapporteren hoe effectief de Pocket-lint-promotie bij onze lezers is geweest.
španělština | holandský |
---|---|
registrar | registreren |
clics | klikken |
informar | rapporteren |
efectiva | effectief |
promoción | promotie |
lectores | lezers |
pueden | kunnen |
algunos | sommige |
de | bij |
enlaces | links |
ha sido | geweest |
en | in |
sido | is |
nuestros | onze |
ES Con la segunda temporada completa, no podemos esperar a ver qué hacen Lasso y los Diamond Dogs (menos Nate) desde la promoción de AFC Richmond a la Premier League en la tercera temporada.
NL Nu het tweede seizoen is voltooid, kunnen we niet wachten om te zien wat Lasso en de Diamond Dogs (minus Nate) gaan doen sinds de promotie van AFC Richmond in het derde seizoen terug naar de Premier League.
španělština | holandský |
---|---|
temporada | seizoen |
completa | voltooid |
esperar | wachten |
promoción | promotie |
richmond | richmond |
premier | premier |
tercera | derde |
la | de |
no | niet |
y | en |
podemos | kunnen we |
a | om |
ver | zien |
segunda | tweede |
hacen | is |
en | in |
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor categoría de...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...
španělština | holandský |
---|---|
noche | nacht |
precio | prijs |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
mejor | upgrade |
en | in |
de | per |
ES 4 Noches, 4 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor...
NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een...
španělština | holandský |
---|---|
noches | nachten |
precio | prijs |
desayuno buffet | ontbijtbuffet |
mejor | upgrade |
en | in |
persona | persoon |
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, Desayuno, Promoción al lado del lago por habitación por...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Upgrade naar een kamer met zicht op het meer per...
španělština | holandský |
---|---|
noche | nacht |
precio | prijs |
desayuno | ontbijt |
en | in |
habitación | kamer |
del | het |
al | per |
doble | een |
lago | meer |
ES Es la piedra angular de sus actividades integrales de publicidad y promoción y sus clientes potenciales han recibido la idea con entusiasmo.
NL Voor hen is het hun fundament van hun allround bureau in media & reclame en daarbij krijgen ze ook nog heel positieve reacties erover van nieuwe klanten.
španělština | holandský |
---|---|
es | is |
publicidad | reclame |
clientes | klanten |
y | en |
ES El 100% del marketing del libro se llevó a cabo en los medios sociales a través de las herramientas de promoción digitales gratuitas de Blurb
NL De gehele marketingcampagne voor het boek werd gedaan via social media waarbij gebruik werd gemaakt van de gratis tool van Blurb voor digitale advertentietools
španělština | holandský |
---|---|
libro | boek |
herramientas | tool |
gratuitas | gratis |
blurb | blurb |
sociales | social |
el | de |
cabo | van de |
en | gehele |
medios | media |
de | via |
digitales | digitale |
ES La plataforma de Blurb facilita el diseño, la publicación, la promoción y la venta de libros impresos y electrónicos de calidad profesional.
NL Het Blurb-platform maakt het je gemakkelijk om zelf boeken en e-books van professionele kwaliteit te ontwerpen, publiceren, promoten en verkopen.
španělština | holandský |
---|---|
plataforma | platform |
blurb | blurb |
facilita | gemakkelijk |
publicación | publiceren |
promoción | promoten |
electrónicos | e |
calidad | kwaliteit |
venta | verkopen |
libros | boeken |
diseño | ontwerpen |
y | en |
ES Los hashtags siguen siendo una buena herramienta para el descubrimiento y la promoción en plataformas como Twitter e Instagram. Cree un hashtag breve, único y descriptivo para la marca de su evento.
NL Hashtags zijn nog steeds een goede manier om te ontdekken en promoten op platforms zoals Twitter en Instagram. Creëer een korte, unieke en omschrijvende hashtag voor de merkontwikkeling van je evenement.
španělština | holandský |
---|---|
hashtags | hashtags |
buena | goede |
descubrimiento | ontdekken |
promoción | promoten |
plataformas | platforms |
hashtag | hashtag |
breve | korte |
evento | evenement |
y | en |
siguen | zijn |
en | te |
único | een |
ES Utilizar un código de promoción en Kobo
NL Een kortingscode gebruiken voor Kobo
španělština | holandský |
---|---|
kobo | kobo |
utilizar | gebruiken |
ES Problemas al utilizar un código de promoción
NL Problemen met het gebruiken van een kortingscode
španělština | holandský |
---|---|
problemas | problemen |
utilizar | gebruiken |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů