ES Recibe asistencia rápida y profesional para todos tus problemas técnicos. Te ayudaremos con la implementación, la configuración y el clustering para ofrecer ONLYOFFICE a innumerables equipos de cualquier tamaño.
Přeložit "innumerables" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "innumerables" z španělština do holandský
Překlady innumerables
"innumerables" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
| innumerables | talloze |
Překlad španělština do holandský jazyka innumerables
španělština
holandský
NL Krijg snelle en professionele hulp bij alle technische problemen. We helpen u met implementatie, configuratie en clusterisatie om ONLYOFFICE aan talloze teams van elke omvang te leveren.
| španělština | holandský |
|---|---|
| rápida | snelle |
| problemas | problemen |
| implementación | implementatie |
| configuración | configuratie |
| innumerables | talloze |
| equipos | teams |
| tamaño | omvang |
| asistencia | hulp |
| técnicos | technische |
| ofrecer | leveren |
| y | en |
| el | krijg |
| a | bij |
| cualquier | elke |
ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.
NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.
| španělština | holandský |
|---|---|
| confían | vertrouwen |
| git | git |
| abierto | open |
| pequeña | kleine |
| ejecuta | uitgevoerd |
| software | software |
| corporativo | corporate |
| y | en |
| la versión | versies |
| en | op |
ES “Este es un software fantástico, ¡gran trabajo! No me he encontrado con nada como esto y las posibilidades de formación quirúrgica a distancia son innumerables
NL “Dit is een fantastisch stukje software, geweldig werk! Zoiets ben ik nog niet tegengekomen en de mogelijkheden voor chirurgische training op afstand zijn legio
ES Son innumerables horas de contenido transmitido cada día a través de múltiples plataformas y dispositivos
NL Dat is ontelbare uren content die elke dag op meerdere platforms en apparaten wordt gestreamd
| španělština | holandský |
|---|---|
| contenido | content |
| plataformas | platforms |
| dispositivos | apparaten |
| horas | uren |
| son | is |
| y | en |
| cada | elke |
ES Vista aérea de la playa de Leme, en Copacabana, con el recinto militar en la cima de la montaña al fondo, que en su día sirvió para proteger la ciudad de sus innumerables invasores.
NL Luchtfoto van het strand van Leme, in Copacabana, met op de achtergrond het militaire omhulsel op de top van de berg, dat ooit werd gebruikt om de stad te beschermen tegen de ontelbare indringers.
| španělština | holandský |
|---|---|
| playa | strand |
| fondo | achtergrond |
| proteger | beschermen |
| ciudad | stad |
| a | om |
| montaña | berg |
| en | in |
ES Stuart conoció a Gareth Cousins, un mezclador de sonido de Hollywood que ha trabajado en innumerables películas y programas, incluidos Gravity, Our Planet de Netflix, Baby Driver y Batman Begins.
NL Stuart ontmoette Gareth Cousins, een Hollywood-geluidsmixer die aan talloze films en shows heeft gewerkt, waaronder Gravity, Netflixs Our Planet, Baby Driver en Batman Begins.
| španělština | holandský |
|---|---|
| stuart | stuart |
| hollywood | hollywood |
| trabajado | gewerkt |
| innumerables | talloze |
| películas | films |
| programas | shows |
| baby | baby |
| planet | planet |
| y | en |
ES En innumerables ocasiones hemos subido el trasero al sillín, hemos pulsado el botón de inicio en la enorme pantalla del frente y el sonido de una pista se ha disparado a través de los altavoces incorporados
NL Ontelbare keren hebben we onze billen op het zadel geklapt, op het enorme display vooraan op start gedrukt en een belter van een nummer door de ingebouwde luidsprekers gepompt
| španělština | holandský |
|---|---|
| sillín | zadel |
| inicio | start |
| enorme | enorme |
| pantalla | display |
| altavoces | luidsprekers |
| y | en |
| hemos | we |
| en | op |
ES Mucho más cuando Suiza cuenta con innumerables terrazas, torres y plataformas que proporcionan una vista panorámica impresionante.
NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.
| španělština | holandský |
|---|---|
| suiza | zwitserland |
| terrazas | terrassen |
| torres | torens |
| plataformas | platforms |
| proporcionan | bieden |
| y | en |
| que | daarom |
| una | een |
| impresionante | adembenemend |
| más | is |
| mucho | die |
| panorámica | uitzicht |
| vista panorámica | panoramisch |
ES Sin embargo, aquí esperan innumerables lagos y ríos con ofertas para atraer a los amantes del agua de todo tipo.
NL Toch wachten er talloze meren en rivieren met een veelzijdig aanbod, wat waterliefhebbers van alle soorten en maten aantrekt.
| španělština | holandský |
|---|---|
| aquí | er |
| esperan | wachten |
| innumerables | talloze |
| lagos | meren |
| ríos | rivieren |
| ofertas | aanbod |
| tipo | soorten |
| y | en |
ES Suiza, con sus innumerables lagos, ríos y lugares habilitados para el baño, es el lugar perfecto para unas refrescantes vacaciones de verano.
NL Met zijn vele meren, rivieren en baden is Zwitserland de perfecte plek voor een verfrissende zomervakantie.
| španělština | holandský |
|---|---|
| lagos | meren |
| ríos | rivieren |
| perfecto | perfecte |
| suiza | zwitserland |
| el | de |
| es | is |
| lugar | plek |
| y | en |
ES Las opciones en lo que a términos de búsqueda se refieren son prácticamente innumerables. Sin embargo, todas las posibles intenciones de búsqueda se reducen al final a cuatro tipos:
NL De mogelijkheden voor zoekopdrachten zijn eindeloos. We kunnen echter alle zoekintenties samenvatten in vier typen.
| španělština | holandský |
|---|---|
| opciones | mogelijkheden |
| búsqueda | zoekopdrachten |
| en | in |
| sin embargo | echter |
| tipos | zijn |
| a | kunnen |
| de | vier |
ES Detecte y evite más fraudes con mayor precisión con el análisis automatizado de innumerables puntos de datos de usuarios y dispositivos en tiempo real para evaluar el riesgo inherente a cada transacción
NL Detecteer en voorkom meer fraude nauwkeuriger met geautomatiseerde analyse van talloze gebruikers- en apparaatgegevenspunten in realtime om het risico dat inherent is aan elke transactie te evalueren
| španělština | holandský |
|---|---|
| fraudes | fraude |
| automatizado | geautomatiseerde |
| innumerables | talloze |
| usuarios | gebruikers |
| riesgo | risico |
| transacción | transactie |
| y | en |
| análisis | analyse |
| evaluar | evalueren |
| más | meer |
| a | om |
| tiempo real | realtime |
| cada | elke |
| en | in |
ES Existen innumerables razones para invertir en el servicio de atención al cliente, pero una de las más convincentes para las organizaciones empresariales es que es mejor para los resultados finales
NL Er zijn talloze redenen om te investeren in klantenservice, maar één van de meest overtuigende redenen voor grote bedrijven is dat het hun winstmarge ten goede komt
| španělština | holandský |
|---|---|
| innumerables | talloze |
| razones | redenen |
| invertir | investeren |
| es | is |
| empresariales | bedrijven |
| mejor | goede |
| el | de |
| en | in |
| pero | maar |
| resultados | zijn |
ES Innumerables sitios web infectados con malware ponen tu ordenador ante el riesgo de ser hackeado
NL Talrijke websites die volstaan met malware zorgen ervoor dat uw computer het risico loopt om gehackt te worden
| španělština | holandský |
|---|---|
| malware | malware |
| ordenador | computer |
| riesgo | risico |
| sitios | websites |
| ante | om |
ES Naturaleza pura y relajación de la vida cotidiana: es posible en los innumerables jardines de Suiza. Ya sea en el centro de una ciudad o en una montaña, los amantes de los jardines sacan partido a su dinero.
NL Puur natuur en ontspanning uit het leven van alledag - het is mogelijk in de ontelbare tuinen van Zwitserland. Of het nu midden in een stad is of op een berg, tuinliefhebbers komen aan hun trekken.
| španělština | holandský |
|---|---|
| pura | puur |
| relajación | ontspanning |
| jardines | tuinen |
| suiza | zwitserland |
| ciudad | stad |
| montaña | berg |
| naturaleza | natuur |
| o | of |
| es | is |
| y | en |
| vida | leven |
| centro | midden |
| posible | mogelijk |
| en | in |
| su | hun |
ES Innumerables horas de sol, viento cálido y la luz más hermosa de toda Suiza: todo esto lo podrá encontrar en Sitten, la capital del cantón del Valais
NL Ontelbare uren zonneschijn, warme wind en het mooiste licht van Zwitserland: dat vind je in Sitten, de hoofdplaats van het kanton Wallis
| španělština | holandský |
|---|---|
| horas | uren |
| viento | wind |
| cálido | warme |
| suiza | zwitserland |
| encontrar | vind |
| cantón | kanton |
| valais | wallis |
| sol | zonneschijn |
| luz | licht |
| en | in |
| y | en |
| la | de |
ES Las bicicletas eléctricas de cuarta generación de Cowboy traen innumerables mejoras y una versión paso a paso
NL De e-bikes van de vierde generatie van Cowboy brengen talloze verbeteringen en een stapsgewijze versie
| španělština | holandský |
|---|---|
| generación | generatie |
| innumerables | talloze |
| mejoras | verbeteringen |
| versión | versie |
| el | de |
| y | en |
| a | brengen |
| cuarta | vierde |
| paso | van de |
ES Hay innumerables pequeñas cosas que puedes comprar para mejorar tu experiencia con PlayStation.
NL Er zijn talloze kleine dingen die je kunt kopen om je PlayStation-ervaring te verbeteren.
| španělština | holandský |
|---|---|
| innumerables | talloze |
| pequeñas | kleine |
| comprar | kopen |
| mejorar | verbeteren |
| experiencia | ervaring |
| hay | er |
| cosas | dingen |
| puedes | kunt |
ES Si no le preocupa jugar de forma inalámbrica, hay innumerables opciones a considerar que usan el puerto de audio de 3.5 mm del Switch.
NL Als je geen zin hebt om draadloos te spelen, zijn er talloze opties om te overwegen om de 3,5 mm-audiopoort van de switch te gebruiken.
| španělština | holandský |
|---|---|
| innumerables | talloze |
| considerar | overwegen |
| mm | mm |
| jugar | spelen |
| inalámbrica | draadloos |
| que | zin |
| usan | gebruiken |
| opciones | opties |
| el | de |
| si | als |
| no | geen |
| a | om |
| de | van |
| hay | er |
ES (Pocket-lint) - Es posible que vivamos en la era de la transmisión de medios, pero todavía existen innumerables razones para encontrar valor en un buen reproductor de DVD.
NL (Pocket-lint) - We leven misschien in het tijdperk van streaming media, maar er zijn nog steeds talloze redenen om waarde te vinden in een goede dvd-speler.
| španělština | holandský |
|---|---|
| transmisión | streaming |
| medios | media |
| innumerables | talloze |
| razones | redenen |
| buen | goede |
| reproductor | speler |
| dvd | dvd |
| existen | er zijn |
| encontrar | vinden |
| a | om |
| valor | waarde |
| que | leven |
| todavía | nog steeds |
| pero | maar |
| posible | misschien |
| en | in |
| es | tijdperk |
ES Es un proceso de recopilación de pistas que te salvará innumerables veces.
NL Het is een proces voor het verzamelen van aanwijzingen dat u talloze keren bespaart.
| španělština | holandský |
|---|---|
| proceso | proces |
| recopilación | verzamelen |
| pistas | aanwijzingen |
| innumerables | talloze |
| es | is |
ES Una verdadera joya de juego; un rompecabezas para resolver con el tiempo, pero que le permite abordar sus escenarios de innumerables formas
NL Een echt pareltje van een spel; een puzzel om in de loop van de tijd uit te zoeken - maar wel een waarmee je de scenarios op talloze manieren kunt benaderen
| španělština | holandský |
|---|---|
| verdadera | echt |
| rompecabezas | puzzel |
| abordar | benaderen |
| escenarios | scenarios |
| innumerables | talloze |
| formas | manieren |
| el | de |
| tiempo | tijd |
| que | wel |
| juego | spel |
| pero | maar |
ES Pero es realmente Alexa y sus innumerables habilidades las que hacen brillar a este asequible dispositivo conectado.Leer veredicto completo
NL Maar het zijn echt Alexa en zijn talloze vaardigheden die dit betaalbare verbonden apparaat laten schitteren.Lees de volledige conclusie
| španělština | holandský |
|---|---|
| alexa | alexa |
| innumerables | talloze |
| habilidades | vaardigheden |
| asequible | betaalbare |
| dispositivo | apparaat |
| conectado | verbonden |
| completo | volledige |
| y | en |
| realmente | echt |
| a | laten |
| es | dit |
| pero | maar |
ES Si bien Internet gime bajo el peso de innumerables revisiones de Nintendo Switch, incluida la nuestra aquí , aquí hay una evaluación de la nueva conso...
NL Terwijl het internet kreunt onder het gewicht van talloze Nintendo Switch-recensies, waaronder die van ons , hier is een beoordeling van de nieuwe con...
| španělština | holandský |
|---|---|
| peso | gewicht |
| innumerables | talloze |
| revisiones | recensies |
| incluida | waaronder |
| evaluación | beoordeling |
| nueva | nieuwe |
| internet | internet |
| nintendo | nintendo |
| aquí | hier |
ES tiene que estar en lo alto de esa lista. Innumerables relanzamientos y versiones del juego han enmascarado el hecho de que han pasado casi 10 años desde que salió por primera vez.
NL moet daar bovenaan op die lijst staan. Talloze heruitgaven en poorten van het spel hebben het feit gemaskeerd dat het bijna 10 jaar geleden is dat het voor het eerst uitkwam.
| španělština | holandský |
|---|---|
| innumerables | talloze |
| lista | lijst |
| y | en |
| juego | spel |
| años | jaar |
| hecho | is |
| que | staan |
| en | op |
| casi | bijna |
ES Eso significa que tienes una historia enorme y arrolladora para jugar junto con innumerables misiones secundarias y distracciones dignas
NL Dat betekent dat je een enorm, meeslepend verhaal hebt om door te spelen naast talloze zijmissies en waardige afleiding
| španělština | holandský |
|---|---|
| enorme | enorm |
| jugar | spelen |
| innumerables | talloze |
| y | en |
| historia | verhaal |
| tienes | je |
| junto | een |
ES "El río Inu de Myanmar, los métodos de pesca antiguos y únicos, atraen a innumerables turistas para ver, y ahora se ha convertido en un espectáculo".
NL "Myanmars Inu-rivier, de oude en unieke vismethoden, trekt talloze toeristen aan om naar te kijken, en is nu een show geworden."
| španělština | holandský |
|---|---|
| río | rivier |
| antiguos | oude |
| innumerables | talloze |
| turistas | toeristen |
| espectáculo | show |
| el | de |
| en | te |
| y | en |
| ahora | nu |
| únicos | unieke |
| a | om |
| convertido | geworden |
ES Tanto si está solo de visita unos días mientras recorre el resto de Escocia, como si planea quedarse más tiempo, la isla contiene innumerables motivos para fascinarle, con sus sierras, sus dramáticas costas y su cautivadora historia
NL Of u nu slechts een paar dagen blijft tijdens een rondreis door Schotland, of hier een langere periode verblijft, het eiland blijft steeds opnieuw betoveren, met zijn bergpassen, kilometerslange kustlijn en indrukwekkende geschiedenis
| španělština | holandský |
|---|---|
| escocia | schotland |
| historia | geschiedenis |
| días | dagen |
| isla | eiland |
| y | en |
| solo | slechts |
| el | opnieuw |
| quedarse | zijn |
ES Una rica naturaleza con innumerables lagos de montaña, pequeños glaciares, sorprendentes valles y distintos puertos que esperan a ser descubiertos
NL Een afwisselende natuur met ontelbare bergmeren, kleine gletsjers, indrukwekkende dwarsdalen en verschillende passen liggen ervoor klaar om verkend te worden
| španělština | holandský |
|---|---|
| naturaleza | natuur |
| pequeños | kleine |
| glaciares | gletsjers |
| y | en |
| a | om |
| distintos | verschillende |
| con | ervoor |
| que | te |
ES Haga una pausa en el camino, abra el kit de fondue y disfrute de una deliciosa fondue moitié-moitié en uno de los innumerables miradores en la ruta para raquetas de nieve de Les Paccots.
NL Onderweg stoppen, fonduekit uitpakken en op een van de vele uitkijkpunten tijdens de sneeuwschoenwandeling in Les Paccots genieten van een heerlijke fondue moitié-moitié.
| španělština | holandský |
|---|---|
| fondue | fondue |
| deliciosa | heerlijke |
| paccots | paccots |
| y | en |
| en | in |
| para | stoppen |
ES La Staubbachfall, inmortalizada en innumerables poemas, cuadros y fotografías, cae por los empinados despeñaderos del estrecho valle
NL Over de steile rotswanden van het smalle dal stuift de waterval van Staubbach, die is vereeuwigd in gedichten, op schilderijen en ontelbare foto's
| španělština | holandský |
|---|---|
| cuadros | schilderijen |
| fotografías | fotos |
| valle | dal |
| y | en |
| la | de |
| en | in |
ES El Jura es conocido por sus innumerables granjas ecológicas
NL De Jura staat bekend om zijn vele biologische boerderijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| conocido | bekend |
| granjas | boerderijen |
| el | de |
ES Además de por su paisaje alpino, la reserva natural impresiona con sus innumerables tesoros de singular belleza
NL Dit natuurreservaat met het typische landschap van de Voor-Alpen is niet alleen prachtig, maar herbergt ook ontelbare schatten
| španělština | holandský |
|---|---|
| paisaje | landschap |
| alpino | alpen |
| tesoros | schatten |
| la | de |
ES Este cocinero, reconocido por innumerables guías gastronómicas, prepara en Wilderswil una potente cocina «gourmet»
NL In Wilderswil maakt de chef-kok, die voor zijn vaardigheden door vele restaurantgidsen is bekroond, stevige culinaire hoogstandjes klaar
| španělština | holandský |
|---|---|
| prepara | klaar |
| en | in |
| cocinero | kok |
| este | is |
ES Ueli Lamm, aficionado al snowboard con 72 años, nos lleva a un viaje por las montañas en las que ha pasado innumerables horas de su vida.
NL De 72-jarige snowboarder Ueli Lamm neemt ons mee op een reis door de bergen waarin hij ontelbare uren van zijn leven heeft doorgebracht.
| španělština | holandský |
|---|---|
| montañas | bergen |
| horas | uren |
| viaje | reis |
| en | op |
| vida | leven |
| las | de |
ES Suiza, con sus innumerables cumbres, es un paraíso para los amantes del esquí de travesía. Inspírese con nuestra selección.
NL Met zijn ontelbare bergtoppen is Zwitserland een paradijs voor toerskitochten. Laat je inspireren door deze selectie.
| španělština | holandský |
|---|---|
| suiza | zwitserland |
| paraíso | paradijs |
| selección | selectie |
| es | is |
| de | door |
| con | met |
| para | voor |
| un | een |
ES Innumerables opciones para practicar deporte y hacer excursiones por Zermatt, una ciudad cerrada al tráfico.
NL Talloze mogelijkheden voor sport en uitstapjes in het autovrije Zermatt.
| španělština | holandský |
|---|---|
| innumerables | talloze |
| opciones | mogelijkheden |
| deporte | sport |
| excursiones | uitstapjes |
| zermatt | zermatt |
| y | en |
| para | voor |
ES Los bellos jardines tienen como núcleo una refrescante piscina al aire libre, rodeada de innumerables tumbonas panorámicas.
NL De focus van de prachtige tuinen is het verfrissende buitenbad, compleet met een ware parade van ligstoelen om van het panorama te genieten.
| španělština | holandský |
|---|---|
| jardines | tuinen |
| panorámicas | panorama |
| bellos | prachtige |
| los | de |
ES Esto significa que puede organizarlos de innumerables formas para crear un nuevo aspecto para sus paredes, con iluminación blanca ambiental y de color en oferta
NL Dit betekent dat je ze op talloze manieren kunt rangschikken om een nieuwe look voor je muren te creëren, met zowel kleur- als omgevingswit licht
| španělština | holandský |
|---|---|
| innumerables | talloze |
| paredes | muren |
| formas | manieren |
| color | kleur |
| iluminación | licht |
| puede | kunt |
| crear | creëren |
| nuevo | nieuwe |
| en | te |
ES Al igual que con todas las guías del comprador, las selecciones a continuación son el resultado de innumerables horas de pruebas realizadas por el equipo de Pocket-lint
NL Zoals bij elke kopersgids, zijn de onderstaande keuzes het resultaat van talloze uren testen door het Pocket-lint-team
| španělština | holandský |
|---|---|
| selecciones | keuzes |
| innumerables | talloze |
| horas | uren |
| pruebas | testen |
| equipo | team |
| el | de |
| resultado | resultaat |
| con | onderstaande |
| a | bij |
ES Como ya hemos insinuado, existen innumerables consideraciones al clasificar diferentes teléfonos inteligentes
NL Zoals we al hebben laten doorschemeren, zijn er talloze overwegingen bij het rangschikken van verschillende smartphones
| španělština | holandský |
|---|---|
| innumerables | talloze |
| consideraciones | overwegingen |
| ya | al |
| hemos | we |
| diferentes | verschillende |
| como | zoals |
| existen | hebben |
| al | van |
ES En las operaciones de preparación de pedidos actuales, el stock puede estar ubicado en innumerables puntos a lo largo de la cadena de suministro: en el almacén o en el......
NL Leer rechtstreeks van Patricio López (directeur logistiek) en leer hoe Scalpers RFID gebruikt om totale voorraadzichtbaarheid te bereiken om de beschikbaarheid van goederen te verbeteren, voorraadtekorten te verminderen en de......
| španělština | holandský |
|---|---|
| en | te |
| de | en |
| a | om |
ES La recopilación pasiva de datos es clave para comprender a los asistentes y planificar mejores eventos. Afortunadamente, la tecnología nos ha dado innumerables ideas que se pueden utilizar para ese ?
NL Het kan verleidelijk zijn om voor de marketing van je evenement puur op digitale kanalen te vertrouwen, maar bepaalde methoden om evenementen offline te promoten, kunnen nog steeds bij het bereiken ?
| španělština | holandský |
|---|---|
| la | de |
| eventos | evenementen |
| dado | zijn |
| a | bij |
| pueden | kunnen |
ES Los innumerables efectos profesionales, como el Chorus, Echo, WahWah o Flanger, te ayudarán a modular tu voz y a transformar por completo tu track.
NL Tal van professionele effecten (zoals Chorus, Echo, WahWah of Flanger) wijzigen eerst de stem en dan het gehele nummer.
| španělština | holandský |
|---|---|
| efectos | effecten |
| echo | echo |
| o | of |
| y | en |
| completo | gehele |
| el | de |
| profesionales | professionele |
ES Los sistemas de corte modular de Zünd son soluciones solicitadas para cortar innumerables materiales
NL De modulaire snijsystemen van Zünd zijn veelgevraagde oplossingen voor het snijden van talrijke materialen
| španělština | holandský |
|---|---|
| modular | modulaire |
| soluciones | oplossingen |
| materiales | materialen |
| los | de |
ES Pasarás por innumerables monumentos y lugares de interés, así que no olvides llevar una cámara.
NL Onderweg kom je langs talloze monumenten en bezienswaardigheden, dus zorg dat je een camera bij je hebt.
| španělština | holandský |
|---|---|
| innumerables | talloze |
| monumentos | monumenten |
| cámara | camera |
| y | en |
| por | onderweg |
| de | bij |
| una | een |
ES Durante décadas, hemos estudiado cómo los espacios interiores y sus muebles pueden servir mejor a habitantes, usuarios y visitantes. Hemos dado respuesta a esta pregunta en innumerables proyectos en todo el mundo.
NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.
| španělština | holandský |
|---|---|
| décadas | decennia |
| servir | dienen |
| habitantes | bewoners |
| dado | gegeven |
| innumerables | talloze |
| proyectos | projecten |
| usuarios | gebruikers |
| visitantes | bezoekers |
| y | en |
| mejor | beste |
| pregunta | vraag |
| hemos | we |
| respuesta | antwoord |
| en | in |
| el | de |
| mundo | wereld |
| todo el mundo | hele |
| cómo | hoe |
| pueden | kunnen |
ES Durante décadas, Vitra ha estudiado la cuestión de cómo los interiores y sus muebles pueden servir mejor a sus habitantes, usuarios y visitantes. Hemos respondido con innumerables proyectos en todo el mundo.
NL Decennialang heeft Vitra onderzocht hoe interieurs en meubels het best kunnen beantwoorden aan de behoeften van bewoners, gebruikers en bezoekers. Onze talloze projecten over de hele wereld hebben antwoorden geboden op die vraag.
| španělština | holandský |
|---|---|
| interiores | interieurs |
| muebles | meubels |
| mejor | best |
| habitantes | bewoners |
| innumerables | talloze |
| proyectos | projecten |
| usuarios | gebruikers |
| visitantes | bezoekers |
| y | en |
| mundo | wereld |
| pueden | kunnen |
| cómo | hoe |
| en | op |
| todo el mundo | hele |
ES Innumerables sitios web infectados con malware ponen tu ordenador en riesgo de ser hackeado
NL Talrijke websites die volstaan met malware zorgen ervoor dat uw computer het risico loopt om gehackt te worden
| španělština | holandský |
|---|---|
| malware | malware |
| ordenador | computer |
| riesgo | risico |
| en | te |
| sitios | websites |
| con | ervoor |
ES Innumerables soluciones y productos integrados de socios
NL ontelbare geïntegreerde oplossingen voor partners en hun producten van derden
| španělština | holandský |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| integrados | geïntegreerde |
| socios | partners |
| y | en |
| productos | producten |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský