ES Blurb ofrece grabado en relieve para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) y en relieve y bajorrelieve para los proyectos de impresión offset (pedidos de 750 ejemplares generalmente).
Přeložit "ejemplares" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ejemplares" z španělština do holandský
Překlady ejemplares
"ejemplares" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
| ejemplares | exemplaren |
Překlad španělština do holandský jazyka ejemplares
španělština
holandský
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| blurb | blurb |
| ejemplares | exemplaren |
| proyectos | projecten |
| generalmente | meestal |
| pedidos | bestellingen |
| y | en |
| en | zowel |
| de | bij |
ES Hay una amplia variedad de colores disponible tanto para los proyectos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) como para los de impresión offset (pedido mínimo de 750 ejemplares generalmente).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| colores | kleuren |
| proyectos | projecten |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| variedad | verschillende |
| disponible | beschikbaar |
| hay | er |
| pedido | bestellingen |
| de | en |
ES NOTA: las opciones de personalización solo están disponibles para pedidos por volumen —proyectos de impresión bajo demanda con un pedido mínimo de 300 ejemplares y proyectos de impresión offset con un pedido de 750 ejemplares (generalmente).
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| nota | opmerking |
| opciones | opties |
| personalización | maatwerk |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| pedidos | bestellingen |
| y | en |
| con | bij |
| solo | alleen |
| disponibles | beschikbaar |
ES Blurb ofrece grabado en relieve para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) y en relieve y bajorrelieve para los proyectos de impresión offset (pedidos de 750 ejemplares generalmente).
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| blurb | blurb |
| ejemplares | exemplaren |
| proyectos | projecten |
| generalmente | meestal |
| pedidos | bestellingen |
| y | en |
| en | zowel |
| de | bij |
ES Hay una amplia variedad de colores disponible tanto para los proyectos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) como para los de impresión offset (pedido mínimo de 750 ejemplares generalmente).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| colores | kleuren |
| proyectos | projecten |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| variedad | verschillende |
| disponible | beschikbaar |
| hay | er |
| pedido | bestellingen |
| de | en |
ES NOTA: las opciones de personalización solo están disponibles para pedidos por volumen —proyectos de impresión bajo demanda con un pedido mínimo de 300 ejemplares y proyectos de impresión offset con un pedido de 750 ejemplares (generalmente).
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| nota | opmerking |
| opciones | opties |
| personalización | maatwerk |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| pedidos | bestellingen |
| y | en |
| con | bij |
| solo | alleen |
| disponibles | beschikbaar |
ES Blurb ofrece grabado en relieve para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) y en relieve y bajorrelieve para los proyectos de impresión offset (pedidos de 750 ejemplares generalmente).
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| blurb | blurb |
| ejemplares | exemplaren |
| proyectos | projecten |
| generalmente | meestal |
| pedidos | bestellingen |
| y | en |
| en | zowel |
| de | bij |
ES Hay una amplia variedad de colores disponible tanto para los proyectos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) como para los de impresión offset (pedido mínimo de 750 ejemplares generalmente).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| colores | kleuren |
| proyectos | projecten |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| variedad | verschillende |
| disponible | beschikbaar |
| hay | er |
| pedido | bestellingen |
| de | en |
ES NOTA: las opciones de personalización solo están disponibles para pedidos por volumen —proyectos de impresión bajo demanda con un pedido mínimo de 300 ejemplares y proyectos de impresión offset con un pedido de 750 ejemplares (generalmente).
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| nota | opmerking |
| opciones | opties |
| personalización | maatwerk |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| pedidos | bestellingen |
| y | en |
| con | bij |
| solo | alleen |
| disponibles | beschikbaar |
ES Blurb ofrece grabado en relieve para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) y en relieve y bajorrelieve para los proyectos de impresión offset (pedidos de 750 ejemplares generalmente).
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| blurb | blurb |
| ejemplares | exemplaren |
| proyectos | projecten |
| generalmente | meestal |
| pedidos | bestellingen |
| y | en |
| en | zowel |
| de | bij |
ES Hay una amplia variedad de colores disponible tanto para los proyectos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) como para los de impresión offset (pedido mínimo de 750 ejemplares generalmente).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| colores | kleuren |
| proyectos | projecten |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| variedad | verschillende |
| disponible | beschikbaar |
| hay | er |
| pedido | bestellingen |
| de | en |
ES NOTA: las opciones de personalización solo están disponibles para pedidos por volumen —proyectos de impresión bajo demanda con un pedido mínimo de 300 ejemplares y proyectos de impresión offset con un pedido de 750 ejemplares (generalmente).
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| nota | opmerking |
| opciones | opties |
| personalización | maatwerk |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| pedidos | bestellingen |
| y | en |
| con | bij |
| solo | alleen |
| disponibles | beschikbaar |
ES Blurb ofrece grabado en relieve para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) y en relieve y bajorrelieve para los proyectos de impresión offset (pedidos de 750 ejemplares generalmente).
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| blurb | blurb |
| ejemplares | exemplaren |
| proyectos | projecten |
| generalmente | meestal |
| pedidos | bestellingen |
| y | en |
| en | zowel |
| de | bij |
ES Hay una amplia variedad de colores disponible tanto para los proyectos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) como para los de impresión offset (pedido mínimo de 750 ejemplares generalmente).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| colores | kleuren |
| proyectos | projecten |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| variedad | verschillende |
| disponible | beschikbaar |
| hay | er |
| pedido | bestellingen |
| de | en |
ES NOTA: las opciones de personalización solo están disponibles para pedidos por volumen —proyectos de impresión bajo demanda con un pedido mínimo de 300 ejemplares y proyectos de impresión offset con un pedido de 750 ejemplares (generalmente).
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| nota | opmerking |
| opciones | opties |
| personalización | maatwerk |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| pedidos | bestellingen |
| y | en |
| con | bij |
| solo | alleen |
| disponibles | beschikbaar |
ES Blurb ofrece grabado en relieve para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) y en relieve y bajorrelieve para los proyectos de impresión offset (pedidos de 750 ejemplares generalmente).
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| blurb | blurb |
| ejemplares | exemplaren |
| proyectos | projecten |
| generalmente | meestal |
| pedidos | bestellingen |
| y | en |
| en | zowel |
| de | bij |
ES Hay una amplia variedad de colores disponible tanto para los proyectos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) como para los de impresión offset (pedido mínimo de 750 ejemplares generalmente).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| colores | kleuren |
| proyectos | projecten |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| variedad | verschillende |
| disponible | beschikbaar |
| hay | er |
| pedido | bestellingen |
| de | en |
ES NOTA: las opciones de personalización solo están disponibles para pedidos por volumen —proyectos de impresión bajo demanda con un pedido mínimo de 300 ejemplares y proyectos de impresión offset con un pedido de 750 ejemplares (generalmente).
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
| španělština | holandský |
|---|---|
| nota | opmerking |
| opciones | opties |
| personalización | maatwerk |
| ejemplares | exemplaren |
| generalmente | meestal |
| pedidos | bestellingen |
| y | en |
| con | bij |
| solo | alleen |
| disponibles | beschikbaar |
ES Para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares), hay disponibles guardas personalizadas de colores lisos
NL Voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) zijn er schutbladen in egale kleuren beschikbaar
| španělština | holandský |
|---|---|
| ejemplares | exemplaren |
| colores | kleuren |
| pedidos | bestellingen |
| hay | er |
| disponibles | beschikbaar |
| de | vanaf |
ES Si deseas pedir más de cien ejemplares para una boda, una asociación, regalos de negocios: pide un presupuesto.
NL Wilt u meer dan 100 exemplaren bestellen voor een huwelijk, een vereniging of als relatiegeschenk? Vraag een offerte aan.
| španělština | holandský |
|---|---|
| pedir | bestellen |
| ejemplares | exemplaren |
| boda | huwelijk |
| asociación | vereniging |
| presupuesto | offerte |
| deseas | wilt |
| más | meer |
| si | als |
ES Pero lo mejor llega a su fin, y pronto será el fin de la colección ANOMALY, apreciada por los amantes de la relojería mecánica de alta calidad, cuyos últimos ejemplares se pueden encargar aquí.
NL Maar, aan alle goede dingen komt een eind, en binnenkort valt het doek voor de Anomaly-collectie…geliefd bij liefhebbers van verfijnde mechaniek, waarvan de laatste exemplaren hier kunnen worden besteld.
| španělština | holandský |
|---|---|
| pronto | binnenkort |
| colección | collectie |
| amantes | liefhebbers |
| cuyos | waarvan |
| ejemplares | exemplaren |
| pueden | kunnen |
| llega | komt |
| y | en |
| lo | het |
| será | worden |
| pero | maar |
| la | de |
| últimos | laatste |
| aquí | hier |
ES Los encantos de Oban le cautivarán fácilmente. Aviste ejemplares de la fauna local en una excursión en barco y explore la extensa y bellísima costa de Argyll.
NL Oban zal u snel in zijn ban hebben. Spot fascinerende fauna op een bootexcursie en verken de lange en prachtig mooie kustlijn van Argyll.
| španělština | holandský |
|---|---|
| fácilmente | snel |
| fauna | fauna |
| explore | verken |
| la | de |
| y | en |
| en | in |
ES El grupo formado por unos 105 ejemplares no se ordeña y, por ende, es particularmente fuerte
NL De ongeveer 105 koeien worden niet gemolken en zijn daardoor bijzonder sterk
| španělština | holandský |
|---|---|
| fuerte | sterk |
| el | de |
| y | en |
| no | niet |
| a | ongeveer |
| particularmente | bijzonder |
| se | zijn |
ES Busca entre las opciones de impresión de Peecho, y elige una portada, el número de ejemplares, la forma de pago, y los datos de envío.
NL Doorzoek de afdrukopties van Peecho en kies een omslag, hoeveel exemplaren, betaalmethode en verzendgegevens.
| španělština | holandský |
|---|---|
| portada | omslag |
| ejemplares | exemplaren |
| busca | doorzoek |
| elige | kies |
| y | en |
ES En función de tu ubicación y del número de ejemplares que quieras pedir, variarán los impuestos y cobros de envío. Para mayor información, revisa nuestra calculadora de precios.
NL Afhankelijk van uw locatie en het aantal exemplaren dat u wilt bestellen, zijn belastingen en verzendkosten verschillend. Bekijk hun prijscalculatorvoor meer informatie.
| španělština | holandský |
|---|---|
| ejemplares | exemplaren |
| pedir | bestellen |
| impuestos | belastingen |
| información | informatie |
| quieras | wilt |
| ubicación | locatie |
| revisa | bekijk |
| y | en |
ES Incrusta folletos digitales, ejemplares de Ebook, boletines en tu sitio web, tan solo copiando y pegando.
NL Sluit digitale brochures, eBooks, nieuwsbrieven op uw website met eenvoudig kopiëren en plakken.
| španělština | holandský |
|---|---|
| folletos | brochures |
| digitales | digitale |
| boletines | nieuwsbrieven |
| solo | eenvoudig |
| en | op |
| y | en |
ES Después de una evaluación previa de tus conocimientos a nivel de instructor sobre teoría de buceo, de tus técnicas de buceo ejemplares y de técnicas de presentación que puedan servir de modelo, participarás en estas sesiones:
NL Na een beoordeling vooraf van je duiktheoriekennis op instructeursniveau, voorbeeldige duikvaardigheden en presentatietechnieken, neem je deel aan de volgende lessen:
| španělština | holandský |
|---|---|
| evaluación | beoordeling |
| y | en |
| en | op |
| después | na |
| tus | je |
| previa | een |
ES El producto numerado se editó en 500 ejemplares y se vendió exclusivamente en Estados Unidos.
NL Er werden 500 exemplaren gefabriceerd van het genummerde product dat uitsluitend in de Verenigde Staten wordt verkocht.
| španělština | holandský |
|---|---|
| ejemplares | exemplaren |
| vendió | verkocht |
| unidos | verenigde |
| en | in |
| exclusivamente | uitsluitend |
| el | de |
| producto | product |
| estados unidos | staten |
ES Si deseas pedir más de cien ejemplares para una boda, una asociación, regalos de negocios: pide un presupuesto
NL Wilt u meer dan 100 exemplaren bestellen voor een huwelijk, een vereniging of als relatiegeschenk? Vraag een offerte aan.
| španělština | holandský |
|---|---|
| pedir | bestellen |
| ejemplares | exemplaren |
| boda | huwelijk |
| asociación | vereniging |
| presupuesto | offerte |
| deseas | wilt |
| más | meer |
| si | als |
ES «Estos extraordinarios jarrones de madera son ejemplares u?nicos y su relacio?n calidad-precio es buena.
NL "Deze unieke houten vazen zijn enig in hun soort, echte unica, en hebben een schappelijke prijs-kwaliteitverhouding.
| španělština | holandský |
|---|---|
| y | en |
| madera | houten |
| su | hun |
ES Super Sativa Seed Club ofrece una gran variedad de semillas feminizadas y regulares, todas desarrolladas a partir de los mejores ejemplares.
NL Super Sativa Seed Club beschikt nu over een ruim assortiment feminized en reguliere zaden, allemaal ontwikkeld met de beste cultivars die er zijn.
| španělština | holandský |
|---|---|
| sativa | sativa |
| club | club |
| variedad | assortiment |
| semillas | zaden |
| super | super |
| y | en |
| mejores | beste |
ES Observa que ejemplares puedes avistar en la Reserva de la RSPB de Balranald.
NL Ontdek welke soorten u kunt spotten in het RSPB reservaat van Balranald.
| španělština | holandský |
|---|---|
| en | in |
| puedes | kunt |
| de | van |
ES Pueden quedar tan pocos como 100 ejemplares en libertad.
NL Er zouden nog maar 100 wilde katten in het wild voorkomen.
| španělština | holandský |
|---|---|
| pueden | zouden |
| en | in |
| pocos | het |
| tan | nog |
ES Ejemplares: Estos equipos son el modelo ideal de las operaciones de atención al cliente.
NL Kapiteins in opschalen: deze teams bepalen de gouden standaard in klantenserviceactiviteiten.
| španělština | holandský |
|---|---|
| equipos | teams |
| el | de |
| de | deze |
| modelo | standaard |
ES Si desea una calidad de sonido sumamente natural, con un gran equilibrio y bajos que también se disparen, estos audífonos son ejemplares
NL Als je een uiterst natuurlijke geluidskwaliteit wilt, met een geweldige balans en bas die ook dreunt, dan zijn deze over-ears een voorbeeld
| španělština | holandský |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| equilibrio | balans |
| bajos | bas |
| calidad de sonido | geluidskwaliteit |
| desea | wilt |
| gran | geweldige |
| y | en |
| también | ook |
| si | als |
| sumamente | uiterst |
| sonido | zijn |
ES Si desea una calidad de sonido sumamente natural, con un gran equilibrio y graves que también se disparen, los ATH-M50xBT2 son unos auriculares supraaurales ejemplares.
NL Als je een uiterst natuurlijke geluidskwaliteit wilt, met een geweldige balans en bas die ook dreunt, dan is de ATH-M50xBT2 een voorbeeldige over-ear hoofdtelefoon.
| španělština | holandský |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| equilibrio | balans |
| auriculares | hoofdtelefoon |
| calidad de sonido | geluidskwaliteit |
| desea | wilt |
| gran | geweldige |
| y | en |
| también | ook |
| si | als |
| sumamente | uiterst |
| los | de |
ES Bueno, ejemplares sin cancelación activa de ruido (ANC). Si desea latas que puedan anular el ruido extraño a través de dicha tecnología, deberá buscar en otra parte y, muy probablemente, también gastar un poco más.
NL Nou ja, voorbeeldige zonder actieve ruisonderdrukking (ANC). Als je blikjes wilt die externe ruis kunnen onderdrukken door middel van dergelijke technologie, dan moet je ergens anders kijken en hoogstwaarschijnlijk ook wat meer uitgeven.
| španělština | holandský |
|---|---|
| activa | actieve |
| ruido | ruis |
| anc | anc |
| latas | blikjes |
| tecnología | technologie |
| gastar | uitgeven |
| bueno | nou |
| desea | wilt |
| deberá | moet |
| y | en |
| también | ook |
| sin | zonder |
| parte | van |
| más | meer |
| si | als |
ES Sony seguro que ha dado un gran paso ahora, primero con los magníficos auriculares WH-1000XM4 , ahora seguidos por estos ejemplares auriculares internos WF-1000XM4
NL Sony heeft nu zeker een schot in de roos, eerst met de fantastische WH-1000XM4 over-ears , nu opgevolgd door deze voorbeeldige WF-1000XM4-in-ears
| španělština | holandský |
|---|---|
| sony | sony |
| ahora | nu |
| ha | heeft |
| con | met |
ES Después de una evaluación previa de tus conocimientos a nivel de instructor sobre teoría de buceo, de tus técnicas de buceo ejemplares y de técnicas de presentación que puedan servir de modelo, participarás en estas sesiones:
NL Na een beoordeling vooraf van je duiktheoriekennis op instructeursniveau, voorbeeldige duikvaardigheden en presentatietechnieken, neem je deel aan de volgende lessen:
| španělština | holandský |
|---|---|
| evaluación | beoordeling |
| y | en |
| en | op |
| después | na |
| tus | je |
| previa | een |
ES Los encantos de Oban le cautivarán fácilmente. Aviste ejemplares de la fauna local en una excursión en barco y explore la extensa y bellísima costa de Argyll.
NL Oban zal u snel in zijn ban hebben. Spot fascinerende fauna op een bootexcursie en verken de lange en prachtig mooie kustlijn van Argyll.
| španělština | holandský |
|---|---|
| fácilmente | snel |
| fauna | fauna |
| explore | verken |
| la | de |
| y | en |
| en | in |
ES Si deseas pedir más de cien ejemplares para una boda, una asociación, regalos de negocios: pide un presupuesto.
NL Wilt u meer dan 100 exemplaren bestellen voor een huwelijk, een vereniging of als relatiegeschenk? Vraag een offerte aan.
| španělština | holandský |
|---|---|
| pedir | bestellen |
| ejemplares | exemplaren |
| boda | huwelijk |
| asociación | vereniging |
| presupuesto | offerte |
| deseas | wilt |
| más | meer |
| si | als |
ES Si deseas pedir más de cien ejemplares para una boda, una asociación, regalos de negocios: pide un presupuesto
NL Wilt u meer dan 100 exemplaren bestellen voor een huwelijk, een vereniging of als relatiegeschenk? Vraag een offerte aan.
| španělština | holandský |
|---|---|
| pedir | bestellen |
| ejemplares | exemplaren |
| boda | huwelijk |
| asociación | vereniging |
| presupuesto | offerte |
| deseas | wilt |
| más | meer |
| si | als |
ES Se fabricaron 12 500 ejemplares de la navaja y la decoración del mango se realizó mediante la técnica de sublimación.
NL Het mes werd geproduceerd in 12500 exemplaren en de decoratie op het handvat werd gemaakt door de techniek van sublimatie.
| španělština | holandský |
|---|---|
| ejemplares | exemplaren |
| navaja | mes |
| decoración | decoratie |
| mango | handvat |
| técnica | techniek |
| la | de |
| y | en |
| mediante | op |
ES El producto numerado se editó en 500 ejemplares y se vendió exclusivamente en Estados Unidos.
NL Het genummerde product is geproduceerd in 500 exemplaren en exclusief verkocht in de Verenigde Staten.
| španělština | holandský |
|---|---|
| ejemplares | exemplaren |
| vendió | verkocht |
| exclusivamente | exclusief |
| unidos | verenigde |
| en | in |
| y | en |
| el | de |
| producto | product |
| estados unidos | staten |
ES A pocos metros de la frontera suiza es posible presenciar una serie de encantadores habitantes acuáticos: desde ejemplares curiosos y dignos de protección hasta individuos misteriosos y poco comunes.
NL Slechts enkele meters van de Zwitserse grens verwijderd kan men fascinerende waterbewoners ontdekken: van nieuwsgierige en bedreigde tot aan zeldzame en raadselachtige dieren.
| španělština | holandský |
|---|---|
| metros | meters |
| frontera | grens |
| suiza | zwitserse |
| la | de |
| y | en |
| posible | kan |
ES En ocasiones viven aquí más de cien ejemplares.
NL Meer dan 100 vogels zijn hier soms te zien.
| španělština | holandský |
|---|---|
| ocasiones | soms |
| en | te |
| aquí | hier |
| más | meer |
| de | dan |
ES El grupo formado por unos 105 ejemplares no se ordeña y, por ende, es particularmente fuerte
NL De ongeveer 105 koeien worden niet gemolken en zijn daardoor bijzonder sterk
| španělština | holandský |
|---|---|
| fuerte | sterk |
| el | de |
| y | en |
| no | niet |
| a | ongeveer |
| particularmente | bijzonder |
| se | zijn |
ES Para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares), hay disponibles guardas personalizadas de colores lisos
NL Voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) zijn er schutbladen in egale kleuren beschikbaar
| španělština | holandský |
|---|---|
| ejemplares | exemplaren |
| colores | kleuren |
| pedidos | bestellingen |
| hay | er |
| disponibles | beschikbaar |
| de | vanaf |
ES Para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares), hay disponibles guardas personalizadas de colores lisos
NL Voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) zijn er schutbladen in egale kleuren beschikbaar
| španělština | holandský |
|---|---|
| ejemplares | exemplaren |
| colores | kleuren |
| pedidos | bestellingen |
| hay | er |
| disponibles | beschikbaar |
| de | vanaf |
ES Para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares), hay disponibles guardas personalizadas de colores lisos
NL Voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) zijn er schutbladen in egale kleuren beschikbaar
| španělština | holandský |
|---|---|
| ejemplares | exemplaren |
| colores | kleuren |
| pedidos | bestellingen |
| hay | er |
| disponibles | beschikbaar |
| de | vanaf |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský