Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "eiger" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "eiger" z španělština do holandský

Překlady eiger

"eiger" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

eiger eiger

Překlad španělština do holandský jazyka eiger

španělština
holandský

ES Grindelwald, aldea del Eiger, en el Oberland bernés se halla en una hermosa y verde hondonada del valle, ante el impresionante escenario alpino con la pared Norte del Eiger y el Wetterhorn

NL Het Eiger-dorp Grindelwald in het Berner Oberland ligt verscholen in een lieflijke en groene dalkom, omgeven door een imposant bergdecor met Eiger-noordwand en Wetterhorn

španělština holandský
grindelwald grindelwald
aldea dorp
eiger eiger
bernés berner
verde groene
y en
en in
una een
con met

ES Grindelwald, aldea del Eiger, en el Oberland bernés se halla en una hermosa y verde hondonada del valle, ante el impresionante escenario alpino con la pared Norte del Eiger y el Wetterhorn

NL Het Eiger-dorp Grindelwald in het Berner Oberland ligt verscholen in een lieflijke en groene dalkom, omgeven door een imposant bergdecor met Eiger-noordwand en Wetterhorn

španělština holandský
grindelwald grindelwald
aldea dorp
eiger eiger
bernés berner
verde groene
y en
en in
una een
con met

ES Todas las habitaciones con vistas al Eiger cuentan con balcones privados y excelentes vistas del Eiger

NL Alle 'Eigerblick'-kamers hebben een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de Eiger

španělština holandský
vistas uitzicht
eiger eiger
excelentes prachtig
y en
habitaciones kamers
del de

ES El área Jungfrau-Aletsch fue declarada en 2001 primer Patrimonio Mundial Natural alpino de la UNESCO. El centro está conformado por el impresionante macizo rocoso de Eiger, Mönch y Jungfrau con el paisaje glaciar en torno al Gran Glaciar Aletsch.

NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.

španělština holandský
alpino alpen
unesco unesco
centro centraal
eiger eiger
área gebied
fue werd
en in
gran grote
y en

ES Algunas de ellas son realmente familiares para todos los niños del país, por ejemplo, el Cervino o el Eiger, el Mönch y la Jungfrau

NL Een aantal ervan kent echt elk kind in Zwitserland, bijvoorbeeld de Matterhorn of de Eiger, Mönch en Jungfrau

španělština holandský
realmente echt
país zwitserland
cervino matterhorn
eiger eiger
o of
algunas een aantal
niños kind
y en
ejemplo bijvoorbeeld

ES El Schilthorn, de 2970 metros de altura, muestra una vista general del horizonte suizo de 360 grados que incluye las montañas Eiger, Mönch y Jungfrau (patrimonio de la Unesco), entre otros.

NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama op de Eiger, Mönch en Jungfrau (Unesco-werelderfgoed) en op 200 andere bergpieken.

španělština holandský
metros meter
altura hoge
eiger eiger
unesco unesco
y en
otros andere

ES Contemplar las estrellas desde la cómoda cama de matrimonio, dejarse arrullar por las suaves olas del lago de Thun o despertarse por la mañana con vistas a la cara norte del Eiger

NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger

španělština holandský
estrellas sterren
cómoda comfortabel
suaves zachte
olas golven
thun thun
vistas uitzicht
eiger eiger
o of
la de
de door
con met

ES Vistas panorámicas únicas de los Alpes suizos y franceses desde el Eiger al Mont-Blanc y el lago Lemán.

NL Uniek panorama-uitzicht op de Zwitserse en Franse Alpen van de Eiger tot aan de Mont Blanc en het Meer van Genève.

španělština holandský
únicas uniek
alpes alpen
suizos zwitserse
eiger eiger
lago meer
y en
vistas uitzicht
el de

ES Interlaken se encuentra en el corazón del Oberland bernés, entre lagos, cuidadosamente protegida por los picos del Eiger, Mönch y Jungfrau, y recibe a los visitantes con un ambiente variado

NL Interlaken ligt in het hart van het Berner Oberland, ingebed tussen de meren en zorgzaam beschermd door de Eiger, Mönch en Jungfrau

španělština holandský
interlaken interlaken
bernés berner
lagos meren
protegida beschermd
eiger eiger
y en
en in
el de
entre tussen
a door
corazón hart

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en habitación doble con vistas al Eiger, Desayuno, 1 vale para...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer met uitzicht op de Eiger, Ontbijt, 1 waardebon...

španělština holandský
noche nacht
precio prijs
vistas uitzicht
eiger eiger
desayuno ontbijt
vale waardebon
en in
con met
al per
persona persoon

ES Mientras disfruta de una comida exquisita, una copa de vino o tal vez sólo del sol en la cubierta, puede admirar unos pueblos románticos en la orilla, castillos impresionantes y también los famosos picos de Eiger, Mönch y Jungfrau

NL Comfortabele salonboten en als hoogtepunt het prachtig gerestaureerde raderstoomschip «Blümlisalp» brengen de passagiers het hele jaar door van Thun naar Interlaken

španělština holandský
impresionantes prachtig
la de
y en
en hele

ES Interlaken está ubicada en Berna Oberland en un terreno aluvial entre los lagos de Thun y Brienz y dominada por los tres colosos de piedra, los montes Eiger, Mönch y Jungfrau. La ciudad es el punto de partida para numerosas actividades.

NL Interlaken ligt in het Berner Oberland op een stuk land tussen het Thuner- en het Brienzermeer. Gedomineerd door de drie machtige bergen Eiger, Mönch en Jungfrau is deze vakantieplaats uitgangspunt voor talrijke activiteiten.

španělština holandský
interlaken interlaken
ubicada ligt
eiger eiger
punto uitgangspunt
numerosas talrijke
actividades activiteiten
ciudad land
es is
y en
en in

ES Los visitantes viajarán cómodamente en teleférico hasta la espectacular estación de montaña Glacier 3000, desde donde se abre de repente un panorama con 24 cuatromiles cubiertos de nieve: Eiger, Mönch, Jungfrau, Cervino y hasta Mont Blanc.

NL De gasten reizen comfortabel per kabelbaan naar het spectaculaire bergstation Glacier 3000, waar zich plotseling een panorama met 24 besneeuwde vierduizenders openbaart: de Eiger, Mönch, Jungfrau, Matterhorn en zelfs de Mont Blanc.

španělština holandský
visitantes gasten
cómodamente comfortabel
teleférico kabelbaan
panorama panorama
eiger eiger
cervino matterhorn
mont mont
viajar reizen
la de
y en

ES El Schilthorn, de 2970 m de altitud, seduce con unas vistas panorámicas de 360º del paisaje suizo con el Eiger, el Mönch y la Jungfrau, y un delicioso menú en el restaurante giratorio Piz Gloria.

NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama-uitzicht op de Swiss Skyline met Eiger, Mönch en Jungfrau en een smakelijk menu in het draairestaurant Piz Gloria.

španělština holandský
m m
eiger eiger
menú menu
suizo swiss
y en
vistas uitzicht
en in

ES Ofrece una vista única sobre la poderosa cordillera de los Gastlosen y, con buena visibilidad, se distinguen incluso los picos de Eiger, Mönch y Jungfrau

NL Met een uniek uitzicht op de machtige bergketen van de Gastlosen en bij helder weer zelfs tot de Eiger, Mönch en Jungfrau

španělština holandský
eiger eiger
la de
y en
incluso zelfs
de bij
una een
con met

ES Más información sobre: + 10th Eiger Ultra Trail

NL Meer info over: + 10th Eiger Ultra Trail

španělština holandský
información info
eiger eiger
trail trail
ultra ultra
más meer
sobre over

ES Este bar, ubicado en la última planta del Congress Hotel Seepark, ofrece unas vistas impresionantes del lago y del Eiger, del Mönch y del Jungfrau.

NL De bar op de bovenste verdieping van het congreshotel Seepark biedt een adembenemend uitzicht over het meer en op de Eiger, Mönch en Jungfrau.

španělština holandský
bar bar
planta verdieping
ofrece biedt
vistas uitzicht
impresionantes adembenemend
eiger eiger
y en
la de
lago meer
en op
unas een

ES Con sus cumbres míticas, Eiger, Mönch y Jungfrau, sus apacibles lagos y sus pintorescas ciudades, el Oberland Bernés es un auténtico paraíso para los amantes de la naturaleza.

NL Met zijn legendarische toppen, zoals de Eiger, Mönch of de Jungfrau, de rustgevende meren en pittoreske dorpjes, is het Berner Oberland een waar paradijs voor natuurliefhebbers.

španělština holandský
cumbres toppen
eiger eiger
lagos meren
bernés berner
paraíso paradijs
es is
y en

ES La ubicación del castillo es tan atractiva como su arquitectura ya que se halla directamente en la orilla meridional del Lago de Thun, en la desembocadura del Aare con vista a los picos de Eiger, Mönch y Jungfrau.

NL Sinds ruim 200 jaar is de burcht eigendom van de familie Angehrn, die er een restaurant heeft en ook eigen wijn produceert.

španělština holandský
castillo burcht
es is
la de
y en

ES El puerto de montaña Kleine Scheidegg está ubicado directamente a los pies de la pared norte del monte Eiger.

NL De Kleine Scheidegg ligt direct aan de voet van de Eiger-noordwand. Ze vormt de waterscheiding tussen de twee Lütschinendalen.

španělština holandský
ubicado ligt
directamente direct
pies voet
eiger eiger
de tussen
a aan

ES Cielo azul profundo, una vista clara de los picos nevados del Eiger, Mönch y Jungfrau y el crujido de las hojas bajo sus pies. El ambiente en Bonstettenpark es especialmente bonito en otoño.

NL Diepblauwe luchten, heldere uitzichten op de besneeuwde toppen van de Eiger, Mönch en Jungfrau en het geritsel van de bladeren onder je voeten. In de herfst is de sfeer in het Bonstettenpark bijzonder mooi.

španělština holandský
clara heldere
picos toppen
eiger eiger
pies voeten
ambiente sfeer
otoño herfst
es is
y en
el de
en in
bonito mooi

ES ¿Y Mürren? El pueblo es un punto de partida para el Schilthorn, esa orgullosa montaña que a veces cae en el olvido al lado del trío Eiger, Mönch y Jungfrau

NL En sommigen kennen ook de James Bond-film uit de jaren zestig waarin het draaiende restaurant op de Schilthorn voorkomt

španělština holandský
y en
el de
a jaren
en op
es waarin

ES Más información sobre: Eiger Lodge "Chic"

NL Meer info over: Eiger Lodge "Chic"

španělština holandský
información info
eiger eiger
chic chic
más meer
sobre over

ES Más información sobre: Eiger Lodge "Easy"

NL Meer info over: Eiger Lodge "Easy"

španělština holandský
información info
eiger eiger
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + Eiger Lodge "Chic"

NL Meer info over: + Eiger Lodge "Chic"

španělština holandský
información info
eiger eiger
chic chic
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + Eiger Lodge "Easy"

NL Meer info over: + Eiger Lodge "Easy"

španělština holandský
información info
eiger eiger
más meer
sobre over

ES El área Jungfrau-Aletsch fue declarada en 2001 primer Patrimonio Mundial Natural alpino de la UNESCO. El centro está conformado por el impresionante macizo rocoso de Eiger, Mönch y Jungfrau con el paisaje glaciar en torno al Gran Glaciar Aletsch.

NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.

španělština holandský
alpino alpen
unesco unesco
centro centraal
eiger eiger
área gebied
fue werd
en in
gran grote
y en

ES El Schilthorn, de 2970 m de altitud, seduce con unas vistas panorámicas de 360º del paisaje suizo con el Eiger, el Mönch y la Jungfrau, y un delicioso menú en el restaurante giratorio Piz Gloria.

NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama-uitzicht op de Swiss Skyline met Eiger, Mönch en Jungfrau en een smakelijk menu in het draairestaurant Piz Gloria.

španělština holandský
m m
eiger eiger
menú menu
suizo swiss
y en
vistas uitzicht
en in

ES Algunas de ellas son realmente familiares para todos los niños del país, por ejemplo, el Cervino o el Eiger, el Mönch y la Jungfrau

NL Een aantal ervan kent echt elk kind in Zwitserland, bijvoorbeeld de Matterhorn of de Eiger, Mönch en Jungfrau

španělština holandský
realmente echt
país zwitserland
cervino matterhorn
eiger eiger
o of
algunas een aantal
niños kind
y en
ejemplo bijvoorbeeld

ES El Schilthorn, de 2970 metros de altura, muestra una vista general del horizonte suizo de 360 grados que incluye las montañas Eiger, Mönch y Jungfrau (patrimonio de la Unesco), entre otros.

NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama op de Eiger, Mönch en Jungfrau (Unesco-werelderfgoed) en op 200 andere bergpieken.

španělština holandský
metros meter
altura hoge
eiger eiger
unesco unesco
y en
otros andere

ES Vistas panorámicas únicas de los Alpes suizos y franceses desde el Eiger al Mont-Blanc y el lago Lemán.

NL Uniek panorama-uitzicht op de Zwitserse en Franse Alpen van de Eiger tot aan de Mont Blanc en het Meer van Genève.

španělština holandský
únicas uniek
alpes alpen
suizos zwitserse
eiger eiger
lago meer
y en
vistas uitzicht
el de

ES Contemplar las estrellas desde la cómoda cama de matrimonio, dejarse arrullar por las suaves olas del lago de Thun o despertarse por la mañana con vistas a la cara norte del Eiger

NL Kijken naar de sterren vanuit een comfortabel tweepersoonsbed, in slaap gesust worden door de zachte golven op het meer van Thun of 's morgens wakker worden met uitzicht op de noordwand van de Eiger

španělština holandský
estrellas sterren
cómoda comfortabel
suaves zachte
olas golven
thun thun
vistas uitzicht
eiger eiger
o of
la de
de door
con met

ES Interlaken se encuentra en el corazón del Oberland bernés, entre lagos, cuidadosamente protegida por los picos del Eiger, Mönch y Jungfrau, y recibe a los visitantes con un ambiente variado

NL Interlaken ligt in het hart van het Berner Oberland, ingebed tussen de meren en zorgzaam beschermd door de Eiger, Mönch en Jungfrau

španělština holandský
interlaken interlaken
bernés berner
lagos meren
protegida beschermd
eiger eiger
y en
en in
el de
entre tussen
a door
corazón hart

ES Más información sobre: Eiger Lodge "Easy"

NL Meer info over: Eiger Lodge "Easy"

španělština holandský
información info
eiger eiger
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + Eiger Lodge "Easy"

NL Meer info over: + Eiger Lodge "Easy"

španělština holandský
información info
eiger eiger
más meer
sobre over

ES Mientras disfruta de una comida exquisita, una copa de vino o tal vez sólo del sol en la cubierta, puede admirar unos pueblos románticos en la orilla, castillos impresionantes y también los famosos picos de Eiger, Mönch y Jungfrau

NL Comfortabele salonboten en als hoogtepunt het prachtig gerestaureerde raderstoomschip «Blümlisalp» brengen de passagiers het hele jaar door van Thun naar Interlaken

španělština holandský
impresionantes prachtig
la de
y en
en hele

ES Aquí, en el lago junto al Aar, disfrutará de la vista panorámica más hermosa del Eiger, el Mönch y la Jungfrau

NL Hier aan het meer bij de Aare geniet je van het mooiste panorama van de Eiger, Mönch en Jungfrau

španělština holandský
eiger eiger
disfrutar geniet
y en
aquí hier
junto het
panorámica panorama
de bij

ES Interlaken se encuentra en el corazón del Oberland bernés, entre lagos, cuidadosamente protegida por los picos Eiger, Mönch y Jungfrau

NL Interlaken ligt in het hart van het Berner Oberland, ingebed tussen de meren en zorgzaam beschermd door de Eiger, Mönch en Jungfrau

španělština holandský
interlaken interlaken
bernés berner
lagos meren
protegida beschermd
eiger eiger
y en
en in
el de
entre tussen
corazón hart

ES La ubicación del castillo es tan atractiva como su arquitectura ya que se halla directamente en la orilla meridional del Lago de Thun, en la desembocadura del Aare con vista a los picos de Eiger, Mönch y Jungfrau.

NL Bijna even aansprekend als de architectuur is ook de locatie van het kasteel: direct aan de zuidoever van de Thunersee bij de monding van de Aare, met uitzicht op de Eiger, Mönch en Jungfrau.

španělština holandský
ubicación locatie
castillo kasteel
arquitectura architectuur
directamente direct
eiger eiger
es is
la de
y en
en op
a bij
como als

ES Interlaken está ubicada en Berna Oberland en un terreno aluvial entre los lagos de Thun y Brienz y dominada por los tres colosos de piedra, los montes Eiger, Mönch y Jungfrau. La ciudad es el punto de partida para numerosas actividades.

NL Interlaken ligt in het Berner Oberland op een stuk land tussen het Thuner- en het Brienzermeer. Gedomineerd door de drie machtige bergen Eiger, Mönch en Jungfrau is deze vakantieplaats uitgangspunt voor talrijke activiteiten.

španělština holandský
interlaken interlaken
ubicada ligt
eiger eiger
punto uitgangspunt
numerosas talrijke
actividades activiteiten
ciudad land
es is
y en
en in

ES Los visitantes viajarán cómodamente en teleférico hasta la espectacular estación de montaña Glacier 3000, desde donde se abre de repente un panorama con 24 cuatromiles cubiertos de nieve: Eiger, Mönch, Jungfrau, Cervino y hasta Mont Blanc.

NL De gasten reizen comfortabel per kabelbaan naar het spectaculaire bergstation Glacier 3000, waar zich plotseling een panorama met 24 besneeuwde vierduizenders openbaart: de Eiger, Mönch, Jungfrau, Matterhorn en zelfs de Mont Blanc.

španělština holandský
visitantes gasten
cómodamente comfortabel
teleférico kabelbaan
panorama panorama
eiger eiger
cervino matterhorn
mont mont
viajar reizen
la de
y en

ES El Jungfrau se eleva hacia el cielo al lado del Eiger y del Mönch. Esta montaña es tan imponente como espectaculares son las vistas cuando se llega arriba.

NL Naast de Eiger en de Mönch rijst de Jungfrau in de Berner Alpen hoog de lucht in. Even imposant als de berg zelf is het uitzicht van bovenaf.

španělština holandský
cielo lucht
eiger eiger
montaña berg
vistas uitzicht
y en
es is
el de
como als

ES Ofrece una vista única sobre la poderosa cordillera de los Gastlosen y, con buena visibilidad, se distinguen incluso los picos de Eiger, Mönch y Jungfrau

NL Met een uniek uitzicht op de machtige bergketen van de Gastlosen en bij helder weer zelfs tot de Eiger, Mönch en Jungfrau

španělština holandský
eiger eiger
la de
y en
incluso zelfs
de bij
una een
con met

ES Este bar, ubicado en la última planta del Congress Hotel Seepark, ofrece unas vistas impresionantes del lago y del Eiger, del Mönch y del Jungfrau.

NL De bar op de bovenste verdieping van het congreshotel Seepark biedt een adembenemend uitzicht over het meer en op de Eiger, Mönch en Jungfrau.

španělština holandský
bar bar
planta verdieping
ofrece biedt
vistas uitzicht
impresionantes adembenemend
eiger eiger
y en
la de
lago meer
en op
unas een

ES El puerto de montaña Kleine Scheidegg está ubicado directamente a los pies de la pared norte del monte Eiger.

NL De Kleine Scheidegg ligt direct aan de voet van de Eiger-noordwand. Ze vormt de waterscheiding tussen de twee Lütschinendalen.

španělština holandský
ubicado ligt
directamente direct
pies voet
eiger eiger
de tussen
a aan

ES Más información sobre: + Eiger Bike-Challenge 2023

NL Meer info over: + Eiger Bike-Challenge 2023

španělština holandský
información info
eiger eiger
más meer
sobre over

ES Más información sobre: Pista del Eiger: la ruta alpina suiza por excelencia

NL Meer info over: Eigertrail: Eigergletsjer - Grindelwald

španělština holandský
información info
más meer
sobre over

ES Más información sobre: + Pista del Eiger: la ruta alpina suiza por excelencia

NL Meer info over: + Eigertrail: Eigergletsjer - Grindelwald

španělština holandský
información info
más meer
sobre over

ES Senderismo con Eiger, Mönch y Jungfrau a la vista

NL Wandeling met uitzicht op Eiger, Mönch en Jungfrau

španělština holandský
senderismo wandeling
eiger eiger
y en
con met

ES Justo detrás del impresionante bosque de montaña, se abre una vista panorámica sobre el Eiger, el Mönch y el Jungfrau

NL Net achter het indrukwekkende bergbos heb je een prachtig uitzicht op de Eiger, Mönch en Jungfrau

španělština holandský
eiger eiger
impresionante indrukwekkende
y en
el de
panorámica uitzicht

Zobrazuje se 50 z 50 překladů

Podobné překlady

eiger