Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "animaciones" do italština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "animaciones" z španělština do italština

Překlady animaciones

"animaciones" v španělština lze přeložit do následujících italština slov/frází:

animaciones animazione animazioni

Překlad španělština do italština jazyka animaciones

španělština
italština

ES Animaciones de rutas de viaje con nuevas características: animaciones fly-in, perfiles de elevación GPX, exportación de MP4 y mucho más.

IT Animazioni dei percorsi di viaggio con nuove caratteristiche: animazioni fly-in, profili di elevazione GPX, esportazione MP4 e molto altro.

španělština italština
animaciones animazioni
nuevas nuove
características caratteristiche
perfiles profili
exportación esportazione
rutas percorsi
y e
viaje viaggio
de di
mucho molto
mucho más altro

ES También se podrían añadir algunas animaciones faciales a los personajes para mejorar la experiencia general. Como el juego carece de animaciones faciales, a veces parece que te miran demasiado fijamente.

IT Anche alcune animazioni facciali potrebbero essere aggiunte ai personaggi, per una migliore esperienza complessiva. Poiché il gioco manca di animazioni facciali, a volte sembrano guardarvi un po' troppo dritti.

španělština italština
animaciones animazioni
personajes personaggi
mejorar migliore
general complessiva
carece manca
experiencia esperienza
juego gioco
algunas alcune
a a
también anche
de di
veces volte
demasiado troppo

ES Las animaciones no compuestas son animaciones que no se renderizan utilizando el motor de composición del navegador

IT Le animazioni non composte sono animazioni non renderizzate utilizzando il motore di composizione del browser

španělština italština
animaciones animazioni
composición composizione
navegador browser
utilizando utilizzando
no non
motor motore
de di
el il

ES Mantén las cosas en movimiento con animaciones llenas de impacto

IT Mantieni le cose in movimento con animazioni d'impatto

španělština italština
mantén mantieni
animaciones animazioni
movimiento movimento
cosas cose
en in
las le

ES Puedes elegir para ello entre una gran variedad de canciones, sonidos y animaciones

IT Scegli tra le tante canzoni, sound e animazioni disponibili

španělština italština
puedes disponibili
elegir scegli
canciones canzoni
sonidos sound
animaciones animazioni
variedad tante
y e
de tra

ES Para presentaciones fotográficas inolvidables con emocionantes efectos, animaciones y la música más adecuada.

IT Per slideshow a tempo di musica con effetti e animazioni mozzafiato!

španělština italština
efectos effetti
animaciones animazioni
música musica
y e
para per

ES Cuenta una historia más rica con tu modelo con la ayuda de animaciones, imágenes y vídeos

IT Presenta un quadro più completo del tuo modello grazie ad animazioni, immagini e video

španělština italština
modelo modello
animaciones animazioni
imágenes immagini
y e
vídeos video
una un
tu tuo
más più
de del

ES Ofrecemos una amplia gama de servicios de marketing digital. Desde SEO hasta edición de video y desde publicidad PPC hasta animaciones 3D, contrátanos para servicios de marketing digital de 360 ​​grados.

IT Offriamo una vasta gamma di servizi di marketing digitale. Dal SEO all'editing video e dalla pubblicità PPC alle animazioni 3d, assumici per servizi di marketing digitale a 360 gradi.

španělština italština
ofrecemos offriamo
gama gamma
digital digitale
seo seo
video video
ppc ppc
animaciones animazioni
grados gradi
marketing marketing
y e
publicidad pubblicità
de di
una una
amplia vasta
servicios servizi
desde dal

ES animaciones que demuestran visualmente enfermedades y tratamientos;

IT Animazioni che illustrano visivamente malattie e trattamenti

španělština italština
animaciones animazioni
visualmente visivamente
enfermedades malattie
tratamientos trattamenti
y e
que che

ES Las imágenes GIF (.gif) son de menor calidad que las imágenes JPEG y se utilizan para imágenes más simples, como iconos, animaciones, miniaturas e imágenes decorativas (pero no necesariamente imágenes grandes).

IT Le immagini GIF (.gif) sono di qualità inferiore rispetto alle immagini JPEG e vengono utilizzate per immagini più semplicistiche, come icone, animazioni, miniature e immagini decorative (ma non necessariamente immagini di grandi dimensioni).

španělština italština
gif gif
jpeg jpeg
utilizan utilizzate
animaciones animazioni
miniaturas miniature
necesariamente necessariamente
calidad qualità
decorativas decorative
imágenes immagini
iconos icone
grandes grandi
de di
que rispetto
pero ma
no non
más più
e e
para per
menor inferiore

ES MAGIX Travel Maps te permite crear atractivas rutas de viaje animadas al instante. Gran variedad de vehículos, avatares y puntos de trayectoria, diseños de mapa personalizables o animaciones de entrada: todo lo que necesitas a tu alcance.

IT Con il MAGIX Travel Maps crei bellissimi tragitti di viaggio animati con facilità. Hai a disposizione numerosi elementi, tra cui diversi veicoli, avatar e waypoint, layout di mappe personalizzabili, animazioni di volo e molto altro.

španělština italština
avatares avatar
personalizables personalizzabili
animaciones animazioni
magix magix
y e
crear crei
vehículos veicoli
diseños layout
maps mappe
de di
a a
gran molto
necesitas hai
viaje viaggio
que altro

ES Creación sencilla de pantallas divididas y animaciones

IT Creazione semplice di split screen e animazioni

španělština italština
creación creazione
sencilla semplice
de di
pantallas screen
y e
animaciones animazioni

ES NUEVO: Creación avanzada de collages y animaciones de vídeo: más fácil y versátil

IT NUOVO! Creazione di collage e animazioni video ancora più facile e versatile

španělština italština
creación creazione
collages collage
y e
animaciones animazioni
vídeo video
versátil versatile
nuevo nuovo
de di
fácil facile
más più

ES Crea tus propias animaciones con facilidad

IT Crea con facilità le tue animazioni

španělština italština
crea crea
animaciones animazioni
facilidad facilità
con con
tus le

ES Dale un toque especial a tus proyectos: animaciones, efectos y mucho más.

IT Dai quel tocco in più grazie ad animazioni, effetti e altro.

španělština italština
toque tocco
animaciones animazioni
efectos effetti
y e
más più

ES Crea animaciones para rutas de viaje espectaculares con Photostory Deluxe 2022: nuevo menú optimizado, modo de pantalla completa, exportación en MP4 y más opciones de diseño.

IT La nostra funzione di animazione dei tragitti di viaggio offre agli utenti di Photostory Deluxe 2022 un menu ottimizzato, una modalità a schermo intero, esportazione MP4 e nuove opzioni di design.

španělština italština
animaciones animazione
nuevo nuove
menú menu
optimizado ottimizzato
pantalla schermo
exportación esportazione
modo modalità
y e
diseño design
viaje viaggio
opciones opzioni
de di
en agli

ES Personaliza los colores, añade animaciones modernas como el desplazamiento de paralaje y ¡ya está! Conseguirás la máxima libertad de diseño.

IT Personalizza i colori, aggiungi animazioni moderne come il Parallax-Scrolling e il gioco è fatto! Non ci sono limiti alla tua creatività.

španělština italština
personaliza personalizza
añade aggiungi
animaciones animazioni
modernas moderne
diseño creatività
y e
colores colori
como come

ES Utiliza MAGIX 3D Maker 7 con tus propios textos, una gran variedad de plantillas de formas o gráficos de libre importación y crea en poco tiempo fantásticos títulos, objetos y animaciones en 3D.

IT Con MAGIX 3D Maker 7 puoi trasformare in poco tempo i tuoi testi, i tanti modelli di forme in dotazione o le grafiche liberamente importabili e creare fantastici oggetti, testi ed animazioni 3D.

španělština italština
gráficos grafiche
fantásticos fantastici
animaciones animazioni
magix magix
variedad tanti
libre liberamente
plantillas modelli
formas forme
o o
y e
textos testi
de di
en in
tiempo tempo
objetos oggetti
tus tuoi

ES Blausen Medical, fundado en 1991, es el desarrollador, propietario y licenciante de la biblioteca de ilustraciones médicas y científicas y animaciones en 3D más grande del mundo

IT Blausen Medical, fondato nel 1991, è il responsabile dello sviluppo, il proprietario e il detentore delle licenze della più grande biblioteca del mondo di illustrazioni e animazioni in 3D mediche e scientifiche

španělština italština
fundado fondato
propietario proprietario
biblioteca biblioteca
ilustraciones illustrazioni
científicas scientifiche
animaciones animazioni
y e
médicas mediche
es è
mundo mondo
en in
de di
más più
grande grande

ES Excelente para ilustrar carteles de grupos de música, recursos para juegos y animaciones, caligrafía y arte conceptual

IT Ideale per realizzare poster di band, asset per giochi e animazioni, scrittura a mano e concept art

španělština italština
carteles poster
recursos asset
juegos giochi
animaciones animazioni
arte art
grupos band
de di
y e

ES Diseñador de animaciones, cómics y juegos

IT Animatore, fumettista e sviluppatore di videogiochi

španělština italština
diseñador sviluppatore
de di
y e
juegos videogiochi

ES La última es anuncios gráficos; estos anuncios se basan en imágenes o pequeñas animaciones realizadas en formato GIF y se mostrarán en las páginas relevantes de los sitios que están utilizando Google AdSense.

IT L?ultimo è annunci display; questi annunci sono basati su immagini o piccole animazioni realizzate in formato GIF e saranno visualizzate nelle pagine rilevanti di siti che utilizzano Google AdSense.

španělština italština
última ultimo
pequeñas piccole
animaciones animazioni
gif gif
relevantes rilevanti
utilizando utilizzano
google google
adsense adsense
anuncios annunci
imágenes immagini
o o
y e
páginas pagine
de di
en in
es è
formato formato
sitios siti
que saranno

ES Renderiza animaciones complejas y vuela a través de los proyectos con las partes interesadas, directamente en tu modelo o en realidad virtual a escala 1:1.

IT Renderizza animazioni complesse per illustrare con rapidità i progetti alle parti interessate, direttamente nel modello o in realtà virtuale in scala 1:1.

španělština italština
animaciones animazioni
complejas complesse
partes parti
interesadas interessate
modelo modello
escala scala
realidad realtà
o o
proyectos progetti
directamente direttamente
en in
virtual virtuale

ES Crea renderizados fotorrealistas, animaciones y panorámicas para la visualización de realidad virtual con V-Ray® para SketchUp.

IT Crea rendering fotorealistici, animazioni e panorami per la visualizzazione nella realtà virtuale utilizzando V-Ray® per SketchUp.

španělština italština
crea crea
animaciones animazioni
panorámicas panorami
sketchup sketchup
realidad realtà
visualización visualizzazione
y e
virtual virtuale

ES SketchUp hace que sea muy sencillo presentar tus modelos de planificación urbanística en 3D como accesibles ilustraciones y animaciones

IT SketchUp ti consente di preparare i modelli di pianificazione urbana come illustrazioni e animazioni accessibili in tutta semplicità

španělština italština
sketchup sketchup
planificación pianificazione
accesibles accessibili
animaciones animazioni
sencillo semplicità
de di
ilustraciones illustrazioni
y e
como come
modelos modelli
en in

ES ReCap Pro ha mejorado el proceso de conversión de estados de vista en prácticas animaciones que se pueden utilizar para crear presentaciones.

IT In ReCap Pro è stato migliorato il processo di conversione delle viste in pratiche animazioni con cui creare presentazioni.

španělština italština
mejorado migliorato
prácticas pratiche
animaciones animazioni
presentaciones presentazioni
estados stato
el il
de di
en in
que è
crear creare
pro pro
conversión conversione
proceso processo

ES También soporta animaciones y cada vez que veas un logotipo u otros dibujos lineales con los bordes afilados probablemente estés tratando con el formato GIF

IT Supporta anche le animazioni e ogni volta che vedete un logo o qualcos’altro con linea precisa, allora avete probabilmente a che fare con il formato GIF

španělština italština
soporta supporta
animaciones animazioni
logotipo logo
formato formato
gif gif
y e
un un
probablemente probabilmente
u o
también anche
cada ogni
vez volta
con con
el il
que allora
veas a

ES Material visual para tus animaciones comerciales play_arrow

IT Immagini per l'animazione commerciale play_arrow

španělština italština
visual immagini
para per
comerciales commerciale

ES Material visual para tus animaciones comerciales

IT Immagini per l'animazione commerciale

španělština italština
visual immagini
para per
comerciales commerciale

ES Notebook es un divertido tema multimedia que aprovecha los formatos de post de WordPress y animaciones avanzadas de CSS3

IT Notebook è un tema divertente multimediale che si avvale di formati di post WordPress e avanzate animazioni CSS3

španělština italština
divertido divertente
multimedia multimediale
formatos formati
post post
wordpress wordpress
animaciones animazioni
avanzadas avanzate
un un
y e
de di
es è

ES animaciones que demuestran visualmente enfermedades y tratamientos;

IT Animazioni che illustrano visivamente malattie e trattamenti

španělština italština
animaciones animazioni
visualmente visivamente
enfermedades malattie
tratamientos trattamenti
y e
que che

ES El renderizador de iluminación global basado en parámetros físicos de Altair ofrece una escalabilidad casi perfecta en GPU, con varios motores para crear impresionantes escenas con realismo fotográfico y animaciones complejas

IT Il renderer di illuminazione globale basato sulla fisica di Altair offre una scalabilità quasi perfetta sulle GPU, offrendo più motori per creare scene fotorealistiche spettacolari e animazioni complesse

španělština italština
iluminación illuminazione
global globale
físicos fisica
altair altair
perfecta perfetta
gpu gpu
motores motori
impresionantes spettacolari
escenas scene
animaciones animazioni
complejas complesse
escalabilidad scalabilità
ofrece offre
y e
crear creare
el il
de di
casi quasi
para per

ES Puedes desnudar a las chicas y jugar a diferentes animaciones o mover sus partes del cuerpo para obtener los mejores resultados.

IT Puoi svestire le ragazze e giocare a diversi animazioni o spostare le loro parti del corpo per ottenere i migliori risultati.

španělština italština
chicas ragazze
animaciones animazioni
mover spostare
resultados risultati
puedes puoi
y e
jugar giocare
o o
partes parti
cuerpo corpo
a a
diferentes diversi
para per
del del
mejores migliori
obtener ottenere
los i

ES Eres libre de hacer nada a estas chicas. Pero, gracias a la revolucionaria Animaciones 3D respuesta, este juego te hará sentir que realmente estás haciendo todo para chicas reales!

IT Sei libero di fare niente a queste ragazze. Ma, grazie al rivoluzionario Animazioni 3D reattività, questo gioco vi farà sentire come se steste effettivamente facendo tutto per ragazze vere!

španělština italština
libre libero
chicas ragazze
revolucionaria rivoluzionario
animaciones animazioni
juego gioco
reales vere
de di
a a
sentir sentire
pero ma
respuesta reattività
haciendo facendo
todo tutto
nada niente
para per
la questo

ES El juego es extremadamente bien desarrollado, teniendo en cuenta que es un proyecto en solitario ahora mismo. Tienes... grandes gráficos, grandes animaciones y grandes posibilidades.

IT Il gioco è estremamente ben sviluppato, considerando che è un progetto solista in questo momento. Troverete una bella grafica, grandi animazioni e grandi possibilità.

španělština italština
extremadamente estremamente
desarrollado sviluppato
proyecto progetto
gráficos grafica
animaciones animazioni
teniendo en cuenta considerando
posibilidades possibilità
un un
grandes grandi
y e
el il
juego gioco
en in
es è

ES Si usted produce vídeos, VFX, animaciones 3D, música, programas de radio/TV o juegos y busca un acceso remoto de alto rendimiento a sus aplicaciones que necesitan grandes cantidades de recursos y procesamiento, Splashtop tiene la solución.

IT Se produci video, VFX, animazioni 3D, musica, programmi radio/TV o giochi e stai cercando un accesso remoto ad alte prestazioni alle tue applicazioni che richiedono un uso intensivo di risorse ed elaborazione, Splashtop ha la soluzione giusta.

španělština italština
produce produci
vídeos video
animaciones animazioni
música musica
radio radio
tv tv
busca cercando
remoto remoto
procesamiento elaborazione
splashtop splashtop
programas programmi
o o
y e
un un
acceso accesso
rendimiento prestazioni
aplicaciones applicazioni
recursos risorse
de di
juegos giochi
solución soluzione
tiene ha
si giusta
necesitan richiedono

ES Consejo: También puedes agregar fondos animados con efectos de imagen y fondos personalizados. Para obtener más información, consulta Animaciones y efectos de imagen.

IT Suggerimento: puoi anche aggiungere sfondi animati con effetti immagine e sfondi Scenographik esclusivi. Per maggiori informazioni, visita Animazioni ed effetti immagine.

španělština italština
puedes puoi
animados animati
efectos effetti
imagen immagine
animaciones animazioni
y e
información informazioni
consejo suggerimento
agregar aggiungere
también anche
fondos per

ES   Deseable: el sitio tiene que contener elementos que llamen la atención a nivel visual (sonido, animaciones, etc.), animando al visitante a interactuar con él.

IT   Desiderabile: il sito deve contenere elementi che richiamino l'attenzione a livello visivo (suoni, animazioni, ecc.), incoraggiando il visitatore ad interagire con esso.

španělština italština
nivel livello
sonido suoni
animaciones animazioni
etc ecc
visitante visitatore
interactuar interagire
sitio sito
a a
contener contenere
tiene que deve
visual visivo
con con

ES En la biblioteca multimedia Catooh encontrarás material fotográfico específico de distintos temas así como animaciones, músicas de fondo y efectos de sonido.

IT Nel mercato multimediale online Catooh trovi materiale fotografico relativo a svariati temi, animazioni, musica di sottofondo ed effetti sound.

španělština italština
multimedia multimediale
material materiale
fotográfico fotografico
distintos svariati
temas temi
animaciones animazioni
efectos effetti
fondo sottofondo
y ed
encontrar trovi
de di
sonido sound

ES GIF son las siglas de Graphics Interchange Format y admite 256 colores y transparencia. Los GIF también pueden ser animados. Los GIF pueden ser pequeños, pero también pueden dar lugar a archivos más grandes si contienen animaciones complejas. 

IT GIF sta per Graphics Interchange Format e supporta 256 colori e trasparenza. Le GIF possono anche essere animate. Le GIF possono essere piccole, ma possono anche risultare in file più grandi se contengono animazioni complesse. 

španělština italština
gif gif
format format
transparencia trasparenza
pequeños piccole
animaciones animazioni
complejas complesse
y e
archivos file
contienen contengono
colores colori
grandes grandi
también anche
pueden possono
pero ma
más più
de per
ser essere

ES Flipsnack es un software gratuito en línea de animación para flipbooks, que se puede usar para elaborar, sin ningún esfuerzo, animaciones realistas de cambio de página

IT Flipsnack è un software di animazione online gratuito per flipbook che può essere utilizzato se desideri creare animazioni realistiche con pagine sfogliabili senza alcuno sforzo

španělština italština
flipsnack flipsnack
gratuito gratuito
flipbooks flipbook
realistas realistiche
página pagine
en línea online
software software
elaborar creare
esfuerzo sforzo
un un
de di
animaciones animazioni
animación animazione
sin senza
puede può
es è
para per

ES ¿Quieres que tus productos se destaquen de los de la competencia? Usa nuestro generador de animaciones para flipbook, y selecciona la plantilla para catálogo que mejor se adapte a tus necesidades

IT Desideri che i tuoi prodotti sappiano distinguersi dalla massa della concorrenza? Utilizza il generatore di animazioni per flipbook e scegli un modello per catalogo che si adatti al meglio alle tue esigenze

španělština italština
usa utilizza
generador generatore
animaciones animazioni
selecciona scegli
catálogo catalogo
quieres desideri
y e
plantilla modello
necesidades esigenze
mejor meglio
de di
la il
productos prodotti
tus tuoi
para per

ES 8 animaciones de entrada para la ventana emergente

IT 8 animazioni di apertura del popup

španělština italština
animaciones animazioni
de di
la del

ES COMMANDERS ACT es el titular exclusivo de todos los datos que figuran en esta Web (textos, fotografías, ilustraciones, iconos, animaciones, música, etc.) o dichos datos son fruto de una autorización específica para COMMANDERS ACT.

IT Tutti i dati contenuti in questo Sito (testi, fotografie, illustrazioni, icone, animazioni, musica, ecc.) sono di proprietà esclusiva di COMMANDERS ACT, o sono soggetti a una specifica autorizzazione d?uso per COMMANDERS ACT

španělština italština
act act
fotografías fotografie
animaciones animazioni
etc ecc
autorización autorizzazione
web sito
ilustraciones illustrazioni
iconos icone
música musica
o o
textos testi
el i
datos dati
en in
de di
es questo
específica specifica
para per
todos tutti

ES Evitar las animaciones Javascript/CSS costosas

IT evitare animazioni Javascript/CSS costose;

španělština italština
evitar evitare
animaciones animazioni
javascript javascript
css css
costosas costose

ES Combine texto, imágenes, tablas y fotografías en sus diapositivas y póngalas en movimiento con una amplia gama de impresionantes animaciones y transiciones de diapositivas basadas en OpenGL.

IT Combinazione di testi, immagini, tabelle e figure nelle diapositive e impostazioni di “movimento” con un’ampia gamma di amimazioni e di transizioni delle diapositive basate su OpenGL.

španělština italština
diapositivas diapositive
movimiento movimento
gama gamma
transiciones transizioni
basadas basate
tablas tabelle
y e
de di
en su
texto testi
imágenes immagini

ES Eso no es todo: las bellas animaciones y transiciones de diapositivas que utilizan la aceleración de gráficos OpenGL hacen que sus presentaciones sean realmente impactantes.

IT Ma non è tutto: l’accelerazione grafica OpenGL consente di inserire splendide animazioni e transizioni di diapositive per rendere le presentazioni ancora più coinvolgenti!

španělština italština
animaciones animazioni
transiciones transizioni
gráficos grafica
y e
de di
presentaciones presentazioni
no non
es è
todo tutto
diapositivas diapositive
la per

ES Animaciones y transiciones de diapositivas

IT Animazioni e transizioni di diapositive

španělština italština
animaciones animazioni
y e
transiciones transizioni
de di
diapositivas diapositive

ES Centenares de animaciones diferentes de objetos y textos disponibles.

IT Centinaia di animazioni di testo e oggetti disponibili.

španělština italština
centenares centinaia
animaciones animazioni
y e
textos testo
disponibles disponibili
de di
objetos oggetti

ES Diseña títulos en 2D y 3D. Añade texturas, profundidades, reflejos y animaciones para conseguir un aspecto cinematográfico.

IT Stilizza i titoli 2D e 3D. Aggiungi texture, profondità, riflessi e animazioni per un look cinematografico.

španělština italština
títulos titoli
añade aggiungi
texturas texture
reflejos riflessi
animaciones animazioni
cinematográfico cinematografico
y e
aspecto look
un un

Zobrazuje se 50 z 50 překladů