ES RetroSupply Co. ha creado 118 pinceles de grabado realista para cualquier situación de ilustración que se le pueda ocurrir. Asegúrese de consultar las vistas previas de pinceles para ver todos los pinceles distintos que han creado.
"x pinceles adicionales" v španělština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:
ES RetroSupply Co. ha creado 118 pinceles de grabado realista para cualquier situación de ilustración que se le pueda ocurrir. Asegúrese de consultar las vistas previas de pinceles para ver todos los pinceles distintos que han creado.
FR RetroSupply Co. a créé 118 pinceaux de gravure réalistes pour tout projet d’illustration imaginable. Prenez le soin de regarder les aperçus pour découvrir tous les pinceaux différents que le studio a créés.
španělština | francouzština |
---|---|
co | co |
pinceles | pinceaux |
grabado | gravure |
realista | réalistes |
vistas | aperçus |
distintos | différents |
creado | créé |
de | de |
todos | tous |
cualquier | tout |
para | pour |
ES RetroSupply Co. ha creado 118 pinceles de grabado realista para cualquier situación de ilustración que se le pueda ocurrir. Asegúrese de consultar las vistas previas de pinceles para ver todos los pinceles distintos que han creado.
FR RetroSupply Co. a créé 118 pinceaux de gravure réalistes pour tout projet d’illustration imaginable. Prenez le soin de regarder les aperçus pour découvrir tous les pinceaux différents que le studio a créés.
španělština | francouzština |
---|---|
co | co |
pinceles | pinceaux |
grabado | gravure |
realista | réalistes |
vistas | aperçus |
distintos | différents |
creado | créé |
de | de |
todos | tous |
cualquier | tout |
para | pour |
ES El paquete incluye tres estilos de pinceles distintos: pinceles de precisión, espray y estilo de relleno.
FR Le pack comprend trois styles de pinceaux distincts : des pinceaux de précision, de type aérographe et de type remplissage.
španělština | francouzština |
---|---|
paquete | pack |
incluye | comprend |
pinceles | pinceaux |
distintos | distincts |
precisión | précision |
relleno | remplissage |
el | le |
estilos | styles |
y | et |
de | de |
ES Eleni ha seleccionado y refinado 45 de sus mejores y más versátiles pinceles para crear un paquete de pinceles rasterizados contemporáneo con el que usted también podrá empezar a experimentar.
FR Eleni a sélectionné et affiné ses 45 pinceaux les plus performants et polyvalents pour créer un pack de pinceaux tramés contemporain que vous allez pouvoir commencer à tester.
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
paquete | pack |
contemporáneo | contemporain |
empezar | commencer |
experimentar | tester |
seleccionado | sélectionné |
refinado | affiné |
y | et |
crear | créer |
de | de |
más | plus |
a | à |
ES Los pinceles de contorno ondulan con la inconsistencia de la tinta real, mientras que los pinceles de dispersión crean texturas y sombreados punteados
FR Les pinceaux de moirage ondulent avec la même incohérence que la véritable encre, tandis que les pinceaux à pointillés produisent d’intéressantes textures et nuances
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
tinta | encre |
real | véritable |
texturas | textures |
la | la |
y | et |
de | de |
mientras que | tandis |
que | à |
ES Todos los pinceles incluidos en este paquete de pinceles se han fabricado a partir de material fuente real dibujado a mano. ¿Por qué no usarlos para crear tus propias ilustraciones de estilo de Sailor Jerry?
FR Tous les pinceaux inclus dans ce pack ont été créés à partir d’une véritable source dessinée à la main. N’hésitez pas à les utiliser pour créer des illustrations dignes de Sailor Jerry !
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
paquete | pack |
fuente | source |
real | véritable |
dibujado | dessiné |
ilustraciones | illustrations |
incluidos | inclus |
no | pas |
de | de |
mano | main |
crear | créer |
todos | tous |
este | ce |
a | à |
ES 6 pinceles cónicos (pinceles vectoriales suministrados en formato .afbrushes)
FR 6 pinceaux effilés (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
vectoriales | vectoriels |
formato | format |
ES 6 pinceles de punto y guion (pinceles vectoriales suministrados en formato .afbrushes)
FR 6 pinceaux points et tirets (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
punto | points |
y | et |
vectoriales | vectoriels |
formato | format |
ES Este paquete de pinceles de xenón contiene 30 sorprendentes pinceles de alta resolución completamente optimizados que son perfectos para añadir una iluminación realista y efectos coloridos a sus imágenes.
FR Cet ensemble de pinceaux xénon contient 30 pinceaux haute résolution entièrement optimisés, parfaits pour ajouter des effets de lumière et de couleur réalistes à vos images.
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
alta | haute |
resolución | résolution |
completamente | entièrement |
perfectos | parfaits |
añadir | ajouter |
iluminación | lumière |
realista | réalistes |
efectos | effets |
imágenes | images |
y | et |
de | de |
optimizados | optimisés |
paquete | ensemble |
a | à |
sus | vos |
ES DAUB Brushes, también conocido como Paolo Limoncelli, es un experto en pinceles de Affinity que crea sorprendentes herramientas digitales y pinceles basados en medios naturales realistas.
FR DAUB Brushes, alias Paolo Limoncelli, est un expert des pinceaux Affinity qui crée des outils et pinceaux numériques exceptionnels à partir de textures naturelles du quotidien.
španělština | francouzština |
---|---|
paolo | paolo |
experto | expert |
pinceles | pinceaux |
crea | crée |
naturales | naturelles |
herramientas | outils |
digitales | numériques |
y | et |
de | de |
es | est |
ES 34 pinceles de marcadores permanentes realistas, todos ellos creados a partir de muestras reales. Incluyen marcadores gruesos estándar, así como pinceles inclinados, turbios y finos, perfectos para una amplia gama de tareas creativas.
FR 34 pinceaux marqueurs réalistes, tous inspirés du monde réel : gros marqueurs standard, marqueur incliné, marqueur irrégulier ou marqueur fin, parfaits pour une multitude de tâches créatives.
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
marcadores | marqueurs |
realistas | réalistes |
estándar | standard |
perfectos | parfaits |
creativas | créatives |
tareas | tâches |
de | de |
todos | tous |
reales | réel |
para | pour |
una | une |
ES Estos pinceles surgieron a partir de cientos de fotografías de humo y nubes, para crear pinceles de sello de efectos naturales realistas.
FR Ces pinceaux sont le fruit de centaines de photographies de fumée et de nuages, qui ont permis de concevoir des pinceaux tampons d’effets naturels réalistes.
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
cientos | centaines |
fotografías | photographies |
humo | fumée |
nubes | nuages |
naturales | naturels |
realistas | réalistes |
y | et |
de | de |
crear | concevoir |
ES e incluso importe pinceles .abr. También podrá compartir los pinceles que cree entre las versiones para dispositivos de sobremesa y iPad.
FR Importez même des pinceaux au format .abr. Tout pinceau créé peut également être partagé sur les versions de bureau et iPad.
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
versiones | versions |
sobremesa | bureau |
ipad | ipad |
compartir | partagé |
podrá | peut |
y | et |
también | également |
de | de |
incluso | même |
ES Encuentra miles de Extensiones de pinceles de alta calidad y revisados a mano. Admite muchas aplicaciones, desde Adobe Photoshop, hasta Illustrator y Pinceles Procreate.
FR Trouvez des milliers d'extensions de pinceaux de haute qualité et revues à la main. Prise en charge de nombreuses applications, depuis Adobe Photoshop, Illustrator et Procréer des pinceaux.
španělština | francouzština |
---|---|
encuentra | trouvez |
pinceles | pinceaux |
calidad | qualité |
alta | haute |
y | et |
adobe | adobe |
aplicaciones | applications |
photoshop | photoshop |
de | de |
mano | main |
a | à |
muchas | nombreuses |
ES El paquete incluye tres estilos de pinceles distintos: pinceles de precisión, espray y estilo de relleno.
FR Le pack comprend trois styles de pinceaux distincts : des pinceaux de précision, de type aérographe et de type remplissage.
španělština | francouzština |
---|---|
paquete | pack |
incluye | comprend |
pinceles | pinceaux |
distintos | distincts |
precisión | précision |
relleno | remplissage |
el | le |
estilos | styles |
y | et |
de | de |
ES Eleni ha seleccionado y refinado 45 de sus mejores y más versátiles pinceles para crear un paquete de pinceles rasterizados contemporáneo con el que usted también podrá empezar a experimentar.
FR Eleni a sélectionné et affiné ses 45 pinceaux les plus performants et polyvalents pour créer un pack de pinceaux tramés contemporain que vous allez pouvoir commencer à tester.
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
paquete | pack |
contemporáneo | contemporain |
empezar | commencer |
experimentar | tester |
seleccionado | sélectionné |
refinado | affiné |
y | et |
crear | créer |
de | de |
más | plus |
a | à |
ES Los pinceles de contorno ondulan con la inconsistencia de la tinta real, mientras que los pinceles de dispersión crean texturas y sombreados punteados
FR Les pinceaux de moirage ondulent avec la même incohérence que la véritable encre, tandis que les pinceaux à pointillés produisent d’intéressantes textures et nuances
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
tinta | encre |
real | véritable |
texturas | textures |
la | la |
y | et |
de | de |
mientras que | tandis |
que | à |
ES Todos los pinceles incluidos en este paquete de pinceles se han fabricado a partir de material fuente real dibujado a mano. ¿Por qué no usarlos para crear tus propias ilustraciones de estilo de Sailor Jerry?
FR Tous les pinceaux inclus dans ce pack ont été créés à partir d’une véritable source dessinée à la main. N’hésitez pas à les utiliser pour créer des illustrations dignes de Sailor Jerry !
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
paquete | pack |
fuente | source |
real | véritable |
dibujado | dessiné |
ilustraciones | illustrations |
incluidos | inclus |
no | pas |
de | de |
mano | main |
crear | créer |
todos | tous |
este | ce |
a | à |
ES 6 pinceles cónicos (pinceles vectoriales suministrados en formato .afbrushes)
FR 6 pinceaux effilés (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
vectoriales | vectoriels |
formato | format |
ES 6 pinceles de punto y guion (pinceles vectoriales suministrados en formato .afbrushes)
FR 6 pinceaux points et tirets (pinceaux vectoriels fournis au format .afbrushes)
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
punto | points |
y | et |
vectoriales | vectoriels |
formato | format |
ES DAUB Brushes, también conocido como Paolo Limoncelli, es un experto en pinceles de Affinity que crea sorprendentes herramientas digitales y pinceles basados en medios naturales realistas.
FR DAUB Brushes, alias Paolo Limoncelli, est un expert des pinceaux Affinity qui crée des outils et pinceaux numériques exceptionnels à partir de textures naturelles du quotidien.
španělština | francouzština |
---|---|
paolo | paolo |
experto | expert |
pinceles | pinceaux |
crea | crée |
naturales | naturelles |
herramientas | outils |
digitales | numériques |
y | et |
de | de |
es | est |
ES Este paquete de pinceles de xenón contiene 30 sorprendentes pinceles de alta resolución completamente optimizados que son perfectos para añadir una iluminación realista y efectos coloridos a sus imágenes.
FR Cet ensemble de pinceaux xénon contient 30 pinceaux haute résolution entièrement optimisés, parfaits pour ajouter des effets de lumière et de couleur réalistes à vos images.
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
alta | haute |
resolución | résolution |
completamente | entièrement |
perfectos | parfaits |
añadir | ajouter |
iluminación | lumière |
realista | réalistes |
efectos | effets |
imágenes | images |
y | et |
de | de |
optimizados | optimisés |
paquete | ensemble |
a | à |
sus | vos |
ES 34 pinceles de marcadores permanentes realistas, todos ellos creados a partir de muestras reales. Incluyen marcadores gruesos estándar, así como pinceles inclinados, turbios y finos, perfectos para una amplia gama de tareas creativas.
FR 34 pinceaux marqueurs réalistes, tous inspirés du monde réel : gros marqueurs standard, marqueur incliné, marqueur irrégulier ou marqueur fin, parfaits pour une multitude de tâches créatives.
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
marcadores | marqueurs |
realistas | réalistes |
estándar | standard |
perfectos | parfaits |
creativas | créatives |
tareas | tâches |
de | de |
todos | tous |
reales | réel |
para | pour |
una | une |
ES Estos pinceles surgieron a partir de cientos de fotografías de humo y nubes, para crear pinceles de sello de efectos naturales realistas.
FR Ces pinceaux sont le fruit de centaines de photographies de fumée et de nuages, qui ont permis de concevoir des pinceaux tampons d’effets naturels réalistes.
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
cientos | centaines |
fotografías | photographies |
humo | fumée |
nubes | nuages |
naturales | naturels |
realistas | réalistes |
y | et |
de | de |
crear | concevoir |
ES Bordes húmedos y acumulación ahora en pinceles de color/pinceles con varianza HSL
FR Bords humides et accumulation sur les pinceaux de couleur/pinceaux avec variance TSI
španělština | francouzština |
---|---|
bordes | bords |
húmedos | humides |
acumulación | accumulation |
pinceles | pinceaux |
color | couleur |
y | et |
de | de |
en | sur |
ES e incluso importe pinceles .abr. También podrá compartir los pinceles que cree entre las versiones para dispositivos de sobremesa y iPad.
FR Importez même des pinceaux au format .abr. Tout pinceau créé peut également être partagé sur les versions de bureau et iPad.
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
versiones | versions |
sobremesa | bureau |
ipad | ipad |
compartir | partagé |
podrá | peut |
y | et |
también | également |
de | de |
incluso | même |
ES Pinceles múltiples (combinando pinceles para un trazo de pincel más interesante y menos uniforme)
FR Multipinceaux (combinaison de pinceaux pour un trait de pinceau plus attrayant et moins uniforme)
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | pinceaux |
menos | moins |
uniforme | uniforme |
interesante | attrayant |
y | et |
de | de |
más | plus |
para | pour |
ES Hay más de nueve motores de pinceles diferentes, como el motor de mancha de color, el motor de forma, y más, a través de los cuales puedes personalizar tus pinceles, para adaptarlos a requisitos específicos.
FR Il existe plus de neuf moteurs de brosses différents, tels que le moteur de bavures de couleur, le moteur de formes, etc., grâce auxquels vous pouvez personnaliser vos brosses en fonction de vos besoins spécifiques.
španělština | francouzština |
---|---|
pinceles | brosses |
requisitos | besoins |
motores | moteurs |
color | couleur |
de | de |
el | le |
motor | moteur |
forma | formes |
más | plus |
nueve | neuf |
diferentes | différents |
personalizar | personnaliser |
específicos | spécifiques |
como | auxquels |
ES El panel Pinceles puede mostrar los pinceles como miniaturas de boquillas o como trazos.
FR La sous-fenêtre Pinceaux peut afficher les pinceaux sous forme de vignettes d’embout ou de traits
ES Se puede elegir entre 125 funciones adicionales junto con 500 puntos de datos adicionales y un paquete de 250 funciones y 1.000 puntos de datos adicionales
FR Vous pouvez choisir parmi un ensemble de 125 fonctions pourvues de 500 points de données et un ensemble de 250 fonctions pourvues de 1000 points de données supplémentaires
španělština | francouzština |
---|---|
elegir | choisir |
funciones | fonctions |
adicionales | supplémentaires |
puntos | points |
datos | données |
y | et |
puede | pouvez |
de | de |
junto | un |
ES Home Pasos de Desinstalación del Programa Evaluación de amenazas de SpyHunter Términos y condiciones adicionales de SpyHunter Términos y condiciones adicionales de SpyHunter Web Security Términos y Condiciones Adicionales de RegHunter
FR Home Étapes de désinstallation du programme Évaluation de la menace de SpyHunter Conditions générales supplémentaires de SpyHunter Termes et conditions supplémentaires de SpyHunter Web Security Termes et Conditions Supplémentaires de RegHunter
španělština | francouzština |
---|---|
home | home |
pasos | n |
programa | programme |
amenazas | menace |
adicionales | supplémentaires |
web | web |
security | security |
y | et |
de | de |
condiciones | conditions |
ES Características adicionales: ¿Qué características adicionales ofrece la VPN? Aquí probamos si, por ejemplo, es posible ver Netflix con esta VPN, y si se puede usar para descargar torrents.
FR Caractéristiques supplémentaires : Quelles sont les fonctionnalités supplémentaires offertes par le VPN ? Nous vérifions ici s?il est possible, par exemple, de regarder Netflix avec ce VPN ou de télécharger des torrents.
španělština | francouzština |
---|---|
adicionales | supplémentaires |
vpn | vpn |
descargar | télécharger |
torrents | torrents |
ver | regarder |
netflix | netflix |
la | le |
aquí | ici |
ejemplo | exemple |
ES Los residentes de California pueden tener derechos adicionales como se establece en la Sección 23 (“Divulgaciones adicionales para residentes de California”) a continuación.
FR Les résidents de Californie peuvent avoir des droits supplémentaires comme l'indique la Section 23 (« Informations supplémentaires pour les résidents de Californie ») ci-dessous.
španělština | francouzština |
---|---|
residentes | résidents |
california | californie |
derechos | droits |
adicionales | supplémentaires |
sección | section |
de | de |
pueden | peuvent |
como | comme |
tener | avoir |
los | les |
para | la |
a | ci-dessous |
ES Dichos Términos adicionales se incorporan al presente CLUF y están sujetos a él, por lo que este CLUF prevalecerá en caso de que surjan conflictos o incoherencias con los Términos adicionales, si procede.
FR Ces Clauses supplémentaires sont intégrées et soumises au présent CLUF et le présent CLUF prévaudra en cas de litige ou d’incohérence avec les Clauses supplémentaires dans la mesure du litige ou de l’incohérence.
španělština | francouzština |
---|---|
adicionales | supplémentaires |
términos | clauses |
y | et |
o | ou |
presente | présent |
en | en |
de | de |
al | au |
sujetos | les |
caso | cas |
ES Bajo demanda: IPv6: bloques adicionales sin gastos IPv4: 6 direcciones IP (/32) adicionales disponibles según necesidad, después
FR Sur demande: IPv6: blocs supplémentaires sans frais IPv4: 6 adresses IP (/32) supplémentaires offertes selon besoin, ensuite
španělština | francouzština |
---|---|
bloques | blocs |
adicionales | supplémentaires |
gastos | frais |
direcciones | adresses |
ip | ip |
sin | sans |
demanda | demande |
necesidad | besoin |
después | ensuite |
ES Ofrecemos complementos adicionales como Redis, espacio de disco adicional y la posibilidad de adquirir copias de seguridad adicionales en todos los planes.
FR Nous proposons des modules additionnels tels que Elasticsearch, Redis et la possibilité d'acheter des sauvegardes supplémentaires sur tous les plans.
španělština | francouzština |
---|---|
redis | redis |
planes | plans |
posibilidad | possibilité |
y | et |
la | la |
complementos | modules |
adicionales | supplémentaires |
ofrecemos | proposons |
todos | tous |
en | sur |
ES Automáticamente te cobraremos 10 $ por 1000 minutos de compilación adicionales y 10 $ al mes por 100 GB adicionales de almacenamiento de archivos.
FR Nous vous facturerons automatiquement $10 pour 1 000 minutes de build supplémentaires et $10/mois pour 100 Go stockage de fichiers supplémentaires.
španělština | francouzština |
---|---|
automáticamente | automatiquement |
adicionales | supplémentaires |
gb | go |
minutos | minutes |
y | et |
mes | mois |
almacenamiento | stockage |
archivos | fichiers |
de | de |
te | vous |
ES El Cliente podrá decidir la compra de servicios adicionales a ser prestados por monday.com, sujetos a las Condiciones del Servicios Adicionales de monday.com.
FR Le client peut choisir de souscrire à des services complémentaires fournis par monday.com, sous réserve des Conditions des services complémentaires de monday.com.
španělština | francouzština |
---|---|
decidir | choisir |
adicionales | complémentaires |
cliente | client |
a | à |
condiciones | conditions |
podrá | peut |
de | de |
el | le |
servicios | services |
ES La instalación de programas adicionales varía según el fabricante. Aquí encontrarás más indicaciones sobre la instalación y activación de programas adicionales para el software de vídeo MAGIX.
FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.
španělština | francouzština |
---|---|
instalación | linstallation |
vídeo | vidéo |
magix | magix |
y | et |
fabricante | fabricant |
de | de |
la | la |
aquí | ici |
encontrar | trouverez |
ES Compre el Plan M o L para obtener un kit completo de marca (logotipo, tarjeta de visita, etc.) y el libro de marca a la vez. No hay pedidos adicionales o pagos adicionales!
FR Souscrivez à l’offre M ou L pour recevoir un kit de branding complet (logo, carte de visite, etc.) et une charte graphique en une fois. Pas de commande ni de paiement supplémentaire!
španělština | francouzština |
---|---|
kit | kit |
completo | complet |
visita | visite |
etc | etc |
pedidos | commande |
adicionales | supplémentaire |
logotipo | logo |
tarjeta | carte |
y | et |
o | ou |
de | de |
no | pas |
vez | fois |
m | m |
un | une |
ES Todavía no hay nombre ni detalles adicionales para el dispositivo, salvo por el hecho de que obtendrá aplicaciones adicionales con el tiempo y que solo funcionará con Sky Glass, al menos inicialmente
FR Il ny a pas encore de nom ou de détails supplémentaires pour lappareil, sauf quil gagnera des applications supplémentaires avec le temps et quil ne fonctionnera quavec Sky Glass - du moins au début
španělština | francouzština |
---|---|
detalles | détails |
funcionará | fonctionnera |
glass | glass |
menos | moins |
adicionales | supplémentaires |
aplicaciones | applications |
y | et |
nombre | nom |
el | le |
dispositivo | lappareil |
de | de |
tiempo | temps |
a | au |
no | ne |
salvo | sauf |
para | pour |
ES No podemos imaginar que los motores adicionales y la complejidad requeridos para tener un equivalente motorizado valgan el peso y el gasto adicionales.
FR Nous ne pouvons pas imaginer que les moteurs supplémentaires et la complexité nécessaires pour avoir un équivalent motorisé vaudraient le poids et les dépenses supplémentaires.
španělština | francouzština |
---|---|
imaginar | imaginer |
motores | moteurs |
adicionales | supplémentaires |
requeridos | nécessaires |
peso | poids |
gasto | dépenses |
equivalente | équivalent |
podemos | pouvons |
y | et |
complejidad | complexité |
los | les |
la | la |
tener | avoir |
no | n |
para | pour |
ES (Opcional) Para elegir entre descargar un recibo y una factura, o para agregar datos adicionales a su recibo, haga clic en Agregar datos adicionales a su recibo.
FR (Facultatif) Pour choisir entre le téléchargement d'un reçu et une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, cliquez sur Ajouter d'autres informations à votre reçu.
španělština | francouzština |
---|---|
opcional | facultatif |
descargar | téléchargement |
elegir | choisir |
y | et |
factura | facture |
agregar | ajouter |
recibo | reçu |
o | ou |
un | dun |
su | votre |
clic | cliquez |
datos | détails |
una | une |
a | à |
ES Puede asociar direcciones adicionales de correo electrónico con una cuenta. Al hacerlo, las hojas que se le compartan a dichas direcciones adicionales estarán disponibles en su cuenta.
FR Vous pouvez associer des adresses e-mail supplémentaires à un compte. Lorsque vous effectuez cela, les feuilles auxquelles vous avez accès sur ces adresses supplémentaires seront disponibles sur votre compte.
španělština | francouzština |
---|---|
asociar | associer |
direcciones | adresses |
adicionales | supplémentaires |
disponibles | disponibles |
hojas | feuilles |
puede | pouvez |
electrónico | e |
cuenta | compte |
su | votre |
correo | |
correo electrónico | |
a | à |
ES Con Oaky, puede escalar sus esfuerzos de ventas adicionales mediante ofertas automáticas a sus huéspedes en función de un nuevo enfoque de ventas adicionales personalizadas
FR Avec Oaky, vous pouvez augmenter vos efforts de vente incitative en proposant automatiquement à vos clients une nouvelle approche de la vente incitative personnalisée
španělština | francouzština |
---|---|
escalar | augmenter |
esfuerzos | efforts |
ventas | vente |
automáticas | automatiquement |
huéspedes | clients |
nuevo | nouvelle |
enfoque | approche |
de | de |
en | en |
puede | pouvez |
a | à |
personalizadas | personnalisé |
un | une |
sus | vos |
ES Cambios en las tarifas – Usted comprende que los servicios adicionales o los Productos Finales que se introduzcan en el futuro pueden estar sujetos a tarifas adicionales
FR Modification des frais - Vous comprenez que les services ou produits finaux supplémentaires qui pourraient être introduits à l'avenir peuvent être assujettis à des frais supplémentaires
španělština | francouzština |
---|---|
tarifas | frais |
comprende | comprenez |
finales | finaux |
adicionales | supplémentaires |
cambios | modification |
servicios | services |
productos | produits |
pueden | peuvent |
o | ou |
a | à |
los | les |
ES A 1 de junio de 2021, 137 Estados y la Euratom tienen protocolos adicionales en vigor. Otros 14 Estados han firmado protocolos adicionales pero todavía no los han puesto en vigor.
FR Au 1er juin 2021, 137 États et Euratom ont mis en vigueur des protocoles additionnels. De plus, 14 autres États ont signé un protocole additionnel, mais ne l’ont pas encore mis en vigueur.
španělština | francouzština |
---|---|
junio | juin |
vigor | vigueur |
firmado | signé |
y | et |
protocolos | protocoles |
en | en |
de | de |
otros | autres |
pero | mais |
a | un |
no | ne |
adicionales | plus |
ES Los protocolos adicionales concertados con Estados con un ASA dotan al OIEA de importantes medidas adicionales de verificación que refuerzan la eficacia y la eficiencia de las salvaguardias del OIEA
FR Les protocoles additionnels conclus avec des États ayant un AGG mettent à la disposition de l’AIEA des mesures de vérification supplémentaires importantes qui renforcent l’efficacité et l’efficience de ses garanties
španělština | francouzština |
---|---|
protocolos | protocoles |
importantes | importantes |
verificación | vérification |
salvaguardias | garanties |
adicionales | supplémentaires |
y | et |
la | la |
de | de |
medidas | mesures |
ES Se incluyen 10 licencias de Unity Build Server con hasta 40 puestos de Enterprise y 5 licencias de Build Server adicionales cada 20 puestos adicionales de Enterprise (hasta 30 licencias de Build Server)
FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server
španělština | francouzština |
---|---|
incluyen | incluses |
licencias | licences |
server | server |
puestos | postes |
enterprise | enterprise |
adicionales | supplémentaires |
unity | un |
y | et |
de | de |
ES Proteja hasta 50 dominios adicionales por $54 anuales y dominios Wildcard adicionales por $540 anuales.
FR Sécurise jusqu’à 50 domaines supplémentaires pour 54 $ par an et des domaines Wildcard supplémentaires pour 540 $ par an.
španělština | francouzština |
---|---|
adicionales | supplémentaires |
anuales | an |
wildcard | wildcard |
y | et |
dominios | domaines |
hasta | jusqu |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů