Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "ladrillos" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ladrillos" z španělština do italština

Překlady ladrillos

"ladrillos" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:

ladrillos lego mattoni

Překlad španělština do italština jazyka ladrillos

španělština
italština

ES Por cerca de 15 años, 360 Vinyl ha operado desde una tienda de mortero y ladrillos en el corazón de Portland

IT Da oltre 15 anni, 360 Vinyl opera come un negozio fisico vero e proprio nel cuore di Portland

španělština italština
tienda negozio
portland portland
años anni
y e
de di
corazón cuore
a un
desde da
el nel

ES Para mostrar tu agradecimiento, considera hacer una donación pública que perdure, como ladrillos o placas con una inscripción

IT Per mostrare il tuo apprezzamento duraturo, fai una donazione pubblica tangibile, come l?incisione di mattoni o targhe

španělština italština
mostrar mostrare
donación donazione
pública pubblica
ladrillos mattoni
o o
como come
para per
que fai

ES Puedes integrar esta idea en tus esfuerzos de recaudación de fondos (por ejemplo, las personas que te apoyen podrían ?comprar? ladrillos cuando donen a tu causa).

IT Potresti integrare questa idea nei tuoi sforzi di raccolta fondi (ad esempio, i sostenitori potrebbero ?comprare? i mattoni quando fanno una donazione).

španělština italština
integrar integrare
idea idea
esfuerzos sforzi
recaudación raccolta
fondos fondi
comprar comprare
ladrillos mattoni
podrían potrebbero
puedes potresti
de di
esta questa
tus tuoi
que fanno

ES Fondo de pared de ladrillo antiguo hecho de textura de la superficie de la pared de ladrillos 3518037 Foto de stock en Vecteezy

IT vecchio muro di mattoni sfondo realizzato con struttura della superficie del muro di mattoni 3518037 Foto d’archivio

španělština italština
pared muro
antiguo vecchio
hecho realizzato
foto foto
fondo sfondo
textura struttura
de di
superficie superficie

ES Fondo de pared de ladrillo antiguo hecho de textura de la superficie de la pared de ladrillos Foto Pro

IT vecchio muro di mattoni sfondo realizzato con struttura della superficie del muro di mattoni Foto Pro

španělština italština
pared muro
antiguo vecchio
hecho realizzato
foto foto
fondo sfondo
textura struttura
de di
superficie superficie
pro pro

ES Una Niña Triste Con Ropa De Abrigo Y Un Sombrero Se Encuentra Detrás De Una Pared De Ladrillos Con Una Máscara Negra Del Coronavirus Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 148320574.

IT Immagini Stock - Una Ragazza Triste In Capispalla E Un Cappello Sta Dietro Un Muro Di Mattoni Con Una Maschera Nera Del Coronavirus. Image 148320574.

španělština italština
niña ragazza
triste triste
sombrero cappello
pared muro
ladrillos mattoni
máscara maschera
negra nera
coronavirus coronavirus
archivo stock
y e
de di
se sta
un un
detrás dietro

ES Foto de archivo — Una niña triste con ropa de abrigo y un sombrero se encuentra detrás de una pared de ladrillos con una máscara negra del coronavirus

IT Archivio Fotografico — Una ragazza triste in capispalla e un cappello sta dietro un muro di mattoni con una maschera nera del coronavirus

ES Una niña triste con ropa de abrigo y un sombrero se encuentra detrás de una pared de ladrillos con una máscara negra del coronavirus

IT Una ragazza triste in capispalla e un cappello sta dietro un muro di mattoni con una maschera nera del coronavirus

španělština italština
niña ragazza
triste triste
sombrero cappello
pared muro
ladrillos mattoni
máscara maschera
negra nera
coronavirus coronavirus
y e
de di
se sta
un un
detrás dietro

ES Explore ciudades construidas con millones de ladrillos de LEGO® en Miniland EE. UU.

IT Esplora le città costruite con milioni di mattoncini LEGO® a Miniland, USA.

španělština italština
explore esplora
millones milioni
ciudades città
construidas costruite
lego lego
de di

ES Súbete al Coastersaurus a través de una jungla prehistórica de dinosaurios de ladrillos LEGO, ve a un Safari Trek y echa un vistazo a los animales LEGO más salvajes, y excava en busca de dinos en Explorer Island.

IT Sali sul Coastersaurus e attraversa a tutta velocità una giungla preistorica di dinosauri in mattoncini LEGO, partecipa a un Safari Trek e ammira gli animali LEGO più selvaggi e scava alla ricerca di dinosauri su Explorer Island.

španělština italština
jungla giungla
dinosaurios dinosauri
safari safari
lego lego
un un
y e
explorer explorer
busca ricerca
island island
a a
animales animali
de di
más più

ES Los caracoles de mar construyen sus caparazones en capas, como una pared de ladrillos

IT I molluschi marini costruiscono le loro conchiglie a strati come un muro di mattoni

španělština italština
pared muro
ladrillos mattoni
mar marini
capas strati
de di
en a
como come

ES Textura de la pared de ladrillos viejos

IT Vecchio muro di mattoni texture

španělština italština
de di
pared muro
ladrillos mattoni
textura texture

ES Textura de la pared de ladrillos viejos

IT Vecchio muro di mattoni texture

španělština italština
de di
pared muro
ladrillos mattoni
textura texture

ES Y por si esto fuera poco, las particiones, por lo general, son más finas y menos voluminosas que las paredes clásicas de ladrillos, lo que permite aprovechar mejor los metros cuadrados que se tienen a disposición.

IT Le partizioni sono inoltre solitamente sottili e poco ingombranti, rispetto alla classica muratura in mattoni, permettendo così di sfruttare meglio i metri quadri a disposizione.

španělština italština
particiones partizioni
clásicas classica
ladrillos mattoni
permite permettendo
aprovechar sfruttare
metros metri
disposición disposizione
y e
mejor meglio
de di
que rispetto
a a
poco poco

ES El mercado de los ladrillos de arcilla - Francia

IT Il mercato dei mattoni di argilla - Francia

španělština italština
ladrillos mattoni
arcilla argilla
francia francia
el il
mercado mercato
de di

ES Un hotel de bichos. Una pila de viejas paletas llenas de ladrillos, madera y otros objetos para atraer insectos como abejas solitarias y escarabajos

IT Bug Hotel. Una pila di vecchie palette piene di mattoni, ardesie di legno e altri oggetti per attrarre insetti come api solitarie e scarabei

španělština italština
hotel hotel
pila pila
viejas vecchie
paletas palette
ladrillos mattoni
insectos insetti
abejas api
llenas piene
y e
madera legno
atraer attrarre
de di
objetos oggetti
como come
un una
para per

ES Mucha gente no quiere cargar con los ladrillos de energía de aspecto tradicional, o necesita la energía que proporcionan, que es donde entra en juego una opción más compacta, como Poweradd's Slim 2.

IT Molte persone non vogliono portarsi dietro i power brick dall'aspetto tradizionale - o richiedono la potenza che forniscono - ed è qui che entra in gioco un'opzione più compatta, come Slim 2 di Poweradd.

španělština italština
quiere vogliono
tradicional tradizionale
proporcionan forniscono
juego gioco
compacta compatta
o o
no non
de di
energía potenza
entra entra
más più
como come
es è

ES Los caracoles de mar construyen sus caparazones en capas, como una pared de ladrillos

IT I molluschi marini costruiscono le loro conchiglie a strati come un muro di mattoni

španělština italština
pared muro
ladrillos mattoni
mar marini
capas strati
de di
en a
como come

ES Es fundamental considerar las variables ambientales que podrían impactar en la potencia de la señal, como agua, ladrillos, concreto o metal, los cuales podrían afectar el número de puntos de acceso necesarios

IT È essenziale considerare le variabili ambientali che potrebbero interessare l'intensità del segnale, come l'acqua, mattoni, cemento o metallo, tutti fattori che possono influire sul numero degli access point necessari

španělština italština
fundamental essenziale
considerar considerare
variables variabili
ambientales ambientali
señal segnale
ladrillos mattoni
metal metallo
afectar influire
puntos point
acceso access
necesarios necessari
o o
podrían potrebbero
el le
en sul
como come
de numero

ES Para mostrar tu agradecimiento, considera hacer una donación pública que perdure, como ladrillos o placas con una inscripción

IT Per mostrare il tuo apprezzamento duraturo, fai una donazione pubblica tangibile, come l?incisione di mattoni o targhe

španělština italština
mostrar mostrare
donación donazione
pública pubblica
ladrillos mattoni
o o
como come
para per
que fai

ES Puedes integrar esta idea en tus esfuerzos de recaudación de fondos (por ejemplo, las personas que te apoyen podrían ?comprar? ladrillos cuando donen a tu causa).

IT Potresti integrare questa idea nei tuoi sforzi di raccolta fondi (ad esempio, i sostenitori potrebbero ?comprare? i mattoni quando fanno una donazione).

španělština italština
integrar integrare
idea idea
esfuerzos sforzi
recaudación raccolta
fondos fondi
comprar comprare
ladrillos mattoni
podrían potrebbero
puedes potresti
de di
esta questa
tus tuoi
que fanno

ES Mucha gente no quiere cargar con los ladrillos de energía de aspecto tradicional, o necesita la energía que proporcionan, que es donde entra en juego una opción más compacta, como Poweradd's Slim 2.

IT Molte persone non vogliono portarsi dietro i power brick dall'aspetto tradizionale - o richiedono la potenza che forniscono - ed è qui che entra in gioco un'opzione più compatta, come Slim 2 di Poweradd.

španělština italština
quiere vogliono
tradicional tradizionale
proporcionan forniscono
juego gioco
compacta compatta
o o
no non
de di
energía potenza
entra entra
más più
como come
es è

ES Explore ciudades construidas con millones de ladrillos de LEGO® en Miniland EE. UU.

IT Esplora le città costruite con milioni di mattoncini LEGO® a Miniland, USA.

španělština italština
explore esplora
millones milioni
ciudades città
construidas costruite
lego lego
de di

ES El plugin Divi Builder incluye más de 40 módulos de contenidos, que constituyen los ladrillos que hay que ensamblar siguiendo el principio de «arrastrar y soltar»

IT Il plugin Divi comprende più di 40 moduli di contenuti che sono tutti mattoni da assemblare secondo il principio ? trascina e rilascia?

španělština italština
plugin plugin
incluye comprende
ladrillos mattoni
principio principio
arrastrar trascina
soltar rilascia
módulos moduli
contenidos contenuti
y e
el il
de di
más più

ES Las actividades no atléticas que pueden producir epicondilitis medial incluye colocar ladrillos, golpear con un martillo y escribir a máquina.

IT Le attività non atletiche che possono provocare un'epitrocleite comprendono il lavoro edile, il martellare e lo scrivere a macchina.

španělština italština
máquina macchina
actividades attività
pueden possono
y e
no non
a a
escribir scrivere
que che

ES Descubra más de un millón de ladrillos LEGO transformados en más de 100 esculturas del artista Nathan Sawaya en The Art of the Brick

IT Scopri "L'Arte del mattoncino": oltre un milione di mattoncini LEGO trasformati in più di 100 sculture dall'artista Nathan Sawaya

španělština italština
descubra scopri
esculturas sculture
nathan nathan
un un
lego lego
of di
en in
más più
millón milione

ES Conocido restaurante compuesto por dos patios y dos comedores: uno de ambiente íntimo, otro construido con ladrillos de recuperación a modo de elegante bodega abovedada

IT Locale famoso con due cortili e due sale ristorante: una è più intima, l'altra è stata costruita con mattoni di recupero e presenta un elegante soffitto a volta e una cantina per i vini

španělština italština
conocido famoso
restaurante ristorante
construido costruita
ladrillos mattoni
recuperación recupero
elegante elegante
bodega cantina
y e
a a
de di
dos due

ES Dentro de la abadía de Sant'Albino de Mortara, una serie de ladrillos muestran rastros del paso de peregrinos, que se remontan al siglo XI. Un verdadero salto en la historia. 

IT All’interno dell’Abbazia di Sant’Albino di Mortara, una serie di mattoni portano incise le tracce del passaggio dei pellegrini, risalenti all’XI secolo. Un vero e proprio salto nella storia. 

španělština italština
ladrillos mattoni
rastros tracce
siglo secolo
salto salto
verdadero vero
serie serie
historia storia
dentro allinterno
de di
un un
la dei

ES Los caracoles de mar construyen sus caparazones en capas, como una pared de ladrillos

IT I molluschi marini costruiscono le loro conchiglie a strati come un muro di mattoni

španělština italština
pared muro
ladrillos mattoni
mar marini
capas strati
de di
en a
como come

ES ¡Llena las filas y columnas con ladrillos de colores!

IT Riempi le righe e le colonne con mattoni colorati!

španělština italština
llena riempi
ladrillos mattoni
y e
columnas colonne
filas righe

ES ¡Mantén tu bola en el aire y rompe los ladrillos!

IT Tieni la palla in aria e rompi i mattoni!

španělština italština
bola palla
ladrillos mattoni
y e
en in
aire aria
el i

ES ¡Haz rebotar la pelota en los ladrillos y hazlos pedazos! Acumula grandes combos usando increíbles potenciadores. ¿Qué tan alto puedes puntuar?

IT Fai rimbalzare la palla sui mattoni e distruggili! Accumula grandi combo usando fantastici potenziamenti. Quanto in alto puoi segnare?

španělština italština
pelota palla
ladrillos mattoni
usando usando
puedes puoi
y e
grandes grandi
increíbles fantastici
alto alto
la quanto

ES ¿Puedes romper todos los ladrillos? ¡Encontrarás un montón de potenciadores geniales que te ayudarán a hacerlo!

IT Riesci a distruggere tutti i mattoni? Troverai un sacco di fantastici potenziamenti per aiutarti a farlo!

španělština italština
ladrillos mattoni
hacerlo farlo
un un
de di
ayudar aiutarti
a a
encontrará troverai
montón sacco
todos tutti

ES ¡Llena el tablero de ladrillos! ¿Cuántos puntos puedes conseguir antes de quedarte estancado?

IT Riempi la tavola di mattoni! Quanti punti riesci a segnare prima di rimanere bloccato?

španělština italština
llena riempi
tablero tavola
ladrillos mattoni
cuántos quanti
puntos punti
quedarte rimanere
el la
de di
antes prima

ES ¡El clásico juego de acción de romper ladrillos! Coge potenciadores y vidas extra antes de que caigan. ¿Puedes establecer una nueva puntuación alta?

IT Il classico gioco d'azione per distruggere i mattoni! Afferra potenziamenti e vite extra prima che cadano. Puoi impostare un nuovo punteggio alto?

španělština italština
clásico classico
juego gioco
ladrillos mattoni
vidas vite
extra extra
alta alto
y e
puedes puoi
puntuación punteggio
el il
establecer impostare
nueva nuovo
de prima
que che

ES ¿Listo para rebotar? Alinea los ángulos y dispara las bolas hacia los ladrillos. No te acerques demasiado, estas bolas tienen un gran impacto.

IT Pronto a rimbalzare? Allinea gli angoli e spara di nuovo le palline nei mattoni. Non avvicinarti troppo, queste palle danno un pugno pesante.

španělština italština
alinea allinea
ángulos angoli
dispara spara
ladrillos mattoni
y e
no non
un un
listo pronto
demasiado troppo
bolas palline

ES Shards: ¡Mantén tu bola en el aire y rompe los ladrillos!

IT Shards: Tieni la palla in aria e rompi i mattoni!

španělština italština
bola palla
ladrillos mattoni
y e
en in
aire aria
el i

ES Toque y arrastre en la parte inferior de la pantalla para mover su paleta. Golpea la pelota contra los ladrillos para aplastarlos y ganar puntos.

IT Tocca e trascina nella parte inferiore dello schermo per spostare la pagaia. Colpisci la palla nei mattoni per distruggerli e segnare punti.

španělština italština
toque tocca
pantalla schermo
pelota palla
ladrillos mattoni
puntos punti
y e
arrastre trascina
mover spostare
inferior inferiore

ES Mueve el mouse para mover tu paleta. Envía la pelota a los ladrillos para aplastarlos y ganar puntos.

IT Muovi il mouse per muovere la pagaia. Manda la palla nei mattoni per distruggerli e segnare punti.

španělština italština
mouse mouse
pelota palla
ladrillos mattoni
puntos punti
mover muovere
envía manda
y e
para per

ES Haga clic para lanzar la pelota, luego mueva el mouse para controlar la paleta. Agarra los power-ups mientras caen. Los ladrillos de acero gris no se pueden romper, por lo que tendrás que golpear la bola a su alrededor para romper todo lo demás.

IT Fai clic per lanciare la pallina, quindi muovi il mouse per controllare la racchetta. Afferra i potenziamenti mentre cadono. I mattoni di acciaio grigio non possono essere rotti, quindi dovrai colpire la palla intorno a loro per rompere tutto il resto.

španělština italština
lanzar lanciare
mouse mouse
ladrillos mattoni
acero acciaio
gris grigio
romper rompere
golpear colpire
controlar controllare
haga fai
a a
no non
pueden possono
clic clic
de di
que dovrai
su loro
todo tutto
para per
mientras mentre

ES Haz clic en un ladrillo para romperlo y sumar puntos. Use puntos para comprar nuevas bolas con diferentes habilidades y actualícelas. Las bolas rebotan automáticamente y rompen ladrillos para ganar más puntos.

IT Clicca su un mattone per romperlo e segnare punti. Usa i punti per acquistare nuove palline con abilità diverse e potenziarle. Le palline rimbalzano e rompono automaticamente i mattoni per segnare più punti.

španělština italština
clic clicca
puntos punti
comprar acquistare
nuevas nuove
bolas palline
automáticamente automaticamente
habilidades abilità
un un
y e
diferentes diverse
más più
con con
para per

ES Para romper al máximo los ladrillos, determine qué actualizaciones son más eficientes. ¿Cuál es la mejor manera de gastar tu dinero: más bolas, más velocidad, más potencia? ¡Se complica rápido!

IT Per la massima distruzione dei mattoni, determina quali aggiornamenti sono più efficienti. Qual è il modo migliore per spendere i tuoi soldi: più palle, più velocità, più potenza? Si complica velocemente!

španělština italština
ladrillos mattoni
determine determina
actualizaciones aggiornamenti
gastar spendere
bolas palle
potencia potenza
complica complica
eficientes efficienti
manera modo
velocidad velocità
la il
rápido velocemente
mejor migliore
es è
los i
más più
de dei
tu tuoi

ES Lego presenta ladrillos hechos de botellas recicladas, los agregará a los conjuntos "lo antes posible"

IT Lego svela i mattoncini realizzati con bottiglie riciclate, li aggiungerà ai set "il prima possibile"

španělština italština
botellas bottiglie
conjuntos set
posible possibile
lego lego
de prima

ES Lego ha mostrado sus primeros ladrillos fabricados íntegramente con materiales reciclados.

IT Lego ha mostrato i suoi primi mattoncini realizzati interamente con materiali riciclati.

španělština italština
íntegramente interamente
materiales materiali
reciclados riciclati
lego lego
primeros primi
sus i
con con
mostrado mostrato

ES ¿Alguna vez jugaste Breakout? ¡Construye la máquina rompeladrillos definitiva! Compra y mejora las bolas para destruir miles de millones de ladrillos.

IT Hai mai giocato a Breakout? Costruisci l'ultima macchina per rompere i mattoni! Acquista e potenzia le palline per distruggere miliardi di mattoni.

španělština italština
construye costruisci
máquina macchina
compra acquista
mejora potenzia
bolas palline
destruir distruggere
ladrillos mattoni
y e
de di
alguna a
millones miliardi
para per

ES También está el problema de que mi cabello anaranjado no es muy distinto de los ladrillos anaranjados, y hay mucho color crema en la toma

IT C'è anche il problema che i miei capelli arancioni non sono troppo distinti dai mattoni arancioni, e c'è molto colore crema nello scatto

španělština italština
ladrillos mattoni
crema crema
y e
también anche
problema problema
no non
color colore
en nello
mi miei
que troppo
cabello capelli

ES Usé algunas luces de juego de tono y una tira de luz para agregar más naranja a los ladrillos detrás de mí, y coloqué una luz rosa casi completamente detrás de mí para que le diera solo un poco de rosa a mi lado izquierdo

IT Ho usato alcune luci colorate e una striscia luminosa per aggiungere più arancione ai mattoni dietro di me, e ho posizionato una luce rosa quasi completamente dietro di me in modo da dare solo un po' di rosa alla mia sinistra

španělština italština
tira striscia
ladrillos mattoni
completamente completamente
luces luci
y e
luz luce
naranja arancione
rosa rosa
un un
agregar aggiungere
algunas alcune
mi mia
de di
más più
casi quasi
solo solo
detrás dietro

ES Por ahora, el watchOS 2 beta es todo menos ladrillos de la unidad, aunque hay indicios en algunos pasos bastante significativos hacia adelante

IT Per ora, la watchOS 2 beta fa quasi mattoni all'unità, anche se ci sono segnali in alcuni passi avanti abbastanza significativi

španělština italština
beta beta
ladrillos mattoni
significativos significativi
indicios segnali
ahora ora
algunos alcuni
bastante abbastanza
el la
hay ci
pasos passi
de avanti
en in

ES Se necesitaron casi 100.000 ladrillos Lego y piezas de ferrocarril

IT Ci sono voluti quasi 100.000 mattoncini Lego e pezzi di ferrovia

španělština italština
y e
ferrocarril ferrovia
lego lego
casi quasi
de di

ES Esta aplicación puede escanear una pila de ladrillos Lego y decirte qué construir.

IT Questa app può scansionare una pila di mattoncini Lego e dirti cosa costruire

španělština italština
aplicación app
escanear scansionare
pila pila
construir costruire
puede può
lego lego
y e
de di
esta questa

Zobrazuje se 50 z 50 překladů