Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "trabajador" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "trabajador" z španělština do francouzština

Překlady trabajador

"trabajador" v španělština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

trabajador collaborateur employé ouvrier travailleur travailleurs

Překlad španělština do francouzština jazyka trabajador

španělština
francouzština

ES Cada clúster consta de varios nodos de trabajador que despliegan, ejecutan y gestionan aplicaciones contenerizadas y un nodo maestro, que controla y supervisa los nodos de trabajador.

FR Chaque cluster est composé de plusieurs noeuds worker qui déploient, exécutent et gèrent des applications conteneurisées et d'un noeud principal qui contrôle et surveille les noeuds worker.

španělština francouzština
gestionan gèrent
aplicaciones applications
clúster cluster
y et
nodos noeuds
nodo noeud
de de
supervisa surveille
consta est
un dun
varios plusieurs

ES Cuando probamos la función de chat en su web, nos asistió un trabajador de verdad en solo un minuto

FR Quand nous avons essayé la fonction chat sur leur site, un salarié du fournisseur nous a répondu en moins d’une minute

španělština francouzština
chat chat
minuto minute
la la
web site
solo un
función fonction
en en
su leur
de sur

ES Un empleado es un trabajador de la organización que necesita acceso para ver la página de estado de tu organización y suscribirse a ella

FR Un employé est un salarié de votre organisation qui doit avoir accès à sa page d'état et s'y inscrire

španělština francouzština
suscribirse inscrire
acceso accès
estado état
y et
de de
organización organisation
tu votre
es est
página page
empleado employé
la qui
a à

ES Memoria: 4 GB de memoria RAM física por nodo principal y 2 GB por nodo de trabajador. Los requisitos de memoria adicional están determinados por los contenedores que se ejecutan en el nodo

FR Mémoire : 4 Go de RAM physique par noeud principal et 2 Go par noeud de travail Les exigences en matière de mémoire supplémentaire sont déterminées par les conteneurs à exécuter sur le noeud.

španělština francouzština
memoria mémoire
gb go
ram ram
física physique
nodo noeud
principal principal
requisitos exigences
contenedores conteneurs
y et
el le
de de
en en
adicional supplémentaire
que à

ES Entretenimiento, Trabajador autónomo

FR Divertissement, Travailleur autonome

španělština francouzština
entretenimiento divertissement
trabajador travailleur
autónomo autonome

ES Aprendizaje en línea, Trabajador autónomo

FR E-learning, Travailleur autonome

španělština francouzština
aprendizaje learning
trabajador travailleur
autónomo autonome

ES Marketing y publicidad, Trabajador autónomo

FR Marketing et publicité, Travailleur autonome

španělština francouzština
y et
trabajador travailleur
autónomo autonome
marketing marketing
publicidad publicité

ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo

FR Formation professionnelle et coaching, Travailleur autonome

španělština francouzština
profesional professionnelle
y et
trabajador travailleur
autónomo autonome
coaching coaching
formación formation

ES Tecnología y servicios de la información, Trabajador autónomo

FR Services et technologies de l'information, Travailleur autonome

španělština francouzština
tecnología technologies
y et
de de
trabajador travailleur
autónomo autonome
servicios services

ES Trabajador médico en mascarilla poniéndose guantes

FR Travailleur médical en masque facial, mettre des gants

španělština francouzština
trabajador travailleur
médico médical
mascarilla masque
guantes gants
en en

ES Sostiene tubo de ensayo con agua. Joven trabajador de invernadero en uniforme amarillo tienen trabajo dentro de invernadero

FR Heure du petit déjeuner, oeuf frit avec saucisses et tomates cerises dans une poêle en fer noir, servi microgreens.

španělština francouzština
en en
de une

ES Conozca al trabajador comunitario que lucha contra los matrimonios infantiles en Pakistán

FR Rencontrez le travailleur communautaire réduisant les mariages d'enfants au Pakistan

španělština francouzština
conozca rencontrez
trabajador travailleur
comunitario communautaire
matrimonios mariages
pakistán pakistan
al au
los les

ES Milán - 07/1948 Reconstrucción y revestimiento de la Galleria Vittorio Emanuele En la foto: Trabajador trabajando en la cúpula de la Galleria Vittorio Emanuele

FR Milan - 07/1948 Reconstruction et revêtement de la Galleria Vittorio Emanuele Sur la photo: Ouvrier au travail sur le dôme de la Galleria Vittorio Emanuele

španělština francouzština
milán milan
revestimiento revêtement
foto photo
trabajador ouvrier
trabajando travail
cúpula dôme
y et
de de
en sur
la la

ES Cuadro y póster Trabajador en el Empire State Building - Compra y venta

FR Travailleur sur l'Empire State Building - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

španělština francouzština
cuadro tableau
trabajador travailleur
state state
building building
y et
en sur
venta vente
compra achat

ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Fotografía Trabajador en el Empire State Building

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Photographie Travailleur sur l'Empire State Building

španělština francouzština
americanas americaines
nueva new
york york
trabajador travailleur
state state
building building
fotografía photographie
ciudades villes
urbana urbaine
en sur

ES Trabajador en el Empire State Building

FR Travailleur sur l'Empire State Building

španělština francouzština
trabajador travailleur
state state
building building
en sur

ES Trabajador en el Empire State Building en 1930

FR Travailleur sur l'Empire State Building en 1930

španělština francouzština
trabajador travailleur
state state
building building
en en
el sur

ES Cuadro y póster Trabajador de fábrica Charlie Chaplin - Compra y venta

FR L'ouvrier d'usine Charlie Chaplin - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

španělština francouzština
cuadro tableau
y et
charlie charlie
venta vente
compra achat

ES Cuadro y póster Trabajador en el Empire State Building en 1930 - Compra y venta

FR Ouvrier sur l'Empire State Building en 1930 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

španělština francouzština
cuadro tableau
trabajador ouvrier
state state
building building
y et
en en
el sur
venta vente
compra achat

ES Fotografía de un trabajador en el marco del Empire State Building en 1930. Muchos de los trabajadores estructurales tienen más de 50 años.

FR Photographie d'un ouvrier sur le cadre de l'Empire State Building en 1930. Beaucoup de travailleurs structurels sont au-dessus de la cinquantaine.

španělština francouzština
fotografía photographie
marco cadre
state state
building building
trabajadores travailleurs
en en
de de
trabajador ouvrier
un dun
muchos beaucoup

ES A modo de anécdota, este fue el primer single del primer disco de Bill Withers, publicado cuando este tenía treinta y tres años y era un "simple trabajador de una fábrica perdiendo el tiempo en cosas poco importantes"

FR Cette chanson est aussi le single du tout premier album de Bill Withers, âgé à l’époque de trente-trois ans

španělština francouzština
disco album
treinta trente
el le
de de
años ans
single single
primer premier
tres trois
a à

ES Realizado en junio de 2021 para todo el personal permanente de Pocket-lint y cualquier trabajador independiente que haya publicado un trabajo en Pocket-lint entre el 4 de mayo de 2020 y el 4 de mayo de 2021.

FR Réalisé en juin 2021 sur tout le personnel permanent de Pocket-lint et tout indépendant ayant publié des travaux sur Pocket-lint entre le 4 mai 2020 et le 4 mai 2021.

španělština francouzština
permanente permanent
independiente indépendant
publicado publié
junio juin
y et
mayo mai
en en
el le
que ayant
de de
realizado réalisé

ES Seguridad de confianza cero: La Edición ZTNA de FortiClient ofrece los requisitos para que un trabajador remoto se conecte a la red con un mínimo nivel de control

FR Sécurité Zero Trust : l’édition ZTNA de FortiClient fournit les conditions requises pour qu’un travailleur distant puisse se connecter au réseau avec un niveau minimum de contrôle

španělština francouzština
edición édition
ztna ztna
forticlient forticlient
trabajador travailleur
remoto distant
mínimo minimum
nivel niveau
ofrece fournit
control contrôle
seguridad sécurité
la le
red réseau
confianza trust
de de
requisitos conditions
un quun
a un
para pour
conecte connecter

ES El bloque Contacto es la forma más fácil que tienen tus clientes para contactarte si están buscando un trabajador freelance

FR Le bloc Contact est un moyen simple pour les clients de vous contacter quand ils ont besoin de vos services de freelance

španělština francouzština
bloque bloc
forma moyen
clientes clients
el le
contacto contact
es est
tus vos
para pour

ES Trabajador hermoso en un almuerzo

FR Beau travailleur sur un déjeuner

španělština francouzština
trabajador travailleur
hermoso beau
en sur
almuerzo déjeuner

ES El trabajador digital usa las herramienta y tecnología de terceros que necesite.

FR Un agent virtuel fait appel à toutes les technologies dont il a besoin

španělština francouzština
tecnología technologies
a un
de dont
digital virtuel

ES Nuestros trabajadores digitales son inteligentes y aprendenEn solo tres clics, cada trabajador digital de Blue Prism puede tener inteligencia artificial y habilidades cognitivas que imitan a los seres humanos.

FR Agents virtuels intelligents, capables d'apprentissage En quelques clics, vous pouvez équiper vos agents virtuels Blue Prism de capacités d'IA et cognitives qui imitent celles de l'humain.

španělština francouzština
trabajadores agents
clics clics
digital virtuels
blue blue
inteligentes intelligents
y et
de de
habilidades capacités
puede pouvez

ES Redacción y edición, Trabajador autónomo

FR Rédaction et correction, Travailleur autonome

španělština francouzština
y et
trabajador travailleur
autónomo autonome
redacción rédaction

ES Relaciones públicas y comunicaciones, Trabajador autónomo

FR Relations publiques et communications, Travailleur autonome

španělština francouzština
relaciones relations
públicas publiques
y et
comunicaciones communications
trabajador travailleur
autónomo autonome

ES En Bhután se han confirmado unos 1.300 casos, con una sola muerte, según las cifras publicadas el 19 de abril. Ningún trabajador sanitario se ha infectado.

FR Selon les chiffres publiés le 19 avril, le Bhoutan a enregistré quelque 1.300 cas confirmés de COVID-19 et un seul décès lié au virus. Aucun membre du personnel de santé n'a été contaminé.

španělština francouzština
confirmado confirmé
muerte décès
abril avril
el le
de de
ningún aucun
cifras chiffres

ES La mejor aplicación y el mejor soporte !! ¡Sanjeet es el mejor trabajador de apoyo con el que me he conectado! ¡¡Ayudé tantas veces !!

FR La meilleure application et le meilleur support !! Sanjeet est le meilleur travailleur de soutien avec qui j'ai eu des contacts !! Aidé tant de fois !!

španělština francouzština
trabajador travailleur
veces fois
y et
apoyo soutien
aplicación application
soporte support
de de
la la
la mejor meilleure
es est

ES Se lo dirigirá al sitio web de Eargo, donde podrá confirmar su estado como miembro del ejército, personal de primeros auxilios o trabajador de la salud

FR Vous serez redirigé vers le site Web d'Eargo où vous pourrez confirmer votre statut de membre de l'armée, de premier intervenant ou de travailleur de la santé

španělština francouzština
podrá pourrez
confirmar confirmer
miembro membre
trabajador travailleur
o ou
de de
salud santé
al vers
su votre
la la
sitio site
web web

ES Para recibir este descuento, simplemente haga clic en el botón 'Obtener oferta' a continuación para registrarse en Deezer y verificar su estado como médico, enfermera u otro trabajador de la salud.

FR Pour bénéficier de cette réduction, cliquez simplement sur le bouton «Obtenir une offre» ci-dessous pour vous inscrire à Deezer et vérifier votre statut de médecin, d'infirmière ou de tout autre professionnel de la santé.

španělština francouzština
registrarse inscrire
otro autre
deezer deezer
y et
médico médecin
descuento réduction
simplemente simplement
oferta offre
de de
salud santé
obtener obtenir
verificar vérifier
su votre
clic cliquez
la la
botón bouton
a à

ES Contabilidad, Trabajador autónomo

FR Comptabilité, Travailleur autonome

španělština francouzština
trabajador travailleur
autónomo autonome
contabilidad comptabilité

ES Comercio minorista, Trabajador autónomo

FR Vente au détail, Travailleur autonome

španělština francouzština
trabajador travailleur
autónomo autonome

ES Mediante el uso de herramientas de seguimiento del uso de software, puede eliminar software no deseado de la computadora de un trabajador y, por lo tanto, mejorar la productividad.

FR L’utilisation d’outils de suivi de l’utilisation des logiciels vous permet de supprimer les logiciels indésirables de l’ordinateur d’un employé et ainsi d’améliorer la productivité.

španělština francouzština
seguimiento suivi
computadora lordinateur
productividad productivité
uso lutilisation
y et
trabajador employé
software logiciels
eliminar supprimer
de de
un dun
la la

ES ¿Por qué la gente participa en el sector del comercio electrónico y eso también? La gente está interesada en hacer este negocio porque les ofrece muchas facilidades que todo trabajador quiere disfrutar

FR Pourquoi les gens s'impliquent-ils dans le secteur du commerce électronique et cela aussi? Les gens sont intéressés par cette activité car elle leur offre de nombreuses installations dont chaque travailleur souhaite profiter

španělština francouzština
muchas nombreuses
trabajador travailleur
disfrutar profiter
electrónico électronique
y et
ofrece offre
sector secteur
negocio activité
comercio commerce
el le
quiere souhaite
por pourquoi
en dans

ES Asimismo, en lugar de ser un vendedor trabajador, también debe ser un vendedor inteligente que le ayudará a ganar más en un mínimo de tiempo.

FR De même, au lieu d'être un vendeur qui travaille dur, vous devez également être un vendeur intelligent qui vous aidera à gagner plus en un minimum de temps.

španělština francouzština
lugar lieu
vendedor vendeur
inteligente intelligent
ayudará aidera
mínimo minimum
de de
también également
en en
ser être
tiempo temps
ganar gagner
a à
más plus

ES Y luego le asignan ese captcha a un trabajador de la cola (a esa persona que lleva mucho tiempo esperando)

FR Et plus tard, ils attribuent ce captcha à un travailleur de la file d'attente (à cette personne qui attend depuis longtemps)

španělština francouzština
captcha captcha
trabajador travailleur
cola file
esperando attend
y et
mucho tiempo longtemps
la la
de de
persona personne
a à

ES Luego, el trabajador resuelve inmediatamente el captcha y envía las respuestas a su servicio.

FR Ensuite, le travailleur résout immédiatement le captcha et envoie les réponses à son service

španělština francouzština
trabajador travailleur
resuelve résout
captcha captcha
envía envoie
respuestas réponses
servicio service
el le
inmediatamente immédiatement
y et
su son
a à
luego ensuite

ES Luego almacenan esa respuesta en su base de datos y agregan fondos a la cuenta del trabajador para resolver el captcha.

FR Plus tard, ils stockent cette réponse dans leur base de données et ajoutent des fonds sur le compte du travailleur pour résoudre le captcha.

španělština francouzština
almacenan stockent
agregan ajoutent
trabajador travailleur
captcha captcha
datos données
y et
resolver résoudre
fondos fonds
cuenta compte
el le
su leur
base base
de de
para pour

ES Tanto si eres un estudiante de secundaria buscando tu primer trabajo, un trabajador temporero o un profesional cualificado en el sector comercial, una plantilla de carta de presentación simple se centra en ti, en tus experiencias y en tus habilidades

FR Que vous soyez un étudiant à la recherche de votre premier emploi, un employé saisonnier ou un professionnel qualifié dans un secteur commercial, un modèle de lettre de motivation simple met l'accent sur vous, vos compétences et vos expériences.

španělština francouzština
buscando recherche
sector secteur
estudiante étudiant
trabajador employé
experiencias expériences
y et
habilidades compétences
o ou
comercial commercial
plantilla modèle
de de
tu votre
cualificado qualifié
el le
tanto que
primer premier
carta lettre
simple un
tus vos

ES Trabajador Social con Niños. Cuidador enfermo. Vector

FR Travailleur social avec des enfants. Un gardien malade. Vecteur

španělština francouzština
trabajador travailleur
social social
niños enfants
enfermo malade
vector vecteur
con avec

ES Sosteniendo la planta en las manos. Joven trabajador de invernadero en uniforme amarillo tienen trabajo dentro de invernadero

FR Tenir la plante dans les mains. Un jeune travailleur de serre en uniforme jaune a un emploi à l'intérieur de la serre chaude

španělština francouzština
planta plante
joven jeune
trabajador travailleur
invernadero serre
uniforme uniforme
trabajo emploi
la la
de de
en en
manos mains
amarillo jaune
las les

ES Trabajador usando sierra circular en acero en fábrica con chispas.

FR Travailleur utilisant scie circulaire sur acier en usine avec étincelles.

španělština francouzština
trabajador travailleur
sierra scie
acero acier
fábrica usine
en en
circular circulaire
con utilisant

ES Trabajador de molienda de metal, máquina de molienda de metal con chispas, aserrado de metal

FR Travailleur de meulage du métal, rectifieuse de métal avec des étincelles, sciage du métal

španělština francouzština
trabajador travailleur
metal métal
de de

ES Trabajador de corte de Metal con amoladora

FR Ouvrier coupe métal avec broyeur

španělština francouzština
trabajador ouvrier
corte coupe
metal métal

ES Foto Un joven trabajador de invernadero con uniforme amarillo tiene trabajo dentro del invernadero. de mstandret en Envato Elements

FR photo Les jeunes travailleurs de serre en uniforme jaune ont du travail à l'intérieur de la serre chaude. par mstandret sur Envato Elements

španělština francouzština
foto photo
trabajador travailleurs
invernadero serre
uniforme uniforme
envato envato
elements elements
trabajo travail
de de
amarillo jaune
en en
joven jeunes
un ont

ES Un joven trabajador de invernadero con uniforme amarillo tiene trabajo dentro del invernadero.

FR Les jeunes travailleurs de serre en uniforme jaune ont du travail à l'intérieur de la serre chaude.

španělština francouzština
trabajador travailleurs
invernadero serre
uniforme uniforme
trabajo travail
de de
amarillo jaune
joven jeunes
un ont

ES Cuidando de las plantas en el soporte negro. Un joven trabajador de invernadero con uniforme amarillo tiene trabajo dentro del invernadero.

FR Prendre soin des plantes dans le stand noir. Les jeunes travailleurs de serre en uniforme jaune ont du travail à l'intérieur de la serre chaude.

španělština francouzština
plantas plantes
trabajador travailleurs
invernadero serre
uniforme uniforme
negro noir
de de
en en
amarillo jaune
trabajo travail
joven jeunes
las les

Zobrazuje se 50 z 50 překladů