ES Los mecanismos biológicos plausibles múltiples pueden explicar un lazo entre una vacuna - planteamiento de un reto inmune agudo, y sus efectos sistémicos sobre los mecanismos del hemostasis y de la inflamación y de la reparación del útero
"mecanismos" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
mecanismos | meccanismi rete servizi sistemi uso |
ES Los mecanismos biológicos plausibles múltiples pueden explicar un lazo entre una vacuna - planteamiento de un reto inmune agudo, y sus efectos sistémicos sobre los mecanismos del hemostasis y de la inflamación y de la reparación del útero
IT I meccanismi biologici plausibili multipli possono spiegare una relazione fra un vaccino - posare una sfida immune acuta ed i sui effetti sistematici sui meccanismi di hemostasis e di infiammazione e della riparazione dell'utero
španělština | italština |
---|---|
mecanismos | meccanismi |
pueden | possono |
explicar | spiegare |
lazo | relazione |
vacuna | vaccino |
reto | sfida |
agudo | acuta |
efectos | effetti |
inflamación | infiammazione |
reparación | riparazione |
un | un |
y | e |
de | di |
la | della |
ES Cloudflare seguirá poniendo las cláusulas contractuales tipo a disposición de nuestros clientes cuyos datos están sujetos al RGPD. Seguimos de cerca los desarrollos en este ámbito, así como los mecanismos de transferencia alternativos.
IT Cloudflare continuerà a mettere le SCC a disposizione dei nostri clienti i cui dati sono soggetti al GDPR. Seguiamo da vicino gli sviluppi in questo spazio, nonché i meccanismi alternativi di trasferimento.
španělština | italština |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
clientes | clienti |
sujetos | soggetti |
rgpd | gdpr |
seguimos | seguiamo |
desarrollos | sviluppi |
ámbito | spazio |
mecanismos | meccanismi |
disposición | disposizione |
datos | dati |
al | al |
transferencia | trasferimento |
a | a |
cuyos | cui |
de | di |
nuestros | nostri |
este | questo |
ES Privacy Essentials es la última novedad de su portafolio. Esta extensión ayuda a proteger tu privacidad a través de tres mecanismos:
IT Privacy Essentials è l?ultima novità offerta dal motore di ricerca. Questa estensione aiuta a proteggere la tua privacy attraverso tre meccanismi:
španělština | italština |
---|---|
última | ultima |
extensión | estensione |
ayuda | aiuta |
mecanismos | meccanismi |
novedad | novità |
proteger | proteggere |
privacidad | privacy |
es | è |
a | a |
de | di |
tres | tre |
tu | tua |
ES Al transferir datos fuera de la UE, Atlassian se compromete a contar con los mecanismos de transferencia de datos adecuados, tal y como exige el RGPD.
IT Quando trasferiamo i dati al di fuori dell'UE, Atlassian si impegna a fornire meccanismi di trasferimento dei dati adeguati, come richiesto dal GDPR.
španělština | italština |
---|---|
datos | dati |
atlassian | atlassian |
compromete | impegna |
mecanismos | meccanismi |
exige | richiesto |
rgpd | gdpr |
al | al |
transferencia | trasferimento |
a | a |
de | di |
el | i |
como | come |
la | dei |
ES En este momento, no respetamos las señales de No Rastrear (Do Not Track, “DNT”) del navegador web ni otros mecanismos similares
IT Tuttavia, al momento, non supportiamo i segnali Do Not Track (“DNT”) del browser web o altri meccanismi simili
ES La mayor parte del contenido de Reuters se puede enviar a tus sistemas a través de nuestra API, así como a través de otros mecanismos de envío, como FTP Push, RSS y nuestro software de descarga de contenidos
IT La maggior parte dei contenuti feed di Reuters può essere trasmessa ai tuoi sistemi tramite la nostra API e altre modalità quali FTP Push, RSS e il nostro software Content Downloader
španělština | italština |
---|---|
api | api |
otros | altre |
ftp | ftp |
rss | rss |
reuters | reuters |
contenido | contenuti |
puede | può |
y | e |
software | software |
sistemas | sistemi |
la | il |
de | di |
nuestra | nostra |
nuestro | nostro |
parte | parte |
tus | tuoi |
la mayor | maggior |
contenidos | content |
a través de | tramite |
ES El control de acceso estricto y los mecanismos de autenticación centralizados son fundamentales para proteger los microservicios, ya que la autenticación se inicia en varios puntos.
IT Per garantire la sicurezza dei microservizi, implementare meccanismi rigidi di autenticazione centralizzata e di controllo degli accessi diventa fondamentale, poiché l'autenticazione avviene in più punti.
španělština | italština |
---|---|
mecanismos | meccanismi |
centralizados | centralizzata |
fundamentales | fondamentale |
microservicios | microservizi |
puntos | punti |
control | controllo |
y | e |
autenticación | autenticazione |
que | diventa |
en | in |
de | di |
acceso | accessi |
ya que | poiché |
para | per |
proteger | sicurezza |
el | la |
la | dei |
ES Durante cualquiera de los estados, se necesitan varios mecanismos de seguridad para limitar la exposición de los datos.
IT Per limitare la loro esposizione in questi diversi stati, occorre una sicurezza multiforme.
španělština | italština |
---|---|
seguridad | sicurezza |
limitar | limitare |
exposición | esposizione |
necesitan | occorre |
estados | stati |
de | una |
para | per |
durante | in |
varios | la |
ES Analizar una combinación de indicadores es una forma genial de conocer más sobre qué mecanismos puedes utilizar para alcanzar tus objetivos específicos
IT Analizzare una combinazione di metriche è un ottimo sistema per comprendere meglio su quali elementi insistere per conseguire i tuoi obiettivi specifici
španělština | italština |
---|---|
analizar | analizzare |
combinación | combinazione |
indicadores | metriche |
objetivos | obiettivi |
es | è |
específicos | specifici |
genial | ottimo |
de | di |
forma | sistema |
sobre | su |
tus | tuoi |
para | per |
ES Mecanismos de privacidad en el núcleo para suscriptores de 5G
IT Meccanismi di privacy dell'abbonato al 5G su rete core
španělština | italština |
---|---|
mecanismos | meccanismi |
privacidad | privacy |
núcleo | core |
de | di |
en | su |
ES Por el contrario, con los mecanismos de seguridad adecuados, cualquier organización puede migrar datos de alto valor a la nube o al centro de datos virtual.
IT Al contrario, con i giusti meccanismi di sicurezza, qualunque organizzazione può migrare dati di valore elevato nel cloud o in data center virtuali.
španělština | italština |
---|---|
mecanismos | meccanismi |
seguridad | sicurezza |
organización | organizzazione |
migrar | migrare |
nube | cloud |
virtual | virtuali |
o | o |
puede | può |
de | di |
al | al |
el | i |
datos | dati |
valor | valore |
centro de | center |
contrario | contrario |
ES Las organizaciones deben emplear mecanismos de seguridad robustos y reforzados para IoT
IT Le aziende devono impiegare meccanismi di sicurezza solidi e affidabili per l’IoT
španělština | italština |
---|---|
organizaciones | aziende |
deben | devono |
emplear | impiegare |
mecanismos | meccanismi |
seguridad | sicurezza |
y | e |
de | di |
para | per |
ES Mecanismos de respuesta y detección de manipulaciones indebidas
IT Meccanismi di rilevamento e risposta alle manomissioni
španělština | italština |
---|---|
mecanismos | meccanismi |
detección | rilevamento |
y | e |
de | di |
respuesta | risposta |
ES Las soluciones de autenticación y administración de acceso de Thales brindan los mecanismos de seguridad y las capacidades de generación de informes que necesitan las organizaciones para cumplir con las regulaciones de seguridad de datos
IT Le soluzioni di Thales di gestione degli accessi e autenticazione garantiscono i meccanismi di sicurezza e le funzionalità di reportistica di cui le organizzazioni hanno bisogno per rispettare i requisiti relativi alla messa in sicurezza dei dati
španělština | italština |
---|---|
mecanismos | meccanismi |
capacidades | funzionalità |
soluciones | soluzioni |
autenticación | autenticazione |
y | e |
organizaciones | organizzazioni |
datos | dati |
administración | gestione |
informes | reportistica |
de | di |
acceso | accessi |
seguridad | sicurezza |
regulaciones | requisiti |
necesitan | hanno bisogno |
para | per |
con | relativi |
ES El curso también proporciona una inmersión más profunda en la tecnología detrás de DPoD, mostrando los diferentes mecanismos para habilitar funciones avanzadas como alta disponibilidad, respaldo, registro y administración de usuarios
IT Fornisce inoltre un approfondimento sulla tecnologia alla base della DPoD, mostrando i diversi meccanismi per abilitare funzionalità avanzate tra cui disponibilità elevata, back-up, registrazioni e gestione degli utenti
španělština | italština |
---|---|
dpod | dpod |
mostrando | mostrando |
mecanismos | meccanismi |
habilitar | abilitare |
registro | registrazioni |
usuarios | utenti |
proporciona | fornisce |
avanzadas | avanzate |
alta | elevata |
administración | gestione |
funciones | funzionalità |
disponibilidad | disponibilità |
y | e |
diferentes | diversi |
tecnología | tecnologia |
a | un |
el | i |
de | degli |
en | tra |
para | per |
ES Utiliza los mecanismos y datos de descubrimiento de los que ya dispones para mejorar los mapas de servicios.
IT Sfrutta i dati e i meccanismi di rilevamento già in uso per migliorare le mappe dei servizi.
španělština | italština |
---|---|
mecanismos | meccanismi |
descubrimiento | rilevamento |
mejorar | migliorare |
mapas | mappe |
servicios | servizi |
ya | già |
y | e |
datos | dati |
de | di |
para | per |
ES Obtenga software de fuentes conocidas y confiables y asegúrese de que cuenta con los mecanismos para proporcionar e instalar las actualizaciones cuando sea oportuno.
IT Acquisisci il software da fonti note ed affidabili, e assicurati di disporre di meccanismi sicuri per installare e distribuire tempestivamente gli aggiornamenti.
španělština | italština |
---|---|
obtenga | acquisisci |
software | software |
fuentes | fonti |
asegúrese | assicurati |
mecanismos | meccanismi |
instalar | installare |
actualizaciones | aggiornamenti |
proporcionar | distribuire |
confiables | affidabili |
de | di |
e | e |
para | per |
ES iCloud se refiere a una variedad de mecanismos distintos de almacenamiento y sincronización que utiliza Apple, incluidas las copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit y otros
IT iCloud si riferisce a una varietà di meccanismi di archiviazione e sincronizzazione distinti che Apple utilizza, inclusi backup iCloud, libreria foto iCloud, Continuity, MobileMe, Trova il mio iPhone, CloudKit, CallKit e altri
španělština | italština |
---|---|
icloud | icloud |
mecanismos | meccanismi |
sincronización | sincronizzazione |
utiliza | utilizza |
apple | apple |
incluidas | inclusi |
biblioteca | libreria |
fotos | foto |
iphone | iphone |
variedad | varietà |
almacenamiento | archiviazione |
y | e |
find | trova |
refiere | si riferisce |
la | il |
a | a |
de | di |
ES Apple introdujo varios mecanismos de seguridad importantes con el lanzamiento de macOS Mojave
IT Apple ha introdotto una serie di importanti meccanismi di sicurezza con il rilascio di macOS Mojave
španělština | italština |
---|---|
apple | apple |
introdujo | introdotto |
mecanismos | meccanismi |
seguridad | sicurezza |
importantes | importanti |
lanzamiento | rilascio |
macos | macos |
el | il |
de | di |
ES Apple introdujo una serie de mecanismos de seguridad importantes con el lanzamiento de macOS Mojave en 2018
IT Apple ha introdotto una serie di importanti meccanismi di sicurezza con il rilascio di macOS Mojave nel 2018
španělština | italština |
---|---|
apple | apple |
introdujo | introdotto |
mecanismos | meccanismi |
seguridad | sicurezza |
importantes | importanti |
lanzamiento | rilascio |
macos | macos |
el | il |
serie | serie |
de | di |
ES Las aplicaciones de terceros que manejan mensajes, como WhatsApp y Facebook Messenger, también han creado sus propios mecanismos de seguimiento, y los veremos a continuación.
IT Le app di terze parti che gestiscono i messaggi, come WhatsApp e Facebook Messenger, hanno anche sviluppato i propri meccanismi di tracciamento, e vedremo di seguito.
španělština | italština |
---|---|
manejan | gestiscono |
mensajes | messaggi |
creado | sviluppato |
mecanismos | meccanismi |
veremos | vedremo |
y | e |
aplicaciones | app |
de | di |
terceros | terze |
como | come |
también | anche |
seguimiento | tracciamento |
ES La infraestructura de pagos de Adyen cumple los más altos estándares de seguridad, integridad y estabilidad. Y tenemos los mecanismos de control adecuados para garantizarlos.
IT L'infrastruttura Adyen soddisfa i più elevati standard di sicurezza, integrità e stabilità. Inoltre, disponiamo dei giusti meccanismi di controllo per garantire tutto questo.
španělština | italština |
---|---|
cumple | soddisfa |
estándares | standard |
mecanismos | meccanismi |
adyen | adyen |
y | e |
estabilidad | stabilità |
control | controllo |
integridad | integrità |
de | di |
más | più |
seguridad | sicurezza |
la | dei |
para | per |
ES Tenga en cuenta que estos mecanismos de desactivación son específicos para cada navegador o dispositivo en el que se aplican, de modo que deberá efectuar la desactivación en cada navegador y dispositivo que utilice
IT Si noti che, poiché questi meccanismi di opt-out sono specifici per il dispositivo o il browser su cui vengono esercitati, sarà necessario effettuare l'opt-out su ogni browser e dispositivo che si utilizza
španělština | italština |
---|---|
mecanismos | meccanismi |
específicos | specifici |
navegador | browser |
dispositivo | dispositivo |
utilice | utilizza |
o | o |
deberá | necessario |
y | e |
de | di |
cada | ogni |
efectuar | effettuare |
para | per |
que | poiché |
ES Se pueden implementar mecanismos de Staking, que requieren que los usuarios presenten tokens para informar
IT Possono essere implementati meccanismi di staking, richiedendo agli utenti di mettere in gioco token per segnalare eventi
španělština | italština |
---|---|
mecanismos | meccanismi |
usuarios | utenti |
tokens | token |
informar | segnalare |
de | di |
pueden | possono |
para | per |
ES Autenticación: los diversos mecanismos de autenticación tienen diferentes ventajas y desventajas. La elección del más adecuado dependerá del contexto.
IT Autenticazione. Meccanismi di autenticazione diversi hanno punti di forza e di debolezza diversi. Il più adatto dipende dal contesto.
španělština | italština |
---|---|
autenticación | autenticazione |
mecanismos | meccanismi |
adecuado | adatto |
dependerá | dipende |
contexto | contesto |
y | e |
la | il |
de | di |
diferentes | diversi |
más | più |
ES Selección y pruebas de mecanismos de seguridad
IT Selezione e test dei meccanismi di sicurezza
španělština | italština |
---|---|
selección | selezione |
pruebas | test |
mecanismos | meccanismi |
seguridad | sicurezza |
y | e |
de | di |
ES Aunque la memoria asociativa sea una de las formas más básicas de la memoria en nuestra vida cotidiana, la memoria asociativa subyacente de los mecanismos sigue siendo no entendible.”
IT Sebbene la memoria associativa sia uno dei moduli più fondamentali della memoria nella nostra vita di tutti i giorni, la memoria associativa di fondo dei meccanismi rimane poco chiara.„
ES La investigación adicional es necesaria determinar mecanismos específicos de MINUTOS para poder desarrollar terapias apuntadas
IT La ricerca supplementare è necessaria da determinare i meccanismi specifici dei MINUTI in moda da potere sviluppare le terapie mirate a
španělština | italština |
---|---|
investigación | ricerca |
necesaria | necessaria |
determinar | determinare |
mecanismos | meccanismi |
específicos | specifici |
minutos | minuti |
poder | potere |
desarrollar | sviluppare |
terapias | terapie |
adicional | supplementare |
es | è |
para | in |
de | dei |
ES Por lo tanto, la obesidad patológica puede a veces ser el resultado de mecanismos homeostáticos dysregulated, y se podría potencialmente controlar por medios bioquímicos.
IT Di conseguenza, l'obesità patologica può a volte essere il risultato dei meccanismi omeostatici dysregulated e potrebbe potenzialmente essere gestita attraverso i mezzi biochimici.
španělština | italština |
---|---|
mecanismos | meccanismi |
medios | mezzi |
y | e |
potencialmente | potenzialmente |
puede | può |
a | a |
veces | volte |
resultado | risultato |
de | di |
podría | potrebbe |
ES La droga actúa a través de mecanismos similares como las de Naltrexone y tenía el número más inferior de recetas en el estudio.
IT La droga agisce attraverso i simili meccanismi come quelle di Naltrexone ed ha avuta il numero più basso delle prescrizioni nello studio.
španělština | italština |
---|---|
mecanismos | meccanismi |
recetas | prescrizioni |
estudio | studio |
similares | simili |
tenía | ha |
de | di |
más | più |
número | numero |
en | nello |
como | come |
ES La mímica molecular es uno de los mecanismos fundamentales de la enfermedad autoinmune
IT Il mimetismo molecolare è uno dei meccanismi fondamentali della malattia autoimmune
španělština | italština |
---|---|
molecular | molecolare |
mecanismos | meccanismi |
fundamentales | fondamentali |
enfermedad | malattia |
es | è |
la | il |
de | dei |
ES Estos efectos son causados por los mecanismos que incluyen el cambio de la fisiología microbiana de la proteína, de la destrucción de proteínas patógenas estructurales y de sus enzimas metabólicas.
IT Questi effetti sono determinati dai meccanismi che comprendono l'alterazione della fisiologia microbica della proteina, della distruzione delle proteine patogene strutturali e dei loro enzimi metabolici.
španělština | italština |
---|---|
efectos | effetti |
mecanismos | meccanismi |
fisiología | fisiologia |
destrucción | distruzione |
estructurales | strutturali |
enzimas | enzimi |
y | e |
proteína | proteina |
proteínas | proteine |
por | comprendono |
de | dei |
son | sono |
ES Mientras que anima, fomente los estudios en los mecanismos de la acción que son la base de estos efectos son necesarios.
IT Mentre incoraggiano, avanzi gli studi sui meccanismi di atto che sono alla base di questi effetti sono necessari.
španělština | italština |
---|---|
estudios | studi |
mecanismos | meccanismi |
efectos | effetti |
necesarios | necessari |
acción | atto |
de | di |
en | sui |
la | alla |
mientras | mentre |
ES Solamente el discurso y la respiración eran juzgados como mecanismos de la eyección de aerosoles respiratorios en microambientes específicos.
IT Soltanto il discorso ed il respiro sono stati reputati come meccanismi dell'espulsione degli aerosol respiratori negli micro-ambienti specifici.
španělština | italština |
---|---|
solamente | soltanto |
respiración | respiro |
mecanismos | meccanismi |
específicos | specifici |
como | come |
ES El examen adicional de estos lazos específicos se requiere determinar los mecanismos exactos detrás de estos efectos posibles del Gateway.
IT Ulteriore esame di queste relazioni specifiche è richiesto di determinare i meccanismi esatti dietro questi effetti possibili del gateway.
španělština | italština |
---|---|
examen | esame |
lazos | relazioni |
específicos | specifiche |
requiere | richiesto |
determinar | determinare |
mecanismos | meccanismi |
efectos | effetti |
posibles | possibili |
gateway | gateway |
de | di |
el | i |
detrás | dietro |
ES Aproveche las licencias basadas en hardware, software y en la nube con los mecanismos de seguridad más sólidos
IT Sfrutta le licenze basate su hardware, software e cloud con i più solidi meccanismi di sicurezza
španělština | italština |
---|---|
aproveche | sfrutta |
licencias | licenze |
basadas | basate |
nube | cloud |
mecanismos | meccanismi |
y | e |
seguridad | sicurezza |
hardware | hardware |
de | di |
software | software |
más | più |
ES Para hacerlo de manera robusta y con un rendimiento eficiente, se deben emplear varios mecanismos de ingeniería inversa estáticos y dinámicos
IT Per farlo in modo solido ed efficiente, si dovrebbero utilizzare diversi meccanismi di reverse engineering statici e dinamici
španělština | italština |
---|---|
deben | dovrebbero |
mecanismos | meccanismi |
dinámicos | dinamici |
inversa | reverse |
manera | modo |
eficiente | efficiente |
de | di |
y | e |
ingeniería | engineering |
hacerlo | farlo |
para | per |
ES La galardonada familia de soluciones de licencias de Sentinel aprovecha varios algoritmos y mecanismos de protección que mantienen su software cubierto en todos los frentes
IT La premiata famiglia di soluzioni per licenze di Sentinel sfrutta vari algoritmi e meccanismi che proteggono il tuo software su tutti i fronti
španělština | italština |
---|---|
galardonada | premiata |
soluciones | soluzioni |
licencias | licenze |
aprovecha | sfrutta |
algoritmos | algoritmi |
mecanismos | meccanismi |
software | software |
protección | proteggono |
la | il |
y | e |
familia | famiglia |
de | di |
su | tuo |
varios | la |
todos | tutti |
ES Para hacerlo de manera robusta y con un rendimiento eficiente, se deben emplear varios mecanismos de ingeniería inversa estáticos y dinámicos.
IT Per farlo in modo solido ed efficiente, si dovrebbero utilizzare diversi meccanismi di reverse engineering statici e dinamici.
španělština | italština |
---|---|
deben | dovrebbero |
mecanismos | meccanismi |
dinámicos | dinamici |
inversa | reverse |
manera | modo |
eficiente | efficiente |
de | di |
y | e |
ingeniería | engineering |
hacerlo | farlo |
para | per |
ES Utilizamos las soluciones patentadas de procesamiento de pagos criptográficos con mejores mecanismos de seguridad para admitir depósitos criptográficos instantáneos, disponibles en las criptomonedas principales
IT Usiamo proprie soluzioni di elaborazione dei pagamenti in criptovalute utilizzando meccanismi di sicurezza leader nel settore per supportare cripto-depositi istantanei in tutte le principali criptovalute
španělština | italština |
---|---|
soluciones | soluzioni |
procesamiento | elaborazione |
pagos | pagamenti |
mecanismos | meccanismi |
seguridad | sicurezza |
depósitos | depositi |
criptomonedas | criptovalute |
utilizamos | usiamo |
principales | principali |
de | di |
en | in |
para | per |
ES Y, finalmente, el 15 de abril de 2016, el gigante de las búsquedas doblado oficialmente Barra de herramientas de PageRank de datos y se lo quitó por parte del público, lo que es un ingrediente secreto de sus mecanismos de clasificación.
IT E poi finalmente il 15 aprile 2016, il gigante della ricerca ufficialmente piegato Toolbar PageRank dati e rimosso dal pubblico, che lo rende un ingrediente segreto dei suoi meccanismi di ranking.
španělština | italština |
---|---|
finalmente | finalmente |
abril | aprile |
gigante | gigante |
búsquedas | ricerca |
oficialmente | ufficialmente |
público | pubblico |
ingrediente | ingrediente |
secreto | segreto |
mecanismos | meccanismi |
clasificación | ranking |
y | e |
datos | dati |
un | un |
el | il |
de | di |
es | rende |
se | suoi |
que | poi |
lo | che |
ES Todo el acceso se hace a través de una conexión remota que utiliza mecanismos y APIs provistos por el proveedor de alojamiento en la nube pública
IT Tutto l?accesso avviene tramite connessione remota, utilizzando i meccanismi e le API forniti dall’hosting provider sul cloud pubblico
španělština | italština |
---|---|
remota | remota |
mecanismos | meccanismi |
apis | api |
proveedor | provider |
nube | cloud |
pública | pubblico |
acceso | accesso |
conexión | connessione |
y | e |
todo | tutto |
en | sul |
el | i |
a través de | tramite |
ES Mecanismos de comprobación para la integridad, la supervisión y el control de los datos
IT Controllo dei meccanismi di integrità, monitoraggio e controllo dei dati
španělština | italština |
---|---|
mecanismos | meccanismi |
integridad | integrità |
y | e |
control | controllo |
datos | dati |
de | di |
supervisión | monitoraggio |
la | dei |
ES Además, la aplicación puede bloquear automáticamente cuentas de usuarios en las que se ha detectado ransomware y también proporciona mecanismos inteligentes para restaurar los archivos infectados.
IT Inoltre, l’applicazione può bloccare automaticamente gli account utente in cui è stato rilevato del ransomware e fornisce anche un meccanismo intelligente per il recupero dei file infetti.
španělština | italština |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
detectado | rilevato |
ransomware | ransomware |
proporciona | fornisce |
inteligentes | intelligente |
archivos | file |
y | e |
cuentas | account |
la | il |
usuarios | utente |
en | in |
también | anche |
puede | può |
de | dei |
además | inoltre |
bloquear | bloccare |
que | è |
ES hacer un mal uso de la política y los mecanismos de reembolso;
IT abuso del meccanismo e della policy di rimborso;
španělština | italština |
---|---|
política | policy |
reembolso | rimborso |
y | e |
de | di |
ES El ransomware sigue siendo una amenaza importante, con un aumento de malhechores que realizan ataques a través de mecanismos cifrados, lo que crea un punto ciego en muchos sistemas escolares.
IT Il ransomware continua a rappresentare una grave minaccia, con un aumento degli attori malevoli che scagliano attacchi tramite meccanismi criptati, creando un punto cieco in molti sistemi scolastici.
španělština | italština |
---|---|
ransomware | ransomware |
aumento | aumento |
cifrados | criptati |
punto | punto |
importante | grave |
amenaza | minaccia |
un | un |
ataques | attacchi |
el | il |
mecanismos | meccanismi |
sistemas | sistemi |
a | a |
en | in |
muchos | molti |
de | una |
a través de | tramite |
con | con |
ES Los mecanismos para proteger estos datos toman varias formas, y el historial de implementación de Apple ha sido bueno. Este artículo examina una serie de técnicas que ellos y el equipo de Reincubate han estado utilizando.
IT I meccanismi per proteggere questi dati prendono un certo numero di forme e il track record di Apple di implementarle è stato buono. Questo articolo esamina una serie di tecniche che loro - e il team di Reincubate - hanno usato.
španělština | italština |
---|---|
mecanismos | meccanismi |
proteger | proteggere |
toman | prendono |
formas | forme |
apple | apple |
examina | esamina |
datos | dati |
y | e |
técnicas | tecniche |
equipo | team |
historial | record |
serie | serie |
que | è |
de | di |
estado | stato |
el | il |
artículo | articolo |
para | per |
varias | che |
este | questo |
ES No hay ninguna razón por la cual la aplicación NHS COVID-19 no podrá realizar una transición automática en el futuro para usar el marco de Apple, o incluso la doble ejecución de ambos mecanismos
IT Non vi è alcun motivo per cui l'app NHS COVID-19 non sarà in grado di passare automaticamente in futuro all'utilizzo del framework di Apple - o persino alla doppia esecuzione di entrambi i meccanismi
španělština | italština |
---|---|
razón | motivo |
nhs | nhs |
automática | automaticamente |
marco | framework |
apple | apple |
mecanismos | meccanismi |
la aplicación | lapp |
o | o |
en | in |
ejecución | esecuzione |
el | i |
de | di |
ambos | entrambi |
para | per |
futuro | futuro |
doble | doppia |
ES Proporciona un marco coherente para que los autores, operadores y consumidores de estos mecanismos de autenticación de correo electrónico trabajen juntos para reducir el spam
IT Fornisce un quadro coerente per gli autori, gli operatori e i consumatori di questi meccanismi di autenticazione e-mail per lavorare insieme nel ridurre lo spam e-mail
španělština | italština |
---|---|
proporciona | fornisce |
marco | quadro |
coherente | coerente |
autores | autori |
operadores | operatori |
consumidores | consumatori |
mecanismos | meccanismi |
autenticación | autenticazione |
trabajen | lavorare |
spam | spam |
un | un |
y | e |
de | di |
el | i |
reducir | ridurre |
correo | |
para | per |
ES Mecanismos de defensa del huésped frente a la infección
IT Meccanismi di difesa contro le infezioni
španělština | italština |
---|---|
mecanismos | meccanismi |
defensa | difesa |
infección | infezioni |
de | di |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů