ES Lanzado por primera vez en 2018, el XR aún coincide muy bien con los dispositivos iPhone que Apple ha lanzado desde entonces
ES Lanzado por primera vez en 2018, el XR aún coincide muy bien con los dispositivos iPhone que Apple ha lanzado desde entonces
FR Sorti pour la première fois en 2018, le XR correspond toujours très bien aux appareils iPhone quApple a sortis depuis
španělština | francouzština |
---|---|
lanzado | sorti |
dispositivos | appareils |
iphone | iphone |
primera | première |
vez | fois |
en | en |
muy | très |
bien | bien |
ES A partir de ahora, Pikmin Bloom se ha lanzado en el Reino Unido en la tienda de aplicaciones de iOS y Google Play. También se ha lanzado en Europa
FR À partir de maintenant, Pikmin Bloom est sorti au Royaume-Uni sur lApp Store iOS et Google Play. Il a également été lancé en Europe continentale,
španělština | francouzština |
---|---|
partir | partir |
ahora | maintenant |
lanzado | sorti |
reino | royaume |
unido | uni |
tienda | store |
ios | ios |
europa | europe |
y | et |
de | de |
en | sur |
a | en |
ES 4. Mario Strikers: el primer juego de la serie fue Mario Smash Football, lanzado para Nintendo GameCube en noviembre de 2005. La continuación fue Mario Strikers Charged Football, un juego de fútbol y lucha lanzado para la consola Wii en mayo de 2007.
FR 4. Mario Strikers : le premier titre de la série fut Mario Smash Football, commercialisé pour Nintendo GameCube en novembre 2005. La suite, Mario Strikers Charged Football, est un jeu de foot et de combat sorti sur Wii en mai 2007.
španělština | francouzština |
---|---|
mario | mario |
lanzado | sorti |
nintendo | nintendo |
lucha | combat |
wii | wii |
noviembre | novembre |
fútbol | football |
y | et |
mayo | mai |
de | de |
serie | série |
en | en |
la | la |
juego | jeu |
primer | premier |
ES Lanzado por primera vez en 2018, el XR aún coincide muy bien con los dispositivos iPhone que Apple ha lanzado desde entonces
FR Sorti pour la première fois en 2018, le XR correspond toujours très bien aux appareils iPhone quApple a sortis depuis
španělština | francouzština |
---|---|
lanzado | sorti |
dispositivos | appareils |
iphone | iphone |
primera | première |
vez | fois |
en | en |
muy | très |
bien | bien |
ES Desde entonces, y en un plazo de 6 años, Cloudflare ha lanzado docenas de productos y cientos de funcionalidades, ha abierto seis oficinas en tres países y puesto en línea 250 centros de datos
FR Les utilisateurs déclarent qu'en plus de protéger leurs sites contre les menaces, Cloudflare accélère le chargement de 30 % en moyenne
španělština | francouzština |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
de | de |
en | en |
desde | le |
en línea | sites |
ES Brave, que fue lanzado en 2016, está basado en Chromium
FR Brave a été lancé en 2016 et est basé sur Chromium
španělština | francouzština |
---|---|
brave | brave |
lanzado | lancé |
en | en |
que | et |
basado | basé |
fue | été |
está | est |
ES Fox Sports, fue lanzado en 2013 como una forma adicional, para sus clientes de cable y satélite, para ver por streaming deportes cuando no estaban delante de su televisor
FR Fox Sports a été lancé en 2013 pour offrir aux clients du câble et du satellite un moyen supplémentaire de suivre les évènements sportifs lorsqu’ils ne sont pas devant leur télévision
španělština | francouzština |
---|---|
adicional | supplémentaire |
clientes | clients |
cable | câble |
satélite | satellite |
televisor | télévision |
lanzado | lancé |
y | et |
en | en |
de | de |
su | leur |
sports | sports |
forma | moyen |
no | ne |
fue | été |
para | pour |
ES El programa de afiliados de Semrush se ha lanzado en Impact Radius
FR Lancement du programme d'affiliation de Semrush sur Impact Radius
španělština | francouzština |
---|---|
semrush | semrush |
lanzado | lancement |
impact | impact |
de | de |
programa | programme |
en | sur |
ES Únete a nosotros para escuchar a los propietarios de empresas que han lanzado con éxito sistemas de referencias y descubre qué funciona y qué hay que evitar.
FR Rejoignez-nous pour écouter des propriétaires d'entreprise qui ont lancé leur propre projet de recommandation, et découvrez ce qui fonctionne ainsi que les écueils à éviter.
španělština | francouzština |
---|---|
propietarios | propriétaires |
descubre | découvrez |
funciona | fonctionne |
lanzado | lancé |
evitar | éviter |
y | et |
nosotros | nous |
de | de |
a | à |
escuchar | écouter |
ES ¿Aún no se ha lanzado? Obtén el curso por correo electrónico gratuito de 10 días de "Cómo empezar un podcast". Sólo tienes que hacer clic en el enlace e introducir tu correo electrónico para obtener la primera lección:
FR N'ont pas encore été lancés ? Obtenez le cours gratuit de 10 jours par e-mail "Comment lancer un podcast". Il suffit de cliquer sur le lien et d'entrer votre adresse électronique pour obtenir la première leçon :
španělština | francouzština |
---|---|
gratuito | gratuit |
podcast | podcast |
lanzado | lancé |
enlace | lien |
lo | il |
no | pas |
a | un |
hacer clic | cliquer |
de | de |
días | jours |
obtener | obtenir |
primera | première |
lección | leçon |
curso | cours |
en | sur |
cómo | comment |
la | la |
por | suffit |
correo | |
para | pour |
hacer | et |
ES Hemos lanzado la pila de Atlassian para ofrecer ayuda a nuestros clientes para que estandaricen nuestros productos de Atlassian
FR Nous avons lancé l'offre Atlassian Stack pour aider nos clients à investir dans nos produits Atlassian
španělština | francouzština |
---|---|
atlassian | atlassian |
clientes | clients |
lanzado | lancé |
pila | stack |
ayuda | aider |
hemos | nous avons |
productos | produits |
nuestros | nos |
a | à |
ES ¿Te estás preguntando cuál es la diferencia entre Magento 1 y Magento 2? En pocas palabras, Magento 2 que fue lanzado en 2015, es la versión mejorada de Magento 1, creada en 2008
FR Vous vous demandez quelle est la différence entre Magento 1 et Magento 2 ? En d’autres termes, Magento 2, lancé en 2015, est la version améliorée de Magento 1, créée en 2008
španělština | francouzština |
---|---|
preguntando | demandez |
magento | magento |
lanzado | lancé |
y | et |
la | la |
en | en |
mejorada | améliorée |
de | de |
creada | créé |
es | est |
diferencia | différence |
versión | version |
ES Una vez que haya lanzado su página, y la información necesaria ha sido agregada, hay variedad de tácticas que usted puede lanzar para optimizar su página y sacarla a la vista de la mayor cantidad de gente posible
FR Une fois que votre page est lancée, et que l’information nécessaire a été ajoutée, il existe une variété de tactiques que vous pouvez déployer pour optimiser votre page et la mettre sous les yeux du plus grand nombre possible
španělština | francouzština |
---|---|
necesaria | nécessaire |
tácticas | tactiques |
lanzado | lancé |
y | et |
la | la |
optimizar | optimiser |
de | de |
su | votre |
página | page |
puede | pouvez |
variedad | variété |
vista | yeux |
hay | a |
vez | fois |
sido | été |
para | pour |
ES Ahora que PHP 8.0 ha sido oficialmente lanzado, lo hemos habilitado para todos los entornos en Kinsta junto con PHP 7.3 y 7.4. Anteriormente, PHP 8.0 ?
FR Maintenant que PHP 8.0 est officiellement sorti, nous l’avons rendu disponible pour tous les environnements sur Kinsta aux côtés de PHP 7.3 et 7.4. Auparavant, PHP ?
španělština | francouzština |
---|---|
php | php |
oficialmente | officiellement |
lanzado | sorti |
entornos | environnements |
kinsta | kinsta |
y | et |
ahora | maintenant |
sido | est |
todos | tous |
que | que |
para | pour |
en | sur |
ES El programa de afiliados de Semrush se ha lanzado en Impact Radius | Semrush
FR Lancement du programme d'affiliation de Semrush sur Impact Radius | Semrush
španělština | francouzština |
---|---|
semrush | semrush |
lanzado | lancement |
impact | impact |
de | de |
programa | programme |
en | sur |
ES Más recientemente, Mindvalley ha lanzado App Quests, que aumentará las tasas de finalización del aprendizaje en línea en un 800%
FR Plus récemment, Mindvalley a lancé App Quests, qui augmentera les taux d'achèvement de l'apprentissage en ligne de 800%
španělština | francouzština |
---|---|
recientemente | récemment |
app | app |
línea | ligne |
mindvalley | mindvalley |
lanzado | lancé |
en | en |
de | de |
más | plus |
las | les |
tasas | les taux |
ES ¡Toma ya, hemos lanzado más de 3700 nuevos iconos animados!+
FR Super ! Nous avons publié 3700+
španělština | francouzština |
---|---|
lanzado | publié |
hemos | nous avons |
ES 21 es el segundo álbum de estudio de la cantante británica de soul Adele, lanzado por el sello XL Recordings y Columbia a principios de 2011. L… Más información
FR 21 est le deuxième album studio de la chanteuse britannique Adele. Il est sorti le 19 janvier 2011 au Japon, le 21 et le 24 janvier 2011 en Europe… en lire plus
ES 21 es el segundo álbum de estudio de la cantante británica de soul Adele, lanzado por el sello XL Recordings y Columbia a principios de 2011. La elección del título proviene de la … Más información
FR 21 est le deuxième album studio de la chanteuse britannique Adele. Il est sorti le 19 janvier 2011 au Japon, le 21 et le 24 janvier 2011 en Europe. Les morceaux Rolling in the Deep, S… en lire plus
ES Para suplir esta carencia, hemos lanzado la plataforma Insights de Internet Society con el objetivo de recabar ideas sobre Internet más profundas basadas en datos.
FR Afin de combler cette lacune, l?Internet Society a lancé la plateforme Insights pour permettre à chacun d?acquérir une connaissance approfondie de l?Internet, fondée sur des données.
španělština | francouzština |
---|---|
insights | insights |
society | society |
lanzado | lancé |
de | de |
datos | données |
la | la |
plataforma | plateforme |
internet | internet |
ES Roberta Flack fotografiada frente al piano trabajando en su primer disco "First Take" lanzado en febrero de 1969, dos temas de los cuales fueron firmados por Donny Hathaway.
FR Roberta Flack prise en photo devant le piano travaillant sur son premier disque "First Take" sorti en février 1969, dont deux titres ont été signés par Donny Hathaway.
španělština | francouzština |
---|---|
piano | piano |
trabajando | travaillant |
disco | disque |
lanzado | sorti |
febrero | février |
firmados | signés |
hathaway | hathaway |
en | en |
first | first |
su | son |
de | dont |
ES El barco fue lanzado a las 4.15 pm, media hora antes de la marea alta
FR Le navire est lancé à 16 h 15, une demi-heure avant la pleine mer
španělština | francouzština |
---|---|
barco | navire |
media | demi |
hora | heure |
lanzado | lancé |
a | à |
la | la |
ES Cuadro y póster El buque antes de ser lanzado - Compra y venta
FR Navire avant la mise à l'eau - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
španělština | francouzština |
---|---|
cuadro | tableau |
y | et |
el | la |
buque | navire |
venta | vente |
compra | achat |
ES GoPro ha lanzado una nueva cámara, y esta tiene algunas capacidades de grabación de alta velocidad serias
FR GoPro a lancé une nouvelle caméra, et celle-ci a de sérieuses capacités denregistrement à grande vitesse
španělština | francouzština |
---|---|
nueva | nouvelle |
alta | grande |
velocidad | vitesse |
lanzado | lancé |
y | et |
capacidades | capacités |
cámara | caméra |
de | de |
una | une |
ES No Time to Die finalmente ha sido lanzado y para celebrar, hemos decidido mirar hacia atrás a todos los gadgets más geniales y locos de 007.
FR No Time to Die est enfin sorti et pour fêter ça, nous avons décidé de revenir sur tous les gadgets les plus cool et les plus fous de 007.
španělština | francouzština |
---|---|
time | time |
finalmente | enfin |
lanzado | sorti |
celebrar | fêter |
gadgets | gadgets |
geniales | cool |
locos | fous |
decidido | décidé |
y | et |
no | no |
a | to |
de | de |
más | plus |
todos | tous |
para | pour |
ES Ikea ha lanzado un nuevo producto de $ 40 que cabe debajo de su escritorio y le permite cargar su teléfono de forma inalámbrica en la parte
FR Ikea a lancé un nouveau produit à 40 $ qui se glisse sous votre bureau et vous permet de recharger votre téléphone sans fil sur le dessus
španělština | francouzština |
---|---|
ikea | ikea |
nuevo | nouveau |
escritorio | bureau |
permite | permet |
cargar | recharger |
teléfono | téléphone |
inalámbrica | sans fil |
lanzado | lancé |
y | et |
de | de |
la | le |
su | votre |
debajo | sous |
producto | produit |
ES DJI ha lanzado silenciosamente un nuevo dron en los EE. UU. Llamado DJI Mini SE, cuesta $ 299 y está disponible en varios minoristas.
FR DJI a discrètement sorti un nouveau drone aux États-Unis. Appelé DJI Mini SE, il coûte 299 $ et est disponible chez plusieurs détaillants.
španělština | francouzština |
---|---|
dji | dji |
lanzado | sorti |
dron | drone |
mini | mini |
cuesta | coûte |
minoristas | détaillants |
y | et |
disponible | disponible |
nuevo | nouveau |
está | est |
en | aux |
llamado | appelé |
varios | un |
ES DJI ha lanzado un nuevo y más potente dron Robomaster Tello Talent diseñado para ayudar a los estudiantes a aprender a codificar
FR DJI a publié un nouveau drone Robomaster Tello Talent plus puissant conçu pour aider les étudiants à apprendre à coder
španělština | francouzština |
---|---|
dji | dji |
potente | puissant |
dron | drone |
talent | talent |
codificar | coder |
lanzado | publié |
nuevo | nouveau |
estudiantes | étudiants |
más | plus |
ayudar | aider |
a | à |
los | les |
aprender | apprendre |
diseñado para | conçu |
ES El último dron de DJI, el Mavic Air 2 es una de las máquinas voladoras más avanzadas que se ha lanzado hasta la fecha, y sigue siendo muy compacto.
FR Dernier drone de DJI, le Mavic Air 2 est lune des machines volantes les plus avancées lancées à ce jour, et il est toujours très compact
španělština | francouzština |
---|---|
dron | drone |
dji | dji |
mavic | mavic |
air | air |
máquinas | machines |
lanzado | lancé |
compacto | compact |
avanzadas | avancées |
y | et |
muy | très |
de | de |
que | à |
el | le |
último | dernier |
más | plus |
ES Lanzado en 2020, y ahora en su segunda generación, el iPhone SE es el modelo de nivel de entrada de la compañía. El diseño se basa aproximadamente en el iPhone 8 y presenta muchos de los mismos componentes internos que el iPhone 11.
FR Sorti en 2020, et maintenant dans sa deuxième génération, liPhone SE est le modèle dentrée de gamme de lentreprise. La conception est basée à peu près sur liPhone 8 et comporte bon nombre des mêmes composants internes que liPhone 11.
španělština | francouzština |
---|---|
lanzado | sorti |
nivel | bas |
compañía | lentreprise |
componentes | composants |
y | et |
generación | génération |
modelo | modèle |
de | de |
basa | basé |
a | se |
ahora | maintenant |
internos | internes |
la | la |
es | est |
el iphone | liphone |
ES Aquí analizamos los teléfonos que aún no se han lanzado, los próximos teléfonos para 2021. Actualizaremos esta lista de forma regular, con esos rumores de dispositivos que creemos que son creíbles y emocionantes.
FR Nous examinons ici les téléphones qui nont pas encore été lancés, les téléphones à venir pour 2021. Nous mettrons régulièrement à jour cette liste, avec ces rumeurs dappareils que nous pensons crédibles et passionnantes.
španělština | francouzština |
---|---|
teléfonos | téléphones |
regular | régulièrement |
rumores | rumeurs |
dispositivos | dappareils |
creemos | nous pensons |
emocionantes | passionnantes |
lanzado | lancé |
y | et |
aquí | ici |
lista | liste |
no | pas |
son | l |
a | à |
ES Con un espacio aislado, podrás hacerte una idea más realista de cómo quedaría o funcionaría una función nueva una vez que se hubiera lanzado por completo dentro del producto para los usuarios.
FR À l'aide d'une sandbox, vous pourrez véritablement comprendre à quoi une nouvelle fonctionnalité pourrait ressembler ou comment elle fonctionnera une fois qu'elle sera entièrement déployée dans le produit de vos utilisateurs.
španělština | francouzština |
---|---|
nueva | nouvelle |
usuarios | utilisateurs |
podrás | pourrez |
se | vous |
completo | entièrement |
de | de |
cómo | comment |
producto | produit |
idea | comprendre |
un | une |
vez | fois |
o | ou |
ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004
FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004
španělština | francouzština |
---|---|
autor | auteur |
anónimo | anonyme |
dvd | dvd |
jon | jon |
lanzado | publié |
creado | créé |
de | de |
y | et |
enero | janvier |
en | en |
por | par |
fue | été |
ES En mayo de 2004, el proyecto PlayFair fue resucitado por Anand Babu , renombrado como Hymn, movido a hymn-project.org desde playfair.org y lanzado como versión 0.6.0 con el apoyo de la Federación de Software Libre de la India
FR En mai 2004, le projet PlayFair a été ressuscité par Anand Babu , renommé Hymn, déplacé vers hymn-project.org depuis playfair.org et publié en version 0.6.0 avec le soutien de la Free Software Federation of India
španělština | francouzština |
---|---|
mayo | mai |
org | org |
india | india |
renombrado | renommé |
movido | déplacé |
lanzado | publié |
libre | free |
federación | federation |
proyecto | projet |
y | et |
versión | version |
en | en |
apoyo | soutien |
software | software |
de | of |
la | la |
fue | été |
ES El nuevo OnePlus Buds Pro recientemente lanzado.
FR Le tout nouveau OnePlus Buds Pro récemment sorti.
španělština | francouzština |
---|---|
lanzado | sorti |
recientemente | récemment |
el | le |
nuevo | nouveau |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
ES Se afirma que Honor lanzará un teléfono plegable en el último trimestre de este año y que será bastante similar al Huawei Mate X2, que hasta ahora solo se ha lanzado en China.
FR On prétend que Honor devrait lancer un téléphone pliable au cours du dernier trimestre de cette année et quil sera assez similaire au Huawei Mate X2, qui na jusquà présent été lancé quen Chine.
španělština | francouzština |
---|---|
teléfono | téléphone |
plegable | pliable |
trimestre | trimestre |
similar | similaire |
huawei | huawei |
china | chine |
honor | honor |
mate | mate |
y | et |
lanzado | lancé |
lanzar | lancer |
de | de |
será | sera |
año | année |
ser | devrait |
o | présent |
último | dernier |
bastante | assez |
el | quil |
a | au |
se | qui |
ES Recientemente, Google ha lanzado Web Vitals, una extensión del chrome para verificar el correcto funcionamiento de los elementos comunes de las páginas y la calidad de la experiencia del usuario durante la navegación.
FR Récemment, Google a lancé Web Vitals, une extension chrome pour vérifier le bon fonctionnement des éléments communs des pages et la qualité de l'expérience utilisateur lors de la navigation.
španělština | francouzština |
---|---|
recientemente | récemment |
extensión | extension |
verificar | vérifier |
usuario | utilisateur |
lanzado | lancé |
elementos | éléments |
chrome | chrome |
funcionamiento | fonctionnement |
y | et |
web | web |
calidad | qualité |
navegación | navigation |
de | de |
una | une |
páginas | pages |
la | la |
para | pour |
correcto | le bon |
ES No obstante, uno puedo apostar todo a las traducciones precisas, sitios y contenido multilingües en el 2020. Cheque como Kinsta ha lanzado su sitio en 10 idiomas distintos.
FR Néanmoins, vous pouvez parier gros sur une traduction précise, des sites multilingues et du contenu en 2020. Découvrez comment Kinsta a lancé son site en 10 langues différentes.
španělština | francouzština |
---|---|
puedo | pouvez |
precisas | précise |
multilingües | multilingues |
kinsta | kinsta |
lanzado | lancé |
y | et |
idiomas | langues |
no | n |
sitios | sites |
en | en |
sitio | site |
distintos | différentes |
contenido | contenu |
su | son |
a | une |
ES Tanto si ya has lanzado tu negocio como si acabas de empezar, tienes lo que necesitas para gestionar tu presencia en línea en un solo lugar:
FR Que vous ayez déjà lancé votre activité ou soyez encore en phase de démarrage, vous disposez de tous les outils dont vous avez besoin dans un espace unifié pour gérer votre présence en ligne.
španělština | francouzština |
---|---|
presencia | présence |
línea | ligne |
lugar | espace |
lanzado | lancé |
negocio | activité |
gestionar | gérer |
ya | déjà |
necesitas | ayez |
en | en |
de | de |
que | dont |
has | vous avez |
para | pour |
ES Awin lleva trabajando desde el 2012 con Superdry en varios mercados europeos, y recientemente se han lanzado programas en América del Norte y Australia.
FR Karavel/Promovacances, n°1 français de la vente de séjours en ligne, mise sur le marketing à la performance avec Awin pour développer ses ventes.
španělština | francouzština |
---|---|
en | en |
mercados | marketing |
del | de |
ES En el recién lanzado Summer '19 Electronic Signature Software Rankings Grid SM , más de 4,000 usuarios calificaron los mejores proveedores y software de firma electrónica.
FR Dans le nouvel été '19 Electronic Signature Software Rankings GridSM, plus de 4.000 utilisateurs ont évalué le meilleur logiciel e-signature et les fournisseurs.
španělština | francouzština |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
proveedores | fournisseurs |
electrónica | e |
el | le |
y | et |
de | de |
en | dans |
signature | signature |
software | logiciel |
más | plus |
mejores | meilleur |
ES Hasta la fecha, hemos lanzado 112 sitios que cubren 21 idiomas
FR À ce jour, nous avons lancé 112 sites couvrant 21 langues
španělština | francouzština |
---|---|
fecha | jour |
sitios | sites |
idiomas | langues |
hemos | nous |
que | ce |
ES Para que la acción humanitaria pueda responder a las necesidades de emergencia, se requiere una financiación urgente, de ahí que hoy se haya lanzado este llamamiento de emergencia
FR Pour que l’action humanitaire puisse répondre aux besoins d’urgence, des financements urgents sont nécessaires, d’où le lancement de cet appel d’urgence aujourd’hui
španělština | francouzština |
---|---|
humanitaria | humanitaire |
pueda | puisse |
lanzado | lancement |
financiación | financements |
hoy | aujourdhui |
responder | répondre |
la | le |
necesidades | besoins |
de | de |
requiere | nécessaires |
a | aux |
para | pour |
ES Twitter ha lanzado un programa comunitario de verificación de datos, llamado Birdwatch, en Estados Unidos. Aquí tiene todo lo que necesita saber.
FR Twitter a lancé un programme communautaire de vérification des faits, appelé Birdwatch, aux États-Unis. Voici tout ce que vous devez savoir.
španělština | francouzština |
---|---|
programa | programme |
comunitario | communautaire |
verificación | vérification |
unidos | unis |
lanzado | lancé |
saber | savoir |
datos | faits |
de | de |
llamado | appelé |
necesita | vous |
aquí | voici |
que | que |
ES Twitter ha lanzado una nueva función que le permite limitar quién puede responder a sus tweets. Se habló de la característica durante el evento de
FR Twitter a lancé une nouvelle fonctionnalité vous permettant de limiter le nombre de personnes pouvant répondre à vos tweets. Cette fonctionnalité
španělština | francouzština |
---|---|
nueva | nouvelle |
permite | permettant |
limitar | limiter |
lanzado | lancé |
puede | pouvant |
tweets | tweets |
responder | répondre |
de | de |
función | fonctionnalité |
el | le |
una | une |
a | à |
ES Lanzado en 2012, Shop NFC es ahora un punto de referencia en la tecnología Near Field Communication, entregando rápidamente Etiquetas NFC, Tarjetas inteligentes, Lectores NFC y Accesorios de cualquier tipo, incluidos los personalizados.
FR Lancé en 2012, Shop NFC est maintenant un point de repère dans la technologie Near Field Communication, livrant rapidement Tags NFC, Cartes NFC, Lecteurs NFC et Accessoires NFC de toutes sortes, même personnalisés.
španělština | francouzština |
---|---|
shop | shop |
nfc | nfc |
communication | communication |
entregando | livrant |
rápidamente | rapidement |
etiquetas | tags |
tarjetas | cartes |
lectores | lecteurs |
accesorios | accessoires |
tipo | sortes |
lanzado | lancé |
punto de referencia | repère |
punto | point |
la | la |
y | et |
de | de |
personalizados | personnalisés |
en | en |
tecnología | technologie |
a | un |
ahora | maintenant |
es | est |
ES Aunque aún no se ha lanzado la versión 14 del sistema operativo de Apple para el iPhone, ya se ha anunciado una interesante novedad en el campo NFC.
FR Bien que la version 14 du système d'exploitation Apple pour iPhone ne soit pas encore sortie, une nouveauté intéressante dans le domaine NFC a déjà été annoncée.
španělština | francouzština |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
interesante | intéressante |
campo | domaine |
nfc | nfc |
novedad | nouveauté |
sistema | système |
anunciado | annoncé |
ya | déjà |
no | ne |
la | la |
aunque | bien que |
versión | version |
de | une |
para | pour |
en | dans |
ES Para mostrar su gratitud, han lanzado sabores exclusivos para militares en latas patrióticas y ofrecen un descuento especial del 30% en cualquier pedido de bebidas energéticas, bebidas de café, suplementos y más.
FR Pour montrer leur gratitude, ils ont lancé des saveurs exclusives à l'armée dans des canettes patriotiques et offrent une réduction spéciale de 30% sur toute commande de boissons énergisantes, de boissons au café, de suppléments, etc.
španělština | francouzština |
---|---|
mostrar | montrer |
sabores | saveurs |
exclusivos | exclusives |
latas | canettes |
ofrecen | offrent |
descuento | réduction |
pedido | commande |
suplementos | suppléments |
lanzado | lancé |
y | et |
bebidas | boissons |
de | de |
su | leur |
un | une |
ES El constructor de marcas Logaster ha lanzado una solución de Marca Blanca. ¡Amplíe sus servicios y ahorre presupuestos en investigación y desarrollo!
FR Le constructeur de la marque Logaster a lancé une solution en marque blanche. Développez vos services et économisez des budgets sur la recherche et le développement!
španělština | francouzština |
---|---|
constructor | constructeur |
logaster | logaster |
solución | solution |
blanca | blanche |
amplíe | développez |
presupuestos | budgets |
investigación | recherche |
desarrollo | développement |
lanzado | lancé |
ahorre | économisez |
marca | marque |
y | et |
en | en |
de | de |
una | une |
servicios | services |
ES El director creativo de Affinity ha lanzado una nueva colección de pinceles de efectos 3D que aportarán un poco de maestría predefinida a sus proyectos de diseño gráfico.
FR Le directeur créatif d’Affinity a publié une nouvelle collection de pinceaux à effets 3D qui apportera une certaine maîtrise à vos projets de conception graphique.
španělština | francouzština |
---|---|
director | directeur |
creativo | créatif |
nueva | nouvelle |
colección | collection |
pinceles | pinceaux |
efectos | effets |
maestría | maîtrise |
lanzado | publié |
el | le |
gráfico | graphique |
de | de |
proyectos | projets |
a | à |
sus | vos |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů