Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "incomparables" do holandský

Zobrazuje se 31 z 31 překladů fráze "incomparables" z španělština do holandský

Překlad španělština do holandský jazyka incomparables

španělština
holandský

ES Nuestros sistemas de red ofrecen velocidades y confiabilidad incomparables

NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid

španělština holandský
ofrecen bieden
velocidades snelheden
confiabilidad betrouwbaarheid
y en

ES Cerca de los años 80 las primeras computadoras personales estuvieron disponibles en el mercado, dándole al usuario casual habilidades de computación incomparables en su propia casa.

NL In de jaren tachtig kwamen de eerste personal computers op de markt, waardoor ook de occasionele gebruiker thuis over ongeëvenaarde computermogelijkheden kon beschikken.

španělština holandský
computadoras computers
usuario gebruiker
en in
el de
mercado markt
años jaren
de waardoor

ES De hecho, el ascenso en silencio ofrece experiencias en la naturaleza incomparables en el paisaje o interesantes encuentros con animales

NL Alleen al de beklimming in de stilte zorgt voor ongeëvenaarde natuurbelevenissen in het landschap of interessante ontmoetingen met dieren

španělština holandský
ascenso beklimming
silencio stilte
interesantes interessante
encuentros ontmoetingen
animales dieren
en in
paisaje landschap
o of

ES El Eden Roc Ascona es una verdadera pequeña joya con exclusivo encanto mediterráneo. El resort de cinco estrellas destaca por su amplitud y sus incomparables vistas a orillas del lago.

NL Het Eden Roc Ascona is een echt pareltje, vol unieke mediterrane charme. Het vijfsterrenresort is uniek door zijn uitgestrektheid en het ongeëvenaarde uitzicht over het meer.

španělština holandský
verdadera echt
encanto charme
vistas uitzicht
es is
y en

ES Este resort de categoría 5 estrellas superior se eleva sobre Zermatt y ofrece unas vistas del Cervino sencillamente incomparables

NL Het vijfsterren-superiorresort torent hoog boven Zermatt uit en geeft een geheel nieuwe dimensie aan het begrip “uitzicht op de Matterhorn”

španělština holandský
zermatt zermatt
ofrece geeft
vistas uitzicht
cervino matterhorn
y en
de een
superior op
del de

ES Diseño y sonido incomparables para hacer ejercicio

NL Ongeëvenaard ontwerp en geluid voor training

španělština holandský
diseño ontwerp
sonido geluid
ejercicio training
y en
para voor

ES Disfrutar de momentos extraordinarios en marcos incomparables Vivir una experiencia única donde cada pequeño detalle marca la diferencia.

NL Geniet van prachtige momenten in een fantastische sfeer. Beleef een unieke ervaring waarbij de kleine details het verschil maken.

španělština holandský
disfrutar geniet
momentos momenten
pequeño kleine
detalle details
en in
la de
experiencia ervaring
diferencia verschil

ES Cubre hasta 375 metros cuadrados con la última tecnología WiFi de nivel empresarial. El sistema WiFi Orbi Pro WiFi 6 Tri-Band AX6000 proporciona una cobertura, velocidad y capacidad incomparables para impulsar la productividad empresarial.

NL Bedek tot 350 m2 met de nieuwste, ultieme WiFi voor zakelijk gebruik. Het Orbi Pro WiFi 6 Tri-Band AX6000 WiFi-systeem biedt ongeëvenaarde dekking, snelheid en capaciteit om de bedrijfsproductiviteit te verhogen.

španělština holandský
última nieuwste
wifi wifi
empresarial zakelijk
proporciona biedt
cobertura dekking
velocidad snelheid
capacidad capaciteit
impulsar verhogen
a om
sistema systeem
y en
pro pro

ES Dicen que el conocimiento es poder y nosotros nos esforzamos por otorgarle todo el poder proporcionándole recursos incomparables para que obtenga perspectivas de expertos, opiniones y formación sobre operaciones e inversión

NL Ze zeggen dat kennis macht is, en we streven ernaar die macht in uw handen te leggen door toegang tot ongeëvenaarde hulpbronnen te verstrekken waarmee u deskundige inzichten opdoet en opinies en onderwijs krijgt over handelen en investeren

španělština holandský
esforzamos streven
inversión investeren
es is
expertos deskundige
dicen zeggen
conocimiento kennis
el poder macht
perspectivas inzichten
y en
el krijgt
nos we
recursos hulpbronnen
obtenga toegang

ES Puedes utilizar estos aromas y sabores característicos para condimentar otras variedades que simplemente son incomparables.

NL Gebruik deze herkenbare geuren en smaken om andere soorten extra pit te geven.

španělština holandský
utilizar gebruik
variedades soorten
y en
sabores smaken
aromas geuren
otras andere

ES En un entorno marino, la dependencia de los sistemas de aire y gas comprimido es muy alta. Los niveles incomparables de fiabilidad y facilidad de mantenimiento de Reavell le permitirán fijarse nuevos horizontes.

NL In een offshore omgeving vertrouwt u op uw perslucht- en gassystemen. Met de ongeëvenaarde betrouwbaarheid en het onderhoudsgemak van onze systemen kan uw bedrijf met Reavell grenzen verleggen.

španělština holandský
entorno omgeving
sistemas systemen
fiabilidad betrouwbaarheid
la de
y en
en in
niveles een

ES Nuestros sistemas de red ofrecen velocidades y confiabilidad incomparables

NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid

španělština holandský
ofrecen bieden
velocidades snelheden
confiabilidad betrouwbaarheid
y en

ES Bentley ha mantenido un equilibrio clásico entre los modelos tradicionales y los nuevos modelos modernizados que le otorgan características incomparables

NL Bentley heeft een klassiek evenwicht behouden tussen traditionele modellen en nieuwe gemoderniseerde modellen, waardoor het ongeëvenaarde eigenschappen heeft

španělština holandský
bentley bentley
mantenido behouden
equilibrio evenwicht
clásico klassiek
tradicionales traditionele
nuevos nieuwe
entre tussen
y en
características eigenschappen
ha heeft
un een
modelos modellen

ES Excelencia en rendimiento : conocido por ser una bestia en la carretera, Cadillac anula a todas las demás marcas en su potencia y resistencia incomparables

NL Uitmuntendheid in prestaties : Cadillac staat bekend als een beest op de weg en overtreft alle andere merken in zijn ongeëvenaarde prestatievermogen en kracht

španělština holandský
excelencia uitmuntendheid
conocido bekend
demás andere
marcas merken
rendimiento prestaties
potencia kracht
y en
la de
en in

ES Excelencia en rendimiento : conocido por ser una bestia en la carretera, GMC anula a todas las demás marcas en su potencia y resistencia de rendimiento incomparables

NL Uitmuntendheid in prestaties : GMC staat bekend als een beest op de weg en overtreft alle andere merken in zijn ongeëvenaarde prestatievermogen en kracht

španělština holandský
excelencia uitmuntendheid
conocido bekend
demás andere
marcas merken
rendimiento prestaties
potencia kracht
la de
y en
en in

ES Los autos Dodge son extremadamente elegantes con algunas características incomparables que lo mantienen dominante en la carrera de las principales marcas de automóviles

NL Dodge-auto's zijn buitengewoon stijlvol met een aantal ongeëvenaarde functies die het dominant houden in de race van grote automerken

španělština holandský
extremadamente buitengewoon
elegantes stijlvol
características functies
dominante dominant
carrera race
mantienen houden
en in
autos autos
la de

ES Excelencia en rendimiento : Conocido por ser una bestia en la carretera, Land Rover supera a todas las demás marcas en su potencia y fuerza de rendimiento incomparables

NL Uitmuntendheid in prestaties : Land Rover staat bekend als een beest op de weg en overtreft alle andere merken in zijn ongeëvenaarde prestatievermogen en kracht

španělština holandský
excelencia uitmuntendheid
conocido bekend
rover rover
demás andere
marcas merken
rendimiento prestaties
la de
potencia kracht
y en
en in

ES Con un diseño y un nivel de rendimiento incomparables, este automóvil se ha ganado el corazón de millones de personas en todo el mundo

NL Met een ongeëvenaard design en prestatieniveau heeft deze auto de harten van miljoenen mensen over de hele wereld veroverd

španělština holandský
diseño design
millones miljoenen
y en
el de
personas mensen
mundo wereld

ES Nuestros sistemas de red ofrecen velocidades y confiabilidad incomparables

NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid

španělština holandský
ofrecen bieden
velocidades snelheden
confiabilidad betrouwbaarheid
y en

ES Nuestros sistemas de red ofrecen velocidades y confiabilidad incomparables

NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid

španělština holandský
ofrecen bieden
velocidades snelheden
confiabilidad betrouwbaarheid
y en

ES Nuestros sistemas de red ofrecen velocidades y confiabilidad incomparables

NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid

španělština holandský
ofrecen bieden
velocidades snelheden
confiabilidad betrouwbaarheid
y en

ES Nuestros sistemas de red ofrecen velocidades y confiabilidad incomparables

NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid

španělština holandský
ofrecen bieden
velocidades snelheden
confiabilidad betrouwbaarheid
y en

ES Nuestros sistemas de red ofrecen velocidades y confiabilidad incomparables

NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid

španělština holandský
ofrecen bieden
velocidades snelheden
confiabilidad betrouwbaarheid
y en

ES Nuestros sistemas de red ofrecen velocidades y confiabilidad incomparables

NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid

španělština holandský
ofrecen bieden
velocidades snelheden
confiabilidad betrouwbaarheid
y en

ES Nuestros sistemas de red ofrecen velocidades y confiabilidad incomparables

NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid

španělština holandský
ofrecen bieden
velocidades snelheden
confiabilidad betrouwbaarheid
y en

ES Nuestros sistemas de red ofrecen velocidades y confiabilidad incomparables

NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid

španělština holandský
ofrecen bieden
velocidades snelheden
confiabilidad betrouwbaarheid
y en

ES Nuestros sistemas de red ofrecen velocidades y confiabilidad incomparables

NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid

španělština holandský
ofrecen bieden
velocidades snelheden
confiabilidad betrouwbaarheid
y en

ES Nuestros sistemas de red ofrecen velocidades y confiabilidad incomparables

NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid

španělština holandský
ofrecen bieden
velocidades snelheden
confiabilidad betrouwbaarheid
y en

ES De hecho, el ascenso en silencio ofrece experiencias en la naturaleza incomparables en el paisaje o interesantes encuentros con animales

NL Alleen al de beklimming in de stilte zorgt voor ongeëvenaarde natuurbelevenissen in het landschap of interessante ontmoetingen met dieren

španělština holandský
ascenso beklimming
silencio stilte
interesantes interessante
encuentros ontmoetingen
animales dieren
en in
paisaje landschap
o of

ES Este resort de categoría 5 estrellas superior se eleva sobre Zermatt y ofrece unas vistas del Cervino sencillamente incomparables

NL Het vijfsterren-superiorresort torent hoog boven Zermatt uit en geeft een geheel nieuwe dimensie aan het begrip “uitzicht op de Matterhorn”

španělština holandský
zermatt zermatt
ofrece geeft
vistas uitzicht
cervino matterhorn
y en
de een
superior op
del de

ES Gozar de una protección a toda prueba es magnífico, pero es aún mejor cuando va acompañada de velocidad y rendimiento incomparables

NL Ironclad-bescherming is fantastisch, maar het is nog beter wanneer snelheid en prestaties revolutionair zijn

španělština holandský
protección bescherming
velocidad snelheid
rendimiento prestaties
es is
mejor beter
magnífico fantastisch
pero maar
y en

Zobrazuje se 31 z 31 překladů

Podobné překlady

incomparables