Přeložit "observar" do italština

ES Bloom Observatory: ¿Te apetece observar las estrellas en la azotea? El observatorio en El Franklin Institute ofrece uno de los mejores lugares y equipos en Filadelfia para observar los cuerpos celestes durante el día

• Bloom Observatory
• azotea
• observatorio en El
• mejores lugares
• equipos en Filadelfia
• observar los cuerpos

ES Bloom Observatory: ¿Te apetece observar las estrellas en la azotea? El observatorio en El Franklin Institute ofrece uno de los mejores lugares y equipos en Filadelfia para observar los cuerpos celestes durante el día

• Bloom Observatory
• azotea
• observatorio en El
• mejores lugares
• equipos en Filadelfia
• observar los cuerpos

ES Reúne información al observar las tendencias y las brechas en la industria con un fácil acceso a los informes de la competencia y las ideas de la industria.

• tendencias

ES Si bien puedes crear consultas de listening extremadamente avanzadas para analizar los datos, un ejemplo simple es tan solo observar el sentimiento en las redes sociales de tu organización

• bien puedes crear
• listening extremadamente avanzadas
• observar el sentimiento
• organización

ES Es importante observar el rendimiento de los perfiles individuales de Twitter, pero también puedes analizar varios perfiles a la vez, si los tienes. Esto proporciona más información que ayudará a guiar tu estrategia.

• puedes analizar varios
• tienes
• ayudará a guiar

ES En cambio, puedes observar tu presencia en las redes sociales desde la perspectiva del embudo. Sí, es necesario que publiques contenido para generar conocimiento, alcance y reconocimiento general de la marca. Pero no acaba ahí.

• cambio
• perspectiva del embudo
• Sí
• necesario que publiques
• generar conocimiento
• alcance
• marca
• acaba

ES Si bien el embudo es un punto de partida increíble para comenzar a elegir tus objetivos, también puedes observar a tu pares en el espacio de marketing en redes sociales.

• bien el embudo
• punto de partida
• comenzar a elegir
• objetivos
• marketing en redes

ES Después de observar estas operaciones, entrevistar a empleados e inspeccionar las bases de datos y los servidores de NordVPN, los auditores verificaron que NordVPN cumple estrictamente su política de no registros

• Después de observar
• operaciones
• entrevistar a empleados
• inspeccionar las bases
• servidores de NordVPN
• registros

ES Reduce la lista de dominios de referencia para tu sitio web para observar qué dominios de referencia te faltan.

• Reduce la lista
• dominios de referencia

ES Intenta abrir el archivo de texto en un editor como Notepad++ (Windows) o TextMate (Mac) para observar los saltos de línea.

• Windows
• TextMate
• Mac
• observar los saltos

ES "Lo que nos permite hacer Smartsheet es observar todos los puntos de datos de manera colectiva, en lugar de hacerlo en forma individual

• permite hacer Smartsheet
• colectiva
• lugar de hacerlo
• individual

ES Pero, no existe una mejor sensación que lograr optimizar un proyecto, poder obtener resultados y sentirse productivo, y observar que el trabajo es bueno”.

• poder obtener resultados
• sentirse productivo

ES Aunque las impresiones pueden decirte bastante sobre el potencial de visibilidad de tu contenido en sí en las redes sociales, sigue siendo importante observar otros indicadores para tener un contexto definitivo del desempeño

• Aunque las impresiones
• potencial de visibilidad
• contenido en sí
• redes sociales
• sigue siendo importante

ES Confía en tu estrategia de contenido analizando diferentes filtros, leyendas y más para observar qué funciona mejor con tu audiencia. Si no estás seguro de dónde comenzar, prueba a analizar a tus competidores.

• contenido analizando diferentes
• leyendas
• observar qué funciona
• audiencia
• comenzar
• prueba a analizar
• tus

ES Como pudimos observar en los datos de Drift, el uso más popular de los chatbots es brindar respuestas rápidas ante una emergencia

• Drift
• brindar respuestas rápidas
• emergencia

ES A algunos mercadólogos les gusta observar el tono de la marca de sus competidores cuando realizan un análisis de redes sociales

• algunos mercadólogos les
• observar el tono
• realizan un análisis
• redes sociales

ES Un potente conjunto de datos para observar el consumo digital y de televisión no duplicado

• observar el consumo
• televisión no duplicado

ES A continuación podrás observar algunos objetos comunes y sus medidas como referencia:

• continuación podrás observar
• objetos comunes

ES Buscar cristales de roca con René, observar marmotas con Kurt, practicar barranquismo con Rik: conozca a anfitriones de la zona y disfrute de Suiza desde una perspectiva totalmente nueva.

• René
• conozca a anfitriones
• zona
• disfrute de Suiza
• perspectiva totalmente

ES Experiencias para observar las animales salvajes en Suiza

• Experiencias para observar

ES Deben revisarse anualmente: lo que incluye la actualización de nuestras políticas al observar nuevos riesgos y amenazas

• Deben revisarse anualmente
• incluye la actualización
• nuevos riesgos
• amenazas

ES En la exposición del memorial puedes aprender más sobre víctimas concretas y sus historias, y observar los retratos de casi 3000 hombres, mujeres y niños que perdieron la vida en los atentados.

• exposición del memorial
• concretas
• historias
• observar los retratos
• casi hombres
• mujeres
• niños que perdieron

ES Los visitantes del museo pueden encontrarse cara a cara con dinosaurios imponentes, explorar un jardín tropical lleno de mariposas vivas, conocer animales vivos y observar tres continentes de vida silvestre en sus hábitats naturales.

• visitantes del museo
• dinosaurios imponentes
• explorar un jardín
• lleno de mariposas
• conocer animales vivos
• observar tres continentes

ES “Todo se reduce a escuchar y observar. Cada imagen visual que percibimos es energía traducida a materia física”.

• reduce a escuchar
• observar

ES Pueden observar la cartera en su totalidad y ver si hay demasiados proyectos programados para comenzar en un período de tiempo específico, lo que podría conducir a cuellos de botella durante las etapas de revisión por parte del cliente

• observar la cartera
• totalidad
• cliente

ES Es sumamente importante observar el número y la calidad de los enlaces internos y externos

• sumamente importante observar
• número
• internos
• externos

ES Se pueden observar tres enfoques comunes en relación con los cargos de las API para los usuarios:

• observar tres enfoques

ES Podrás observar cómo mejora tu energía, estado de ánimo, concentración y vitalidad en tan solo dos semanas, y el desarrollo delmúsculo y la fuerza en tan solo un mesjunto con tu programa de entrenamiento habitual.

• Podrás observar cómo
• energía
• estado de ánimo
• concentración
• vitalidad en tan
• semanas
• delmúsculo
• fuerza en tan
• entrenamiento

ES Así, podrás volver a rendir al máximo y empezarás a observar que tus esfuerzos se traducen en unos resultados reales y notables.

• máximo
• empezarás a observar
• unos resultados reales

ES El usuario puede seleccionar el período de tiempo que él o ella desea observar

• usuario puede seleccionar
• él
• ella desea observar

ES El paso siguiente en muchos experimentos genéticos está generando una biblioteca de la investigación para introducir genes en las células y observar sus efectos

• experimentos genéticos está
• células
• observar sus efectos

ES Podríamos hacer solamente un proyecto al mismo tiempo u observar una variable, y ésta retrasaba nuestro tiempo de reacción

• Podríamos hacer solamente
• proyecto al mismo
• reacción

ES Este artículo da una reseña de los riesgos de coagulación de la sangre conectados a ciertas vacunas y de la reacción de funcionarios, la investigación que es hecha, y los síntomas para observar fuera para.

• riesgos de coagulación
• vacunas
• reacción de funcionarios
• síntomas para observar

ES Algunas cosas a observar fuera para después de la vacunación para COVID-19:

• fuera para después

ES Los hackers pueden observar libremente la ejecución de código dinámico (con claves criptográficas instanciadas) y los detalles internos del algoritmo son completamente visibles y modificables a voluntad

• hackers pueden observar
• ejecución de código
• claves criptográficas instanciadas
• completamente visibles
• modificables a voluntad

ES Finalmente, tras observar los primeros éxitos con la nueva técnica que desarrolló, comenzó a escribir una serie de libros al respecto

• Finalmente
• técnica que desarrolló
• comenzó a escribir
• serie de libros
• respecto

ES Durante la temporada de verano, en Kuurakaltio uno disfruta del sol de medianoche, mientras que el invierno puedes observar la aurora boreal

• temporada de verano
• Kuurakaltio uno disfruta
• sol de medianoche
• boreal

ES Esta visita permite descubrir la accidentada historia de la ginebra, conocer cómo surgió Sipsmith y observar cómo se elaboran estas galardonadas bebidas espirituosas. También habrá una degustación, por supuesto.

• visita permite descubrir
• ginebra
• conocer cómo surgió
• galardonadas bebidas espirituosas
• habrá una degustación

ES También es posible acceder a la Cripta para observar la morada final de destacadas figuras históricas entre quienes se encuentra el arquitecto de la catedral, Sir Christopher Wren.

• Cripta para observar
• encuentra el arquitecto
• catedral
• Sir Christopher

ES Sin embargo, para estar seguro, necesitarás observar los patrones de tu tráfico

• embargo
• estar seguro
• tráfico

ES Nuestro boleto del día y de la noche le permite contemplar la vista de la ciudad bajo el sol y observar las luces nocturnas centellantes esa misma noche, desde nuestro observatorio al aire libre de 360 grados

• noche le permite
• bajo el sol
• observar las luces
• centellantes esa misma
• observatorio al aire
• grados

ES Como curiosidad, en las inscripciones de los bancos de madera es posible observar los nombres de las personas a las que está dedicado cada uno de ellos

• curiosidad
• madera es posible
• ellos

ES Por fortuna, eso es exactamente lo que podemos observar, en particular para los scripts de terceros donde el 90% de los scripts sin comprimir tiene un tamaño menor a 5 KB

• fortuna
• eso es exactamente
• podemos observar
• scripts sin comprimir

ES Deep Learning, un subcampo del aprendizaje automático, es un campo que está aprendiendo y mejorando constantemente al observar sus propios algoritmos

• Deep Learning
• subcampo del aprendizaje
• campo que está
• propios algoritmos

ES ), que regula en particular las medidas de seguridad que debe observar Facebook (

• regula en particular
• medidas de seguridad
• debe observar Facebook

ES En The Game of Your Life (El partido de tu vida), una película en 4K que ponen en la sala Game Day Theater puedes observar entre bastidores cómo es un día de partido.

• The Game of
• Life
• sala Game Day

ES Cambia tu rutina cada 2 a 4 semanas para empezar a observar resultados más rápidos.

• Cambia tu rutina
• semanas para empezar

ES No sólo es importante escuchar la canción elegida, sino también observar cómo se toca en el piano. Además, ¡también tendrás que mirar la partitura! Con estas tres cosas, ya estarás listo para empezar.

• sólo es importante
• canción elegida
• sino también observar
• tendrás que mirar
• partitura
• tres cosas

ES Los productos combinados individualmente se pueden observar sobre un fondo neutro en diferentes perspectivas en un área de 120°

• productos combinados individualmente
• neutro en diferentes

ES También nos ayudan a saber cuáles son las páginas más populares y las menos populares, y a observar cómo interactúan los visitantes con el sitio.

• ayudan a saber
• páginas más populares
• menos populares
• observar cómo interactúan