ES Las solicitudes de Railgun se multiplexan en la misma conexión y se pueden manejar de forma asíncrona. Esto significa que Railgun puede manejar muchas peticiones simultáneas sin bloquear y maximizar el uso de la conexión TCP.
"manejar" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
ES Las solicitudes de Railgun se multiplexan en la misma conexión y se pueden manejar de forma asíncrona. Esto significa que Railgun puede manejar muchas peticiones simultáneas sin bloquear y maximizar el uso de la conexión TCP.
IT Le richieste Railgun vengono moltiplicate nella stessa connessione e possono essere gestite in modo asincrono. Ciò significa che Railgun è in grado di gestire numerose richieste simultanee senza bloccare e aumentare l'uso della connessione TCP.
španělština | italština |
---|---|
forma | modo |
asíncrona | asincrono |
significa | significa |
muchas | numerose |
bloquear | bloccare |
maximizar | aumentare |
tcp | tcp |
y | e |
solicitudes | richieste |
en | in |
manejar | gestire |
de | di |
conexión | connessione |
pueden | possono |
misma | stessa |
sin | senza |
el | le |
que | è |
ES El sistema ETL a menudo está diseñado para manejar un volumen específico de datos entrantes. En el mundo actual, los datos empresariales están creciendo rápidamente. Es posible que el sistema ETL no pueda manejar el mayor volumen de datos.
IT Il sistema ETL è spesso progettato per gestire uno specifico volume di dati in entrata. Oggi i dati aziendali crescono rapidamente. Il sistema ETL potrebbe non essere in grado di gestire l'aumentato volume di dati.
španělština | italština |
---|---|
etl | etl |
volumen | volume |
actual | oggi |
rápidamente | rapidamente |
empresariales | aziendali |
manejar | gestire |
sistema | sistema |
datos | dati |
en | in |
no | non |
de | di |
entrantes | in entrata |
es | è |
específico | specifico |
el | il |
para | per |
diseñado | progettato |
ES Con 100 Tbps de capacidad, puede manejar cualquier ataque distribuido moderno, incluidos los que apuntan a las capas 3, 4 y 7, así como a la infraestructura DNS.
IT Con 100 Tbps di capacità, è in grado di gestire qualsiasi attacco distribuito di ultima generazione, compresi quelli mirati ai livelli 3, 4 e 7 e all'infrastruttura DNS.
španělština | italština |
---|---|
ataque | attacco |
distribuido | distribuito |
incluidos | compresi |
dns | dns |
y | e |
que | è |
capacidad | capacità |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
la | quelli |
ES He descubierto que un pequeño coste extra no sólo permite que su sitio maneje más usuarios, sino que también lo hace más fácil de manejar, ahorrándole tiempo.
IT Ho scoperto che un piccolo costo aggiuntivo non solo permette al vostro sito di gestire un maggior numero di utenti, ma lo rende anche più facile da gestire, facendovi risparmiare tempo.
španělština | italština |
---|---|
descubierto | scoperto |
pequeño | piccolo |
coste | costo |
permite | permette |
usuarios | utenti |
manejar | gestire |
un | un |
tiempo | tempo |
fácil | facile |
que | maggior |
no | non |
su | vostro |
más | più |
sino | ma |
de | di |
también | anche |
sitio | sito |
ES He estado alojando este sitio web en Kinsta durante más de un año, he visto mejoras regulares, he hablado con el soporte varias veces, y sé cómo manejar su tablero personalizado.
IT Ho ospitato questo sito web su Kinsta per oltre un anno, ho visto miglioramenti regolari, ho parlato con il supporto diverse volte e conosco il loro cruscotto personalizzato.
španělština | italština |
---|---|
kinsta | kinsta |
mejoras | miglioramenti |
regulares | regolari |
hablado | parlato |
soporte | supporto |
personalizado | personalizzato |
visto | visto |
el | il |
y | e |
año | anno |
un | un |
veces | volte |
su | loro |
sitio | sito |
web | web |
tablero | cruscotto |
ES "El hecho de ser más eficientes realmente nos ha ayudado a administrar nuestra carga de trabajo y manejar nuestras horas..
IT “Essere più efficienti ci ha davvero aiutato a mantenere il nostro carico di lavoro gestibile, a mantenere gestibili le nostre ore ..
španělština | italština |
---|---|
eficientes | efficienti |
ayudado | aiutato |
carga | carico |
trabajo | lavoro |
horas | ore |
de | di |
ser | essere |
realmente | davvero |
nos | ci |
el | il |
manejar | a |
nuestras | nostre |
nuestra | nostro |
ES Aprende a manejar la gradación de color sobre la marcha. Aplica calidez a tus fotos editando la iluminación y los tonos desde tu teléfono.
IT Cimentati con il color grading, ovunque ti trovi. Riscalda l’atmosfera delle foto modificando l'illuminazione e i toni dal tuo telefono.
španělština | italština |
---|---|
fotos | foto |
tonos | toni |
teléfono | telefono |
y | e |
la | il |
tu | tuo |
de | delle |
ES ActiveCampaign es el socio que te ayudará a manejar esos detalles y a no perder nunca el contacto con tus clientes, para que puedas centrarte en desarrollar tus ideas y hacer que tu negocio sea lo que siempre soñaste.
IT Se vuoi svolgere tutte queste incombenze senza mai perdere di vista i tuoi clienti, ActiveCampaign è il partner ideale, perché ti permette di concentrarti sulle tue idee e trasformarle nell’attività che hai sempre desiderato.
španělština | italština |
---|---|
socio | partner |
perder | perdere |
clientes | clienti |
centrarte | concentrarti |
ideas | idee |
y | e |
nunca | mai |
siempre | sempre |
es | è |
el | il |
tus | tuoi |
en | sulle |
con | di |
ES Los viajes a los centros de esquí aumentan durante los meses de invierno, pero ¿cómo te afecta eso a ti? ¿Cómo puedes crear una estrategia para manejar eso y disminuir las pérdidas de volumen en la temporada baja?
IT Il numero di utenti delle stazioni sciistiche aumenta nei mesi invernali, ma che impatto ha sulla tua struttura? Puoi elaborare una strategia per cavalcare l'onda e compensare i volumi più ridotti nella bassa stagione?
španělština | italština |
---|---|
aumentan | aumenta |
meses | mesi |
invierno | invernali |
puedes | puoi |
estrategia | strategia |
y | e |
temporada | stagione |
volumen | volumi |
la | il |
pero | ma |
de | di |
baja | bassa |
ES ¿No sabes por dónde empezar? Esta guía ayudará tanto a ti como a tu equipo a manejar mejor las estadísticas de Twitter.
IT Non sai da dove iniziare? Questa guida ti aiuterà a rendere le tue statistiche di Twitter molto più gestibili per te e per il tuo team.
španělština | italština |
---|---|
sabes | sai |
estadísticas | statistiche |
equipo | team |
de | di |
no | non |
empezar | iniziare |
guía | guida |
a | a |
dónde | dove |
esta | questa |
ES Estas se pueden editar adicionalmente para darle un toque personal, pero ofrecen a las personas que administran el perfil tras bambalinas una forma simple de manejar un gran volumen de consultas que reciben en Twitter.
IT I messaggi possono essere ulteriormente modificati per aggiungerci un tocco personale, ma forniscono alle persone che gestiscono il profilo dietro le quinte un modo semplice per elaborare richieste di qualunque entità tramite Twitter.
španělština | italština |
---|---|
editar | modificati |
toque | tocco |
ofrecen | forniscono |
administran | gestiscono |
consultas | richieste |
un | un |
perfil | profilo |
forma | modo |
simple | semplice |
pueden | possono |
pero | ma |
personas | persone |
de | di |
personal | personale |
el | il |
ES Los constructores de sitios web permiten que cualquiera pueda manejar un sitio web usando herramientas simples
IT I costruttori di siti web permettono a chiunque di gestire un sito web, usando semplici strumenti
španělština | italština |
---|---|
constructores | costruttori |
permiten | permettono |
usando | usando |
herramientas | strumenti |
simples | semplici |
un | un |
de | di |
manejar | a |
sitios | siti |
web | web |
que | chiunque |
sitio | sito |
ES Empresas como Spotify, ESPN y Shopify usan Squadcast, para que sepas que pueden manejar tus necesidades.
IT Aziende come Spotify, ESPN e Shopify utilizzano Squadcast, in modo che sappiate che sono in grado di gestire le vostre esigenze.
španělština | italština |
---|---|
spotify | spotify |
shopify | shopify |
usan | utilizzano |
necesidades | esigenze |
empresas | aziende |
y | e |
como | come |
manejar | gestire |
para | di |
tus | le |
ES Sí, el RazerBlade es un portátil para "juegos", pero eso también significa que está igualmente bien equipado para manejar sin esfuerzo la producción musical.
IT Sì, il RazerBlade è un portatile "da gioco", ma questo significa anche che è altrettanto ben equipaggiato per gestire senza sforzo la produzione musicale.
španělština | italština |
---|---|
portátil | portatile |
equipado | equipaggiato |
manejar | gestire |
esfuerzo | sforzo |
producción | produzione |
musical | musicale |
un | un |
pero | ma |
significa | significa |
juegos | gioco |
también | anche |
sin | senza |
es | è |
ES Puede manejar un audio tan fuerte como 130dB (¡eso es fuerte!)
IT È in grado di gestire l'audio fino a 130dB (che è forte!)
španělština | italština |
---|---|
fuerte | forte |
es | è |
manejar | a |
ES La estrategia y las herramientas para manejar el GDPR
IT La strategia e gli strumenti giusti per gestire al meglio il Regolamento generale sulla protezione dei dati
španělština | italština |
---|---|
estrategia | strategia |
manejar | gestire |
y | e |
herramientas | strumenti |
para | per |
ES Dedique menos tiempo a preocuparse por el cumplimiento y más tiempo a manejar su negocio
IT Dedica meno tempo a preoccuparti della conformità e più tempo a svolgere il tuo business
španělština | italština |
---|---|
menos | meno |
tiempo | tempo |
negocio | business |
cumplimiento | conformità |
y | e |
el | il |
su | tuo |
a | a |
más | più |
preocuparse | preoccuparti |
ES Al seleccionar un administrador de API, debe saber cuáles y cuántos de estos esquemas de seguridad puede manejar, y diseñar un plan para que pueda incorporar las prácticas de seguridad de las API descritas anteriormente.
IT Per determinare la scelta del gestore API, è fondamentale conoscere il tipo e il numero di schemi di sicurezza che è in grado di gestire e disporre di una strategia di adozione delle prassi per la sicurezza delle API, come quelle indicate sopra.
španělština | italština |
---|---|
seleccionar | scelta |
api | api |
seguridad | sicurezza |
prácticas | prassi |
y | e |
esquemas | schemi |
que | è |
administrador | gestore |
de | di |
manejar | gestire |
diseñar | strategia |
un | una |
ES Está diseñada para manejar flujos de datos de varias fuentes y distribuirlos a los diversos usuarios
IT È progettata per gestire flussi di dati provenienti da più fonti distribuendoli a più consumatori
španělština | italština |
---|---|
flujos | flussi |
usuarios | consumatori |
datos | dati |
diseñada | progettata |
de | di |
a | a |
para | per |
fuentes | fonti |
ES Apache Kafka puede manejar millones de puntos de datos por segundo, lo cual lo hace ideal para los desafíos del big data
IT Riuscendo a gestire milioni di punti dati al secondo, Apache Kafka è la soluzione ideale alle problematiche legate ai Big Data
španělština | italština |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
millones | milioni |
ideal | ideale |
big | big |
puntos | punti |
de | di |
datos | dati |
data | data |
manejar | a |
ES Se puede diseñar en función de una lógica condicional para manejar este problema, pero se torna una tarea engorrosa y desagradable
IT Il problema può essere gestito attraverso la logica condizionale, ma in breve tempo può diventare difficile da gestire
španělština | italština |
---|---|
lógica | logica |
condicional | condizionale |
manejar | gestire |
puede | può |
problema | problema |
pero | ma |
en | in |
de | attraverso |
una | la |
ES No se puede decir que manejar múltiples controles remotos es una situación ideal
IT Gestire più telecomandi non è una soluzione ideale
španělština | italština |
---|---|
ideal | ideale |
manejar | gestire |
no | non |
una | una |
es | è |
ES Este sitio ofrece funciones que las ayudan a organizar y manejar eventos grandes, por ejemplo, las de correos electrónicos automáticos y duplicación de eventos.
IT Il sito offre funzionalità che aiutano queste organizzazioni a realizzare e gestire eventi di grandi dimensioni, per esempio tramite l?abilitazione delle e-mail automatiche e la duplicazione degli eventi.
španělština | italština |
---|---|
ayudan | aiutano |
eventos | eventi |
automáticos | automatiche |
duplicación | duplicazione |
ofrece | offre |
grandes | grandi |
funciones | funzionalità |
y | e |
a | a |
de | di |
correos | |
correos electrónicos | |
sitio | sito |
que | tramite |
ES Solo asegúrate de estar preparado para manejar un concursos en redes sociales y de conocer los aspectos legales detrás de este antes de comenzar
IT Accertati di disporre di tutti gli strumenti per gestire un concorso sui social media e di comprendere gli aspetti legali ad esso connessi prima di avviarlo
španělština | italština |
---|---|
manejar | gestire |
aspectos | aspetti |
un | un |
y | e |
de | di |
en | sui |
sociales | social |
legales | legali |
para | per |
antes | prima |
ES Si decides aprovechar los complementos web para Facebook Messenger, asegúrate de estar listo para manejar el aumento en el volumen de mensajes entrantes.
IT Se decidi di sfruttare i plugin per il web di Facebook Messenger, assicurati di poter gestire l'aumento del volume di messaggi in entrata.
španělština | italština |
---|---|
decides | decidi |
aprovechar | sfruttare |
complementos | plugin |
asegúrate | assicurati |
manejar | gestire |
volumen | volume |
web | web |
estar | se |
en | in |
mensajes | messaggi |
de | di |
entrantes | in entrata |
el | il |
para | per |
ES El motor de Affinity Designer está diseñado para manejar grandes documentos, por lo que puede confiar en que podrá añadir todos esos pequeños detalles sin comprometer el rendimiento.
IT Il motore di Affinity Designer è progettato per gestire documenti enormi, in modo da consentirti di aggiungere tutti i piccoli dettagli di cui hai bisogno senza compromettere le prestazioni.
španělština | italština |
---|---|
designer | designer |
manejar | gestire |
grandes | enormi |
documentos | documenti |
añadir | aggiungere |
pequeños | piccoli |
detalles | dettagli |
comprometer | compromettere |
rendimiento | prestazioni |
de | di |
motor | motore |
que | è |
podrá | bisogno |
sin | senza |
el | il |
para | per |
diseñado | progettato |
todos | tutti |
ES Con DPoD, la seguridad es más simple, rentable y más fácil de manejar pues no hay equipos que comprar, implementar ni mantener
IT Grazie alla DPoD, oggi non è più necessario acquistare, implementare e mantenere hardware, e ciò rende la gestione della sicurezza più semplice e conveniente da gestire
španělština | italština |
---|---|
dpod | dpod |
implementar | implementare |
equipos | hardware |
seguridad | sicurezza |
y | e |
mantener | mantenere |
rentable | conveniente |
manejar | gestione |
no | non |
comprar | acquistare |
más | più |
es | è |
hay | ci |
ES Ofrece una solución líder en la industria para la administración de claves a nivel empresarial, para manejar claves de cifrado y configurar políticas de seguridad a nivel central.
IT Offre una soluzione di gestione delle chiavi aziendali leader del settore per gestire in maniera centralizzata le chiavi di crittografia e configurare i criteri di sicurezza.
španělština | italština |
---|---|
ofrece | offre |
líder | leader |
configurar | configurare |
central | centralizzata |
solución | soluzione |
claves | chiavi |
cifrado | crittografia |
y | e |
seguridad | sicurezza |
en | in |
políticas | criteri |
industria | settore |
de | di |
empresarial | aziendali |
para | per |
administración | gestione |
ES La seguridad es ahora más sencilla, rentable y más fácil de manejar pues no hay equipos que comprar, implementar ni mantener
IT Oggi non è più necessario acquistare, implementare e mantenere hardware, e ciò rende la gestione della sicurezza più semplice e conveniente da gestire
španělština | italština |
---|---|
ahora | oggi |
implementar | implementare |
equipos | hardware |
seguridad | sicurezza |
y | e |
mantener | mantenere |
rentable | conveniente |
manejar | gestione |
no | non |
comprar | acquistare |
fácil | semplice |
es | è |
más | più |
hay | ci |
ES HSE de Thales con su interfaz flexible y fácil de manejar puede proteger datos en movimiento para el backhaul móvil con las siguientes capacidades:
IT L'HSE di Thales, con la sua interfaccia flessibile e intuitiva, può proteggere i dati in movimento per il backhaul mobile con le seguenti funzionalità:
španělština | italština |
---|---|
interfaz | interfaccia |
flexible | flessibile |
proteger | proteggere |
móvil | mobile |
puede | può |
capacidades | funzionalità |
y | e |
datos | dati |
movimiento | movimento |
en | in |
su | sua |
el | il |
de | di |
ES Dado el alto nivel de riesgo involucrado al manejar volúmenes de datos confidenciales en crecimiento exponencial, es fundamental protegerlos del compromiso con el cifrado de Big Data
IT Considerato l’alto livello di rischio legato alla gestione dei volumi in crescita esponenziale di dati sensibili, è fondamentale impedire che questi vengano compromessi utilizzando la crittografia dei big data
španělština | italština |
---|---|
riesgo | rischio |
manejar | gestione |
volúmenes | volumi |
exponencial | esponenziale |
fundamental | fondamentale |
cifrado | crittografia |
big | big |
compromiso | compromessi |
nivel | livello |
es | è |
datos | dati |
en | in |
crecimiento | crescita |
data | data |
de | di |
el | la |
ES transporte vehículo automóvil auto automotor manejar tablero del coche conductor motor
IT veicolo trasporto automobile mezzi di trasporto settore automobilistico guidare autista il motore cruscotto dell'auto
španělština | italština |
---|---|
tablero | cruscotto |
conductor | autista |
transporte | trasporto |
motor | motore |
manejar | guidare |
vehículo | veicolo |
automotor | settore automobilistico |
coche | il |
del | di |
ES Manejar la facturación de las Campañas por correo electrónico
IT Gestire la fatturazione di Campagne e-mail
španělština | italština |
---|---|
manejar | gestire |
facturación | fatturazione |
campañas | campagne |
de | di |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES Sin 1Password, esta organización de múltiples sedes sería mucho más difícil de manejar.
IT Senza 1Password, la sua configurazione multi-posizione sarebbe molto più difficile da gestire.
španělština | italština |
---|---|
sin | senza |
difícil | difficile |
múltiples | multi |
sería | sarebbe |
manejar | gestire |
esta | la |
de | sua |
mucho | molto |
más | più |
ES Right Inbox no tiene manera de acceder a tus emails y tampoco es capaz de componer, eliminar o manejar tu email de ninguna manera
IT Right Inbox non ha alcun accesso alle tue email e non ha alcuna capacità di scrivere, eliminare o gestire le tue email
španělština | italština |
---|---|
eliminar | eliminare |
y | e |
o | o |
de | di |
manejar | gestire |
tiene | ha |
no | alcuna |
tus | le |
ES Incluso la edición gratuita de iPhone Backup Extractor tiene mucha inteligencia incorporada para manejar copias de seguridad corruptas, y puede ser que pueda extraer sus datos normalmente.
IT Anche la versione gratuita di iPhone Backup Extractor ha un sacco di intelligenza integrata per gestire i backup corrotti, e può essere che possa estrarre i tuoi dati normalmente.
španělština | italština |
---|---|
gratuita | gratuita |
iphone | iphone |
incorporada | integrata |
normalmente | normalmente |
extractor | extractor |
y | e |
extraer | estrarre |
manejar | gestire |
datos | dati |
de | di |
backup | backup |
tiene | ha |
inteligencia | intelligenza |
puede | può |
pueda | possa |
para | per |
ser | essere |
sus | i |
ES Utilice la administración de colas incorporada para manejar asignaciones automáticas de trabajo en múltiples colas y equipos.
IT Sfrutta la gestione delle code integrata per gestire le assegnazioni di lavori automatiche tra più code e team.
španělština | italština |
---|---|
utilice | sfrutta |
colas | code |
incorporada | integrata |
asignaciones | assegnazioni |
automáticas | automatiche |
equipos | team |
y | e |
de | di |
en | tra |
la | delle |
para | per |
administración | gestione |
ES La administración de incidentes personalizable de grado empresarial permite a los analistas del SOC investigar eficientemente las alertas y conocer, revisar y manejar mejor los incidentes
IT La gestione degli incidenti personalizzabile di classe enterprise consente agli analisti dei SOC di svolgere indagini sugli allarmi in tutta efficienza e di comprendere, esaminare e gestire gli incidenti in modo più razionale.
španělština | italština |
---|---|
incidentes | incidenti |
personalizable | personalizzabile |
permite | consente |
analistas | analisti |
soc | soc |
y | e |
empresarial | enterprise |
revisar | esaminare |
de | di |
administración | gestione |
a | agli |
la | dei |
ES JSON-LD es generalmente considerado como el más portátil y fácil de manejar en su implementación y eso lo ha convertido en el formato preferido
IT JSON-LD è generalmente considerato l?implementazione più portabile e più facile da gestire e quindi è diventato il formato preferito
španělština | italština |
---|---|
generalmente | generalmente |
considerado | considerato |
manejar | gestire |
implementación | implementazione |
preferido | preferito |
portátil | portabile |
el | il |
y | e |
es | è |
convertido | diventato |
fácil | facile |
más | più |
formato | formato |
de | quindi |
ES Se ha diseñado para manejar grandes volúmenes, incluida una revisión antifraude exhaustiva.
IT È stata progettata per gestire grandi volumi e per eseguire uno screening completo delle frodi.
španělština | italština |
---|---|
manejar | gestire |
grandes | grandi |
volúmenes | volumi |
exhaustiva | completo |
para | per |
diseñado para | progettata |
ES Con Pega, puede reutilizar las reglas habituales, de modo que los cambios solo deban hacerse una sola vez. También puede definir reglas especializadas para manejar requisitos cambiantes de programa, posición geográfica o de canal, en tiempo real.
IT Pega consente di riutilizzare le regole comuni, dovendo così apportare modifiche una volta sola. È anche possibile definire regole specializzate per gestire i requisiti mutevoli di programmi, aree geografiche o canali in tempo reale.
španělština | italština |
---|---|
reutilizar | riutilizzare |
habituales | comuni |
definir | definire |
especializadas | specializzate |
programa | programmi |
geográfica | geografiche |
canal | canali |
real | reale |
requisitos | requisiti |
o | o |
reglas | regole |
manejar | gestire |
vez | volta |
en | in |
tiempo | tempo |
de | di |
cambios | modifiche |
también | anche |
para | per |
que | così |
ES Pero en medio de tantos cambios regulatorios, es fácil perder de vista a las personas que atiende, especialmente cuando debe manejar múltiples canales y dispositivos
IT Ma a causa dei continui stravolgimenti in ambito normativo, è facile perdere il quadro completo delle persone cui offri servizi, soprattutto quando si utilizzano diversi canali e dispositivi
španělština | italština |
---|---|
perder | perdere |
canales | canali |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
fácil | facile |
pero | ma |
en | in |
a | a |
personas | persone |
cuando | quando |
es | è |
especialmente | soprattutto |
de | dei |
ES La cuestión no es si tiene un sistema para manejar la CCPA. La cuestión es si tiene un sistema para gestionar los sistemas.
IT La domanda non è se disponi di un sistema per gestire il CCPA. Ma è se disponi di un sistema per gestire tutti gli altri sistemi.
španělština | italština |
---|---|
ccpa | ccpa |
un | un |
sistemas | sistemi |
es | è |
sistema | sistema |
la | il |
no | non |
gestionar | gestire |
para | per |
los | di |
cuestión | se |
si | domanda |
ES Además, los espectáculos que se trasladan de una ciudad a otra por lo que quieren un equipo construido para la vida en la carretera: robusto de manejar, sencillo de instalar y fácil de cargar de nuevo.
IT Sono inoltre necessarie apparecchiature robuste, in grado di resistere agli spostamenti da una città all'altra: resistenti al trasporto, semplici da installare e facili da imballare più e più volte.
španělština | italština |
---|---|
instalar | installare |
cargar | trasporto |
equipo | apparecchiature |
ciudad | città |
y | e |
fácil | facili |
de | di |
sencillo | semplici |
un | una |
en | in |
a | agli |
ES El líder tiene que motivar a su equipo, manejar los conflictos, orientarlos y más
IT Il leader deve motivare la propria squadra, gestire i conflitti, guidarli e altro ancora
španělština | italština |
---|---|
líder | leader |
motivar | motivare |
equipo | squadra |
conflictos | conflitti |
y | e |
tiene que | deve |
manejar | gestire |
el | il |
ES Dedique menos tiempo a preocuparse por el cumplimiento y más tiempo a manejar su negocio.
IT Dedica meno tempo a preoccuparti della conformità e più tempo a svolgere il tuo business
španělština | italština |
---|---|
menos | meno |
tiempo | tempo |
negocio | business |
cumplimiento | conformità |
y | e |
el | il |
su | tuo |
a | a |
más | più |
preocuparse | preoccuparti |
ES Cognibox combina una solución SaaS basada en la nube con soporte administrativo y amplia capacitación y servicios de subcontratación para contribuir a manejar los riesgos y desarrollar sólidas relaciones comerciales
IT Cognibox combina una soluzione SaaS basata sul cloud con un supporto amministrativo e servizi completi di formazione e outsourcing per gestire i rischi e sviluppare solide relazioni commerciali
španělština | italština |
---|---|
combina | combina |
solución | soluzione |
saas | saas |
nube | cloud |
administrativo | amministrativo |
subcontratación | outsourcing |
riesgos | rischi |
sólidas | solide |
relaciones | relazioni |
comerciales | commerciali |
soporte | supporto |
y | e |
capacitación | formazione |
desarrollar | sviluppare |
basada | basata |
servicios | servizi |
de | di |
en | sul |
para | per |
ES Para obtener más información sobre la manera en que nuestra solución modular puede ayudar a las empresas cliente a manejar el riesgo y administrar el cumplimiento de los contratistas de manera efectiva, solicite una demostración.
IT Per saperne di più su come la nostra soluzione modulare può aiutare i committenti a gestire in modo efficace i rischi e la conformità dei contrattisti, richiedi una demo.
španělština | italština |
---|---|
solución | soluzione |
modular | modulare |
riesgo | rischi |
demostración | demo |
cumplimiento | conformità |
manera | modo |
y | e |
efectiva | efficace |
solicite | richiedi |
administrar | gestire |
en | in |
a | a |
más | più |
nuestra | nostra |
puede | può |
de | di |
la | dei |
el | i |
para | per |
sobre | su |
ayudar | aiutare |
ES Antes de integrar la API, la búsqueda de documentos de los clientes era un proceso engorroso que se hacía con un sistema de gestión digital independiente difícil de manejar
IT Prima dell?integrazione dell?API, la ricerca dei documenti dei clienti era un processo complicato che richiedeva un sistema di gestione digitale separato e difficile da gestire
španělština | italština |
---|---|
integrar | integrazione |
api | api |
búsqueda | ricerca |
documentos | documenti |
independiente | separato |
proceso | processo |
difícil | difficile |
sistema | sistema |
clientes | clienti |
gestión | gestione |
de | di |
digital | digitale |
era | era |
un | un |
la | dei |
antes | prima |
ES Mayor capacidad de infraestructura para manejar grandes demandas informáticas y de almacenamiento
IT una maggiore capacità infrastrutturale di gestire ampie esigenze di elaborazione e storage;
španělština | italština |
---|---|
manejar | gestire |
demandas | esigenze |
almacenamiento | storage |
capacidad | capacità |
y | e |
de | di |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů