Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "rabat maroc" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "rabat maroc" z španělština do francouzština

Překlady rabat maroc

"rabat maroc" v španělština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

maroc maroc

Překlad španělština do francouzština jazyka rabat maroc

španělština
francouzština

ES Dirección : 35, avenue Tarik Ibn Ziad 10000 Rabat Maroc

FR Adresse : 35, avenue Tarik Ibn Ziad 10000 Rabat Maroc

španělština francouzština
dirección adresse
avenue avenue
maroc maroc

ES Dirección : 35, avenue Tarik Ibn Ziad 10000 Rabat Maroc

FR Adresse : 35, avenue Tarik Ibn Ziad 10000 Rabat Maroc

španělština francouzština
dirección adresse
avenue avenue
maroc maroc

ES Tiene un máster en lingüística aplicada por el Teachers College de la Universidad de Columbia, en Nueva York, en Estados Unidos, y una licenciatura en inglés por la Universidad Mohammed V en Rabat, en Marruecos.

FR Elle est titulaire d'un master en linguistique appliquée du Teachers College de l'université Columbia, à New York (États-Unis) et d'une licence en anglais de l'université Mohammed V, à Rabat (Maroc).

španělština francouzština
máster master
lingüística linguistique
aplicada appliquée
nueva new
york york
unidos unis
mohammed mohammed
v v
marruecos maroc
y et
en en
de de
inglés anglais
un dun
la elle

ES Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale forma parte del proyecto de uso mixto frente al mar más lujoso de Marruecos

FR Le Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale fait partie du projet de bord de mer le plus luxueux du Maroc

španělština francouzština
marruecos maroc
fairmont fairmont
marina marina
mar mer
de de
más plus
la la
parte partie
proyecto projet

ES El Gran Teatro de Rabat reabrirá sus puertas al público

FR Le Grand Théâtre de Rabat rouvre ses portes au public

španělština francouzština
teatro théâtre
puertas portes
al au
el le
público public
gran grand
de de

ES Los israelíes elevan su representación con el que hasta ahora era director de la Oficina de Enlace de Israel en Rabat

FR Les Israéliens ont renforcé leur représentation avec l'ancien chef du bureau de liaison israélien à Rabat

španělština francouzština
representación représentation
director chef
oficina bureau
enlace lien
de de
su leur

ES David Govrin se convierte en el nuevo embajador israelí en Rabat tras su paso como director por la Oficina de Enlace de Israel en la capital marroquí

FR David Govrin est devenu le nouvel ambassadeur d'Israël à Rabat après avoir été directeur du bureau de liaison israélien dans la capitale marocaine

španělština francouzština
david david
embajador ambassadeur
director directeur
oficina bureau
capital capitale
marroquí marocaine
enlace lien
de de
el nuevo nouvel
la la
en à
su été

ES Este capítulo se ha focalizado en cuatro personajes históricos, Hassan II, Mohamed VI, Aznar y Bush, con varios escenarios de actuación como Laila o Perejil, Madrid, Argel, Rabat, Paris, Quintos de Mora y Marrakech

FR Ce chapitre se concentre sur quatre personnages historiques, Hassan II, Mohammed VI, Aznar et Bush, avec différents scénarios tels que Laila ou Perejil, Madrid, Alger, Rabat, Paris, Quintos de Mora et Marrakech

španělština francouzština
capítulo chapitre
personajes personnages
históricos historiques
ii ii
escenarios scénarios
marrakech marrakech
y et
varios différents
o ou
madrid madrid
paris paris
de de
en sur
este ce

ES De hecho, el país presidido por Joe Biden no duda en ratificar sus buenas relaciones con Rabat y su especial interés en ganar influencia en una localización de gran relevancia como país de entrada al continente africano.

FR En effet, le pays présidé par Joe Biden n'hésite pas à entériner ses bonnes relations avec Rabat et son intérêt particulier à gagner en influence dans un lieu de grande importance en tant que porte d'entrée du continent africain.

španělština francouzština
país pays
joe joe
relaciones relations
interés intérêt
relevancia importance
continente continent
africano africain
biden biden
el le
y et
influencia influence
no pas
gran grande
de de
en en
buenas bonnes
su son
ganar gagner

ES Washington ha mostrado una posición firme de apoyo a la autoridad marroquí sobre el Sahara, a pesar de las presiones recibidas desde muchos países vecinos, como Argelia, una de las principales causas de la ruptura entre Argel y Rabat.

FR Washington a affiché une position ferme de soutien à l'autorité marocaine sur le Sahara, malgré les pressions de nombreux pays voisins, comme l'Algérie, l'une des principales causes de la rupture entre Alger et Rabat.

španělština francouzština
washington washington
posición position
firme ferme
apoyo soutien
marroquí marocaine
presiones pressions
vecinos voisins
causas causes
ruptura rupture
mostrado affiché
a pesar de malgré
países pays
y et
de de
a à
la la
una une
principales principales

ES El crecimiento económico de más de un 15% en el último trimestre y la relajación de las medidas contra la COVID-19 debido al descenso de los casos y la aceleración del proceso de vacunación, muestran que las cosas se están haciendo bien en Rabat

FR Une croissance économique de plus de 15 % au dernier trimestre et l'assouplissement des mesures contre le COVID-19 en raison de la baisse des cas et de l'accélération du processus de vaccination montrent que les choses vont bien à Rabat

španělština francouzština
trimestre trimestre
debido en raison de
descenso baisse
vacunación vaccination
muestran montrent
económico économique
crecimiento croissance
y et
proceso processus
de de
en en
al au
un une
la la
medidas mesures
cosas choses
que à
más plus
último dernier

ES El hotel Sofitel Rabat Jardin des Roses ocupa una posición privilegiada en el corazón de ...

FR En plein coeur de la capitale Rabat,non loin du Palais Royal et du Mausolée Mohammed V se ...

španělština francouzština
el la
en en
de de
corazón coeur

ES Pasear por la carretera litoral de Rabat bordeando el Océano Atlántico tiene algo hipnótico. Una promesa asiática, con un fascinante legado histórico, la capital del Reino de Marruecos le conquistará a todo el que la visite.

FR Il y a quelque chose d’envoûtant à se promener sur la corniche surplombant l’océan Atlantique à Rabat. Promesse orientale, riche d’un patrimoine historique fascinant, la capitale du royaume du Maroc conquiert sans mal tous ses invités. 

španělština francouzština
atlántico atlantique
promesa promesse
fascinante fascinant
legado patrimoine
histórico historique
capital capitale
reino royaume
marruecos maroc
rico riche
la la
pasear promener
tiene a
a à

ES El Gran Teatro de Rabat se empezó a construir en el año 2010, cercano al río Bu Regreg, a pocos metros del puente Hasán II, y a menos de 1 kilómetro del Mausoleo de Mohamed V y de la Torre Hasán.

FR La construction du Grand Théâtre de Rabat a commencé en 2010, près de la rivière Bu Regreg, à quelques mètres du pont Hassan II, et à moins d'un kilomètre du Mausolée de Mohammed V et de la Tour Hassan.

španělština francouzština
gran grand
teatro théâtre
río rivière
puente pont
ii ii
menos moins
metros mètres
y et
v v
de de
la la
torre la tour
construir construction

ES El Gran Teatro de Rabat cuenta con un anfiteatro al aire libre con 7000 asientos, un teatro de menor medida, y un restaurante, entre otras áreas. 

FR Le Grand Théâtre de Rabat comprend, entre autres, un amphithéâtre en plein air de 7000 places, un théâtre plus petit et un restaurant. 

španělština francouzština
teatro théâtre
aire air
restaurante restaurant
anfiteatro amphithéâtre
y et
el le
otras autres
de de
menor petit

ES Rabat es la capital administrativa del Reino

FR Rabat est la capitale administrative du Royaume

španělština francouzština
capital capitale
reino royaume
es est
la la

ES Antigua ciudad imperial, Rabat es a la vez la capital moderna del Reino y una ciudad que ha conservado su rico patrimonio

FR Ancienne ville impériale, Rabat est à la fois le moderne capital du Royaume et une cité qui a su préserver son riche patrimoine

španělština francouzština
antigua ancienne
imperial impériale
moderna moderne
reino royaume
rico riche
patrimonio patrimoine
y et
capital capital
es est
la la
su son
vez fois
ciudad cité
a à
una une

ES Delante de ella, su hermana gemela, Salé, y en medio, el nuevo puerto deportivo, una señal de que Rabat sigue reinventándose

FR Face à elle, sa sœur jumelle, Salé, et entre les deux, la nouvelle marina, signe que Rabat n’en finit pas de se réinventer

španělština francouzština
hermana sœur
señal signe
puerto marina
y et
el la
nuevo nouvelle
de de

ES Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale forma parte del proyecto de uso mixto frente al mar más lujoso de Marruecos

FR Le Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale fait partie du projet de bord de mer le plus luxueux du Maroc

španělština francouzština
marruecos maroc
fairmont fairmont
marina marina
mar mer
de de
más plus
la la
parte partie
proyecto projet

ES Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale forma parte del proyecto de uso mixto frente al mar más lujoso de Marruecos

FR Le Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale fait partie du projet de bord de mer le plus luxueux du Maroc

španělština francouzština
marruecos maroc
fairmont fairmont
marina marina
mar mer
de de
más plus
la la
parte partie
proyecto projet

ES Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale forma parte del proyecto de uso mixto frente al mar más lujoso de Marruecos

FR Le Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale fait partie du projet de bord de mer le plus luxueux du Maroc

španělština francouzština
marruecos maroc
fairmont fairmont
marina marina
mar mer
de de
más plus
la la
parte partie
proyecto projet

ES Para conocer cuál es la actual situación de las mujeres en Marruecos, además de su papel en la lucha feminista en el país, hablamos con la profesora e investigadora de la Universidad Mohamed V de Rabat, Rajae El Khamsi.

FR Pour connaître la situation actuelle des femmes au Maroc, ainsi que leur rôle dans la lutte féministe du pays, nous nous sommes entretenus avec Rajae El Khamsi, professeur et chercheur à l'université Mohamed V de Rabat.

španělština francouzština
actual actuelle
mujeres femmes
marruecos maroc
papel rôle
lucha lutte
feminista féministe
profesora professeur
v v
mohamed mohamed
conocer connaître
situación situation
país pays
de de
la la
su leur
el le

ES Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale forma parte del proyecto de uso mixto frente al mar más lujoso de Marruecos

FR Le Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale fait partie du projet de bord de mer le plus luxueux du Maroc

španělština francouzština
marruecos maroc
fairmont fairmont
marina marina
mar mer
de de
más plus
la la
parte partie
proyecto projet

ES Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale forma parte del proyecto de uso mixto frente al mar más lujoso de Marruecos

FR Le Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale fait partie du projet de bord de mer le plus luxueux du Maroc

španělština francouzština
marruecos maroc
fairmont fairmont
marina marina
mar mer
de de
más plus
la la
parte partie
proyecto projet

ES Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale forma parte del proyecto de uso mixto frente al mar más lujoso de Marruecos

FR Le Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale fait partie du projet de bord de mer le plus luxueux du Maroc

španělština francouzština
marruecos maroc
fairmont fairmont
marina marina
mar mer
de de
más plus
la la
parte partie
proyecto projet

ES Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale forma parte del proyecto de uso mixto frente al mar más lujoso de Marruecos

FR Le Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale fait partie du projet de bord de mer le plus luxueux du Maroc

španělština francouzština
marruecos maroc
fairmont fairmont
marina marina
mar mer
de de
más plus
la la
parte partie
proyecto projet

ES Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale forma parte del proyecto de uso mixto frente al mar más lujoso de Marruecos

FR Le Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale fait partie du projet de bord de mer le plus luxueux du Maroc

španělština francouzština
marruecos maroc
fairmont fairmont
marina marina
mar mer
de de
más plus
la la
parte partie
proyecto projet

ES Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale forma parte del proyecto de uso mixto frente al mar más lujoso de Marruecos

FR Le Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale fait partie du projet de bord de mer le plus luxueux du Maroc

španělština francouzština
marruecos maroc
fairmont fairmont
marina marina
mar mer
de de
más plus
la la
parte partie
proyecto projet

ES Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale forma parte del proyecto de uso mixto frente al mar más lujoso de Marruecos

FR Le Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale fait partie du projet de bord de mer le plus luxueux du Maroc

španělština francouzština
marruecos maroc
fairmont fairmont
marina marina
mar mer
de de
más plus
la la
parte partie
proyecto projet

ES Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale forma parte del proyecto de uso mixto frente al mar más lujoso de Marruecos

FR Le Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale fait partie du projet de bord de mer le plus luxueux du Maroc

španělština francouzština
marruecos maroc
fairmont fairmont
marina marina
mar mer
de de
más plus
la la
parte partie
proyecto projet

ES Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale forma parte del proyecto de uso mixto frente al mar más lujoso de Marruecos

FR Le Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale fait partie du projet de bord de mer le plus luxueux du Maroc

španělština francouzština
marruecos maroc
fairmont fairmont
marina marina
mar mer
de de
más plus
la la
parte partie
proyecto projet

ES Es plana, las carreteras son rectas y hay mucha arena hacia el final cuando se reincorpora a la ruta AMR2020 hasta la meta en Sidi Rabat

FR C'est plat, les routes sont droites et il y a beaucoup de sable vers la fin quand il rejoint la route AMR2020 jusqu'à l'arrivée à Sidi Rabat

španělština francouzština
plana plat
rectas droites
arena sable
carreteras routes
y et
son sont
es cest
la la
hay a
a à
ruta de

ES No hay vuelo directo desde el Aeropuerto Sydney al Aeropuerto Rabat. El vuelo más rápido dura 34h 45m y tiene 2 escalas.

FR Il n'y a pas de vol direct depuis l'aéroport de Sydney jusqu'à l'aéroport de Rabat. Le vol le plus rapide dure 34h 45m et inclue 2 escales.

španělština francouzština
vuelo vol
directo direct
sydney sydney
dura dure
s m
y et
no pas
más plus
rápido rapide
hay a

ES Ryanair UK, Qantas, SriLankan Airlines y otras 11 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Sydney al Aeropuerto Rabat.

FR Ryanair UK, Qantas, SriLankan Airlines et 11 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Sydney à l'aéroport de Rabat.

španělština francouzština
otras autres
vuelos vols
sydney sydney
aerolineas airlines
y et
el la

ES Cursos en: Casablanca, Rabat, Tangier N° 215,Technopark Casablanca, CP 20000, Morocco +212 661687644 contact-ma@linsoft.xyz Visitar el sitio web partner

FR Lieu(x) des cours: Casablanca, Rabat, Tangier N° 215,Technopark Casablanca, CP 20000, Morocco +212 661687644 contact-ma@linsoft.xyz Consulter le site web de ce partenaire

španělština francouzština
cursos cours
partner partenaire
casablanca casablanca
xyz xyz
visitar consulter
el le
en des
sitio site
web web

ES Los mejores hoteles en Rabat - HotelTonight

FR Les meilleurs hôtels à Rabat - HotelTonight

španělština francouzština
hoteles hôtels
en à
los les
mejores meilleurs

ES Los israelíes elevan su representación con el que hasta ahora era director de la Oficina de Enlace de Israel en Rabat

FR Les Israéliens ont renforcé leur représentation avec l'ancien chef du bureau de liaison israélien à Rabat

španělština francouzština
representación représentation
director chef
oficina bureau
enlace lien
de de
su leur

ES David Govrin se convierte en el nuevo embajador israelí en Rabat tras su paso como director por la Oficina de Enlace de Israel en la capital marroquí

FR David Govrin est devenu le nouvel ambassadeur d'Israël à Rabat après avoir été directeur du bureau de liaison israélien dans la capitale marocaine

španělština francouzština
david david
embajador ambassadeur
director directeur
oficina bureau
capital capitale
marroquí marocaine
enlace lien
de de
el nuevo nouvel
la la
en à
su été

ES Maroc Telecom es la mejor marca de Marruecos, según Brand Finance

FR Maroc Telecom est la meilleure marque du Maroc, selon Brand Finance

španělština francouzština
la la
finance finance
es est
marca marque
brand brand
de selon
la mejor meilleure
marruecos maroc

ES Descubra el nuevo diseño de nuestra flota de Royal Air Maroc y pruebe la comodidad de sus nuevos asientos de cuero.

FR Découvrez le nouveau design de notre flotte Royal Air Maroc et testez le confort de ses nouveaux sièges en cuir.

španělština francouzština
descubra découvrez
diseño design
flota flotte
royal royal
air air
maroc maroc
pruebe testez
comodidad confort
asientos sièges
y et
nuevos nouveaux
nuevo nouveau
de de
cuero cuir
el le

ES Con sus nuevas cabinas, Royal Air Maroc se esfuerza por mejorar su vuelo: comodidad, espacio, pantallas individuales, etc

FR Avec ses nouvelles cabines, Royal Air Maroc s'efforce d'améliorer votre vol : confort, espace, écrans individuels, etc

španělština francouzština
nuevas nouvelles
royal royal
air air
maroc maroc
vuelo vol
comodidad confort
individuales individuels
etc etc
pantallas écrans
con avec
espacio espace
su votre
se ses

ES Quedará impresionado por las nuevas cabinas de Royal Air Maroc

FR Vous serez impressionné par les nouvelles cabines de Royal Air Maroc

španělština francouzština
royal royal
air air
maroc maroc
impresionado impressionné
de de
nuevas nouvelles
las les

ES Para mejorar su comodidad, Royal Air Maroc ofrece a sus clientes de larga distancia en clase turista una almohada, una manta y un kit de viaje.

FR Pour améliorer votre confort, Royal Air Maroc offre à ses clients long-courriers en classe économique un oreiller, une couverture et un kit de voyage.

španělština francouzština
mejorar améliorer
comodidad confort
royal royal
air air
maroc maroc
clientes clients
clase classe
almohada oreiller
manta couverture
kit kit
y et
ofrece offre
de de
en en
viaje voyage
su votre
a à

ES El personal de cabina de Royal Air Maroc está a su disposición, no dude en pedir ayuda.

FR Le personnel de cabine de Royal Air Maroc est à votre disposition, n'hésitez pas à lui demander de l'aide.

španělština francouzština
cabina cabine
royal royal
air air
maroc maroc
disposición disposition
pedir demander
el le
de de
no pas
está est
su votre
a à

ES Para que su viaje sea más agradable, puede consultar nuestra revista de empresa "RAM Magazine", donde encontrará información sobre Royal Air Maroc, entretenimiento, productos que se venden a bordo, etc.

FR Pour rendre votre voyage plus agréable, vous pouvez consulter notre magazine d'entreprise "RAM Magazine", où vous trouverez des informations sur Royal Air Maroc, les divertissements, les produits vendus à bord, etc.

španělština francouzština
viaje voyage
agradable agréable
ram ram
información informations
royal royal
air air
maroc maroc
entretenimiento divertissements
venden vendus
etc etc
bordo bord
productos produits
su votre
más plus
puede pouvez
consultar vous
encontrará trouverez
para rendre
a à

ES El personal de Royal Air Maroc está a su disposición, no dude en pedir ayuda.

FR L'équipage de Royal Air Maroc est à votre disposition, n'hésitez pas à lui demander toute aide

španělština francouzština
royal royal
air air
maroc maroc
disposición disposition
pedir demander
ayuda aide
de de
no pas
su votre
a à

ES Royal Air Maroc le ofrece dos comidas durante su vuelo con menús renovados periódicamente

FR Royal Air Maroc vous propose deux repas durant votre vol avec des menus renouvelés périodiquement

španělština francouzština
royal royal
air air
maroc maroc
ofrece propose
vuelo vol
periódicamente périodiquement
comidas repas
dos deux
su votre
con avec
le vous
menús menus

ES Para el deleite de todas las edades, Royal Air Maroc ha pensado en todo para mantener a sus hijos felices. Los juguetes y juegos ayudarán a sus hijos a relajarse durante el vuelo...

FR Pour le plus grand plaisir des petits et des grands, Royal Air Maroc a pensé à tout pour rendre vos enfants heureux. Des jouets et des jeux aideront vos enfants à se détendre pendant le vol

španělština francouzština
royal royal
air air
maroc maroc
felices heureux
relajarse se détendre
vuelo vol
pensado pensé
y et
el le
juguetes jouets
ayudarán aideront
juegos jeux
hijos enfants
para rendre
de des
a à
durante pendant

ES Estas comidas sólo son válidas en los vuelos operados por Royal Air Maroc

FR Ces repas sont uniquement valables sur les vols opérés par Royal Air Maroc

španělština francouzština
comidas repas
válidas valables
vuelos vols
royal royal
air air
maroc maroc
son sont
en sur
los les
estas ces
por par
sólo uniquement

ES Royal Air Maroc presta especial atención a los pasajeros que requieren asistencia especial y se esfuerza por garantizar condiciones óptimas de comodidad y seguridad durante todo el viaje.

FR Royal Air Maroc accorde une attention particulière aux passagers nécessitant une assistance particulière et s'efforce de garantir des conditions optimales de confort et de sécurité tout au long du voyage.

španělština francouzština
royal royal
air air
maroc maroc
pasajeros passagers
condiciones conditions
óptimas optimales
comodidad confort
requieren nécessitant
y et
seguridad sécurité
garantizar garantir
viaje voyage
atención attention
asistencia assistance
de de

Zobrazuje se 50 z 50 překladů