Přeložit "llamado" do francouzština

FR LApple Watch Series 3 possède un processeur dual-core appelé S3 sous son capot, couplé à une puce sans fil appelée W2. Le modèle uniquement GPS a 8 Go de mémoire.

• LApple Watch Series
• processeur dual-core appelé
• capot
• fil appelée
• modèle uniquement GPS

FR De nouvelles informations sur le casting confirment également le cadre russe, avec Tom Wlaschiha jouant un garde russe nommé Dmitri et Nikola Duricko jouant un contrebandier nommé Yuri.

• cadre russe
• Tom Wlaschiha jouant
• garde russe nommé
• Nikola Duricko jouant
• contrebandier nommé

FR Deux de plus en fait: un appelé Asteroid et un autre appelé Boomerang.

• appelé Asteroid
• autre appelé

FR Vous pouvez choisir d'avoir la couleur principale de l'écran comme teinte environnante (appelée "tout"), ou différentes sections zonales de l'écran peuvent être reflétées avec différentes couleurs (appelées "partie")

• pouvez choisir d'avoir
• teinte environnante
• appelée
• différentes sections zonales
• différentes couleurs
• appelées

FR À l’UNICEF, nous sommes engagés, passionnés et fiers de ce que nous faisons. Promouvoir les droits de chaque enfant n’est pas qu’un simple travail, c’est une vocation. Rejoignez-nous !

• sommes engagés
• passionnés
• faisons
• Promouvoir les droits
• enfant
• simple travail
• vocation
• Rejoignez-nous

FR Les membres Scribd peuvent faire appel d'une notification DMCA via un processus appelé contre-notification.

• appel d'une notification
• via un processus

FR etats unis, camo, maga, minuit, blanc, nuit, noir, le sable, camouflage, motif de camouflage, guerre, armée, marine, militaire, compteur, la grève, counter strike, moderne, ops, appel devoir, russie, corée, éclaireur

• etats unis
• camo
• maga
• minuit
• blanc
• nuit
• noir
• sable
• camouflage
• motif de camouflage
• guerre
• armée
• marine
• militaire
• compteur
• grève
• counter strike
• moderne
• ops
• appel devoir
• russie
• corée
• éclaireur

FR F‑Secure a élaboré une stratégie de défense sophistiquée, qui allie la puissance du machine learning et de l'expertise humaine.

• défense sophistiquée
• allie la puissance
• machine learning
• l'expertise

FR Et si vous avez besoin de plus d'aide, j'ai un cours appelé Podcast Website LaunchPad qui vous guide à travers tout.

• d'aide
• j'ai un cours
• Podcast Website LaunchPad
• guide à travers

FR SaferVPN a son propre service VPN pour entreprises qui se nomme Perimeter 81

• VPN pour entreprises
• nomme Perimeter

FR NordVPN utilise une autre méthode pour contourner le pare-feu appelé « technologie VPN Obfsproxy »

• méthode pour contourner
• pare-feu appelé
• technologie VPN Obfsproxy

FR Plus vous utilisez souvent l’extension, plus vite vous gagnerez des « point » dans ce programme qui s’appelle Honey Gold

• utilisez souvent
• vite vous gagnerez
• point
• Honey Gold

FR Il est possible d’adhérer au programme de collecte de données de Ghostery, baptisé GhostRank

• possible
• programme de collecte
• données de Ghostery
• baptisé GhostRank

FR Il s’agit d’un vaste réseau d’appareils infectés dont le propriétaire, aussi appelé botmaster, contrôle les bots

• vaste réseau
• appelé botmaster
• contrôle les bots

FR Pas mal pour un site web qui a été développé par un programmeur web amateur de 18 ans et un décrocheur universitaire appelé Leif K-Brooks.

• web qui a
• décrocheur universitaire appelé

FR Il est possible qu’à l’avenir HBO Now soit intégré au service de streaming plus vaste de HBO, HBO Max.

• possible
• HBO Now soit
• streaming plus vaste
• HBO

FR Lorsqu'un e-formulaire Authentic est créé par un designer ou un développeur avec StyleVision, il peut être enregistré dans un format de fichier révolutionnaire appelé PXF™ (Portable XML Form™)

• Lorsqu'un e-formulaire Authentic
• développeur avec StyleVision
• fichier révolutionnaire appelé
• Portable XML

FR Altova a annoncé la publication d’un nouveau produit appelé Altova GDPR Compliance Database

• Altova a annoncé
• publication
• nouveau produit appelé
• GDPR Compliance Database

FR D'autres fonctions importantes comprennent une prise en charge native pour le mappage de transactions HIPAA 5010 dans MapForce, un nouveau format de fichier PXF pour permettre des formulaires XML portables dans XMLSpy, StyleVision et Authentic, etc.

• D'autres fonctions importantes
• prise en charge
• mappage de transactions
• MapForce
• PXF pour permettre
• formulaires XML portables
• XMLSpy
• StyleVision
• Authentic

FR À l’occasion de la Journée internationale de l’amitié, BTS et l’UNICEF appellent les jeunes à partager des messages de bienveillance

• BTS
• appellent les jeunes
• partager des messages
• bienveillance

FR Le célèbre groupe de pop sort un clip vidéo pour mettre fin à la violence à l’école et à ses abords.

• sort un clip

FR La plupart des projets CRO impliquent un processus appelé un test A/B

• plupart des projets
• impliquent un processus
• test A

FR Un exemple de ma part : J'ai un cours appelé Podcast Website LaunchPad où vous pouvez apprendre à créer un site web de podcasting WordPress comme celui-ci. Il est construit sur la plateforme de cours Teachable.

• exemple de ma
• J'ai un cours
• Podcast Website LaunchPad
• web de podcasting
• celui-ci
• cours

FR Rode ont créé leur propre application iPhone pour ce micro appelé Rode Rec (désolé pour les utilisateurs d'Android, mais il fonctionne toujours avec n'importe quelle application d'enregistrement)

• Rode ont créé
• propre application iPhone
• micro appelé Rode
• d'Android
• quelle application d'enregistrement

FR Ceci vous conduira vers la page où vous pouvez ajouter vos meta title et description (appelés SEO title et SEO description dans Squarespace) :

• Ceci vous conduira
• ajouter vos meta
• description
• appelés SEO title

FR C’est l’utilisateur de Twitter Chris Messina, un défenseur de la technologie et de l’open-source, qui a suggéré l’utilisation du symbole dièse (plus tard connu sous le nom de hashtag), pour regrouper des contenus similaires.

• Twitter Chris Messina
• a suggéré
• symbole dièse
• nom de hashtag
• regrouper des contenus

FR Tandis que l'outil PERT était introduit dans la Marine, une méthode similaire appelée Critical Path (chemin critique) voyait le jour dans le secteur privé

• Tandis que l'outil
• Marine
• méthode similaire appelée
• Path
• chemin critique
• secteur privé

FR Cette technique mathématique a été développée en 1940 par un scientifique spécialiste du nucléaire nommé Stanislaw Ulam

• technique mathématique a
• nommé Stanislaw Ulam

FR L?intention de la publication était peut-être de présenter une belle image et une légende qui n?est pas destinée à être un appel à l?action

• belle image
• action

FR En revanche, s?il y avait un appel à l?action encourageant les commentaires et partages, et que ces derniers sont insuffisants, cela pourrait être le signe d?une légende peu performante.

• revanche
• avait un appel
• partages
• derniers sont insuffisants
• légende peu

FR Une fois dans les paramètres du compte, vous verrez un appel à l?action bleu au bas la page pour Passer à un compte professionnel.

• compte
• verrez un appel
• page pour Passer

FR Créez un nouveau fichier appelé test.php sur / var / www / html et ajoutez les éléments suivants:

• Créez un nouveau
• appelé
• var
• www
• html
• ajoutez les éléments

FR Dans ce dossier, il y a un fichier baptisé « Installer »

• dossier
• a un fichier

FR Ce genre de données est couramment appelé les logs.

• genre de données

FR Le Colisée de Rome est le plus grand amphithéâtre jamais construit durant l’Empire romain. Durant plus de cinq siècles, il a proposé des spectacles de fauves, des combats de gladiateurs et des représentations de batailles.

• Colisée de Rome
• grand amphithéâtre jamais
• durant
• romain
• siècles
• fauves
• combats de gladiateurs

FR Dans le mien par exemple, de nombreuses fonctions font référence à un champ appelé [Date] :

• mien par exemple
• nombreuses fonctions font
• champ appelé
• Date

FR Le monde a besoin de superhéros du cyberespace. Allez-vous répondre à l'appel ?    Inscrivez-vous dès maintenant

• cyberespace
• Inscrivez-vous dès maintenant

FR Chaque fenêtre d'Éditeur SQL a une fenêtre d'assistance Propriétés correspondante avec des informations et des paramètres qui peuvent être édités

• fenêtre d'Éditeur SQL
• fenêtre d'assistance Propriétés
• informations
• édités

FR Lorsque vous créez un nouvel objet, appelé une spécification d'instance, UModel vous permet d'attribuer une classe existante représentée par l'instance

• Lorsque vous créez
• nouvel objet
• appelé une spécification
• UModel vous permet
• classe existante représentée
• l'instance

FR Si une signature XML est intégrée dans le document XML, un élément de Signature dans l'espace de noms http://www.w3.org/2000/09/xmldsig# sera ajouté au document XML

• document XML
• élément de Signature
• l'espace de noms
• XML

FR Dans votre dossier de contacts extrait, recherchez le fichier appelé Contacts.vcf . Envoyez-vous ce fichier par e-mail en pièce jointe.

• dossier de contacts
• recherchez le fichier
• Envoyez-vous ce fichier
• e-mail en pièce

FR Mon iPhone a été volé et je me souviens que j'avais un album appelé Photo Stream. Comment puis-je récupérer ces photos?

• Mon iPhone a
• volé
• je me souviens
• j'avais un album
• Photo Stream
• Comment puis-je récupérer
• photos

FR Mais face à lui, ce 2 juin 1989, se trouvait un homme au sommet de son art, un véritable artiste des rings, nommé Antonio Esparragoza.

• face à lui
• juin
• trouvait un homme
• nommé Antonio

FR GREEN MANSIONS, Audrey Hepburn, et son faon de compagnie nommé Ip, sur le plateau, 1959.

• GREEN MANSIONS
• Audrey Hepburn
• faon de compagnie
• Ip
• plateau

FR En 1997, est apparu le format AAC (Advanced Audio Coding), puis le AAC+ appelé également HEAAC, remplacé enfin par une ultime version appelée HEAACv2.

• apparu le format
• Advanced Audio Coding
• appelé également HEAAC
• ultime version appelée

FR Considérez l'index EMP_DDN. Il a une seule colonne : DATE_DE_NAISSANCE. Une ligne qui n'a pas de valeur pour la colonne DATE_DE_NAISSANCE n'est pas ajoutée dans cet index.

• Considérez l'index
• a une seule
• ligne qui n'a
• n'est pas ajoutée
• cet

FR Ce rapport appelle tout le monde à s’engager dans une action commune pour être en mesure de faire face à cet impact et amortir le coup porté aux populations.

• cet impact
• amortir le coup

FR Cody Warden et Tammy Nguyen, de San Diego, ont lancé leur pépinière, IvyMay & Co., en juin, dans le but d’égayer les maisons à l’heure où les gens passent plus de temps chez eux.

• Cody Warden
• Tammy Nguyen
• San Diego
• lancé leur pépinière
• IvyMay
• juin
• but
• où les gens
• chez

FR François d’Assise fut appelé le bouffon de Dieu, capable de voir la fraternité universelle là où les autres ne voyaient que des problèmes, pour appeler allégresse parfaite même l’expérience de la douleur

• François
• Dieu
• capable de voir
• fraternité universelle là
• appeler allégresse parfaite
• douleur

FR Appuyer sur une touche actionne un marteau qui vient percuter une corde, créant ainsi le son si familier du piano

• actionne un marteau
• familier du piano