ES La aplicación Moodle 3.9.5 está oficialmente certificada como compatible con WCAG 2.1 AA, las últimas pautas de accesibilidad al contenido web (WCAG) del World Wide Web Consortium.
Přeložit "wcag" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "wcag" z španělština do francouzština
Překlad španělština do francouzština jazyka wcag
španělština
francouzština
FR L'application Moodle 3.9.5 est officiellement certifiée conforme à WCAG 2.1 AA, les dernières directives pour l'accessibilité du contenu Web (WCAG) du World Wide Web Consortium.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| moodle | moodle |
| oficialmente | officiellement |
| compatible | conforme |
| últimas | dernières |
| pautas | directives |
| world | world |
| wcag | wcag |
| web | web |
| la aplicación | lapplication |
| del | du |
| con | à |
| contenido | contenu |
| está | est |
ES Un análisis de la situación del sitio web mediante una WCAG (Directrices de accesibilidad para el contenido web) auditoría de accesibilidad WCAG 2 - nivel AA
FR Analyse situationnelle des WCAG 2 sur le site Web - Audit d'accessibilité de niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| análisis | analyse |
| auditoría | audit |
| nivel | niveau |
| de | de |
| el | le |
| sitio | site |
| web | web |
| a | sur |
ES Un análisis de la situación del sitio web mediante una WCAG (Directrices de accesibilidad para el contenido web) auditoría de accesibilidad WCAG 2 - nivel AA
FR Analyse situationnelle des WCAG 2 sur le site Web - Audit d'accessibilité de niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| análisis | analyse |
| auditoría | audit |
| nivel | niveau |
| de | de |
| el | le |
| sitio | site |
| web | web |
| a | sur |
ES Un análisis de la situación del sitio web mediante una WCAG (Directrices de accesibilidad para el contenido web) auditoría de accesibilidad WCAG 2 - nivel AA
FR Analyse situationnelle des WCAG 2 sur le site Web - Audit d'accessibilité de niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| análisis | analyse |
| auditoría | audit |
| nivel | niveau |
| de | de |
| el | le |
| sitio | site |
| web | web |
| a | sur |
ES Un análisis de la situación del sitio web mediante una WCAG (Directrices de accesibilidad para el contenido web) auditoría de accesibilidad WCAG 2 - nivel AA
FR Analyse situationnelle des WCAG 2 sur le site Web - Audit d'accessibilité de niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| análisis | analyse |
| auditoría | audit |
| nivel | niveau |
| de | de |
| el | le |
| sitio | site |
| web | web |
| a | sur |
ES InEvent sigue las Directrices de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG), que hacen que los contenidos web sean más accesibles para las personas con discapacidad. Actualmente, InEvent ha implementado el nivel AA de las WCAG en sus productos.
FR InEvent suit les lignes directrices pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG), qui rendent les contenus Web plus accessibles aux personnes handicapées. InEvent a actuellement mis en place des WCAG de niveau AA sur ses produits.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| sigue | suit |
| personas | personnes |
| actualmente | actuellement |
| nivel | niveau |
| wcag | wcag |
| web | web |
| en | en |
| accesibles | accessibles |
| de | de |
| contenidos | contenus |
| más | plus |
| discapacidad | handicap |
| productos | produits |
| la | ses |
| para | pour |
ES Un análisis de la situación del sitio web mediante una WCAG (Directrices de accesibilidad para el contenido web) auditoría de accesibilidad WCAG 2 - nivel AA
FR Analyse situationnelle des WCAG 2 sur le site Web - Audit d'accessibilité de niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| análisis | analyse |
| auditoría | audit |
| nivel | niveau |
| de | de |
| el | le |
| sitio | site |
| web | web |
| a | sur |
ES Un análisis de la situación del sitio web mediante una WCAG (Directrices de accesibilidad para el contenido web) auditoría de accesibilidad WCAG 2 - nivel AA
FR Analyse situationnelle des WCAG 2 sur le site Web - Audit d'accessibilité de niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| análisis | analyse |
| auditoría | audit |
| nivel | niveau |
| de | de |
| el | le |
| sitio | site |
| web | web |
| a | sur |
ES Un análisis de la situación del sitio web mediante una WCAG (Directrices de accesibilidad para el contenido web) auditoría de accesibilidad WCAG 2 - nivel AA
FR Analyse situationnelle des WCAG 2 sur le site Web - Audit d'accessibilité de niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| análisis | analyse |
| auditoría | audit |
| nivel | niveau |
| de | de |
| el | le |
| sitio | site |
| web | web |
| a | sur |
ES Un análisis de la situación del sitio web mediante una WCAG (Directrices de accesibilidad para el contenido web) auditoría de accesibilidad WCAG 2 - nivel AA
FR Analyse situationnelle des WCAG 2 sur le site Web - Audit d'accessibilité de niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| análisis | analyse |
| auditoría | audit |
| nivel | niveau |
| de | de |
| el | le |
| sitio | site |
| web | web |
| a | sur |
ES Un análisis de la situación del sitio web mediante una WCAG (Directrices de accesibilidad para el contenido web) auditoría de accesibilidad WCAG 2 - nivel AA
FR Analyse situationnelle des WCAG 2 sur le site Web - Audit d'accessibilité de niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| análisis | analyse |
| auditoría | audit |
| nivel | niveau |
| de | de |
| el | le |
| sitio | site |
| web | web |
| a | sur |
ES Un análisis de la situación del sitio web mediante una WCAG (Directrices de accesibilidad para el contenido web) auditoría de accesibilidad WCAG 2 - nivel AA
FR Analyse situationnelle des WCAG 2 sur le site Web - Audit d'accessibilité de niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| análisis | analyse |
| auditoría | audit |
| nivel | niveau |
| de | de |
| el | le |
| sitio | site |
| web | web |
| a | sur |
ES Un análisis de la situación del sitio web mediante una WCAG (Directrices de accesibilidad para el contenido web) auditoría de accesibilidad WCAG 2 - nivel AA
FR Analyse situationnelle des WCAG 2 sur le site Web - Audit d'accessibilité de niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| análisis | analyse |
| auditoría | audit |
| nivel | niveau |
| de | de |
| el | le |
| sitio | site |
| web | web |
| a | sur |
ES Un análisis de la situación del sitio web mediante una WCAG (Directrices de accesibilidad para el contenido web) auditoría de accesibilidad WCAG 2 - nivel AA
FR Analyse situationnelle des WCAG 2 sur le site Web - Audit d'accessibilité de niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| análisis | analyse |
| auditoría | audit |
| nivel | niveau |
| de | de |
| el | le |
| sitio | site |
| web | web |
| a | sur |
ES Un análisis de la situación del sitio web mediante una WCAG (Directrices de accesibilidad para el contenido web) auditoría de accesibilidad WCAG 2 - nivel AA
FR Analyse situationnelle des WCAG 2 sur le site Web - Audit d'accessibilité de niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| análisis | analyse |
| auditoría | audit |
| nivel | niveau |
| de | de |
| el | le |
| sitio | site |
| web | web |
| a | sur |
ES Un análisis de la situación del sitio web mediante una WCAG (Directrices de accesibilidad para el contenido web) auditoría de accesibilidad WCAG 2 - nivel AA
FR Analyse situationnelle des WCAG 2 sur le site Web - Audit d'accessibilité de niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| análisis | analyse |
| auditoría | audit |
| nivel | niveau |
| de | de |
| el | le |
| sitio | site |
| web | web |
| a | sur |
ES Un análisis de la situación del sitio web mediante una WCAG (Directrices de accesibilidad para el contenido web) auditoría de accesibilidad WCAG 2 - nivel AA
FR Analyse situationnelle des WCAG 2 sur le site Web - Audit d'accessibilité de niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| análisis | analyse |
| auditoría | audit |
| nivel | niveau |
| de | de |
| el | le |
| sitio | site |
| web | web |
| a | sur |
ES InEvent sigue las Directrices de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG), que hacen que los contenidos web sean más accesibles para las personas con discapacidad. Actualmente, InEvent ha implementado el nivel AA de las WCAG en sus productos.
FR InEvent suit les lignes directrices pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG), qui rendent les contenus Web plus accessibles aux personnes handicapées. InEvent a actuellement mis en place des WCAG de niveau AA sur ses produits.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| sigue | suit |
| personas | personnes |
| actualmente | actuellement |
| nivel | niveau |
| wcag | wcag |
| web | web |
| en | en |
| accesibles | accessibles |
| de | de |
| contenidos | contenus |
| más | plus |
| discapacidad | handicap |
| productos | produits |
| la | ses |
| para | pour |
ES Un análisis de la situación del sitio web mediante una WCAG (Directrices de accesibilidad para el contenido web) auditoría de accesibilidad WCAG 2 - nivel AA
FR Analyse situationnelle des WCAG 2 sur le site Web - Audit d'accessibilité de niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| análisis | analyse |
| auditoría | audit |
| nivel | niveau |
| de | de |
| el | le |
| sitio | site |
| web | web |
| a | sur |
ES WCAG 2. 0 (pautas de accesibilidad a contenido web) Elsevier acepta el estándar de accesibilidad internacional que garantiza que personas con una amplia diversidad de discapacidades puedan utilizar nuestros sitios web.
FR WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier supporte les normes internationales d'accessibilité, ce qui permet de nous assurer que nos sites web sont consultables par des personnes susceptibles de présenter divers handicaps.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| accesibilidad | accessibility |
| contenido | content |
| internacional | internationales |
| garantiza | assurer |
| puedan | susceptibles |
| wcag | wcag |
| de | de |
| web | web |
| sitios | sites |
| está | ce |
| personas | personnes |
| nuestros | nos |
| estándar | normes |
ES Todas las versiones cumplen con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG, Web Content Accessibility Guidelines) 2.1 Nivel AA y son móviles.
FR Toutes les versions adhèrent aux directives d?accessibilité des contenus Web(WCAG) 2.1 niveau AA et sont compatibles avec les appareils mobiles.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| versiones | versions |
| pautas | directives |
| web | web |
| nivel | niveau |
| móviles | mobiles |
| accesibilidad | accessibilité |
| wcag | wcag |
| y | et |
| content | contenus |
ES Cumplen con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG, Web Content Accessibility Guidelines) 2.1 Nivel AA
FR Adhèrent aux directives d?accessibilité des contenus Web(WCAG) 2.1 niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| pautas | directives |
| web | web |
| nivel | niveau |
| accesibilidad | accessibilité |
| wcag | wcag |
| content | contenus |
ES La nueva plataforma de aprendizaje cumple con WCAG y la continuaremos evaluando y actualizando para asegurarnos de que sea accesible para todas las personas
FR La nouvelle plateforme d?apprentissage en ligne est conforme aux directives pour l?accessibilité du contenu Web (WCAG) et nous continuerons à l?évaluer et à la mettre à jour pour nous assurer qu?elle est accessible à tous
| španělština | francouzština |
|---|---|
| nueva | nouvelle |
| actualizando | mettre à jour |
| asegurarnos | assurer |
| wcag | wcag |
| la | la |
| y | et |
| accesible | accessible |
| plataforma | plateforme |
| aprendizaje | apprentissage |
| de | mettre |
ES También tenemos formatos certificados WCAG 2.1 AA para todos nuestros cursos en inglés, francés y español
FR Nous proposons également des formats certifiés WCAG 2.1 A pour tous nos cours en anglais, français et espagnol
| španělština | francouzština |
|---|---|
| cursos | cours |
| wcag | wcag |
| certificados | certifiés |
| y | et |
| también | également |
| en | en |
| formatos | formats |
| todos | tous |
| inglés | anglais |
| francés | français |
| español | espagnol |
| nuestros | nos |
| para | pour |
ES Red Hat se esfuerza por aplicar las prácticas recomendadas de accesibilidad, como las pautas WCAG 2.1 AA
FR Nous nous efforçons de suivre les meilleures pratiques en matière d'accessibilité, notamment les règles pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG) version 2.1 niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| red | web |
| pautas | règles |
| wcag | wcag |
| prácticas | pratiques |
| de | de |
| las | les |
ES Las mejoras de accesibilidad que implementamos en nuestros sitios se guían por las Pautas de Accesibilidad del Contenido Web (WCAG), Nivel AA
FR Les améliorations apportées à l'accessibilité de nos sites sont guidées par les règles pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG), niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| pautas | règles |
| contenido | contenus |
| nivel | niveau |
| wcag | wcag |
| mejoras | améliorations |
| de | de |
| sitios | sites |
| web | web |
| nuestros | nos |
ES Level AA (WCAG 2.1 AA)”, como nuestros estándares de accesibilidad web u otros estándares que puedan ser requeridos exigir la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades ("ADA")
FR Level AA (WCAG 2.1 AA) dans nos standards d'accessibilité ou autres standards exigés par la Loi sur les Américains avec handicap (« Americans with Disabilities Act - ADA »)
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| estándares | standards |
| estadounidenses | américains |
| discapacidades | handicap |
| ada | ada |
| ley | act |
| la ley | loi |
| que | ou |
| otros | autres |
| nuestros | nos |
| con | la |
ES TeamViewer Classroom cumple con los estándares de accesibilidad WCAG (nivel AA), optimizado para usuarios con discapacidad y está basado en la web al 100% sin barreras.
FR TeamViewer Classroom répond aux normes d’accessibilité WCAG (niveau AA), est optimisé pour les utilisateurs handicapés et est 100 % basé sur le web pour une utilisation sans obstacle.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| optimizado | optimisé |
| estándares | normes |
| nivel | niveau |
| usuarios | utilisateurs |
| discapacidad | handicap |
| y | et |
| web | web |
| la | le |
| basado | basé |
| en | sur |
| al | utilisation |
ES También ofrecemos accesibilidad mejorada a todo tipo de usuarios web con la certificación WCAG 2.1 Nivel AA.
FR Nous offrons également une meilleure accessibilité à tous les types d?utilisateurs d?internet grâce à la certification WCAG 2.1 niveau AA.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| mejorada | meilleure |
| usuarios | utilisateurs |
| web | internet |
| certificación | certification |
| accesibilidad | accessibilité |
| wcag | wcag |
| la | la |
| nivel | niveau |
| también | également |
| tipo | types |
| ofrecemos | offrons |
| a | à |
| de | une |
ES Cumple con las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web (WCAG 2.0)
FR Conforme aux règles pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG 2.0)
| španělština | francouzština |
|---|---|
| pautas | règles |
| contenido | contenus |
| wcag | wcag |
| web | web |
ES La bandeja de entrada del equipo de Freshdesk Messaging ahora cumple con las Directrices de Actividades de Contenido Web (WCAG).
FR La boîte de réception de l'équipe Freshdesk Messaging est à présent conforme aux directives sur l'accessibilité du contenu web (WCAG)
| španělština | francouzština |
|---|---|
| equipo | équipe |
| directrices | directives |
| wcag | wcag |
| ahora | présent |
| web | web |
| la | la |
| de | de |
| contenido | contenu |
ES Moodle LMS es compatible con WCAG 2.1. Nuestros verificadores de accesibilidad de contenido integrados también lo ayudan a crear cursos que se adapten a todos los estudiantes.
FR Moodle LMS est conforme aux WCAG 2.1. Nos vérificateurs intégrés d'accessibilité du contenu vous aident également à créer des cours qui s'adaptent à tous les apprenants.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| compatible | conforme |
| verificadores | vérificateurs |
| ayudan | aident |
| wcag | wcag |
| integrados | intégrés |
| también | également |
| crear | créer |
| cursos | cours |
| es | est |
| contenido | contenu |
| todos | tous |
| nuestros | nos |
| a | à |
ES Moodle LMS es Cumple con WCAG 2.1 AA lo que significa que los usuarios de Moodle pueden estar seguros de que Moodle cumple con la accesibilidad en cuatro áreas clave
FR Moodle LMS est Conforme WCAG 2.1 AA ce qui signifie que les utilisateurs de Moodle peuvent être assurés que Moodle rencontre l'accessibilité dans quatre domaines clés
| španělština | francouzština |
|---|---|
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| significa | signifie |
| usuarios | utilisateurs |
| wcag | wcag |
| pueden | peuvent |
| de | de |
| en | dans |
| áreas | domaines |
| es | est |
ES Ya sea que sea un educador, alumno, desarrollador o administrador de sistemas, las herramientas de creación y evaluación de Moodle LMS están respaldadas por WCAG como perceptibles, operables, comprensibles y compatibles.
FR Que vous soyez un enseignant, un apprenant, un développeur ou un administrateur système, les outils de création et d'évaluation de Moodle LMS sont approuvés par WCAG comme perceptibles, utilisables, compréhensibles et compatibles.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| desarrollador | développeur |
| administrador | administrateur |
| creación | création |
| evaluación | évaluation |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| compatibles | compatibles |
| wcag | wcag |
| o | ou |
| y | et |
| de | de |
| sistemas | système |
| herramientas | outils |
| que | soyez |
ES WCAG 2.0: el soporte de accesibilidad lleva las firmas electrónicas a las personas ciegas
FR WCAG 2.0: Le soutien à l'accessibilité apporte des eSignatures aux personnes aveugles
| španělština | francouzština |
|---|---|
| lleva | apporte |
| wcag | wcag |
| el | le |
| soporte | soutien |
| personas | personnes |
| a | à |
ES También usamos Google Sheets para algunas visualizaciones interactivas, que también puede no cumplir con los estándares de accesibilidad WCAG
FR Nous utilisons également Google Sheets pour certaines visualisations interactives, qui peuvent également ne pas être conformes aux normes d’accessibilité WCAG
| španělština | francouzština |
|---|---|
| usamos | nous utilisons |
| sheets | sheets |
| visualizaciones | visualisations |
| interactivas | interactives |
| estándares | normes |
| cumplir | conformes |
| wcag | wcag |
| también | également |
| algunas | certaines |
| no | ne |
| con | utilisons |
ES Para acomodar a los usuarios que emplean software de asistencia como lectores de pantalla, el banner de consentimiento de Cookiebot CMP es compatible con los estándares de accesibilidad WCAG 2.0 y WAI-ARIA del W3C.
FR Pour répondre aux besoins des utilisateurs utilisant des logiciels d'assistance tels que des lecteurs d'écran, le bandeau de consentement Cookiebot CMP prend en charge les normes d'accessibilité WCAG 2.0 et WAI-ARIA du W3C.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| software | logiciels |
| lectores | lecteurs |
| consentimiento | consentement |
| c | d |
| wcag | wcag |
| usuarios | utilisateurs |
| pantalla | écran |
| estándares | normes |
| y | et |
| el | le |
| de | de |
| para | pour |
| que | que |
| es | en |
ES Si necesitas una plataforma de gestión de consentimiento con certificación WCAG 2.1. de nivel AA, dirígete a Usercentrics CMP.
FR Si vous avez besoin d'une plateforme de gestion du consentement certifiée WCAG 2.1. de niveau AA, référez-vous à Usercentrics CMP.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| nivel | niveau |
| wcag | wcag |
| consentimiento | consentement |
| de | de |
| certificación | certifié |
| necesitas | besoin |
| gestión | gestion |
| plataforma | plateforme |
| a | à |
ES La plataforma de Verbit cumple las directrices de ADA, FCC, WCAG 2.0 SOC 2, HIPAA, HECVAT, VPAT y el RGPD, lo que garantiza que se satisfacen las necesidades de discapacidad de los usuarios, entre otras cosas.
FR La plateforme de Verbit respecte les normes ADA, FCC, WCAG 2.0 SOC 2, HIPAA, HECVAT, VPAT et RGPD, ce qui garantit que les utilisateurs répondent notamment aux besoins des personnes handicapées.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| ada | ada |
| fcc | fcc |
| soc | soc |
| hipaa | hipaa |
| rgpd | rgpd |
| garantiza | garantit |
| usuarios | utilisateurs |
| wcag | wcag |
| vpat | vpat |
| y | et |
| de | de |
| necesidades | besoins |
| directrices | normes |
| discapacidad | handicap |
| la | la |
| plataforma | plateforme |
| se | qui |
ES Experiencia para garantizar que las escuelas, las empresas y los productores de medios de comunicación cumplen plenamente las directrices de WCAG 2.1, ADA, SOC 2, HIPAA y RGPD.
FR Une expertise pour garantir que les écoles, les entreprises et les producteurs de médias respectent tous les normes WCAG 2.1, ADA, SOC 2, HIPAA et RGPD.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| experiencia | expertise |
| garantizar | garantir |
| empresas | entreprises |
| productores | producteurs |
| cumplen | respectent |
| directrices | normes |
| ada | ada |
| soc | soc |
| hipaa | hipaa |
| rgpd | rgpd |
| escuelas | écoles |
| wcag | wcag |
| y | et |
| de | de |
| medios | médias |
| para | pour |
| que | que |
ES Verbit cumple los reglamentos de ADA, FCC, WCAG 2.1, HIPAA, SOC 2, HECVAT, VPAT y RGPD.
FR Verbit est conforme aux normes ADA, FCC, WCAG 2.1, HIPAA, SOC 2, HECVAT, VPAT et RGPD.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| reglamentos | normes |
| ada | ada |
| fcc | fcc |
| hipaa | hipaa |
| soc | soc |
| rgpd | rgpd |
| wcag | wcag |
| vpat | vpat |
| y | et |
| de | aux |
ES Las pautas WCAG 2.0 incluyen tres niveles de accesibilidad: A, AA y AAA
FR Les lignes directrices WCAG 2.0 comprennent trois niveaux d'accessibilité : A, AA et AAA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| y | et |
| aaa | aaa |
| incluyen | comprennent |
| niveles | niveaux |
| de | trois |
ES está comprometido con la accesibilidad del sitio web utilizando las Pautas de accesibilidad al contenido web (WCAG) 2.1 en los niveles A y AA
FR s?engage à assurer l?accessibilité du site Web en utilisant les directives pour l?accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.1 aux niveaux A et AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| comprometido | engage |
| pautas | directives |
| contenido | contenus |
| accesibilidad | accessibilité |
| wcag | wcag |
| y | et |
| en | en |
| del | du |
| niveles | niveaux |
| a | à |
| sitio | site |
| web | web |
ES El sitio web del Instituto McCain fue creado con características de accesibilidad y sigue las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG) 2.1 del World Wide Web Consortium (W3C); Nivel AA.
FR Le site Web du McCain Institute a été créé avec des fonctionnalités d?accessibilité et suit les directives d?accessibilité du contenu Web (WCAG) 2.1 du World Wide Web Consortium (W3C); Niveau AA.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| instituto | institute |
| sigue | suit |
| pautas | directives |
| world | world |
| c | d |
| nivel | niveau |
| creado | créé |
| accesibilidad | accessibilité |
| wcag | wcag |
| características | fonctionnalités |
| y | et |
| el | le |
| contenido | contenu |
| fue | été |
| sitio | site |
| web | web |
| del | du |
ES El software permite a Kyriostaging.wpengine.com mejorar su cumplimiento con las Pautas de Accesibilidad del Contenido en la Web (WCAG 2.1).
FR Le logiciel permet à Kyriostaging.wpengine.com d?améliorer sa conformité avec les directives sur l?accessibilité des contenus web (WCAG 2.1).
| španělština | francouzština |
|---|---|
| permite | permet |
| mejorar | améliorer |
| pautas | directives |
| contenido | contenus |
| cumplimiento | conformité |
| accesibilidad | accessibilité |
| wcag | wcag |
| web | web |
| software | logiciel |
| el | le |
| a | à |
ES Nos esforzamos en cumplir todas las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.0
FR Nous nous efforçons de satisfaire toutes les Directives 2.0 d'accessibilité lié au contenu web
| španělština | francouzština |
|---|---|
| pautas | directives |
| web | web |
| de | de |
| esforzamos | efforçons |
| contenido | contenu |
| cumplir | satisfaire |
| las | les |
ES Mejora la integración de Angular y Vue y agrega un nuevo tema de accesibilidad para crear gráficos compatibles con WCAG 2.1.
FR Améliore l’intégration d’Angular et de Vue et ajoute un nouveau thème d’accessibilité pour créer des graphiques conformes aux directives WCAG 2.1.
| španělština | francouzština |
|---|---|
| mejora | améliore |
| vue | vue |
| agrega | ajoute |
| nuevo | nouveau |
| tema | thème |
| crear | créer |
| gráficos | graphiques |
| compatibles | conformes |
| wcag | wcag |
| y | et |
| de | de |
| para | pour |
ES También usamos Google Sheets para algunas visualizaciones interactivas, que también puede no cumplir con los estándares de accesibilidad WCAG
FR Nous utilisons également Google Sheets pour certaines visualisations interactives, qui peuvent également ne pas être conformes aux normes d’accessibilité WCAG
| španělština | francouzština |
|---|---|
| usamos | nous utilisons |
| sheets | sheets |
| visualizaciones | visualisations |
| interactivas | interactives |
| estándares | normes |
| cumplir | conformes |
| wcag | wcag |
| también | également |
| algunas | certaines |
| no | ne |
| con | utilisons |
ES Las pautas WCAG 2.0 incluyen tres niveles de accesibilidad: A, AA y AAA
FR Les lignes directrices WCAG 2.0 comprennent trois niveaux d'accessibilité : A, AA et AAA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| wcag | wcag |
| y | et |
| aaa | aaa |
| incluyen | comprennent |
| niveles | niveaux |
| de | trois |
ES Cumplen con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG, Web Content Accessibility Guidelines) 2.1 Nivel AA
FR Adhèrent aux directives d?accessibilité des contenus Web(WCAG) 2.1 niveau AA
| španělština | francouzština |
|---|---|
| pautas | directives |
| web | web |
| nivel | niveau |
| accesibilidad | accessibilité |
| wcag | wcag |
| content | contenus |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský