ES Por favor, póngase en contacto con las aerolíneas directamente (online o por teléfono) sobre la situación actual del tráfico aéreo.
Přeložit "aerolineas" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "aerolineas" z španělština do holandský
Překlad španělština do holandský jazyka aerolineas
španělština
holandský
NL Voor meer informatie, raadpleeg de website van de luchtvaartmaatschappijen of contacteer hen per e-mail of per telefoon.
| španělština | holandský |
|---|---|
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
| online | website |
| teléfono | telefoon |
| o | of |
| la | de |
| a | per |
ES Las aerolíneas y aeropuertos seleccionados ofrecen a sus pasajeros la opción de registrarse en su vuelo mediante reconocimiento facial
NL Bepaalde luchtvaartmaatschappijen en luchthavens bieden hun passagiers de mogelijkheid om met gezichtsherkenning in te checken op hun vlucht
| španělština | holandský |
|---|---|
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
| aeropuertos | luchthavens |
| ofrecen | bieden |
| pasajeros | passagiers |
| vuelo | vlucht |
| reconocimiento facial | gezichtsherkenning |
| la | de |
| y | en |
| a | om |
| opción | mogelijkheid |
| en | in |
| su | hun |
ES Aerolíneas/aviación, 1,001-5,000 empleados
NL Luchtvaart(maatschappijen), 1.001-5.000 werknemers
| španělština | holandský |
|---|---|
| aviación | luchtvaart |
| empleados | werknemers |
ES Aerolíneas/aviación, 501-1,000 empleados
NL Luchtvaart(maatschappijen), 501-1.000 werknemers
| španělština | holandský |
|---|---|
| aviación | luchtvaart |
| empleados | werknemers |
ES Aerolíneas/aviación, 201-500 empleados
NL Luchtvaart(maatschappijen), 201-500 werknemers
| španělština | holandský |
|---|---|
| aviación | luchtvaart |
| empleados | werknemers |
ES Las aerolíneas utilizan diferentes políticas de precios para los consumidores de los distintos países y aumentar así las ventas
NL Vliegmaatschappijen gebruiken per land een eigen prijsbeleid om de omzet te verhogen
| španělština | holandský |
|---|---|
| países | land |
| aumentar | verhogen |
| ventas | omzet |
| utilizan | gebruiken |
| de | per |
ES La asociación internacional de transporte aéreo es una asociación basada en Ginebra de aerolíneas que operan servicios internacionales y establece las prácticas estándares
NL De International Air Transport Association is een in Genève gebasseerde vereniging van vliegtuigmaatschappijen (die in Genève is gebaseerd) die internationale services voorzien en standaard procedures opstellen
| španělština | holandský |
|---|---|
| asociación | vereniging |
| transporte | transport |
| basada | gebaseerd |
| ginebra | genève |
| servicios | services |
| prácticas | procedures |
| estándares | standaard |
| en | in |
| la | de |
| es | is |
| y | en |
| internacional | internationale |
ES Este sistema contendrá una variedad de contenidos: procesos y procedimientos sobre Air France, KLM y aerolíneas asociadas, programa de fidelidad Flying Blue y políticas de Atención al Cliente
NL Dit systeem bevat verschillende soorten content: processen en procedures die Air France, KLM en andere gelieerde vliegmaatschappijen in acht nemen, het loyaliteitsprogramma Fluying Buy en het klantenservice beleid
| španělština | holandský |
|---|---|
| contenidos | content |
| air | air |
| klm | klm |
| sistema | systeem |
| procesos | processen |
| políticas | beleid |
| procedimientos | procedures |
| variedad | verschillende |
| y | en |
| contendrá | bevat |
| sobre | in |
ES Por ejemplo, algunas aerolíneas ofrecen tarifas más bajas si viajas como estudiante
NL Zo bieden sommige luchtvaartmaatschappijen lagere vliegtarieven als je als student reist
| španělština | holandský |
|---|---|
| algunas | sommige |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
| ofrecen | bieden |
| bajas | lagere |
| estudiante | student |
| si | als |
ES Es posible que tenga que buscar en diferentes aerolíneas antes de elegir una
NL Het kan zijn dat je eerst naar verschillende luchtvaartmaatschappijen moet kijken voordat je er een kiest
| španělština | holandský |
|---|---|
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
| elegir | kiest |
| buscar | kijken |
| diferentes | verschillende |
| antes de | voordat |
| posible | zijn |
ES Incluso los descuentos en las tarifas aéreas que muchas aerolíneas ofrecen a los estudiantes pueden ser extremadamente caros
NL Zelfs goedkope vliegtickets die veel luchtvaartmaatschappijen aanbieden voor studenten kunnen extreem duur zijn
| španělština | holandský |
|---|---|
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
| estudiantes | studenten |
| caros | duur |
| extremadamente | extreem |
| incluso | zelfs |
| ofrecen | zijn |
| pueden | kunnen |
ES El precio medio de los vuelos es de alrededor de 179 euros, con aerolíneas como Transavia que ofrecen una opción de vuelo sin escalas
NL De gemiddelde prijs voor vluchten ligt rond de €179 met luchtvaartmaatschappijen zoals Transavia die een non-stop vluchtoptie aanbieden
| španělština | holandský |
|---|---|
| precio | prijs |
| ofrecen | aanbieden |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
| el | de |
| vuelos | vluchten |
| alrededor | rond |
| de | een |
ES También tenga en cuenta que aunque las aerolíneas baratas pueden parecer buenas, sus precios son volátiles y tienen opciones limitadas de horarios/días de salida.
NL Wees er ook van bewust dat, terwijl goedkope luchtvaartmaatschappijen goed kunnen klinken, hun prijzen volatiel zijn en beperkte opties hebben voor de vertrektijden/dagen.
| španělština | holandský |
|---|---|
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
| precios | prijzen |
| opciones | opties |
| limitadas | beperkte |
| baratas | goedkope |
| días | dagen |
| también | ook |
| pueden | kunnen |
| y | en |
| parecer | zijn |
ES Finnair, Air New Zealand y otras aerolíneas también denunciaron filtraciones que expusieron cientos de miles de registros de clientes en cada aerolínea
NL Finnair, Air New Zealand en andere maatschappijen hebben eveneens gegevenslekken gemeld, waarbij honderdduizenden records van klanten van de betreffende maatschappijen zijn gelekt
| španělština | holandský |
|---|---|
| new | new |
| registros | records |
| clientes | klanten |
| air | air |
| y | en |
| también | eveneens |
| de | betreffende |
| cada | de |
| otras | andere |
ES ACUERDOS CON AEROLINEAS COLABORADORAS
NL OVEREENKOMSTEN MET LUCHTVAARTPARTNERS
| španělština | holandský |
|---|---|
| acuerdos | overeenkomsten |
| con | met |
ES Aerolíneas y vuelos low cost: compara y reserva | idealo
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
| španělština | holandský |
|---|---|
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Aerolíneas y vuelos low cost: compara y reserva | idealo
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
| španělština | holandský |
|---|---|
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Opera con una gran cantidad de vuelos domésticos y a nivel internacional con gran parte de Asia y Europa, entre otros.El aeropuerto es el centro de conexión para varias aerolíneas indias, como Spicejet o Alliance Air, entre otras.
NL Ze ligt aan de rand van de stad, vlakbij de plaats Nengai Dewat.
| španělština | holandský |
|---|---|
| el | de |
| parte | van |
| de | aan |
ES Las aerolíneas que viajan directamente desde Nueva York a Niagara Falls incluyen American Airlines, Delta, JetBlue Airways, United Airlines.
NL Luchtvaartmaatschappijen die direct van New York naar Niagarawatervallen reizen omvatten Delta, JetBlue Airways, Southwest Airlines, United Airlines.
| španělština | holandský |
|---|---|
| viajan | reizen |
| directamente | direct |
| nueva | new |
| york | york |
| incluyen | omvatten |
| delta | delta |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
| a | naar |
| las | die |
ES Aerolíneas/aviación, 1,001-5,000 empleados
NL Luchtvaart(maatschappijen), 1.001-5.000 werknemers
| španělština | holandský |
|---|---|
| aviación | luchtvaart |
| empleados | werknemers |
ES Aerolíneas/aviación, 1,001-5,000 empleados
NL Luchtvaart(maatschappijen), 1.001-5.000 werknemers
| španělština | holandský |
|---|---|
| aviación | luchtvaart |
| empleados | werknemers |
ES Aerolíneas/aviación, 1,001-5,000 empleados
NL Luchtvaart(maatschappijen), 1.001-5.000 werknemers
| španělština | holandský |
|---|---|
| aviación | luchtvaart |
| empleados | werknemers |
ES Aerolíneas/aviación, 1,001-5,000 empleados
NL Luchtvaart(maatschappijen), 1.001-5.000 werknemers
| španělština | holandský |
|---|---|
| aviación | luchtvaart |
| empleados | werknemers |
ES Por favor, póngase en contacto con las aerolíneas directamente (online o por teléfono) sobre la situación actual del tráfico aéreo.
NL Voor meer informatie, raadpleeg de website van de luchtvaartmaatschappijen of contacteer hen per e-mail of per telefoon.
| španělština | holandský |
|---|---|
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
| online | website |
| teléfono | telefoon |
| o | of |
| la | de |
| a | per |
ES El precio medio de los vuelos es de alrededor de 179 euros, con aerolíneas como Transavia que ofrecen una opción de vuelo sin escalas
NL De gemiddelde prijs voor vluchten ligt rond de €179 met luchtvaartmaatschappijen zoals Transavia die een non-stop vluchtoptie aanbieden
| španělština | holandský |
|---|---|
| precio | prijs |
| ofrecen | aanbieden |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
| el | de |
| vuelos | vluchten |
| alrededor | rond |
| de | een |
ES También tenga en cuenta que aunque las aerolíneas baratas pueden parecer buenas, sus precios son volátiles y tienen opciones limitadas de horarios/días de salida.
NL Wees er ook van bewust dat, terwijl goedkope luchtvaartmaatschappijen goed kunnen klinken, hun prijzen volatiel zijn en beperkte opties hebben voor de vertrektijden/dagen.
| španělština | holandský |
|---|---|
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
| precios | prijzen |
| opciones | opties |
| limitadas | beperkte |
| baratas | goedkope |
| días | dagen |
| también | ook |
| pueden | kunnen |
| y | en |
| parecer | zijn |
ES Por ejemplo, algunas aerolíneas ofrecen tarifas más bajas si viajas como estudiante
NL Zo bieden sommige luchtvaartmaatschappijen lagere vliegtarieven als je als student reist
| španělština | holandský |
|---|---|
| algunas | sommige |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
| ofrecen | bieden |
| bajas | lagere |
| estudiante | student |
| si | als |
ES Es posible que tenga que buscar en diferentes aerolíneas antes de elegir una
NL Het kan zijn dat je eerst naar verschillende luchtvaartmaatschappijen moet kijken voordat je er een kiest
| španělština | holandský |
|---|---|
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
| elegir | kiest |
| buscar | kijken |
| diferentes | verschillende |
| antes de | voordat |
| posible | zijn |
ES Incluso los descuentos en las tarifas aéreas que muchas aerolíneas ofrecen a los estudiantes pueden ser extremadamente caros
NL Zelfs goedkope vliegtickets die veel luchtvaartmaatschappijen aanbieden voor studenten kunnen extreem duur zijn
| španělština | holandský |
|---|---|
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
| estudiantes | studenten |
| caros | duur |
| extremadamente | extreem |
| incluso | zelfs |
| ofrecen | zijn |
| pueden | kunnen |
ES Finnair, Air New Zealand y otras aerolíneas también denunciaron filtraciones que expusieron cientos de miles de registros de clientes en cada aerolínea
NL Finnair, Air New Zealand en andere maatschappijen hebben eveneens gegevenslekken gemeld, waarbij honderdduizenden records van klanten van de betreffende maatschappijen zijn gelekt
| španělština | holandský |
|---|---|
| new | new |
| registros | records |
| clientes | klanten |
| air | air |
| y | en |
| también | eveneens |
| de | betreffende |
| cada | de |
| otras | andere |
ES Encuentra vuelos con Austrian Airlines y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij Austrian Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con Turkish Airlines y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij Turkish Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con Lufthansa y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij Lufthansa en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| lufthansa | lufthansa |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con Wizz Air y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij Wizz Air en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| air | air |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con easyJet y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij easyJet en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con KLM y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij KLM en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| klm | klm |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con Qatar Airways y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij Qatar Airways en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| qatar | qatar |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con Swiss International Air Lines y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij Swiss International Air Lines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| international | international |
| air | air |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con Air France y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij Air France en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| air | air |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con Emirates Airline y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij Emirates Airline en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Aerolíneas y vuelos low cost: compara y reserva | idealo
NL Luchtvaartmaatschappijen in overzicht | vliegen.idealo.nl
| španělština | holandský |
|---|---|
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con British Airways y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij British Airways en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con Lufthansa y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij Lufthansa en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| lufthansa | lufthansa |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con KLM y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij KLM en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| klm | klm |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con Turkish Airlines y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij Turkish Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con easyJet y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij easyJet en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con Emirates Airline y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij Emirates Airline en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con Qatar Airways y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij Qatar Airways en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| qatar | qatar |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con American Airlines y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij American Airlines en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| american | american |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
ES Encuentra vuelos con Air France y numerosas otras aerolíneas
NL Zoek vluchten bij Air France en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | zoek |
| numerosas | talloze |
| otras | andere |
| air | air |
| y | en |
| vuelos | vluchten |
| aerolíneas | luchtvaartmaatschappijen |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský