Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "coaching" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "coaching" z francouzština do španělština

Překlady coaching

"coaching" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

coaching aprendizaje desarrollo entrenamiento equipo formación para por y

Překlad francouzština do španělština jazyka coaching

francouzština
španělština

FR Appels de coaching du boucher : Chaque semaine, un appel de coaching est organisé pour que vous puissiez leur poser personnellement toutes vos questions

ES Llamadas de coaching de carnicero: Cada semana se realiza una llamada de coaching en la que puedes hacerles todas tus preguntas personalmente

francouzština španělština
semaine semana
personnellement personalmente
coaching coaching
puissiez puedes
de de
appels llamadas
questions preguntas
chaque cada
appel llamada
est realiza

FR Mettez en évidence les domaines de vos sessions de coaching pour que d'autres personnes puissent revoir ou classer vos sessions de coaching en thèmes pour une inspection facile ultérieurement.

ES Resalte las áreas de tus sesiones de coaching para que otros usuarios revisen o clasifiquen tus sesiones de coaching en temas para que las inspeccionen fácilmente en una fecha posterior.

francouzština španělština
sessions sesiones
dautres otros
thèmes temas
facile fácilmente
domaines áreas
coaching coaching
en en
ou o
de de

FR Nous développons des applications mobiles sur le coaching. Demandez votre coaching personnel Maintenant.

ES Desarrollamos aplicaciones móviles sobre coaching. ¡Solicita tu página web de coaching personal ya!.

francouzština španělština
mobiles móviles
demandez solicita
maintenant ya
coaching coaching
applications aplicaciones
votre tu
développons desarrollamos
personnel personal
des de
le sobre

FR proposent des masterclasses privées et des sessions de coaching individuelles idéales pour la préparation d'audition, le coaching d'acteur et des expériences de formation théâtrale sur mesure

ES ofrecen clases magistrales y sesiones de coaching privadas, individuales, ideales para la preparación de audiciones, coaching de actuación y experiencias de formación teatral a medida

francouzština španělština
sessions sesiones
expériences experiencias
mesure medida
et y
préparation preparación
de de
individuelles individuales
la la
coaching coaching

FR Des sessions bootcamp ont été organisées dans 26 marchés, et des sessions de coaching individuel ont ciblé quelque 50 stagiaires. Au total, environ 750 heures de séances de coaching individuel seront finalement dispensées (en cours).

ES Se celebraron sesiones de entrenamiento en 26 mercados, y las sesiones de coaching individual se dirigieron a unos 50 alumnos. En total se impartirán unas 750 horas de sesiones de coaching individual (en curso).

francouzština španělština
heures horas
et y
coaching coaching
cours curso
sessions sesiones
de de
en en
marchés mercados
individuel individual
total total
des unas

FR Mettez en évidence les domaines de vos sessions de coaching pour que d'autres personnes puissent revoir ou classer vos sessions de coaching en thèmes pour une inspection facile ultérieurement.

ES Resalte las áreas de tus sesiones de coaching para que otros usuarios revisen o clasifiquen tus sesiones de coaching en temas para que las inspeccionen fácilmente en una fecha posterior.

francouzština španělština
sessions sesiones
dautres otros
thèmes temas
facile fácilmente
domaines áreas
coaching coaching
en en
ou o
de de

FR L'expertise de coaching est reproductible, mesurable et systématique, tandis que l'art du coaching consiste à être créatif, personnalisé, nuancé et adaptatif

ES La ciencia del coaching es repetible, medible y sistemática, mientras que el arte del coaching reside en ser creativo, individualizado, matizado y adaptable

francouzština španělština
mesurable medible
systématique sistemática
créatif creativo
adaptatif adaptable
coaching coaching
et y
consiste es
tandis mientras que
être ser
de del

FR Coaching et mentorat : Au-delà du centre d’aide, Squarespace propose des services de coaching et de mentorat pour aider ses clients à réussir.

ES Coaching y tutoría: Además de un centro de ayuda, Squarespace ofrece asesoramiento y tutoría para ayudar a sus clientes a alcanzar el éxito.

francouzština španělština
mentorat tutoría
squarespace squarespace
clients clientes
coaching coaching
et y
daide ayuda
propose ofrece
réussir éxito
de de
services asesoramiento
aider ayudar
à a
centre centro

FR Le coaching des émotions et de l'estime de soi

ES Desintoxicación espiritual: Vidas limpias en un mundo contaminado

francouzština španělština
des en

FR Si vous gérez les réseaux sociaux en équipe, il est important d'étudier les données de votre équipe pour voir qui sont vos meilleurs éléments et qui pourrait avoir besoin d'un peu de coaching, en particulier sur plusieurs sites.

ES Si administras las redes sociales en equipo, es importante indagar en los datos de tu equipo para ver quiénes están teniendo mejores resultados y quién podría necesitar un poco de ayuda, especialmente cuando están trabajando en varias ubicaciones.

francouzština španělština
équipe equipo
important importante
sites ubicaciones
gérez administras
vous necesitar
meilleurs mejores
et y
en en
données datos
de de
voir ver
qui quiénes
pourrait podría
peu poco
votre tu
réseaux redes
est es
plusieurs varias
l están

FR Aimer le SlideShare How Vince Lombardi Became a Football Coaching Legend.

ES Recomendar la SlideShare «How Vince Lombardi Became a Football Coaching Legend».

francouzština španělština
le la
slideshare slideshare
a a
coaching coaching

FR Partager le SlideShare How Vince Lombardi Became a Football Coaching Legend.

ES Compartir la SlideShare «How Vince Lombardi Became a Football Coaching Legend».

francouzština španělština
partager compartir
le la
slideshare slideshare
a a
coaching coaching

FR Le coaching et le conseil s'apparentent un peu à un service, mais vous ne faites généralement pas le travail à leur place. Au lieu de cela, vous les aidez ou les guidez sur la manière de s'améliorer.

ES Coaching & Consulting es algo parecido a ofrecer un servicio, pero normalmente no haces el trabajo por ellos. En lugar de eso, les ayudas o guías sobre cómo mejorar.

francouzština španělština
coaching coaching
ou o
service servicio
mais pero
généralement normalmente
de de
travail trabajo
peu un
lieu lugar
à a
n no

FR Enregistrez automatiquement les détails de chaque appel afin de comprendre la performance de votre équipe. Identifiez ensuite des opportunités de coaching avec des données basées sur l'intelligence artificielle.

ES Recopila automáticamente detalles de cada llamada y descubre qué hay detrás del rendimiento de tu equipo. Luego capacita a tu equipo con datos recopilados con inteligencia artificial.

francouzština španělština
automatiquement automáticamente
équipe equipo
détails detalles
de de
appel llamada
la del
performance rendimiento
données datos
votre tu
chaque cada
ensuite a

FR Formation professionnelle et coaching, Travailleur autonome

ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo

francouzština španělština
professionnelle profesional
et y
travailleur trabajador
autonome autónomo
coaching coaching

FR Ils sont créés par divers experts en coaching et encouragent les auditeurs à ajouter des commentaires ou à les marquer pour une écoute ultérieure.

ES Son creados por varios expertos en coaching y animan a los oyentes a agregar comentarios o marcarlos para escucharlos más tarde.

francouzština španělština
experts expertos
commentaires comentarios
coaching coaching
et y
ajouter agregar
ou o
créés creados
en en
auditeurs oyentes
sont son
les los
à a

FR C'est ce qu'est la première marque, le coaching de vie

ES De eso se trata la primera marca, life coaching

francouzština španělština
marque marca
vie life
coaching coaching
de de
première primera
la la

FR Caractéristiques : Mindvalley est la meilleure plateforme d'apprentissage au monde pour la formation, le coaching et le développement personnel.

ES Características: Mindvalley es la mejor plataforma de aprendizaje del mundo para la formación, el coaching y el desarrollo personal.

francouzština španělština
caractéristiques características
mindvalley mindvalley
monde mundo
et y
développement desarrollo
meilleure la mejor
la meilleure mejor
la la
plateforme plataforma
coaching coaching
le el
est es
personnel personal

FR Transcrivez et analysez les appels en vue du coaching commercial à l'aide d'un assistant commercial basé sur l'intelligence artificielle.

ES Transcribe y analiza llamadas para asesorar en materia de ventas con la ayuda de un asistente de ventas de IA.

francouzština španělština
analysez analiza
appels llamadas
commercial ventas
transcrivez transcribe
et y
assistant asistente
en en

FR Nous avons discuté avec le PDG de Polar du coaching intelligent et des efforts de lentreprise pour simplifier le suivi de la condition physique.

ES Hablamos con el CEO de Polar sobre el entrenamiento inteligente y los esfuerzos de la compañía para simplificar el seguimiento del estado físico.

francouzština španělština
pdg ceo
coaching entrenamiento
intelligent inteligente
efforts esfuerzos
lentreprise compañía
simplifier simplificar
condition estado
physique físico
et y
de de
suivi seguimiento
la la
le el
du del

FR Assurer la promotion de votre studio de yoga ou créer votre site de coaching sportif ne coûte pas obligatoirement beaucoup d’argent

ES Tanto si quieres promocionar tu centro de yoga como obtener tu propia página web de entrenador personal, tener presencia en internet no es sinónimo de grandes inversiones de dinero

francouzština španělština
assurer obtener
promotion promocionar
yoga yoga
beaucoup tanto
de de
votre tu
site web
ne no
la personal

FR Créez votre site de coaching avec Jimdo

ES Crea tu página web de coaching con Jimdo

francouzština španělština
créez crea
votre tu
jimdo jimdo
coaching coaching
site web
de de

FR Un site adapté pour chaque type de coaching

ES Páginas web para clases de coaching, sesiones y mucho más

francouzština španělština
coaching coaching
site web
de de
un mucho

FR Encouragez la prise de parole, vendez vos livres et aidez vos client à s'épanouir pleinement grâce à un site de coaching de vie inspirant et engageant.

ES Promociona tus sesiones de conversación, vende tus libros online y haz que tus clientes tengan vidas más felices con una página web de coaching de vida inspiradora.

francouzština španělština
vendez vende
client clientes
coaching coaching
livres libros
vie vida
et y
de de
site web
à que
un una

FR Les personnes soucieuses de leur bien-être commencent souvent par consulter les meilleurs sites de coaching en santé. Présentez votre approche sur votre site pour convaincre vos futurs clients.

ES Las páginas web de coach de salud son el primer paso para el camino hacia el bienestar personal. Describe lo que haces y conecta con las personas que te necesitan.

francouzština španělština
santé salud
personnes personas
de de
consulter que
bien-être bienestar
site web
en con
par paso

FR Ensuite, présentez-vous en quelques mots et expliquez le type de coaching que vous proposez

ES Introduce una pequeña presentación sobre quién eres y qué tipo de coaching ofreces

francouzština španělština
coaching coaching
et y
de de
en a
le sobre
type tipo

FR Quelles sont les choses à faire et à ne pas faire quand on crée un site de coaching ?

ES ¿Qué debo hacer y qué no debo hacer en mi página web de coaching?

francouzština španělština
e mi
coaching coaching
et y
site web
de de
à en
ne no

FR Lancez votre carrière de coach et aidez vos clients à se sentir mieux dans leur vie. Jimdo vous aide à créer le site de coaching de vos rêves.

ES Arranca tu carrera como coach y ten un impacto positivo en la vida de tus clientes. Jimdo te ayuda a diseñar la página web que siempre habías soñado.

francouzština španělština
clients clientes
jimdo jimdo
coach coach
carrière carrera
et y
aide ayuda
vie vida
de de
le la
site web
vous ten
votre tu
à a

FR Coaching WP est un thème WordPress abordable et de qualité supérieure pour le lancement de votre prochain cours en ligne

ES Coaching WP es un tema asequible y de primera calidad de WordPress para el lanzamiento de su próximo curso online

francouzština španělština
abordable asequible
coaching coaching
en ligne online
wordpress wordpress
et y
qualité calidad
lancement lanzamiento
cours curso
wp wp
thème tema
de de
le el
est es
prochain para
un primera

FR Consulting (dont stratégie business, coaching) Quel est votre secteur ?

ES Consultoría (incluye estrategia de negocios, coaching) ¿Cuál es tu sector?

francouzština španělština
consulting consultoría
stratégie estrategia
secteur sector
coaching coaching
votre tu
dont de
est es
business negocios

FR Envoi de messages de coaching en temps réel afin d'alerter, de bloquer et de permettre aux utilisateurs de justifier leurs actions

ES Proporciona mensajes de asesoramiento en tiempo real que adviertan, permitan, bloqueen y habiliten a los usuarios para justificar sus acciones

francouzština španělština
réel real
utilisateurs usuarios
justifier justificar
permettre permitan
messages mensajes
en en
et y
de de
bloquer para
temps tiempo
actions acciones

FR Utilisez des actions flexibles de réponse pour les utilisateurs soumis à des règles de blocage, de quarantaine, de chiffrement, d'alerte et de coaching

ES Utilice acciones de respuesta de política flexibles para bloquear, poner en cuarentena, cifrar, alertar y asesorar a los usuarios.

francouzština španělština
flexibles flexibles
règles política
blocage bloquear
quarantaine cuarentena
utilisez utilice
utilisateurs usuarios
et y
actions acciones
de de
à a

FR Assurez un coaching pour alerter et avertir les utilisateurs finaux sur les activités à risque

ES Proporcione asesoramiento para alertar y advertir a los usuarios finales sobre actividades de riesgo.

francouzština španělština
alerter alertar
utilisateurs usuarios
finaux finales
risque riesgo
et y
activités actividades
à a

FR Fournissez des messages de coaching afin d'alerter, bloquer et permettre aux utilisateurs de justifier leurs actions

ES Proporciona mensajes instructivos que adviertan, permitan, bloqueen y habiliten a los usuarios para justificar sus acciones

francouzština španělština
fournissez proporciona
messages mensajes
utilisateurs usuarios
justifier justificar
permettre permitan
et y
actions acciones
bloquer para

FR Utilisez des workflows de coaching personnalisés pour éduquer les employés et les consultants aux bonnes pratiques en matière de sécurité et à la protection de l'infrastructure informatique de l'entreprise.

ES Use flujos de trabajo de formación personalizados para formar a los empleados y asesores en prácticas recomendadas de seguridad y protección de la infraestructura de TI de la organización.

francouzština španělština
workflows flujos de trabajo
coaching formación
consultants asesores
pratiques prácticas
employés empleados
et y
sécurité seguridad
la la
protection protección
informatique ti
personnalisés personalizados
de de
en en
à a

FR Formation professionnelle et coaching, 51-200 employés

ES Formación profesional y coaching, 51-200 empleados

francouzština španělština
professionnelle profesional
et y
employés empleados
coaching coaching

FR Formation professionnelle et coaching, 501-1 000 employés

ES Formación profesional y coaching, 501-1,000 empleados

francouzština španělština
professionnelle profesional
et y
employés empleados
coaching coaching

FR 1 ou 5 séance(s) de coaching personnalisé en ligne avec un coach dédié dès 24,90 € avec Samy

ES 1 o 3 meses de clases de yoga online en directo y diferido con Element Yoga Las Palmas (hasta 55% de descuento)

francouzština španělština
en ligne online
ou o
de de
avec con

FR Idées et échantillons de logo de coaching

ES Ideas y muestras de logotipos de coaching

francouzština španělština
idées ideas
et y
échantillons muestras
de de
logo logotipos
coaching coaching

FR Coaching personnalisé pour créateurs et agences dédiés

ES Coaching personalizado para agencias y creadores comprometidos

francouzština španělština
personnalisé personalizado
créateurs creadores
agences agencias
coaching coaching
et y
pour para

FR Formation professionnelle et coaching, 2-10 employés

ES Formación profesional y coaching, 2-10 empleados

francouzština španělština
professionnelle profesional
et y
employés empleados
coaching coaching

FR #1. Jon et Missy Butcher organiseront 7 appels de coaching LIVE chaque semaine pendant toute la durée du programme - et ils ne le font que deux fois par an au maximum.

ES # 1. Jon y Missy Butcher realizarán 7 llamadas de entrenamiento EN VIVO cada semana durante toda la duración del programa, y ​​solo lo hacen dos veces al año como máximo.

francouzština španělština
jon jon
appels llamadas
coaching entrenamiento
semaine semana
programme programa
maximum máximo
et y
du del
fois veces
an año
de de
durée duración
le la
chaque cada
au a

FR La partie intéressante de ce cours est qu'il propose des appels de coaching deux fois par an. Au cas où vous auriez besoin de votre argent, vous devez vous inscrire à l'une des sessions qui dureront 6 semaines.

ES Lo interesante de este curso es que ofrece las convocatorias de coaching dos veces al año. En caso de que necesite que le devuelvan su dinero, debe inscribirse en cualquiera de las sesiones que durarán 6 semanas.

francouzština španělština
intéressante interesante
propose ofrece
inscrire inscribirse
sessions sesiones
appels convocatorias
coaching coaching
cours curso
semaines semanas
argent dinero
de de
votre su
ce este
est es
au a
cas caso
an año
besoin de necesite
fois veces

FR Cet appel de coaching est une partie essentielle du cours, c'est pourquoi il n'est offert que deux fois par an.

ES Esta convocatoria de coaching es una parte esencial del curso, por lo que se ofrece solo dos veces al año.

francouzština španělština
essentielle esencial
offert se ofrece
coaching coaching
cours curso
il lo
de de
partie parte
cest es
an año
du del
pourquoi por
fois veces

FR Le cours comporte des appels de coaching hebdomadaires qui sont remplis de sagesse et peuvent vous donner plus de clarté

ES El curso tiene llamadas de entrenamiento semanales que están llenas de sabiduría y pueden brindarle más claridad.

francouzština španělština
appels llamadas
hebdomadaires semanales
sagesse sabiduría
clarté claridad
le el
cours curso
et y
peuvent pueden
coaching entrenamiento
de de
plus más
donner que

FR PROFITEZ D’UN COACHING PAR DES PROS

ES CON LA ORIENTACIÓN DE LOS PROFESIONALE

francouzština španělština
dun de

FR Améliorer la qualité des futures interactions avec les clients en identifiant des opportunités de coaching

ES Mejore la calidad de las futuras interacciones con los clientes identificando las oportunidades de orientación

francouzština španělština
améliorer mejore
futures futuras
interactions interacciones
identifiant identificando
opportunités oportunidades
la la
qualité calidad
clients clientes
de de

FR Un coaching technique visant à réduire les impacts à la tête va être intégré dans le processus de sanction du rugby

ES Clasificación olímpica sería un gran logro para Papua Nueva Guinea como país

francouzština španělština
être ser
un a
le sería

FR World Rugby renforce son engagement à réduire les commotions dans le sport avec le lancement d'un coaching technique spécifique à destination des joueurs sanctionnés par un carton rouge pour contact avec la tête.

ES World Rugby habló con el entrenador de PNG Paul Tietjens y la capitana Kymlie Rapilla de cara el Torneo Clasificatorio Olímpico en Mónaco.

francouzština španělština
world world
rugby rugby
dun de
la la
le el
à en

FR Amber a été formée au Coaches Training Institute, et fait partie de l'International Coaching Federation (ICF)

ES Se formó en el Coaches Training Institute y es miembro de la International Coaching Federation (ICF)

francouzština španělština
a en
training training
institute institute
et y
de de
partie miembro
coaching coaching
fait el

Zobrazuje se 50 z 50 překladů