Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "inicialmente" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "inicialmente" z španělština do holandský

Překlady inicialmente

"inicialmente" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

inicialmente aan aanvankelijk als bij dan dat de die door een eerst eerste en hebben heeft het in in de in eerste instantie is maar meer met niet om oorspronkelijk op op de te tot tussen twee uw van van de voor we ze zich zijn

Překlad španělština do holandský jazyka inicialmente

španělština
holandský

ES Los periodos de concesión suelen ser mensuales y comienzan en la fecha en la que contrató su suscripción inicialmente

NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten

španělština holandský
suelen meestal
mensuales maandelijks
comienzan beginnen
suscripción abonnement
inicialmente aanvankelijk
y en
en op
la de
fecha datum

ES ONLYOFFICE es un proyecto desarrollado por los expertos con grande experiencia en IT de Ascensio System SIA, la empresa destacada con la oficina central en Riga, Letonia. Inicialmente ONLYOFFICE fue planeado para la colaboración interna de equipo.

NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland. Oorspronkelijk was ONLYOFFICE ontworpen voor interne teamsamenwerking.

španělština holandský
desarrollado ontwikkeld
system system
letonia letland
es is
proyecto project
expertos experts
empresa bedrijf
experiencia ervaren
en in
fue was
de door
para voor
un een
interna interne

ES Identificar los equipos y programas que se incorporarán inicialmente a Jira Align.

NL Bepalen welke teams en programma's als eerste moeten onboarden bij Jira Align

španělština holandský
identificar bepalen
equipos teams
jira jira
y en
a bij

ES El equipo de Redfin inicialmente escogió una implementación en Cloud, para que pudieran centrarse más en la innovación y menos en la administración

NL Het team van Redfin koos in eerste instantie voor een cloudimplementatie, zodat ze zich meer konden focussen op innovatie en minder op administratie

španělština holandský
pudieran konden
centrarse focussen
innovación innovatie
administración administratie
más meer
y en
menos minder
en in
el op
equipo team
de zodat
una een
para voor
la het

ES Después de venderse inicialmente por $ 549 / £ 549, los auriculares ahora han bajado ligeramente, y la mayoría los ofrece por debajo de la marca de $ 500 / £ 500.

NL Na aanvankelijk te zijn verkocht voor $ 549 / £ 549, is de koptelefoon nu iets gedaald, waarbij de meeste ze onder de $ 500 / £ 500 aanbieden.

španělština holandský
auriculares koptelefoon
ahora nu
la de
después na
inicialmente aanvankelijk
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Inicialmente, la funcionalidad de la aplicación era limitada y sólo permitía a los usuarios consultar su saldo

NL Aanvankelijk was de functionaliteit van de app beperkt en konden gebruikers alleen hun saldo controleren

španělština holandský
inicialmente aanvankelijk
limitada beperkt
usuarios gebruikers
consultar controleren
la de
funcionalidad functionaliteit
era was
y en
aplicación app
a alleen
su hun

ES Hostwinds ofrece protección DDOS a través de direcciones IP separadas que pueden filtrar solicitudes ilegítimas.Ofrecemos 5 inicialmente en el menú desplegable.

NL Hostwinds biedt DDOS-bescherming door middel van afzonderlijke IP-adressen die onwettige verzoeken kunnen filteren.We bieden aanvankelijk 5 in de vervolgkeuzelijst

španělština holandský
hostwinds hostwinds
protección bescherming
ddos ddos
direcciones adressen
separadas afzonderlijke
filtrar filteren
inicialmente aanvankelijk
ofrece biedt
el de
ofrecemos bieden
en in
solicitudes verzoeken
de door
pueden kunnen

ES Hostwinds ofrece protección DDOS a través de direcciones IP separadas que pueden filtrar solicitudes ilegítimas.Ofrecemos cinco inicialmente en la desplegable para su uso.

NL Hostwinds biedt DDOS-bescherming door middel van afzonderlijke IP-adressen die onwettige verzoeken kunnen filteren.We bieden vijf in eerste instantie in de vervolgkeuzelijst voor gebruik.

španělština holandský
hostwinds hostwinds
protección bescherming
ddos ddos
direcciones adressen
separadas afzonderlijke
filtrar filteren
ofrece biedt
la de
ofrecemos bieden
en in
solicitudes verzoeken
uso gebruik
pueden kunnen
de door
para voor

ES Al navegar por el sitio web de Hostwinds, puede notar que ofrecemos nubes, vps y servidores dedicados.La diferencia entre ellos puede no ser obvia inicialmente, pero son dos productos muy diferentes

NL Bij het bladeren van de website van de hostwinds, kunt u merken dat wij cloud, vps en dedicated servers aanbieden.Het verschil tussen hen is misschien niet in eerste instantie, maar het zijn twee zeer verschillende producten

španělština holandský
navegar bladeren
hostwinds hostwinds
nubes cloud
vps vps
servidores servers
dedicados dedicated
inicialmente in eerste instantie
puede kunt
y en
no niet
muy zeer
diferentes verschillende
ofrecemos aanbieden
productos producten
de bij
diferencia verschil
pero maar

ES Todavía no hay nombre ni detalles adicionales para el dispositivo, salvo por el hecho de que obtendrá aplicaciones adicionales con el tiempo y que solo funcionará con Sky Glass, al menos inicialmente

NL Er zijn nog geen naam of extra details voor het apparaat, behalve dat het op termijn extra apps zal krijgen en dat het alleen met Sky Glass zal werken - althans in eerste instantie

španělština holandský
detalles details
salvo behalve
sky sky
aplicaciones apps
funcionará werken
hay er
el op
dispositivo apparaat
y en
no geen
solo alleen
nombre naam
adicionales extra

ES Inicialmente, solo los responsables de personal de RAIDBOXES tienen acceso a tus datos, pero en el transcurso del proceso de solicitud, los respectivos jefes de departamento también pueden tener acceso a estos datos.

NL In eerste instantie hebben alleen de personeelsmanagers op RAIDBOXES toegang tot uw gegevens, maar in de loop van de sollicitatieprocedure kunnen ook de respectieve afdelingshoofden toegang krijgen tot deze gegevens.

španělština holandský
datos gegevens
raidboxes raidboxes
inicialmente in eerste instantie
también ook
acceso toegang
en in
el de
solo alleen
pueden kunnen
de van
tus uw
pero maar

ES Inicialmente habrá siete mapas, y cada uno puede conocerlos en el sitio web oficial , pero estamos impresionados por la variedad visual que aportan

NL Er zullen in eerste instantie zeven kaarten zijn, en je kunt er elk over vinden op de officiële website , maar we zijn onder de indruk van de visuele verscheidenheid die ze op tafel brengen

španělština holandský
mapas kaarten
variedad verscheidenheid
visual visuele
inicialmente in eerste instantie
y en
puede kunt
estamos we
en in
siete zeven
que onder
pero maar

ES Thunderbolt es una tecnología de supervelocidad inventada por primera vez por Intel. Si bien inicialmente usó conectores Mini DisplayPort, ahora usa

NL Deze routers brengen je gaming naar een hoger niveau.

španělština holandský
por hoger
a brengen

ES Los escritorios de pie llegaron para quedarse. Inicialmente descartado por algunos como una moda pasajera cuando ganaron popularidad por primera vez

NL Sta-bureaus zijn here to stay. Aanvankelijk door sommigen afgedaan als een rage toen ze een paar jaar geleden voor het eerst aan populariteit wonnen,

španělština holandský
escritorios bureaus
popularidad populariteit
inicialmente aanvankelijk
como als
de door
quedarse zijn
por eerst
para voor
una een

ES Decir que el primer esfuerzo de GoPro para lanzar un quadcopter fue turbulento sería una subestimación. Inicialmente parecía una máquina impresionante

NL Zeggen dat GoPros eerste poging om een quadcopter te lanceren turbulent was, zou een understatement zijn. Aanvankelijk leek het een indrukwekkende, be...

španělština holandský
esfuerzo poging
lanzar lanceren
impresionante indrukwekkende
a om
decir zeggen
fue was
sería zijn
inicialmente aanvankelijk
primer eerste

ES Comienzas todo estableciendo metas, como lo harías con muchas otras aplicaciones de fitness. Pasar por esta configuración es fácil e inicialmente puede seleccionar la actividad diaria, el sueño y los objetivos de ingesta de calorías.

NL Je begint het allemaal door doelen te stellen, net als bij veel andere fitness-apps. Het doorlopen van deze opzet is eenvoudig en u kunt in eerste instantie doelen voor dagelijkse activiteit, slaap en calorie-inname selecteren.

španělština holandský
aplicaciones apps
fitness fitness
seleccionar selecteren
actividad activiteit
diaria dagelijkse
sueño slaap
es is
fácil eenvoudig
otras andere
puede kunt
y en
objetivos doelen
como als
de bij

ES El tema oscuro para Documentos, Hojas de cálculo y Presentaciones ahora está disponible. Inicialmente se lanzó para usuarios de Android, pero llegó a iOS en septiembre de 2020.

NL Donker thema voor Documenten, Spreadsheets en Presentaties is nu beschikbaar. Het werd aanvankelijk gelanceerd voor Android-gebruikers, maar kwam in september 2020 naar iOS.

španělština holandský
tema thema
oscuro donker
lanzó gelanceerd
usuarios gebruikers
android android
ios ios
septiembre september
ahora nu
en in
documentos documenten
llegó kwam
presentaciones presentaties
y en
inicialmente aanvankelijk
pero maar

ES El Paperwhite viene en opciones de Wi-Fi o Wi-Fi + 3G. La opción 3G cuesta un poco más para comprar inicialmente, pero no hay costos continuos, es una conexión gratuita a partir de entonces.

NL De Paperwhite wordt geleverd in Wi-Fi- of Wi-Fi + 3G-opties. De 3G-optie kost in eerste instantie iets meer om te kopen, maar er zijn geen lopende kosten, daarna is het een gratis verbinding.

španělština holandský
conexión verbinding
opciones opties
o of
opción optie
cuesta kost
comprar kopen
es is
gratuita gratis
costos kosten
a om
poco een
en in
pero maar
no geen
hay er

ES Inicialmente, nos preguntamos si tener el procesador Qualcomm de primer nivel para 2021 causaría problemas de sobrecalentamiento

NL Aanvankelijk vroegen we ons af of het hebben van de hoogwaardige Qualcomm-processor voor 2021 problemen met oververhitting zou veroorzaken

španělština holandský
procesador processor
qualcomm qualcomm
problemas problemen
causar veroorzaken
el de
inicialmente aanvankelijk
si zou
nos we

ES Inicialmente, desde el otoño pasado, solo tres universidades admitían tarjetas de identificación de estudiantes en Apple Wallet. Aquí está la lista completa de universidades a octubre de 2021:

NL Aanvankelijk, sinds afgelopen najaar, ondersteunden slechts drie universiteiten studentenkaarten in Apple Wallet. Hier is de volledige lijst van universiteiten vanaf oktober 2021:

španělština holandský
inicialmente aanvankelijk
universidades universiteiten
apple apple
octubre oktober
en in
completa volledige
aquí hier
está is
de sinds
lista lijst

ES El hidrógeno es un gas altamente inflamable y su transporte e instalación de soluciones de almacenamiento seguras son empresas costosas, al menos inicialmente

NL Waterstof is een licht ontvlambaar gas en het transport naar en de installatie van veilige opslagoplossingen zijn beide kostbare zaken - althans in het begin

španělština holandský
hidrógeno waterstof
gas gas
transporte transport
instalación installatie
seguras veilige
costosas kostbare
es is
el de
y en

ES (Pocket-lint) - Samsung fue una de las primeras compañías en lanzar verdaderos auriculares inalámbricos. Inicialmente, eso fue con el bastante costoso

NL (Pocket-lint) - Samsung was een van de eerste bedrijven die echte draadloze oortelefoons op de markt bracht. In eerste instantie was dat met de vrij prijzige

španělština holandský
samsung samsung
compañías bedrijven
auriculares oortelefoons
inalámbricos draadloze
fue was
en in
el de
bastante vrij

ES Inicialmente tomó un envío de casos de muestra de patología, pero es capaz de muchos más suministros urgentes, especialmente mientras el NHS está luchando contra la pandemia actual.

NL Aanvankelijk nam het een zending van pathologische voorbeeldgevallen, maar het is in staat tot veel meer dringende leveringen, vooral terwijl de NHS de huidige pandemie bestrijdt.

španělština holandský
tomó nam
envío zending
urgentes dringende
pandemia pandemie
nhs nhs
especialmente vooral
es is
actual huidige
inicialmente aanvankelijk
pero maar
contra van
a tot

ES Aunque realmente tiene que quedarse con él inicialmente, ya que realmente no se pone en marcha hasta que tiene entre 8 y 10 horas

NL Hoewel je er in eerste instantie echt aan moet vasthouden - omdat het pas echt op gang komt als je acht tot tien uur binnen bent

španělština holandský
horas uur
realmente echt
inicialmente in eerste instantie
tiene je
aunque hoewel
en in
10 tien
hasta tot
tiene que moet

ES Un nuevo informe respalda afirmaciones anteriores de que podríamos ver los AirPods 3 y AirPods Pro 2 antes de lo esperado inicialmente este año.

NL Een nieuw rapport ondersteunt eerdere claims dat we de AirPods 3 en AirPods Pro 2 dit jaar eerder zouden kunnen zien dan aanvankelijk verwacht.

španělština holandský
nuevo nieuw
informe rapport
respalda ondersteunt
airpods airpods
esperado verwacht
anteriores eerdere
y en
año jaar
podríamos kunnen
ver zien
pro pro
inicialmente aanvankelijk
los de

ES Entonces, después de publicar los primeros detalles sobre sus nuevos teléfonos inteligentes insignia en agosto, los dispositivos Pixel 6 parecen ser una propuesta aún más prometedora de lo que inicialmente nos dimos cuenta.

NL Dus, na het vrijgeven van de eerste details over zijn nieuwe vlaggenschip- smartphones in augustus, lijken de Pixel 6-apparaten een nog veelbelovender voorstel dan we aanvankelijk dachten.

španělština holandský
detalles details
nuevos nieuwe
agosto augustus
pixel pixel
parecen lijken
dispositivos apparaten
en in
propuesta voorstel
inicialmente aanvankelijk
después na
nos we
de over
primeros de

ES Inicialmente, Twitter dijo que la publicación de una dirección de correo personal era una violación de su política de privacidad

NL Aanvankelijk zei Twitter dat het publiceren van een persoonlijk e-mailadres een schending was van hun privacybeleid

španělština holandský
twitter twitter
dijo zei
violación schending
correo mailadres
política de privacidad privacybeleid
publicación publiceren
era was
inicialmente aanvankelijk
su hun

ES La agencia ejecutó policias para proteger los derechos de consumidores que no hubieran sido en riesgo inicialmente

NL Het agentschap dwong principes af om consumenten rechten te beschermen die initieel niet in gevaar waren

španělština holandský
agencia agentschap
consumidores consumenten
riesgo gevaar
proteger beschermen
derechos rechten
no niet
en in
de het

ES Esto le quita presión a su tarjeta gráfica al usar IA para ayudar a mejorar la imagen, lo que significa que la tarjeta gráfica puede generar una imagen de baja calidad inicialmente.

NL Dit neemt de druk van uw grafische kaart weg door AI te gebruiken om de afbeelding op te schalen - wat betekent dat de grafische kaart in eerste instantie een afbeelding van lage kwaliteit kan weergeven.

španělština holandský
ia ai
calidad kwaliteit
usar gebruiken
la de
gráfica grafische
tarjeta kaart
puede kan
imagen afbeelding
presión druk
a om
de door
baja lage
una een

ES Si bien se lanzó inicialmente para el mercado chino, Honor ha confirmado que tendrá un lanzamiento global completo, al ver el regreso de los servicios de Google.

NL Hoewel Honor aanvankelijk voor de Chinese markt werd gelanceerd, heeft het bevestigd dat het een volledige wereldwijde lancering zal hebben, gezien de terugkeer van Google-services.

španělština holandský
confirmado bevestigd
global wereldwijde
completo volledige
servicios services
lanzó gelanceerd
lanzamiento lancering
el de
ver gezien
google google
mercado markt
inicialmente aanvankelijk
chino chinese
que werd
si bien hoewel
tendrá zal

ES Es una característica de gran comodidad que utilizamos mucho más de lo que inicialmente esperábamos

NL Het is een geweldige gemaksfunctie die we veel meer hebben gebruikt dan we aanvankelijk hadden verwacht

španělština holandský
utilizamos gebruikt
es is
mucho veel
gran geweldige
más meer
inicialmente aanvankelijk
que hadden

ES Inicialmente comenzó su vida como un advenedizo valiente con un solo teléfono y una actitud disruptiva, se ha convertido en una máquina, ha ganado popularidad y necesita adaptarse a lo que quieren los clientes

NL Aanvankelijk begon het leven als een dappere parvenu met één telefoon en een ontwrichtende houding, maar het heeft zich ontwikkeld tot meer een machine, groeit in populariteit en moet zich aanpassen aan wat klanten willen

španělština holandský
comenzó begon
teléfono telefoon
actitud houding
máquina machine
popularidad populariteit
y en
en in
clientes klanten
inicialmente aanvankelijk
vida leven
con met
ha heeft
como als

ES El motor de búsqueda indexa inicialmente sólo una URL para cada conjunto de contenido único, por lo que un contenido similar les dificulta decidir qué versión indexar.

NL De zoekmachine indexeert in eerste instantie slechts één URL voor elke unieke set content, dus gelijksoortige content maakt het moeilijk voor hen om te beslissen welke versie geïndexeerd moet worden.

španělština holandský
búsqueda zoekmachine
url url
contenido content
decidir beslissen
versión versie
el de
un slechts
cada elke

ES Los códigos de respuesta HTTP siempre comenzarán con un número del 1 al 5, presentado inicialmente como 1xx, 2xx, 3xx, 4xx y 5xx

NL HTTP Response codes zullen altijd beginnen met een nummer van 1 tot 5, in eerste instantie gepresenteerd als 1xx, 2xx, 3xx, 4xx en 5xx

španělština holandský
códigos codes
http http
presentado gepresenteerd
comenzar beginnen
siempre altijd
y en
respuesta response
como als

ES Al igual que Panda, Google Penguin era inicialmente una actualización independiente que se actualizaba aproximadamente una vez al mes

NL Net als Panda was Google Penguin aanvankelijk een aparte update die ruwweg eens per maand werd ververst

španělština holandský
panda panda
google google
actualización update
independiente aparte
era was
igual een
que werd
al per
inicialmente aanvankelijk
mes maand

ES En el caso de una reserva referente a una tarifa de pago anticipado, el hotel procederá al reembolso de la diferencia del precio en la tarjeta bancaria con la que se realizó el pagó en línea inicialmente.

NL Als het gaat om een reservering met een vooruitbetaald tarief zal het hotel het prijsverschil terugstorten op de creditcard waar het bedrag in eerste instantie online van afgeschreven was.

španělština holandský
reserva reservering
tarjeta creditcard
en línea online
línea een
a om
hotel in
precio tarief

ES En el caso de una reserva cuya tarifa haya sido pagada por adelantado, el hotel procederá a la devolución de la diferencia de precio en la tarjeta bancaria utilizada inicialmente a través de Internet

NL Wanneer voor uw reservering vooruitbetaling vereist was, zal het hotel het prijsverschil crediteren op de creditcard waarmee de oorspronkelijke online reservering is betaald

španělština holandský
reserva reservering
pagada betaald
tarjeta creditcard
internet online
hotel hotel
sido is
en op
de voor

ES El modo de música inicialmente solo está disponible en iOS. Clubhouse dijo que pronto se implementará el lanzamiento de Android.

NL Muziekmodus is in eerste instantie alleen beschikbaar op iOS. Clubhouse zei dat de uitrol naar Android snel zal volgen.

španělština holandský
ios ios
dijo zei
android android
inicialmente in eerste instantie
pronto snel
el de
en in
solo alleen

ES El proyecto se inició inicialmente en diciembre de 1998, cuando era conocido primero como Confinity

NL Het werd in eerste instantie begon in december 1998 toen het eerst werd bekend als Confinity

španělština holandský
diciembre december
era werd
conocido bekend
en in
inicialmente in eerste instantie
primero eerst
como als

ES Para iniciar inicialmente el servicio PHP para ejecutar, ingrese el siguiente comando:

NL Om de PHP-service in eerste instantie te starten, voert u de volgende opdracht in:

španělština holandský
iniciar starten
servicio service
php php
comando opdracht
inicialmente in eerste instantie
el de

ES Inicialmente, eso fue con el bastante costoso Gear Icon X

NL In eerste instantie was dat met de vrij prijzige Gear Icon X

španělština holandský
bastante vrij
icon icon
x x
inicialmente in eerste instantie
fue was
el de
con met

ES * En ciertas situaciones, Splashtop puede "apadrinar" a los clientes en las limitaciones de uso bajo las que se suscribieron inicialmente.

NL * In bepaalde situaties kan Splashtop klanten voorrang verlenen voor de gebruiksbeperkingen waaronder zij zich oorspronkelijk hebben geabonneerd.

španělština holandský
situaciones situaties
splashtop splashtop
puede kan
en in
clientes klanten
de voor
que waaronder
a bepaalde

ES El Virgin Media Hub 5 finalmente se ofrecerá de forma gratuita a todos sus clientes de banda ancha, con un sistema de invitación inicialmente, que se expandirá a un despliegue más amplio en 2022.

NL De Virgin Media Hub 5 zal uiteindelijk gratis worden aangeboden aan al zijn breedbandklanten, met aanvankelijk een uitnodigingssysteem, dat in 2022 wordt uitgebreid naar een bredere uitrol.

španělština holandský
media media
hub hub
finalmente uiteindelijk
amplio uitgebreid
en in
el de
gratuita gratis
inicialmente aanvankelijk

ES Inicialmente, se sugieren tres versiones del Tesla Cybertruck:

NL Er worden in eerste instantie drie versies van de Tesla Cybertruck voorgesteld:

španělština holandský
versiones versies
tesla tesla
inicialmente in eerste instantie
del de

ES Tesla inicialmente afirmó que el camión tendría un alcance de 500 millas con una carga completa y podría correr 400 millas después de una carga del 80 por ciento en 30 minutos usando las nuevas estaciones de carga "Tesla Megacharger".

NL Tesla beweerde aanvankelijk dat de truck een actieradius van 500 mijl zou hebben op een volledige lading en dat hij na een lading van 80 procent in 30 minuten 400 mijl zou kunnen rijden met behulp van nieuwe "Tesla Megacharger" -laadstations.

španělština holandský
tesla tesla
millas mijl
carga lading
minutos minuten
nuevas nieuwe
por ciento procent
usando met behulp van
ciento een
y en
inicialmente aanvankelijk
el de
podría zou
en in
completa volledige
después na
tendría hebben

ES Disney despedirá a unos 28.000 empleados de los 100.000 que tiene después de haber despedido inicialmente a un gran número de sus empleados que no eran necesarios el 19 de abril de 2020

NL Disney zal ongeveer 28.000 medewerkers van de 100.000 ontslaan nadat ze op 19 april 2020 een groot aantal van hun medewerkers hebben ontslagen die niet nodig waren

španělština holandský
disney disney
empleados medewerkers
gran groot
abril april
no niet
el de
a ongeveer
eran waren

ES Todos los productos de índice FTSE se negociaron inicialmente en el Internacional de Futuros y Opciones Financieros de Londres (más popularmente conocido como LIFFE)

NL Alle FTSE index producten werden oorspronkelijk verhandeld op de London International Financial Futures & Options Exchange (beter bekend als LIFFE)

španělština holandský
índice index
ftse ftse
inicialmente oorspronkelijk
internacional international
futuros futures
financieros financial
londres london
conocido bekend
el de
en op
productos producten
como als

ES El software de encuestas en línea y las herramientas de cuestionarios surgieron inicialmente a finales de los años 90

NL Recharge.com verzamelt sinds kort klantfeedback via het Mopinion platform en heeft als doel de klantgerichte aanpak verder aan te scherpen en te optimaliseren

španělština holandský
el de
en te
y en

ES Al navegar por el sitio web de Hostwinds, puede notar que ofrecemos nubes, vps y servidores dedicados.La diferencia entre ellos puede no ser obvia inicialmente, pero son dos productos muy diferentes.

NL Bij het bladeren van de website van de hostwinds, kunt u merken dat wij cloud, vps en dedicated servers aanbieden.Het verschil tussen hen is misschien niet in eerste instantie, maar het zijn twee zeer verschillende producten.

španělština holandský
navegar bladeren
hostwinds hostwinds
nubes cloud
vps vps
servidores servers
dedicados dedicated
inicialmente in eerste instantie
puede kunt
y en
no niet
muy zeer
diferentes verschillende
ofrecemos aanbieden
productos producten
de bij
diferencia verschil
pero maar

ES Utilizado inicialmente por los pintores para conservar las imágenes que sus ojos no podían recordar, ahora está al alcance de todos y se ha convertido en una herramienta de trabajo para algunos, especialmente los fotógrafos

NL Het werd aanvankelijk door schilders gebruikt om beelden te bewaren die hun ogen niet konden onthouden, maar ligt nu binnen ieders bereik en is voor sommigen, vooral fotografen, een werkinstrument geworden

španělština holandský
conservar bewaren
imágenes beelden
ojos ogen
podían konden
recordar onthouden
alcance bereik
fotógrafos fotografen
utilizado gebruikt om
no niet
ahora nu
y en
inicialmente aanvankelijk
está is
especialmente vooral
en te
convertido geworden

Zobrazuje se 50 z 50 překladů