Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "atleta" do holandský

Zobrazuje se 32 z 32 překladů fráze "atleta" z španělština do holandský

Překlady atleta

"atleta" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

atleta atleet

Překlad španělština do holandský jazyka atleta

španělština
holandský

ES Hombre corriendo triatlón atleta. Runner entrenamiento para triatletas Ironman en Hawai. Atleta masculino joven que se ejecuta en la parte superior de compresión en el volcán rojo en Kailua-Kona, Big Island, Hawaii.

NL Triathlon zwemmers omwoelen het water. Atleten oefenen voor triathletic race in meer.

španělština holandský
en in

ES La gimnasta rumana Nadia Comăneci se convierte en la primera atleta olímpica en anotar 10 puntos en barras asimétricas en los Juegos Olímpicos de 1976 en Montreal.

NL De Roemeense turnster Nadia Comăneci wordt de eerste Olympiër die 10 punten scoort op ongelijke liggers op de Olympische Spelen van 1976 in Montreal.

španělština holandský
puntos punten
olímpicos olympische
montreal montreal
se convierte wordt
juegos spelen
la de
en in
de van

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: historia, atleta, rugby, rugbyman, torneo de cinco naciones

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi

španělština holandský
fotografía foto
historia geschiedenis
atleta atleet
torneo toernooi
naciones landen
utilizadas gebruikt om
rugby rugby
a om
describir beschrijven
de vijf
la de

ES Si eres atleta, el yoga puede ayudarte a mejorar tu condición general.[9]

NL Als je een atleet bent, kan yoga je helpen je atletiek in het algemeen te verbeteren.[9]

španělština holandský
atleta atleet
yoga yoga
general algemeen
mejorar verbeteren
puede kan
si als
eres je
tu bent
el het
ayudarte je helpen

ES Mason Dye como Jason Carver , un atleta rico y famoso.

NL Mason Dye als Jason Carver , een rijke en beroemde atleet

španělština holandský
mason mason
jason jason
atleta atleet
rico rijke
famoso beroemde
y en
un een
como als

ES Atleta masculino apto que termina la natación que esprinta del océano con agua que salpica el entrenamiento del fondo para el ironman.

NL Fit mannelijke atleet einde zwemmen sprinten uit oceaan met water spatten achtergrond opleiding voor ironman.

španělština holandský
atleta atleet
natación zwemmen
entrenamiento opleiding
fondo achtergrond
agua water
océano oceaan
para voor
con met

ES Éxito, logro y concepto ganador con ciclismo de carretera hombre ciclista. Feliz atleta profesional masculino en bicicleta levantando los brazos levantando la bicicleta por el mar durante el atardecer animando y celebrando en la cima de la cumbre.

NL Succes, prestatie en winnend concept met wielrenner op de weg. Gelukkig mannelijke professionele atleet fietsen verhogen armen opheffing fiets over zee tijdens zonsondergang juichen en vieren op de top van de top.

španělština holandský
concepto concept
feliz gelukkig
atleta atleet
brazos armen
mar zee
atardecer zonsondergang
y en
carretera van de
bicicleta fiets
ciclismo fietsen
en op

ES Triathlon swim bike run triatleta hombre entrenamiento para el concepto de carrera ironman. Tres imágenes compuestas de atleta de fitness, correr, andar en bicicleta y nadar en el océano. Ciclista profesional, corredor, nadador.

NL Triathlon zwemmen fiets run triatleet man training voor ironman race concept. Drie foto's samengesteld van fitness atleet hardlopen, fietsen en zwemmen in de oceaan. Professionele fietser, hardloper, zwemmer.

španělština holandský
hombre man
concepto concept
imágenes fotos
atleta atleet
nadar zwemmen
océano oceaan
ciclista fietser
fitness fitness
en in
entrenamiento training
el de
carrera race
correr hardlopen
bicicleta fiets
y en

ES Iron Man triatlón hombre atleta ciclistas ciclistas en bicicleta ciclismo en siluetas en el fondo blanco

NL Triatlon hand getrokken schets pictogrammen instellen voor sportevenement of marathon of competitie of triatlon team of club materialen, checklist, uitnodiging, poster, banner, logo. Zwem, fiets, ren pictogrammen en belettering

španělština holandský
bicicleta fiets

ES Mujer triatlón ironman ciclismo ciclista atleta en el fondo blanco

NL Fietser paardrijden fietsen op de openbare weg. Triatleten fiets de heuvel af op de fiets. Oefenen voor triathlon race op landweg.

španělština holandský
ciclista fietser
el de
en op
ciclismo fietsen

ES Mujer corredor de triatlón ironman atleta corriendo en el fondo blanco

NL Gekleurde potloodtekening van het logo triathlon. Cijfers triatleten op een witte achtergrond. Zwemmen, fietsen en hardlopen symbool.

španělština holandský
corriendo hardlopen
fondo achtergrond
de en
blanco witte
en op

ES En los cómics, Maya o Echo es una atleta talentosa y puede copiar cualquier movimiento que vea

NL In de strips is Maya of Echo een begaafd atleet en kan ze alle bewegingen die ze ziet kopiëren

španělština holandský
cómics strips
maya maya
atleta atleet
copiar kopiëren
movimiento bewegingen
en in
o of
echo echo
es is
y en
puede kan
una een
los de
vea ziet

ES Este es un dispositivo de Garmin dirigido a aquellos que quieren todas esas cosas pero que realmente no se consideran un atleta que necesita las funciones y opciones más avanzadas que ofrecen los dispositivos Forerunner o Fenix

NL Dit is een Garmin-apparaat bedoeld voor diegenen die al die dingen willen, maar zichzelf niet echt beschouwen als een atleet die de meer geavanceerde functies en opties nodig heeft die worden aangeboden door de Forerunner- of Fenix-apparaten

španělština holandský
garmin garmin
atleta atleet
avanzadas geavanceerde
ofrecen aangeboden
dispositivo apparaat
o of
es is
funciones functies
dispositivos apparaten
no niet
y en
opciones opties
se zichzelf
cosas dingen
realmente echt
a bedoeld
quieren willen
pero maar

ES Garmin Forerunner abarca desde un simple reloj para correr hasta una herramienta de entrenamiento de atleta serio, por lo que hay mucha variedad para elegir y una gran diferencia de precio. Lo importante es elegir un reloj que haga todo lo necesario.

NL Garmin Forerunner varieert van een eenvoudig hardloophorloge tot een trainingstool voor serieuze atleten, dus er is genoeg variatie om uit te kiezen - en veel prijsverschil. Het belangrijkste is om een horloge te kiezen dat alles doet wat je nodig hebt.

španělština holandský
garmin garmin
simple eenvoudig
reloj horloge
serio serieuze
elegir kiezen
es is
importante belangrijkste
necesario nodig
y en
lo doet
hay er
mucha te

ES «La Base Camp Duffel es la maleta de referencia para cualquier atleta de The North Face®. Es sencilla. Es indestructible. Y está hecha para aguantarlo todo y más».

NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”

španělština holandský
atleta atleet
north north
sencilla simpel
la de
es is
y en
para voor

ES El atleta del equipo de The North Face Pau Capell es uno de los mejores ultrafondistas del mundo

NL The North Face-atleet Pau Capell is een van de beste ultrarunners ter wereld

španělština holandský
atleta atleet
north north
mundo wereld
es is
el de
mejores beste
de ter

ES La atleta del equipo de The North Face Fernanda Maciel es una de las mejores ultrafondistas del mundo

NL The North Face-athlete Fernanda Maciel is een van de beste ultrarunners ter wereld

španělština holandský
north north
mundo wereld
es is
la de
mejores beste
de ter
una een

ES La pericia de un atleta en las montañas desencadenó todo un cambio revolucionario.

NL Een helder moment van een sporter in de bergen bracht een spreekwoordelijke lawine teweeg.

španělština holandský
montañas bergen
en in
la de

ES Estamos orgullosos de dedicar este cronógrafo a un atleta al que le mueven los mismos objetivos que a nosotros: la superación de los límites y la perseverancia.

NL We zijn er trots op om deze chronograaf op te dragen aan een atleet die wordt gedreven door dezelfde doelen als wij: de grenzen van het mogelijke opzoeken.

španělština holandský
orgullosos trots
atleta atleet
objetivos doelen
límites grenzen
la de
estamos we
a om
de door
un een

ES Anton es un atleta profesional de montaña con predilección por las actividades de resistencia

NL Anton is een professionele bergatleet met een voorliefde voor uithoudingssporten

španělština holandský
es is

ES Estar sobre una bicicleta le ha permitido explorar lugares lejanos en todo el mundo, pero también en su propio desarrollo personal como atleta y entrenadora

NL Door te fietsen heeft ze afgelegen plekken over de hele wereld kunnen verkennen, maar ook zichzelf kunnen ontwikkelen als atleet en coach

španělština holandský
bicicleta fietsen
explorar verkennen
desarrollo ontwikkelen
atleta atleet
y en
el de
también ook
ha heeft
lugares plekken
en te
mundo wereld
sobre over
todo el mundo hele
pero maar
como als

ES Ya sea que sea un atleta experimentado, nuevo en el seguimiento de su actividad o se siente en algún punto intermedio, realmente hay un reloj Garmin para cada tipo de usuario.

NL Of je nu een geharde atleet bent, nieuw bent in het volgen van je activiteit of ergens in het midden zit, er is echt een Garmin-horloge voor elk type gebruiker.

španělština holandský
atleta atleet
seguimiento volgen
actividad activiteit
garmin garmin
usuario gebruiker
o of
tipo type
en in
reloj horloge
algún een
realmente echt
su bent
nuevo nieuw
hay er

ES También se agrega un temporizador y un cronómetro, que para cualquier atleta en ciernes agrega diversión sin fin, y es fácil hacer que un cronómetro funcione con un par de toques

NL Er is ook de toevoeging van een timer en stopwatch, die voor elke beginnende atleet oneindig veel plezier toevoegt - en het is gemakkelijk om een stopwatch aan de gang te krijgen met een paar tikken

španělština holandský
agrega toevoegt
temporizador timer
atleta atleet
diversión plezier
fácil gemakkelijk
es is
en te
también ook
y en
fin van
sin de
par paar

ES El atleta de Salewa Yannick Boissenot nos lleva a su casa en los Alpes franceses por un día. Nos recuerda lo " a...

NL Salewa-atleet Yannick Boissenot neemt ons voor een dag mee naar zijn huis in de Franse Alpen. Hij herinnert ons eraan...

španělština holandský
atleta atleet
lleva neemt
alpes alpen
lo eraan
el de
en in
día dag
casa huis

ES «La Base Camp Duffel es la maleta de referencia para cualquier atleta de The North Face®. Es sencilla. Es indestructible. Y está hecha para aguantarlo todo y más».

NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”

španělština holandský
atleta atleet
north north
sencilla simpel
la de
es is
y en
para voor

ES Cada atleta es una historia diferente pero todos comparten el afán de superación personal por romper los límites del potencial humano.

NL De verhalen van onze atleten zijn anders, maar ze delen allemaal een roep naar het verleggen van de grenzen van het menselijk kunnen.

španělština holandský
diferente anders
comparten delen
límites grenzen
humano menselijk
historia verhalen
el de
pero maar

ES La pericia de un atleta en las montañas desencadenó todo un cambio revolucionario.

NL Een helder moment van een sporter in de bergen bracht een spreekwoordelijke lawine teweeg.

španělština holandský
montañas bergen
en in
la de

ES En nuestro sitio encontrarás imágenes llenas de acción y de momentos decisivos, así como fotos que reflejan la plasticidad absoluta o la determinación que se necesita para ser un atleta.

NL Actiebeelden en bepalende momenten, en visuals die de schoonheid van de sport alten zien

španělština holandský
momentos momenten
la de
y en
ser van de

ES La gimnasta rumana Nadia Comăneci se convierte en la primera atleta olímpica en anotar 10 puntos en barras asimétricas en los Juegos Olímpicos de 1976 en Montreal.

NL De Roemeense turnster Nadia Comăneci wordt de eerste Olympiër die 10 punten scoort op ongelijke liggers op de Olympische Spelen van 1976 in Montreal.

španělština holandský
puntos punten
olímpicos olympische
montreal montreal
se convierte wordt
juegos spelen
la de
en in
de van

ES La atleta francesa Marie-José Perec en la final femenina de 400 metros en los Juegos Olímpicos de 1996, aquí establece un nuevo récord olímpico de 48:25.

NL De Franse atlete Marie-José Perec in de finale van de 400 meter voor vrouwen op de Olympische Spelen van 1996, hier vestigt ze een nieuw Olympisch record van 48:25.

španělština holandský
final finale
metros meter
olímpicos olympische
nuevo nieuw
récord record
juegos spelen
la de
en in
aquí hier

ES En los cómics, Maya o Eco es una atleta superdotada y puede copiar cualquier movimiento que vea

NL In de comics is Maya of Echo een begaafd atlete en kan ze elke beweging die ze ziet kopiëren

španělština holandský
maya maya
eco echo
copiar kopiëren
movimiento beweging
en in
o of
es is
y en
vea ziet
puede kan
una een
los de

ES Mason Dye como Jason Carver, un atleta rico y famoso

NL Mason Dye als Jason Carver, een rijke en beroemde atleet

španělština holandský
mason mason
jason jason
atleta atleet
rico rijke
famoso beroemde
y en
un een
como als

Zobrazuje se 32 z 32 překladů