ES El Porsche Taycan es una versión visionaria de lo que probablemente sea el automóvil deportivo más popular del mundo. Hay muchas versiones, Taycan 4S, Taycan Turbo y Turbo S, con diferentes baterías y una amplia gama de precios también.
Přeložit "turbo" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "turbo" z španělština do italština
Překlad španělština do italština jazyka turbo
španělština
italština
IT La Porsche Taycan è una rivisitazione visionaria di quella che è probabilmente l'auto sportiva più popolare al mondo. Ci sono molte versioni, Taycan 4S, Taycan Turbo e Turbo S, con diverse batterie e anche una vasta gamma di prezzi.
| španělština | italština |
|---|---|
| deportivo | sportiva |
| popular | popolare |
| turbo | turbo |
| baterías | batterie |
| gama | gamma |
| precios | prezzi |
| s | s |
| mundo | mondo |
| y | e |
| probablemente | probabilmente |
| diferentes | diverse |
| de | di |
| más | più |
| muchas | molte |
| amplia | vasta |
| también | anche |
| es | è |
| el | la |
| hay | ci |
| versiones | versioni |
ES El Gmail que te encanta, versión turbo
IT È sempre il tuo amato Gmail, ma potenziato
| španělština | italština |
|---|---|
| gmail | gmail |
| el | il |
| te | tuo |
ES INFUSION Engine 3: el turbo/propulsor para tus vídeos
IT INFUSION Engine 3: il turbo per i tuoi video
| španělština | italština |
|---|---|
| engine | engine |
| turbo | turbo |
| vídeos | video |
| el | il |
| tus | tuoi |
| para | per |
ES muy útil, asesorar antes de la compra. el equipo de diseño fue bueno y agregó detalles encantadores. siguieron ajustándose hasta que fue perfecto. volvería a elegir el logotipo de turbo.
IT molto utile, avvisare prima dell'acquisto. il team di progettazione è stato bravo e ha aggiunto dettagli incantevoli. continuarono ad adattarsi fino a quando non fu perfetto. sceglierei di nuovo il logo turbo.
| španělština | italština |
|---|---|
| útil | utile |
| diseño | progettazione |
| agregó | aggiunto |
| detalles | dettagli |
| encantadores | incantevoli |
| perfecto | perfetto |
| logotipo | logo |
| turbo | turbo |
| equipo | team |
| y | e |
| muy | molto |
| de | di |
| fue | stato |
| que | è |
| a | a |
| antes | prima |
ES Revoshock utiliza módulos de amortiguación que transfieren la energía de los baches y las vibraciones del esquí al canto del mismo para generar aceleraciones en cada giro. Revoshock es a la vez un sistema de suspensión y un turbo-boost.
IT Revoshock utilizza moduli di assorbimento degli urti per trasferire l'energia prodotta dai dossi e dalle vibrazioni alle lamine, per creare accelerazione in ogni curva. Revoshock è in parte un sistema di sospensione e in parte un turbo-boost.
| španělština | italština |
|---|---|
| vibraciones | vibrazioni |
| suspensión | sospensione |
| y | e |
| un | un |
| utiliza | utilizza |
| módulos | moduli |
| sistema | sistema |
| de | di |
| en | in |
| cada | ogni |
| es | è |
| para | per |
ES Aquí tenemos que diferenciar entre los vehículos turbo diesel de riel común y los modelos que tienen la tecnología de boquilla de bombeo.
IT Qui dobbiamo distinguere tra i veicoli Common-Rail Turbo Diesel e i modelli che hanno la tecnologia pompa-ugello.
| španělština | italština |
|---|---|
| diferenciar | distinguere |
| turbo | turbo |
| diesel | diesel |
| común | common |
| boquilla | ugello |
| tenemos que | dobbiamo |
| y | e |
| aquí | qui |
| tecnología | tecnologia |
| modelos | modelli |
| vehículos | veicoli |
| de | tra |
| la | che |
ES Ahorre tiempo y evite errores con herramientas de instalación automática como Ansible (para implementar certificados TLS/SSL a escala), ACME (para sistemas Apache y variantes de Apache) y Turbo (para servidores IIS de Windows).
IT Risparmia tempo e previeni errori con gli strumenti di installazione automatica, inclusi Ansible (per distribuire i certificati TLS/SSL su larga scala), ACME per sistemi varianti Apache e Apache e Turbo per server Windows IIS.
| španělština | italština |
|---|---|
| ahorre | risparmia |
| evite | previeni |
| errores | errori |
| automática | automatica |
| ansible | ansible |
| certificados | certificati |
| escala | scala |
| apache | apache |
| variantes | varianti |
| turbo | turbo |
| iis | iis |
| windows | windows |
| tiempo | tempo |
| y | e |
| herramientas | strumenti |
| instalación | installazione |
| ssl | ssl |
| sistemas | sistemi |
| servidores | server |
| de | di |
| tls | tls |
| para | per |
| implementar | distribuire |
ES Incluso con un gran número de accesos simultáneos a tu sitio, los tiempos de acceso son extremadamente bajos con los discos duros SSD. Esto hace que el SSD sea el Turbo Boost ideal para todos tus proyectos WordPress.
IT Anche con un gran numero di accessi simultanei al tuo sito, con i dischi rigidi SSD i tempi di accesso sono estremamente bassi. Questo rende SSD il Turbo Boost ideale per tutti i tuoi progetti WordPress.
| španělština | italština |
|---|---|
| tiempos | tempi |
| ssd | ssd |
| turbo | turbo |
| ideal | ideale |
| proyectos | progetti |
| wordpress | wordpress |
| un | un |
| extremadamente | estremamente |
| gran | gran |
| de | di |
| tu | tuo |
| acceso | accesso |
| bajos | bassi |
| discos | dischi |
| número | numero |
| sitio | sito |
| el | il |
| tus | tuoi |
| todos | tutti |
ES Tienes... 12 secuencias de vibración preprogramadas a diferentes intensidades. El botón turbo rampas todo al máximo.
IT Troverete una 12 sequenze di vibrazioni pre-programmate a diverse intensità. Il sito pulsante turbo razionalizza tutto al massimo.
| španělština | italština |
|---|---|
| diferentes | diverse |
| turbo | turbo |
| el | il |
| al | al |
| a | a |
| secuencias | sequenze |
| de | di |
| botón | pulsante |
| todo | tutto |
| máximo | massimo |
ES Es cierto que se puede usar una modesta cerilla, o un mechero desechable (¿y quién no ha tenido que utilizar un fogón de la cocina en algún momento?), pero si quieres fumar con estilo, tenemos encendedores de lujo, originales y turbo
IT Puoi sicuramente utilizzare un semplice fiammifero o un accendino classico usa e getta (e chi non si è mai ritrovato ad utilizzare il fornello?), ma quando vuoi accendere con stile abbiamo accendini deluxe, novità e turbo per soddisfare tutti i gusti
| španělština | italština |
|---|---|
| estilo | stile |
| turbo | turbo |
| puede | puoi |
| o | o |
| un | un |
| y | e |
| la | il |
| si | si |
| pero | ma |
| quieres | vuoi |
| no | non |
| es | è |
| usar | utilizzare |
ES iPega PG-SW038A Mando inalámbrico recargable Gamepad remoto con giroscopio de 6 ejes / TURBO / Vibración de doble motor / Función de programación de teclas Reemplazo para N · S / PS3 / Android / Wins
IT iPega PG-SW038A Controller wireless Gamepad remoto ricaricabile con giroscopio a 6 assi/TURBO/Vibrazione a doppio motore/Funzione di programmazione tasti Sostituzione per N·S/PS3/Android/Wins
| španělština | italština |
|---|---|
| inalámbrico | wireless |
| recargable | ricaricabile |
| gamepad | gamepad |
| remoto | remoto |
| ejes | assi |
| turbo | turbo |
| vibración | vibrazione |
| motor | motore |
| función | funzione |
| programación | programmazione |
| teclas | tasti |
| reemplazo | sostituzione |
| android | android |
| mando | controller |
| s | s |
| de | di |
| a | per |
ES iPega PG-SW018A Gamepad inalámbrico Recargable Controlador de juegos remoto con giroscopio de 6 ejes / TURBO / Vibración de doble motor / Función de programación de teclas Reemplazo para N · S / PS3 / Android / Windows
IT iPega PG-SW018A Controller di gioco remoto ricaricabile per gamepad wireless con giroscopio a 6 assi/TURBO/Vibrazione a doppio motore/Funzione di programmazione tasti di ricambio per N·S/PS3/Android/Windows
| španělština | italština |
|---|---|
| gamepad | gamepad |
| inalámbrico | wireless |
| recargable | ricaricabile |
| controlador | controller |
| juegos | gioco |
| remoto | remoto |
| ejes | assi |
| turbo | turbo |
| vibración | vibrazione |
| motor | motore |
| función | funzione |
| programación | programmazione |
| teclas | tasti |
| reemplazo | ricambio |
| android | android |
| windows | windows |
| s | s |
| de | di |
| a | per |
ES ipega PG-9133 Convertidor de teclado y mouse para N-Switch / P4 / X1 Convertidor portátil para Mobile FPS Game Controller Soporte Controlador original de N-Switch, P4, X1 Soporte TURBO, AUTO, SETTING Función Negro
IT ipega PG-9133 Convertitore tastiera e mouse per N-Switch / P4 / X1 Convertitore portatile per Mobile FPS Supporto controller di gioco Controller originale di N-Switch, Supporto P4, X1 TURBO, AUTO, Funzione SETTING Nero
| španělština | italština |
|---|---|
| convertidor | convertitore |
| portátil | portatile |
| mobile | mobile |
| fps | fps |
| game | gioco |
| soporte | supporto |
| controlador | controller |
| original | originale |
| turbo | turbo |
| función | funzione |
| negro | nero |
| teclado | tastiera |
| y | e |
| mouse | mouse |
| de | di |
| auto | auto |
| para | per |
ES Homgeek Batidora de mano de inmersión de 500 W, 3 en 1, batidora de mano eléctrica de 6 velocidades con función Turbo, incluye batidor de acero inoxidable, accesorios para espumador de leche, color negro
IT homgeek Frullatore a immersione da 500 W 3 in 1, frullatore a immersione elettrico a 6 velocità con funzione Turbo, include frusta in acciaio inossidabile, accessori per montalatte, nero
| španělština | italština |
|---|---|
| inmersión | immersione |
| w | w |
| eléctrica | elettrico |
| función | funzione |
| turbo | turbo |
| incluye | include |
| acero | acciaio |
| accesorios | accessori |
| velocidades | velocità |
| negro | nero |
| en | in |
ES Noticias en otros idiomas sobre UNLIMITED TURBO BEAR - S&P 500
IT Notizie in altre lingue su UNLIMITED TURBO BEAR - S&P 500
| španělština | italština |
|---|---|
| noticias | notizie |
| otros | altre |
| idiomas | lingue |
| turbo | turbo |
| amp | amp |
| unlimited | unlimited |
| s | s |
| en | in |
| sobre | su |
ES Noticias en otros idiomas sobre UNLIMITED TURBO SHORT - NASDAQ 100
IT Notizie in altre lingue su UNLIMITED TURBO SHORT - NASDAQ 100
| španělština | italština |
|---|---|
| noticias | notizie |
| otros | altre |
| idiomas | lingue |
| turbo | turbo |
| unlimited | unlimited |
| nasdaq | nasdaq |
| en | in |
| sobre | su |
ES Noticias en otros idiomas sobre UNLIMITED TURBO LONG - NASDAQ 100
IT Notizie in altre lingue su UNLIMITED TURBO LONG - NASDAQ 100
| španělština | italština |
|---|---|
| noticias | notizie |
| otros | altre |
| idiomas | lingue |
| turbo | turbo |
| unlimited | unlimited |
| nasdaq | nasdaq |
| en | in |
| sobre | su |
ES Noticias en otros idiomas sobre BEST UNLIMITED TURBO BULL - EURO STOXX 50
IT Notizie in altre lingue su BEST UNLIMITED TURBO BULL - EURO STOXX 50
| španělština | italština |
|---|---|
| noticias | notizie |
| otros | altre |
| idiomas | lingue |
| best | best |
| turbo | turbo |
| euro | euro |
| stoxx | stoxx |
| unlimited | unlimited |
| en | in |
| sobre | su |
ES Noticias en otros idiomas sobre BEST UNLIMITED TURBO BEAR - EURO STOXX 50
IT Notizie in altre lingue su BEST UNLIMITED TURBO BEAR - EURO STOXX 50
| španělština | italština |
|---|---|
| noticias | notizie |
| otros | altre |
| idiomas | lingue |
| best | best |
| turbo | turbo |
| euro | euro |
| stoxx | stoxx |
| unlimited | unlimited |
| en | in |
| sobre | su |
ES Noticias en otros idiomas sobre BEST UNLIMITED TURBO BEAR - USD/CAD
IT Notizie in altre lingue su BEST UNLIMITED TURBO BEAR - USD/CAD
| španělština | italština |
|---|---|
| noticias | notizie |
| otros | altre |
| idiomas | lingue |
| best | best |
| turbo | turbo |
| usd | usd |
| unlimited | unlimited |
| cad | cad |
| en | in |
| sobre | su |
ES Noticias en otros idiomas sobre BEST UNLIMITED TURBO BULL - USD/CAD
IT Notizie in altre lingue su BEST UNLIMITED TURBO BULL - USD/CAD
| španělština | italština |
|---|---|
| noticias | notizie |
| otros | altre |
| idiomas | lingue |
| best | best |
| turbo | turbo |
| usd | usd |
| unlimited | unlimited |
| cad | cad |
| en | in |
| sobre | su |
ES Noticias en otros idiomas sobre OPEN END TURBO BEAR - GOLD
IT Notizie in altre lingue su OPEN END TURBO BEAR - GOLD
| španělština | italština |
|---|---|
| noticias | notizie |
| otros | altre |
| idiomas | lingue |
| end | end |
| turbo | turbo |
| en | in |
| open | open |
| sobre | su |
ES El mejor valor para la mayoría de la gente es el nivel medio de Turbo que incluye un CDN y SSL gratis, RAM y CPU actualizados, y 200K visitantes/mes.
IT Il miglior valore per la maggior parte delle persone è il livello medio Turbo che include un CDN e SSL gratuiti, RAM e CPU aggiornate e 200K visitatori/mese.
| španělština | italština |
|---|---|
| turbo | turbo |
| incluye | include |
| cdn | cdn |
| ssl | ssl |
| gratis | gratuiti |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| actualizados | aggiornate |
| visitantes | visitatori |
| mes | mese |
| nivel | livello |
| y | e |
| valor | valore |
| el mejor | miglior |
| es | è |
| un | un |
ES Pero no dejes que las sutilezas te engañen: están las rejillas de ventilación, el botón Turbo, las entrañas de alta gama y todas las bondades que probablemente desearás de una computadora portátil para juegos.Leer veredicto completo
IT Ma non lasciarti ingannare dalle sottigliezze: ci sono le prese daria di raffreddamento, il pulsante Turbo, le parti interne di fascia alta e tutta la bontà che probabilmente vorrai da un laptop da gioco.Leggi il verdetto completo
| španělština | italština |
|---|---|
| turbo | turbo |
| alta | alta |
| gama | fascia |
| veredicto | verdetto |
| y | e |
| completo | completo |
| probablemente | probabilmente |
| pero | ma |
| de | di |
| el | il |
| botón | pulsante |
| portátil | laptop |
| juegos | gioco |
| no | non |
ES Sin embargo, para obtener esto, debe usar el modo Turbo
IT Tuttavia, per ottenere questo è necessario utilizzare la modalità Turbo
| španělština | italština |
|---|---|
| turbo | turbo |
| modo | modalità |
| usar | utilizzare |
| sin embargo | tuttavia |
| obtener | ottenere |
| el | la |
| para | per |
ES Apague el modo Turbo y perderá aproximadamente un 15 por ciento de energía, junto con una caída similar en la velocidad de fotogramas
IT Disattiva la modalità Turbo e perdi circa il 15% di potenza, insieme a un simile calo del frame rate
| španělština | italština |
|---|---|
| turbo | turbo |
| energía | potenza |
| caída | calo |
| modo | modalità |
| velocidad | rate |
| y | e |
| de | di |
| en | circa |
| un | un |
| similar | simile |
ES Puede reproducir Control con trazado de rayos configurado en Alto y la resolución en 1080p y ver velocidades de cuadro de alrededor de 40 fps con el modo de ventilador Turbo, o 35 fps con la velocidad del ventilador automático
IT Puoi giocare a Control con il ray-tracing impostato su Alta e la risoluzione a 1080p e vedere frame rate di circa 40 fps con la modalità ventola Turbo o 35 fps con velocità della ventola automatica
| španělština | italština |
|---|---|
| puede | puoi |
| control | control |
| rayos | ray |
| configurado | impostato |
| resolución | risoluzione |
| fps | fps |
| ventilador | ventola |
| turbo | turbo |
| automático | automatica |
| cuadro | frame |
| modo | modalità |
| y | e |
| o | o |
| velocidad | velocità |
| de | di |
| ver | vedere |
| en | circa |
ES Y en el modo Turbo, la CPU funciona a 100 grados centígrados, que es su límite absoluto.
IT E in modalità Turbo la CPU funziona a 100 gradi centigradi, che è il suo limite assoluto.
| španělština | italština |
|---|---|
| turbo | turbo |
| cpu | cpu |
| funciona | funziona |
| grados | gradi |
| límite | limite |
| modo | modalità |
| y | e |
| absoluto | assoluto |
| en | in |
| a | a |
| su | suo |
| es | è |
ES Por supuesto, es una historia completamente diferente cuando tiene la energía conectada y la computadora portátil cambia automáticamente a Rendimiento o al modo Turbo aún más impresionante (y el modo iGPU cambia a automático o apagado)
IT Ovviamente è una storia completamente diversa quando hai lalimentazione collegata e il laptop passa automaticamente a "Performance" o alla modalità ancora più impressionante "Turbo" (e la modalità iGPU è impostata su auto o off)
| španělština | italština |
|---|---|
| completamente | completamente |
| conectada | collegata |
| rendimiento | performance |
| turbo | turbo |
| impresionante | impressionante |
| modo | modalità |
| historia | storia |
| y | e |
| automáticamente | automaticamente |
| o | o |
| es | è |
| diferente | diversa |
| a | a |
| más | più |
| cuando | quando |
| portátil | laptop |
| por supuesto | ovviamente |
| una | una |
ES Stuart habló con el líder de categoría de Turbo en Specialized sobre la gama de bicicletas eléctricas de la compañía.
IT Stuart ha parlato con il leader della categoria Turbo a Specialized sulla gamma di e-Bike dell'azienda.
| španělština | italština |
|---|---|
| stuart | stuart |
| habló | parlato |
| líder | leader |
| categoría | categoria |
| turbo | turbo |
| gama | gamma |
| bicicletas | bike |
| a | a |
| de | di |
ES INFUSION Engine 3: el turbo/propulsor para tus vídeos
IT INFUSION Engine 3: il turbo per i tuoi video
| španělština | italština |
|---|---|
| engine | engine |
| turbo | turbo |
| vídeos | video |
| el | il |
| tus | tuoi |
| para | per |
ES Revoshock utiliza módulos de amortiguación que transfieren la energía de los baches y las vibraciones del esquí al canto del mismo para generar aceleraciones en cada giro. Revoshock es a la vez un sistema de suspensión y un turbo-boost.
IT Revoshock utilizza moduli di assorbimento degli urti per trasferire l'energia prodotta dai dossi e dalle vibrazioni alle lamine, per creare accelerazione in ogni curva. Revoshock è in parte un sistema di sospensione e in parte un turbo-boost.
| španělština | italština |
|---|---|
| vibraciones | vibrazioni |
| suspensión | sospensione |
| y | e |
| un | un |
| utiliza | utilizza |
| módulos | moduli |
| sistema | sistema |
| de | di |
| en | in |
| cada | ogni |
| es | è |
| para | per |
ES Aquí tenemos que diferenciar entre los vehículos turbo diesel de riel común y los modelos que tienen la tecnología de boquilla de bombeo.
IT Qui dobbiamo distinguere tra i veicoli Common-Rail Turbo Diesel e i modelli che hanno la tecnologia pompa-ugello.
| španělština | italština |
|---|---|
| diferenciar | distinguere |
| turbo | turbo |
| diesel | diesel |
| común | common |
| boquilla | ugello |
| tenemos que | dobbiamo |
| y | e |
| aquí | qui |
| tecnología | tecnologia |
| modelos | modelli |
| vehículos | veicoli |
| de | tra |
| la | che |
ES Aquí tenemos que diferenciar entre los vehículos turbo diesel de riel común y los modelos que tienen la tecnología de boquilla de bombeo.
IT Qui dobbiamo distinguere tra i veicoli Common-Rail Turbo Diesel e i modelli che hanno la tecnologia pompa-ugello.
| španělština | italština |
|---|---|
| diferenciar | distinguere |
| turbo | turbo |
| diesel | diesel |
| común | common |
| boquilla | ugello |
| tenemos que | dobbiamo |
| y | e |
| aquí | qui |
| tecnología | tecnologia |
| modelos | modelli |
| vehículos | veicoli |
| de | tra |
| la | che |
ES Aquí tenemos que diferenciar entre los vehículos turbo diesel de riel común y los modelos que tienen la tecnología de boquilla de bombeo.
IT Qui dobbiamo distinguere tra i veicoli Common-Rail Turbo Diesel e i modelli che hanno la tecnologia pompa-ugello.
| španělština | italština |
|---|---|
| diferenciar | distinguere |
| turbo | turbo |
| diesel | diesel |
| común | common |
| boquilla | ugello |
| tenemos que | dobbiamo |
| y | e |
| aquí | qui |
| tecnología | tecnologia |
| modelos | modelli |
| vehículos | veicoli |
| de | tra |
| la | che |
ES Aquí tenemos que diferenciar entre los vehículos turbo diesel de riel común y los modelos que tienen la tecnología de boquilla de bombeo.
IT Qui dobbiamo distinguere tra i veicoli Common-Rail Turbo Diesel e i modelli che hanno la tecnologia pompa-ugello.
| španělština | italština |
|---|---|
| diferenciar | distinguere |
| turbo | turbo |
| diesel | diesel |
| común | common |
| boquilla | ugello |
| tenemos que | dobbiamo |
| y | e |
| aquí | qui |
| tecnología | tecnologia |
| modelos | modelli |
| vehículos | veicoli |
| de | tra |
| la | che |
ES Aquí tenemos que diferenciar entre los vehículos turbo diesel de riel común y los modelos que tienen la tecnología de boquilla de bombeo.
IT Qui dobbiamo distinguere tra i veicoli Common-Rail Turbo Diesel e i modelli che hanno la tecnologia pompa-ugello.
| španělština | italština |
|---|---|
| diferenciar | distinguere |
| turbo | turbo |
| diesel | diesel |
| común | common |
| boquilla | ugello |
| tenemos que | dobbiamo |
| y | e |
| aquí | qui |
| tecnología | tecnologia |
| modelos | modelli |
| vehículos | veicoli |
| de | tra |
| la | che |
ES Aquí tenemos que diferenciar entre los vehículos turbo diesel de riel común y los modelos que tienen la tecnología de boquilla de bombeo.
IT Qui dobbiamo distinguere tra i veicoli Common-Rail Turbo Diesel e i modelli che hanno la tecnologia pompa-ugello.
| španělština | italština |
|---|---|
| diferenciar | distinguere |
| turbo | turbo |
| diesel | diesel |
| común | common |
| boquilla | ugello |
| tenemos que | dobbiamo |
| y | e |
| aquí | qui |
| tecnología | tecnologia |
| modelos | modelli |
| vehículos | veicoli |
| de | tra |
| la | che |
ES Aquí tenemos que diferenciar entre los vehículos turbo diesel de riel común y los modelos que tienen la tecnología de boquilla de bombeo.
IT Qui dobbiamo distinguere tra i veicoli Common-Rail Turbo Diesel e i modelli che hanno la tecnologia pompa-ugello.
| španělština | italština |
|---|---|
| diferenciar | distinguere |
| turbo | turbo |
| diesel | diesel |
| común | common |
| boquilla | ugello |
| tenemos que | dobbiamo |
| y | e |
| aquí | qui |
| tecnología | tecnologia |
| modelos | modelli |
| vehículos | veicoli |
| de | tra |
| la | che |
ES Aquí tenemos que diferenciar entre los vehículos turbo diesel de riel común y los modelos que tienen la tecnología de boquilla de bombeo.
IT Qui dobbiamo distinguere tra i veicoli Common-Rail Turbo Diesel e i modelli che hanno la tecnologia pompa-ugello.
| španělština | italština |
|---|---|
| diferenciar | distinguere |
| turbo | turbo |
| diesel | diesel |
| común | common |
| boquilla | ugello |
| tenemos que | dobbiamo |
| y | e |
| aquí | qui |
| tecnología | tecnologia |
| modelos | modelli |
| vehículos | veicoli |
| de | tra |
| la | che |
ES Aquí tenemos que diferenciar entre los vehículos turbo diesel de riel común y los modelos que tienen la tecnología de boquilla de bombeo.
IT Qui dobbiamo distinguere tra i veicoli Common-Rail Turbo Diesel e i modelli che hanno la tecnologia pompa-ugello.
| španělština | italština |
|---|---|
| diferenciar | distinguere |
| turbo | turbo |
| diesel | diesel |
| común | common |
| boquilla | ugello |
| tenemos que | dobbiamo |
| y | e |
| aquí | qui |
| tecnología | tecnologia |
| modelos | modelli |
| vehículos | veicoli |
| de | tra |
| la | che |
ES Con un precio para llamar la atención, el entrenador turbo de Evans tiene mucho mérito. Pero, ¿puede hacer frente a los mejores que hay?
IT Con un prezzo per far girare la testa, c'è un sacco di meriti nell'allenatore turbo di Evans. Ma può resistere al meglio là fuori?
| španělština | italština |
|---|---|
| turbo | turbo |
| un | un |
| precio | prezzo |
| pero | ma |
| el | la |
| de | di |
| puede | può |
ES En cuanto a la batería, el uso de una celda de 5,000 mAh es una buena noticia: ambos teléfonos deberían durar una edad, con la carga rápida de 20 W del G100 superada por la carga turbo de 30 W del G200
IT Per quanto riguarda la batteria, luso di una cella da 5.000 mAh è una buona notizia: entrambi i telefoni dovrebbero durare unetà, con la ricarica rapida da 20 W del G100 che viene superata dal Turbo Charge da 30 W del G200
| španělština | italština |
|---|---|
| mah | mah |
| buena | buona |
| noticia | notizia |
| teléfonos | telefoni |
| deberían | dovrebbero |
| durar | durare |
| rápida | rapida |
| w | w |
| turbo | turbo |
| batería | batteria |
| celda | cella |
| es | è |
| de | di |
| ambos | entrambi |
| el | i |
| carga | ricarica |
ES Los mejores entrenadores turbo 2022: entrena en bicicleta en interiores
IT Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: qual è la differenza?
| španělština | italština |
|---|---|
| los | la |
ES Los entrenadores turbo han sido durante mucho tiempo los favoritos de los ciclistas, ya que les permiten subirse a la bicicleta durante los fríos
IT Un confronto tra Fitbit Inspire 2, Inspire HR e Charge 4, incentrato su design, caratteristiche e prezzo.
| španělština | italština |
|---|---|
| de | tra |
ES En su nueva forma Turbo de 1.2l y con una transmisión de 6 velocidades más sedosa, descubrimos que supera al modelo original en muchas curvas, incluidas menores emisiones de CO2 y un mejor consumo de combustible también.
IT Nella sua nuova forma Turbo da 1,2 l e con una trasmissione a 6 marce più setosa, abbiamo scoperto che supera in astuzia il modello originale in molte curve, comprese le minori emissioni di CO2 e anche un migliore consumo di carburante.
| španělština | italština |
|---|---|
| nueva | nuova |
| turbo | turbo |
| transmisión | trasmissione |
| descubrimos | abbiamo scoperto |
| supera | supera |
| curvas | curve |
| emisiones | emissioni |
| consumo | consumo |
| combustible | carburante |
| y | e |
| modelo | modello |
| un | un |
| mejor | migliore |
| forma | forma |
| en | in |
| original | originale |
| de | di |
| más | più |
| muchas | molte |
| también | anche |
| su | sua |
| incluidas | comprese |
ES El 1.2 turbo de gasolina (disponible como manual o automático y opcionalmente con tracción a las cuatro ruedas) es el indicado para aquellos que quieren divertirse un poco
IT Il 1.2 turbo benzina (disponibile come manuale o automatico e opzionalmente con trazione integrale) è quello per chi vuole un po di divertimento
| španělština | italština |
|---|---|
| turbo | turbo |
| gasolina | benzina |
| manual | manuale |
| automático | automatico |
| opcionalmente | opzionalmente |
| tracción | trazione |
| quieren | vuole |
| o | o |
| y | e |
| un | un |
| el | il |
| de | di |
| disponible | disponibile |
| como | come |
| es | è |
| para | per |
ES El precio de entrada de £ 19,195 le brinda una gran cantidad de automóvil por el dinero, pero el punto óptimo de la gama es probablemente un 1.6 Turbo Petrol con tracción en las cuatro ruedas GT-Line, por un precio muy razonable de £ 25,445.
IT Il prezzo di ingresso di £ 19,195 ti dà unenorme quantità di auto per i soldi, ma il punto debole della gamma è probabilmente una GT-Line a trazione integrale 1.6 Turbo Benzina, per un prezzo molto ragionevole di £ 25.445.
| španělština | italština |
|---|---|
| punto | punto |
| gama | gamma |
| probablemente | probabilmente |
| turbo | turbo |
| tracción | trazione |
| razonable | ragionevole |
| un | un |
| es | è |
| precio | prezzo |
| cantidad | quantità |
| pero | ma |
| de | di |
| muy | molto |
ES Hay dos motores de gasolina y dos diésel, pero la mayoría de los conductores urbanos estarán contentos con el 1.2 Turbo de gasolina.
IT Ci sono due benzine e due motori diesel, ma la maggior parte dei conducenti urbani sarà felice con il 1.2 Turbo benzina.
| španělština | italština |
|---|---|
| motores | motori |
| conductores | conducenti |
| urbanos | urbani |
| turbo | turbo |
| estará | sarà |
| y | e |
| gasolina | benzina |
| diésel | diesel |
| pero | ma |
| estarán | sono |
| de | dei |
| con | con |
ES Pero eso no impide que el nuevo 1.2L Turbo deje de conducir
IT Ma questo non impedisce al nuovo 1.2L Turbo di essere uno spasso da guidare
| španělština | italština |
|---|---|
| impide | impedisce |
| turbo | turbo |
| conducir | guidare |
| nuevo | nuovo |
| pero | ma |
| de | di |
| no | non |
| el | questo |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský