Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "vestido" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "vestido" z španělština do francouzština

Překlady vestido

"vestido" v španělština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

vestido art habillé mode robe style tendance vêtu

Překlad španělština do francouzština jazyka vestido

španělština
francouzština

ES Ponle el vestido o la falda a la muñeca. Ponle el calcetín a la muñeca. Para ello, introduce las piernas primero por el vestido o la falda y luego introduce los brazos por las sisas en caso de que le hayas hecho un vestido.[15]

FR Habille ta poupée. Introduis ses pieds dans le haut de la jupe ou de la robe et fais glisser le vêtement vers le haut jusqu'à ce qu'il soit au bon endroit. Si tu as fait une robe, fais passer les bras dans les emmanchures [15]

španělština francouzština
vestido robe
falda jupe
muñeca poupée
y et
o ou
de de
que passer
la la
brazos bras
en haut
un une

ES Ponle el vestido o la falda a la muñeca. Ponle el calcetín a la muñeca. Para ello, introduce las piernas primero por el vestido o la falda y luego introduce los brazos por las sisas en caso de que le hayas hecho un vestido.[15]

FR Habille ta poupée. Introduis ses pieds dans le haut de la jupe ou de la robe et fais glisser le vêtement vers le haut jusqu'à ce qu'il soit au bon endroit. Si tu as fait une robe, fais passer les bras dans les emmanchures [15]

španělština francouzština
vestido robe
falda jupe
muñeca poupée
y et
o ou
de de
que passer
la la
brazos bras
en haut
un une

ES Vestido acampanado Mondrian de los años 60 Vestido acampanado

FR Années 1960 Mondrian robe trapèze Robe trapèze

španělština francouzština
vestido robe
años années

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película fija, vestido de noche, vestido de noche, celebridad, espejo, estrella, marylin, jean negulesco, 1960-1969, 60's

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film still, tenue de soirée, robe de soirée, célébrité, miroir, star, marylin, jean negulesco, 1960-1969, 60's, années 60

španělština francouzština
utilizadas utilisés
película film
vestido robe
espejo miroir
estrella star
jean jean
celebridad célébrité
la la
fotografía photographie
palabras mots
de de
noche soir
describir décrire
a années
para pour
palabras clave clés

ES Decora el calcetín si deseas. Si bien no es necesario que el vestido tenga ninguna decoración, puedes añadírselas si deseas. Una vez que lo hayas hecho, deja que el pegamento se seque antes de ponerle a tu muñeca el vestido o la falda.

FR Décore le vêtement. Tu n'es pas obligée de décorer la robe ou la jupe, mais si tu en as envie, n'hésite pas ! Colle les accessoires de ton choix au tissu et laisse sécher la colle avant d'enfiler le vêtement sur ta poupée.

španělština francouzština
vestido robe
deja laisse
pegamento colle
muñeca poupée
falda jupe
deseas envie
o ou
de de
no pas
tu ton
la la
es en

ES Por ejemplo, añadir leggins a un vestido con un escote profundo y tirantes delgados y pegados no hará automáticamente al vestido apropiado para el trabajo.

FR Par exemple, porter un legging avec une robe au décolleté plongeant ou à fines bretelles ne suffira pas automatiquement à obtenir une tenue adaptée à un environnement professionnel.

španělština francouzština
vestido robe
tirantes bretelles
automáticamente automatiquement
apropiado adapté
leggins legging
al au
ejemplo exemple
no ne
a à
un une
el obtenir

ES Mezcla de tejidos y colores acertada para el vestido de la temporada. Encima, un cárdigan de peluche, debajo un vestido caqui de estampado tachista. Casi poético.

FR Mix de matières et de coloris réussis pour la robe image de la saison. Dessus, un cardi doudou à porter pressionné devant ou dos, dessous, une robe kaki au nouvel imprimé tachiste exclusif. C'est léger, presque poétique.

španělština francouzština
colores coloris
vestido robe
temporada saison
caqui kaki
estampado imprimé
y et
de de
casi presque
la la
para à

ES Vestido 2 tejidos niña Arriba: sudadera gris manga larga Print plateado, aberturas Bordes acanalados en cuello, mangas y busto Abajo: vestido crudo, frunces Cierre botones presión

FR Robe bi matière pour fille Haut : sweat gris anthracite à col rond, manches longues Print argent devant, fentes côtés Bords-côtes au col, manches et buste Bas : robe écrue, découpes taille avec petites fronces Fermeture par pressions dos

španělština francouzština
vestido robe
niña fille
sudadera sweat
print print
bordes bords
cuello col
busto buste
cierre fermeture
presión pressions
gris gris
y et
plateado argent
mangas manches
a au
larga pour

ES Taylor le mostró a Colby John el vestido que le había gustado de la tienda de novias de Cities. Después de mirar la foto, dijo: "Tengo ese vestido pero con esteroides".

FR Taylor a montré à Colby John la robe qu'elle avait aimée de la boutique de mariage dans les villes. Après avoir regardé la photo, il a dit "J'ai cette robe mais sous stéroïdes".

španělština francouzština
taylor taylor
john john
vestido robe
tienda boutique
foto photo
pero mais
de de
la la
a à
el des
había avait
dijo a dit

ES El vestido presenta un sombreado que muestra dónde se apoya el vestido en el cuerpo de la madre naturaleza.

FR La robe présente quelques ombres qui montrent où la robe repose sur le corps de Mère Nature.

španělština francouzština
vestido robe
presenta présente
sombreado ombres
cuerpo corps
madre mère
muestra montrent
de de
naturaleza nature
en sur
la la
se qui

ES Taylor le mostró a Colby John el vestido que le había gustado de la tienda de novias de Cities. Después de mirar la foto, dijo: "Tengo ese vestido pero con esteroides".

FR Taylor a montré à Colby John la robe qu'elle avait aimée de la boutique de mariage dans les villes. Après avoir regardé la photo, il a dit "J'ai cette robe mais sous stéroïdes".

španělština francouzština
taylor taylor
john john
vestido robe
tienda boutique
foto photo
pero mais
de de
la la
a à
el des
había avait
dijo a dit

ES Vestido tubo cuello alto hasta el suelo encaje vestido de noche

FR Forme fourreau col haut longueur ras du sol dentelle robe de soirée

španělština francouzština
vestido robe
cuello col
suelo sol
encaje dentelle
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote redondo hasta el suelo gasa con lentejuelas vestido de noche con lentejuelas

FR Forme fourreau col rond longueur ras du sol mousseline pailleté robe de soirée avec paillettes

španělština francouzština
vestido robe
redondo rond
suelo sol
gasa mousseline
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote en v hasta el suelo tul con lentejuelas vestido de noche con lentejuelas

FR Forme fourreau col v longueur ras du sol tulle pailleté robe de soirée avec paillettes

španělština francouzština
vestido robe
v v
suelo sol
tul tulle
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote en v hasta el suelo gasa vestido de noche con volantes

FR Forme fourreau col v longueur ras du sol mousseline robe de soirée avec plissé

španělština francouzština
vestido robe
v v
suelo sol
gasa mousseline
volantes plissé
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote redondo hasta el suelo gasa encaje vestido de noche con lentejuelas

FR Forme fourreau col rond longueur ras du sol mousseline dentelle robe de soirée avec paillettes

španělština francouzština
vestido robe
redondo rond
suelo sol
gasa mousseline
encaje dentelle
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote redondo hasta el suelo encaje crepé elástico vestido de noche con lentejuelas apertura frontal

FR Forme fourreau col rond longueur ras du sol dentelle crêpe stretch robe de soirée avec paillettes fendue devant

španělština francouzština
vestido robe
redondo rond
suelo sol
encaje dentelle
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo un hombro hasta el suelo gasa vestido de noche con cuentas apertura frontal

FR Forme fourreau seule-épaule longueur ras du sol mousseline robe de soirée avec brodé fendue devant

španělština francouzština
vestido robe
suelo sol
gasa mousseline
cuentas brodé
de de
noche soir

ES Vestido tubo un hombro hasta el suelo jersey vestido de noche con volantes cuentas apertura frontal

FR Forme fourreau seule-épaule longueur ras du sol jersey robe de soirée avec plissé brodé fendue devant

španělština francouzština
vestido robe
suelo sol
jersey jersey
volantes plissé
cuentas brodé
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote en v hasta el suelo gasa con lentejuelas vestido de noche con lentejuelas

FR Forme fourreau col v longueur ras du sol mousseline pailleté robe de soirée avec paillettes

španělština francouzština
vestido robe
v v
suelo sol
gasa mousseline
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote cuadrado hasta el suelo gasa encaje vestido de noche con volantes lentejuelas apertura frontal

FR Forme fourreau encolure carrée longueur ras du sol mousseline dentelle robe de soirée avec plissé paillettes fendue devant

španělština francouzština
vestido robe
escote encolure
suelo sol
gasa mousseline
encaje dentelle
lentejuelas paillettes
volantes plissé
cuadrado carré
de de
noche soir

ES Vestido tubo fuera del hombro barrer/cepillo tren crepé elástico vestido de novia con volantes apertura frontal

FR Coupe évasée col v longueur ras du sol mousseline robe de mariée avec plissé

španělština francouzština
vestido robe
novia mariée
volantes plissé
de de

ES Vestido tubo cuello alto hasta el suelo encaje vestido de noche

FR Forme fourreau col haut longueur ras du sol dentelle robe de soirée

španělština francouzština
vestido robe
cuello col
suelo sol
encaje dentelle
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote redondo hasta el suelo gasa con lentejuelas vestido de noche con lentejuelas

FR Forme fourreau col rond longueur ras du sol mousseline pailleté robe de soirée avec paillettes

španělština francouzština
vestido robe
redondo rond
suelo sol
gasa mousseline
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote en v hasta el suelo tul con lentejuelas vestido de noche con lentejuelas

FR Forme fourreau col v longueur ras du sol tulle pailleté robe de soirée avec paillettes

španělština francouzština
vestido robe
v v
suelo sol
tul tulle
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote en v hasta el suelo gasa vestido de noche con volantes

FR Forme fourreau col v longueur ras du sol mousseline robe de soirée avec plissé

španělština francouzština
vestido robe
v v
suelo sol
gasa mousseline
volantes plissé
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote redondo hasta el suelo gasa encaje vestido de noche con lentejuelas

FR Forme fourreau col rond longueur ras du sol mousseline dentelle robe de soirée avec paillettes

španělština francouzština
vestido robe
redondo rond
suelo sol
gasa mousseline
encaje dentelle
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote redondo hasta el suelo encaje crepé elástico vestido de noche con lentejuelas apertura frontal

FR Forme fourreau col rond longueur ras du sol dentelle crêpe stretch robe de soirée avec paillettes fendue devant

španělština francouzština
vestido robe
redondo rond
suelo sol
encaje dentelle
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo un hombro hasta el suelo gasa vestido de noche con cuentas apertura frontal

FR Forme fourreau seule-épaule longueur ras du sol mousseline robe de soirée avec brodé fendue devant

španělština francouzština
vestido robe
suelo sol
gasa mousseline
cuentas brodé
de de
noche soir

ES Vestido tubo un hombro hasta el suelo jersey vestido de noche con volantes cuentas apertura frontal

FR Forme fourreau seule-épaule longueur ras du sol jersey robe de soirée avec plissé brodé fendue devant

španělština francouzština
vestido robe
suelo sol
jersey jersey
volantes plissé
cuentas brodé
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote en v hasta el suelo gasa con lentejuelas vestido de noche con lentejuelas

FR Forme fourreau col v longueur ras du sol mousseline pailleté robe de soirée avec paillettes

španělština francouzština
vestido robe
v v
suelo sol
gasa mousseline
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote cuadrado hasta el suelo gasa encaje vestido de noche con volantes lentejuelas apertura frontal

FR Forme fourreau encolure carrée longueur ras du sol mousseline dentelle robe de soirée avec plissé paillettes fendue devant

španělština francouzština
vestido robe
escote encolure
suelo sol
gasa mousseline
encaje dentelle
lentejuelas paillettes
volantes plissé
cuadrado carré
de de
noche soir

ES Vestido tubo fuera del hombro barrer/cepillo tren crepé elástico vestido de novia con volantes apertura frontal

FR Coupe évasée col v longueur ras du sol mousseline robe de mariée avec plissé

španělština francouzština
vestido robe
novia mariée
volantes plissé
de de

ES Vestido tubo cuello alto hasta el suelo encaje vestido de noche

FR Forme fourreau col haut longueur ras du sol dentelle robe de soirée

španělština francouzština
vestido robe
cuello col
suelo sol
encaje dentelle
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote redondo hasta el suelo gasa con lentejuelas vestido de noche con lentejuelas

FR Forme fourreau col rond longueur ras du sol mousseline pailleté robe de soirée avec paillettes

španělština francouzština
vestido robe
redondo rond
suelo sol
gasa mousseline
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote en v hasta el suelo tul con lentejuelas vestido de noche con lentejuelas

FR Forme fourreau col v longueur ras du sol tulle pailleté robe de soirée avec paillettes

španělština francouzština
vestido robe
v v
suelo sol
tul tulle
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote en v hasta el suelo gasa vestido de noche con volantes

FR Forme fourreau col v longueur ras du sol mousseline robe de soirée avec plissé

španělština francouzština
vestido robe
v v
suelo sol
gasa mousseline
volantes plissé
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote redondo hasta el suelo gasa encaje vestido de noche con lentejuelas

FR Forme fourreau col rond longueur ras du sol mousseline dentelle robe de soirée avec paillettes

španělština francouzština
vestido robe
redondo rond
suelo sol
gasa mousseline
encaje dentelle
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote redondo hasta el suelo encaje crepé elástico vestido de noche con lentejuelas apertura frontal

FR Forme fourreau col rond longueur ras du sol dentelle crêpe stretch robe de soirée avec paillettes fendue devant

španělština francouzština
vestido robe
redondo rond
suelo sol
encaje dentelle
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo un hombro hasta el suelo gasa vestido de noche con cuentas apertura frontal

FR Forme fourreau seule-épaule longueur ras du sol mousseline robe de soirée avec brodé fendue devant

španělština francouzština
vestido robe
suelo sol
gasa mousseline
cuentas brodé
de de
noche soir

ES Vestido tubo un hombro hasta el suelo jersey vestido de noche con volantes cuentas apertura frontal

FR Forme fourreau seule-épaule longueur ras du sol jersey robe de soirée avec plissé brodé fendue devant

španělština francouzština
vestido robe
suelo sol
jersey jersey
volantes plissé
cuentas brodé
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote en v hasta el suelo gasa con lentejuelas vestido de noche con lentejuelas

FR Forme fourreau col v longueur ras du sol mousseline pailleté robe de soirée avec paillettes

španělština francouzština
vestido robe
v v
suelo sol
gasa mousseline
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote cuadrado hasta el suelo gasa encaje vestido de noche con volantes lentejuelas apertura frontal

FR Forme fourreau encolure carrée longueur ras du sol mousseline dentelle robe de soirée avec plissé paillettes fendue devant

španělština francouzština
vestido robe
escote encolure
suelo sol
gasa mousseline
encaje dentelle
lentejuelas paillettes
volantes plissé
cuadrado carré
de de
noche soir

ES Vestido tubo fuera del hombro barrer/cepillo tren crepé elástico vestido de novia con volantes apertura frontal

FR Coupe évasée col v longueur ras du sol mousseline robe de mariée avec plissé

španělština francouzština
vestido robe
novia mariée
volantes plissé
de de

ES Vestido tubo cuello alto hasta el suelo encaje vestido de noche

FR Forme fourreau col haut longueur ras du sol dentelle robe de soirée

španělština francouzština
vestido robe
cuello col
suelo sol
encaje dentelle
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote redondo hasta el suelo gasa con lentejuelas vestido de noche con lentejuelas

FR Forme fourreau col rond longueur ras du sol mousseline pailleté robe de soirée avec paillettes

španělština francouzština
vestido robe
redondo rond
suelo sol
gasa mousseline
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote en v hasta el suelo tul con lentejuelas vestido de noche con lentejuelas

FR Forme fourreau col v longueur ras du sol tulle pailleté robe de soirée avec paillettes

španělština francouzština
vestido robe
v v
suelo sol
tul tulle
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote en v hasta el suelo gasa vestido de noche con volantes

FR Forme fourreau col v longueur ras du sol mousseline robe de soirée avec plissé

španělština francouzština
vestido robe
v v
suelo sol
gasa mousseline
volantes plissé
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote redondo hasta el suelo gasa encaje vestido de noche con lentejuelas

FR Forme fourreau col rond longueur ras du sol mousseline dentelle robe de soirée avec paillettes

španělština francouzština
vestido robe
redondo rond
suelo sol
gasa mousseline
encaje dentelle
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

ES Vestido tubo escote redondo hasta el suelo encaje crepé elástico vestido de noche con lentejuelas apertura frontal

FR Forme fourreau col rond longueur ras du sol dentelle crêpe stretch robe de soirée avec paillettes fendue devant

španělština francouzština
vestido robe
redondo rond
suelo sol
encaje dentelle
lentejuelas paillettes
de de
noche soir

Zobrazuje se 50 z 50 překladů