Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "tácticas" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "tácticas" z španělština do italština

Překlady tácticas

"tácticas" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:

tácticas marketing modo strategia strategie tattiche

Překlad španělština do italština jazyka tácticas

španělština
italština

ES Los ciberdelincuentes están empleando tácticas más sofisticadas para realizar transacciones y actividades fraudulentas en tu sitio

IT I cybercriminali stanno impiegando tattiche sempre più sofisticate per effettuare transazioni e attività fraudolente sui siti

španělština italština
tácticas tattiche
sofisticadas sofisticate
transacciones transazioni
fraudulentas fraudolente
y e
sitio siti
actividades attività
en sui
para per
más più
los i

ES Descubre las estrategias de marketing de los competidores y sus tácticas

IT Svela la strategia e le tattiche di marketing dei tuoi competitor

španělština italština
competidores competitor
marketing marketing
y e
tácticas tattiche
de di

ES He sido capaz de cerrar las brechas entre mis esfuerzos orgánicos y de pago distribuyendo mi presupuesto y tácticas de una forma eficaz".

IT Sono stato in grado di colmare il divario tra i miei sforzi organici e quelli a pagamento, distribuendo così il mio budget e le mie tattiche in modo efficiente."

španělština italština
capaz in grado di
esfuerzos sforzi
orgánicos organici
presupuesto budget
tácticas tattiche
forma modo
sido stato
y e
de di
eficaz efficiente
pago pagamento
mi mio
mis miei

ES Echa un vistazo a este artículo sobre la promoción de podcast para un montón de otras tácticas de marketing. Uno de los más impactantes es la construcción de su propio sitio web (ver el siguiente paso a continuación).

IT Date un'occhiata a questo articolo sulla promozione dei podcast per un mucchio di altre tattiche di marketing. Una delle più impattanti è la costruzione del proprio sito web (vedi il passo successivo).

španělština italština
podcast podcast
montón mucchio
tácticas tattiche
construcción costruzione
un un
marketing marketing
es è
a a
promoción promozione
de di
otras altre
su proprio
artículo articolo
para per
sitio sito
web web
paso passo

ES Una vez que comienzas a absorber tu propios datos del listening de redes sociales, puedes implementar estas acciones tácticas de inmediato.

IT Una volta raccolto qualche dato sull'ascolto social, puoi iniziare subito ad applicare queste tattiche:

španělština italština
tácticas tattiche
datos dato
implementar applicare
puedes puoi
sociales social
de una
que qualche

ES Las tácticas de listening aumentan el éxito de tu campaña de forma radical. Considera las siguientes capacidades para tu próxima campaña.

IT Le tattiche di ascolto aumentano drasticamente il successo delle tue campagne. Per la prossima, valuta se applicare quanto segue:

španělština italština
tácticas tattiche
aumentan aumentano
éxito successo
campaña campagne
el il
de di
próxima prossima
tu tue

ES Estas son algunas tácticas que te pueden ayudar a hacer crecer tu audiencia

IT Queste sono solo alcune delle tattiche utili per far crescere il tuo pubblico

španělština italština
tácticas tattiche
audiencia pubblico
ayudar utili
algunas alcune
son sono
hacer far
crecer crescere

ES Mantente atento a los productos, audiencias y tácticas de marketing de tus competidores.

IT Tenere d'occhio i prodotti, il pubblico e le strategie di marketing dei tuoi concorrenti.

španělština italština
audiencias pubblico
y e
marketing marketing
tácticas strategie
competidores concorrenti
de di
productos prodotti
tus tuoi

ES Paso 3: ¡Empieza a jugar con los datos! La interfaz es lo suficientemente intuitiva como para que la explores tú mismo. O bien, sigue leyendo la guía para descubrir algunas maneras más tácticas de usar los datos.

IT Fase 3: inizia a sperimentare con i dati! L'interfaccia è abbastanza intuitiva per essere usata in autonomia. Se preferisci, continua a leggere la guida per conoscere alcuni modi più tattici per usare i dati.

španělština italština
empieza inizia
intuitiva intuitiva
maneras modi
la interfaz linterfaccia
a a
guía guida
datos dati
suficientemente abbastanza
más più
es è
sigue continua
paso fase
usar usare
los i
bien in
de leggere
con con
como la
para per

ES En comparación con otras formas de marketing y comunicaciones, sin mencionar otras funciones comerciales, es fácil adaptar tus tácticas de redes sociales sobre la marcha.

IT Rispetto ad altre forme di marketing e comunicazione, oltre che ad altre funzioni aziendali, le tattiche dei social media sono più semplici da adattare al volo, secondo le proprie esigenze.

španělština italština
formas forme
funciones funzioni
fácil semplici
tácticas tattiche
otras altre
marketing marketing
y e
comerciales aziendali
de di
sociales social
la dei
en comparación rispetto
tus le
es sono

ES Pero exactamente ¿cómo puedes hacer que los usuarios de las redes sociales compren tus productos y aumentar el valor de las redes sociales para tu pequeña empresa? Prueba estas tácticas demostradas.

IT Come si fa esattamente a convincere gli utenti dei social ad acquistare dalla propria piccola impresa, aumentando il valore dei social? Prova con queste tattiche collaudate.

španělština italština
exactamente esattamente
usuarios utenti
aumentar aumentando
pequeña piccola
prueba prova
tácticas tattiche
empresa impresa
el il
valor valore
a ad
de dei
sociales social
cómo come
que acquistare

ES Establecer los objetivos correctos no solo te ayudará a demostrar tu éxito, sino también a descubrir qué tácticas son las que están funcionando. Esto facilita el crecimiento de tu presencia en las redes sociales.

IT Stabilire gli obiettivi giusti non serve solo a dimostrare il proprio successo, ma anche a capire quali tattiche funzionano e quali no, favorendo l'espansione della propria presenza sui social.

španělština italština
objetivos obiettivi
correctos giusti
demostrar dimostrare
éxito successo
descubrir capire
tácticas tattiche
presencia presenza
el il
no non
a a
sino ma
las e
sociales social
solo solo
también anche
establecer stabilire
en sui

ES ¿Cuándo ha tenido tu marca los mayores picos de alcance, participación y volumen? ¿Qué tácticas y canales han funcionado históricamente para ti (o tu competencia) y cuáles han fallado?

IT In quale momento il tuo brand ha sperimentato i picchi massimi in termini di portata, coinvolgimento e volume? Storicamente, quali tattiche e canali hanno funzionato bene per te (o per la concorrenza) e quali invece si sono dimostrati sbagliati?

španělština italština
picos picchi
participación coinvolgimento
tácticas tattiche
canales canali
funcionado funzionato
históricamente storicamente
competencia concorrenza
alcance portata
y e
volumen volume
o o
tenido ha
de di
marca brand
para per

ES Al utilizar las tácticas SEO de tus competidores y los datos de investigación analítica de Semrush, On Page SEO Checker te ofrece automáticamente sugerencias prácticas

IT Utilizzando le tattiche SEO dei tuoi competitor e i dati delle ricerche analitiche di Semrush, On Page SEO Checker ti offrirà automaticamente dei consigli pratici

španělština italština
tácticas tattiche
seo seo
competidores competitor
investigación ricerche
analítica analitiche
semrush semrush
page page
checker checker
automáticamente automaticamente
sugerencias consigli
y e
datos dati
de di
al utilizzando
tus tuoi

ES Con esta información, serás capaz de detectar tus artículos externos que mejor funcionan, comparar diferentes fuentes de publicación y adoptar las tácticas más eficaces de tus competidores.

IT Con queste informazioni potrai individuare i tuoi articoli esterni con le prestazioni migliori, confrontare risorse di pubblicazione differenti, e sfruttare le tattiche più efficaci dei tuoi competitor.

španělština italština
detectar individuare
comparar confrontare
fuentes risorse
publicación pubblicazione
tácticas tattiche
eficaces efficaci
competidores competitor
información informazioni
y e
mejor migliori
de di
que potrai
más più
externos esterni
diferentes differenti
tus tuoi

ES Evalúa estrategias y tácticas en varios canales

IT Valuta le strategie e le tattiche su vari canali

španělština italština
en su
canales canali
estrategias strategie
tácticas tattiche
y e
varios le

ES Promoción de Podcast: 13 Tácticas de marketing para conseguir más oyentes de podcast

IT Promozione Podcast: 13 Tattiche di marketing per avere più ascoltatori di podcast

španělština italština
podcast podcast
tácticas tattiche
oyentes ascoltatori
marketing marketing
de di
promoción promozione
más più

ES He tratado de incluir una variedad de diferentes tácticas de marketing de podcast para que puedas elegir lo que tiene sentido para ti.

IT Ho cercato di includere una varietà di diverse tattiche di marketing podcast in modo da poter scegliere ciò che ha senso per voi.

španělština italština
incluir includere
diferentes diverse
tácticas tattiche
marketing marketing
podcast podcast
variedad varietà
elegir scegliere
tiene ha
puedas poter
de di
sentido senso
lo ciò
para per

ES También deberías revisar este post sobre cómo promover un podcast para tácticas de marketing más específicas.

IT Si dovrebbe anche controllare questo post su come promuovere un podcast per tattiche di marketing più specifiche.

španělština italština
podcast podcast
tácticas tattiche
específicas specifiche
promover promuovere
un un
marketing marketing
de di
revisar controllare
también anche
sobre su
más più
cómo come
para per
post post
este questo

ES Tácticas que te permitirán identificar a tu audiencia

IT Tattiche di identificazione dell’audience

španělština italština
tácticas tattiche
que di
identificar identificazione

ES Tácticas de miedo para que los usuarios realicen una acción específica

IT Tattiche di intimidazione per indurre gli utenti a intraprendere un'azione specifica

španělština italština
tácticas tattiche
usuarios utenti
acción intraprendere
de di
para per
específica specifica

ES Imágenes que usen tácticas sensacionalistas que no sean relevantes para el material fuente

IT Immagini che utilizzano tattiche sensazionali che non sono rilevanti per il materiale di partenza

španělština italština
imágenes immagini
usen utilizzano
tácticas tattiche
relevantes rilevanti
material materiale
el il
no non
para per

ES Así mismo profundizaremos en algunas estrategias y tácticas específicas para garantizar que estés maximizando tu alcance orgánico ya que el algoritmo sigue cambiando.

IT Illustreremo inoltre alcune specifiche strategie e tattiche per fare in modo che tu possa sfruttare al meglio la tua reach organica mentre l?algoritmo continua a evolvere.

španělština italština
específicas specifiche
alcance reach
orgánico organica
algoritmo algoritmo
estrategias strategie
y e
tácticas tattiche
sigue continua
algunas alcune
en in
tu tua
el la
para per

ES 9 estrategias y tácticas para burlar al algoritmo de Instagram

IT 9 strategie e tattiche per aggirare con astuzia l?algoritmo di Instagram

španělština italština
algoritmo algoritmo
instagram instagram
estrategias strategie
y e
tácticas tattiche
de di
para per

ES A continuación se encuentra un panorama de las estrategias y tácticas que deberías utilizar si deseas asegurarte de que más personas vean tu contenido.

IT Riportiamo di seguito uno snapshot delle strategie e delle tattiche che dovresti utilizzare per far sì che un maggior numero di persone vedano i tuoi contenuti.

španělština italština
contenido contenuti
un un
estrategias strategie
y e
tácticas tattiche
utilizar utilizzare
que maggior
personas persone
de di
deberías dovresti
vean vedano

ES Estas mejoras implican una transición de las tácticas reactivas que mantienen una funcionalidad mínima a las estrategias proactivas que promocionan el éxito a largo plazo.

IT Per attuare questi miglioramenti, serve abbandonare una mentalità reattiva che mira ad assicurare funzionalità minime e adottare strategie proattive con cui raggiungere risultati che durino nel tempo.

španělština italština
mejoras miglioramenti
mínima minime
proactivas proattive
éxito risultati
plazo tempo
funcionalidad funzionalità
estrategias strategie
de una
que raggiungere
a e
el nel
largo per

ES Las 5 tendencias que hemos pronosticado para 2021. No se trata de una lista de tácticas instantáneas o nuevas funcionalidades no probadas sino que son las tendencias que están dando forma al comportamiento del consumidor y la

IT I 5 trend che abbiamo previsto per il 2021. Non si tratta di una lista di tattiche sperimentali o nuove funzionalità non testate: questi trend descrivono i comportamenti che i consumatori avranno il prossimo anno e la strategia social che è

španělština italština
tendencias trend
nuevas nuove
comportamiento comportamenti
consumidor consumatori
funcionalidades funzionalità
o o
y e
no non
tácticas tattiche
la il
forma strategia
que è
de di
hemos abbiamo
lista lista
están la

ES Tácticas tecnológicas. Resultados comerciales.

IT Tattiche tecnologiche. Risultati di business.

španělština italština
tácticas tattiche
tecnológicas tecnologiche
resultados risultati
comerciales business

ES Todas las categorías Investigación y tendencias Estrategia y tácticas Estudios de caso Kits de herramientas Productos y servicios

IT Tutte le categorie Ricerca e tendenze Strategia e tattiche Casi di studio Toolkit Prodotti e servizi

španělština italština
categorías categorie
tendencias tendenze
caso casi
herramientas toolkit
y e
estrategia strategia
tácticas tattiche
servicios servizi
de di
productos prodotti
todas tutte
investigación ricerca
estudios studio

ES También puede ser de ayuda para examinar el verificador SEO de páginas webs que tienen unos rankings de primera como Amazon, Wikipedia etc..  para hacerte una idea de las tácticas que emplean para apuntar a posiciones más altas

IT Può anche essere utile per esaminare siti web di alto livello come Amazon, Wikipedia, ecc., per avere un?idea delle tattiche che impiegano per ottenere un punteggio SEO elevato.

španělština italština
examinar esaminare
seo seo
amazon amazon
etc ecc
idea idea
tácticas tattiche
ayuda utile
de di
también anche
puede può
webs web
como come
ser essere
a un
páginas siti

ES Una colección de cursos sobre tácticas de crecimiento y estrategias para seminarios web que incluye desde cómo comenzar hasta cómo incrementar la asistencia, y mucho más.

IT Una serie di corsi dedicati alle tecniche per tenere i webinar e alle strategie di crescita, dai primi passi fino all'ampliamento del tuo pubblico.

španělština italština
colección serie
crecimiento crescita
cursos corsi
y e
estrategias strategie
seminarios web webinar
de di
la del
para per

ES Cómo obtener vínculos de retroceso: 7 tácticas que no requieren nuevo contenido

IT Come Ottenere Backlink: 7 Tattiche Che Non Richiedono Nuovi Contenuti

španělština italština
tácticas tattiche
requieren richiedono
nuevo nuovi
contenido contenuti
vínculos de retroceso backlink
obtener ottenere
no non

ES Por lo tanto, los comerciantes deben examinar las comisiones, honorarios y tácticas empleadas por el corredor que puede proporcionarles la oportunidad de hacer el dinero de sus clientes.

IT I commercianti hanno quindi bisogno di esaminare le commissioni, tasse e tattiche impiegate dal broker che può fornire loro l?opportunità di fare soldi dai loro clienti.

španělština italština
examinar esaminare
tácticas tattiche
clientes clienti
comisiones commissioni
y e
de di
comerciantes commercianti
oportunidad opportunità
corredor broker
puede può
dinero soldi
el i
la dal

ES Las linternas tácticas más inteligentes que se pueden encontrar en las calles

IT Le torce tattiche più smart per illuminare la vita

španělština italština
linternas torce
tácticas tattiche
inteligentes smart
más più
las le
en per

ES Las mayores redes de policía de EE. UU. confían en Peli para equipar a sus departamentos con linternas tácticas personalizadas.

IT Alcune delle maggiori reti di polizia degli Stati Uniti scelgono Peli per le dotazioni di interi reparti con torce tattiche personalizzate.

španělština italština
redes reti
policía polizia
departamentos reparti
linternas torce
tácticas tattiche
personalizadas personalizzate
de di
para per
a uniti

ES El motor de búsqueda siempre está tratando de introducir nuevas estrategias y tácticas para impedir que los enlaces de spam para obtener el ranking en SERP

IT Il motore di ricerca è sempre cercando di introdurre nuove strategie e tattiche per impedire link di spam per ottenere classifica in SERP

španělština italština
introducir introdurre
nuevas nuove
spam spam
ranking classifica
búsqueda ricerca
estrategias strategie
y e
tácticas tattiche
tratando de cercando
el il
de di
obtener ottenere
motor motore
siempre sempre
que è
en in
enlaces link
para impedire

ES Lo que es más? Esta herramienta sirve para realizar una prueba de rendimiento del sitio web de tal manera que descubrir todo lo que se ha perdido en la búsqueda tácticas de optimización del motor

IT Cosa c?è di più? Questo strumento serve per eseguire un test di performance del sito web in modo tale che avrebbe scoprire tutto quello che vi siete persi nella vostra ricerca di tattiche di ottimizzazione dei motori

španělština italština
sirve serve
prueba test
perdido persi
tácticas tattiche
optimización ottimizzazione
b c
herramienta strumento
rendimiento performance
descubrir scoprire
búsqueda ricerca
motor motori
manera modo
en in
más più
de di
es è
todo tutto
para per
sitio sito
web web
la dei

ES Podemos hablar de tecnología, tácticas, canales y plataformas, pero nuestra opinión como comercializadores no importa

IT Possiamo parlare di tecnologia, tattiche, canali e piattaforme, ma la nostra opinione come marketer non conta

španělština italština
podemos possiamo
tácticas tattiche
canales canali
plataformas piattaforme
opinión opinione
de di
y e
pero ma
no non
tecnología tecnologia
nuestra nostra
como come
hablar parlare

ES Con esta herramienta, también puede vigilar los productos, precios o tácticas de sus competidores en la competencia del mercado. Encontrará datos históricos de las listas de productos de la competencia y el movimiento de los productos con reseñas.

IT Con questo strumento, puoi anche tenere d'occhio i prodotti, i prezzi o qualsiasi tattica della concorrenza sul mercato. Troverai i dati storici degli elenchi di prodotti della concorrenza e il movimento sui prodotti con recensioni.

španělština italština
herramienta strumento
puede puoi
reseñas recensioni
precios prezzi
o o
mercado mercato
encontrará troverai
datos dati
y e
de di
movimiento movimento
también anche
productos prodotti
listas elenchi

ES Mientras que generalmente se basan en tácticas similares para aprovechar los usuarios y retener a sus datos como rehenes, existen diferentes tipos de ransomware. Los más comunes son:

IT Anche se di solito si affidano a questo tipo di strategie per approfittarsi degli utenti e tenere i dati in ostaggio, esistono diverse famiglie di Ransomware. Ecco quelle più comuni:

španělština italština
tácticas strategie
usuarios utenti
datos dati
ransomware ransomware
y e
comunes comuni
diferentes diverse
en in
a a
existen esistono
de di
se questo
más più
para per

ES Con la información adecuada, las empresas pueden enfocar sus esfuerzos en el lugar preciso para retener y deleitar a los clientes en lugar de simplemente lanzar tácticas para atraer al cliente y ponerlo contra la pared y ver qué se queda

IT Con le giuste insight, le aziende possono concentrare i loro sforzi dove sono necessari per mantenere e deliziare i clienti, piuttosto che semplicemente lanciare tattiche per attirare i clienti contro il muro e vedere cosa si attacca

španělština italština
empresas aziende
pueden possono
esfuerzos sforzi
retener mantenere
deleitar deliziare
lanzar lanciare
tácticas tattiche
atraer attirare
pared muro
información insight
y e
simplemente semplicemente
ver vedere
de contro
con con
clientes clienti

ES Mejore sus estrategias de experiencia del cliente integrando datos en tiempo real en sus tácticas de marketing.

IT Accelera i tuoi sforzi sulla customer experience integrando i dati in tempo reale nei tuoi sforzi di marketing.

španělština italština
cliente customer
integrando integrando
datos dati
real reale
marketing marketing
en in
de di
tiempo tempo
sus i

ES ¡Marketers, hagan el pase! Los libros de jugadas de la NBA son conocidos por ser increíblemente detallados. Describen habilidades atléticas, entrenamiento, maniobras tácticas y estrategias. Ellos proporcionan consejos ? continuación

IT Il server-side tag management, o gestione dei tag lato server, consiste nell?eseguire tag non a livello del browser, ma a livello del server stesso. Questo consente di ridurre ? Continua

španělština italština
de di
hagan a

ES La guía oficial de Sekiro: Shadows Die Twice se compone de casi 600 páginas de tácticas muy detalladas del juego, así que no dudes en hacerte con ella, ¡ya está disponible!

IT Per avere quasi 600 pagine di dettagliate tattiche e strategie per il gioco, non perdere la Guida ufficiale di Sekiro: Shadows Die Twice, ora disponibile.

španělština italština
oficial ufficiale
detalladas dettagliate
páginas pagine
tácticas tattiche
disponible disponibile
la il
juego gioco
no non
guía guida
a e
ya ora
de di
casi quasi

ES Mejóralas con habilidades únicas y un armamento legendario para maximizar tus capacidades tácticas

IT Aumenta le loro capacità tattiche con abilità uniche e armamenti leggendari

španělština italština
únicas uniche
tácticas tattiche
y e
habilidades abilità
con con
capacidades capacità
tus le

ES Los delitos informáticos son un negocio muy lucrativo. Y los ataques a través de las conexiones wifi son una de las tácticas más empleadas.

IT I crimini informatici sono un business redditizio e gli attacchi tramite le connessioni Wi-Fi sono una delle tattiche più utilizzate.

španělština italština
negocio business
ataques attacchi
conexiones connessioni
wifi wi-fi
tácticas tattiche
un un
y e
más più
son sono
de una
a través de tramite

ES Descubre exactamente cómo los diferentes segmentos de usuarios interactúan con tus campañas de email para entender qué tácticas generan la mayor interacción con tu público objetivo

IT Scopri come diversi segmenti di utenti interagiscono con le tue campagne e-mail in modo da poter individuare con esattezza quali tattiche generano il maggior coinvolgimento con il tuo pubblico target

španělština italština
descubre scopri
diferentes diversi
segmentos segmenti
usuarios utenti
campañas campagne
tácticas tattiche
público pubblico
objetivo target
interactúan interagiscono
email mail
la il
de di
interacción coinvolgimento
la mayor maggior
tus le

ES Aunque las tácticas de black hat SEO son cada vez más difíciles de ejecutar hoy en día y están muy mal vistas, siempre habrá competidores que recurran a estos métodos

IT Anche se le tattiche SEO black hat stanno diventando difficili da eseguire oggi e sono ampiamente guardate dall'alto in basso, ci saranno sempre dei concorrenti che ricorreranno sempre a questi metodi

španělština italština
tácticas tattiche
black black
hat hat
difíciles difficili
competidores concorrenti
métodos metodi
seo seo
hoy oggi
y e
siempre sempre
a a
de dei
en in
que saranno
ejecutar eseguire
estos questi
son sono

ES críticas negativas se han convertido en un objetivo de las tácticas de SEO negativas

IT recensioni negative sono diventate un obiettivo di tattiche SEO negative

španělština italština
críticas recensioni
negativas negative
objetivo obiettivo
tácticas tattiche
seo seo
un un
de di

ES Por eso es fundamental, entre otras tácticas, estructurar el texto con subtítulos, resaltar palabras importantes con letras negritas (sin abusar de esta práctica) y hacer más ameno el texto con elementos audiovisuales.

IT Per questo è essenziale, tra le altre tattiche, strutturare il testo con sottotitoli, evidenziare le parole rilevanti con lettere in grassetto (senza abusare di questa pratica) e rendere il testo più divertente con immagini o elementi audiovisivi.

španělština italština
tácticas tattiche
estructurar strutturare
subtítulos sottotitoli
resaltar evidenziare
letras lettere
y e
fundamental essenziale
práctica pratica
es è
importantes rilevanti
de di
otras altre
el il
sin senza
palabras parole
esta questa
texto testo

Zobrazuje se 50 z 50 překladů