Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "la cámara" do francouzština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "la cámara" z španělština do francouzština

Překlady la cámara

"la cámara" v španělština lze přeložit do následujících francouzština slov/frází:

cámara appareil photo camera caméra caméras chambre objectif objectifs

Překlad španělština do francouzština jazyka la cámara

španělština
francouzština

ES Camara trasera: 13m AF + 2M ( usiocclon ) + 2M ( macadopción ) + VGA Característica de la cámara: Trasero 4 flashes Tipo de Cámara: Cámaras trasera cuatro y una cámara frontal Cámara Frontal: 8M FF

FR Caméra-arrière: 13m AF + 2M (occlusion) + 2M (macspaadont) + VGA Caractéristique de Caméra: Arrière 4 flashes Type de caméra: Quatre caméras arrière et une caméra avant Caméra frontale: 8M FF

španělština francouzština
característica caractéristique
tipo type
y et
frontal frontale
trasera arrière
de de
cámara caméra
cámaras caméras
una une

ES El iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max tienen una cámara trasera triple. Ambos tienen una cámara principal de 12 megapíxeles, una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara con teleobjetivo de 12 megapíxeles.

FR LiPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max disposent dune triple caméra arrière. Les deux ont un appareil photo principal de 12 mégapixels, un appareil photo ultra grand angle de 12 mégapixels et un téléobjectif de 12 mégapixels.

španělština francouzština
trasera arrière
megapíxeles mégapixels
ultra ultra
triple triple
y et
max max
principal principal
gran grand
de de
cámara caméra
pro pro
el iphone liphone

ES Hay una cámara principal de 50 megapíxeles con OIS unida por una cámara con zoom óptico de 12MP 3x, una cámara de periscopio con zoom de 10x y una cámara ultraancha de 16 megapíxeles

FR Il y a une caméra principale de 50 mégapixels avec OIS rejointe par une caméra à zoom optique 3x 12MP, une caméra périscope à zoom 10x et un ultra-large de 16 mégapixels

španělština francouzština
cámara caméra
principal principale
megapíxeles mégapixels
zoom zoom
óptico optique
y et
de de
hay a
una une

ES Hay una cámara principal de 50 megapíxeles con OIS unida por una cámara con zoom óptico de 12MP 3x, una cámara de periscopio con zoom de 10x y una cámara ultraancha de 16 megapíxeles

FR Il y a une caméra principale de 50 mégapixels avec OIS rejointe par une caméra à zoom optique 3x 12MP, une caméra périscope à zoom 10x et un ultra-large de 16 mégapixels

španělština francouzština
cámara caméra
principal principale
megapíxeles mégapixels
zoom zoom
óptico optique
y et
de de
hay a
una une

ES ¿Quieres verte lo mejor posible en videollamadas? La cámara de su iPhone o iPad está a una distancia de cualquier cámara web en el mercado, y Camo facilita el uso de su iPhone como cámara web.

FR Vous voulez être à votre meilleur lors d'appels vidéo? La caméra de votre iPhone ou iPad a une longueur d' avance sur n'importe quelle webcam sur le marché, et Camo facilite l'utilisation de votre iPhone comme webcam.

španělština francouzština
iphone iphone
ipad ipad
camo camo
facilita facilite
distancia longueur
c d
uso lutilisation
y et
o ou
cualquier nimporte
mejor meilleur
de de
cámara caméra
su votre
mercado marché
cámara web webcam
quieres voulez
la la
a à
una une

ES En una cámara PTZ, el enmascaramiento de privacidad estático se fija en el sistema de coordenadas de la cámara, por lo que el enmascaramiento se mantenga en la misma área de la escena, incluso cuando el campo de visión de la cámara cambia

FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change

španělština francouzština
ptz ptz
enmascaramiento masquage
estático statique
coordenadas coordonnées
escena scène
visión vision
cambia change
privacidad confidentialité
fija fixé
campo champ
sistema système
área zone
de de
una une
cámara caméra
la la

ES 1 Cámara (Blanca, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca, con Puerto LAN) 1 Cámara (Negra, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Negra, con Puerto LAN) 1 Cámara(Blanca, sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca,sin Puerto LAN)

FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)

španělština francouzština
blanca blanche
puerto port
negra noire
lan lan
con avec
sin sans
cámara caméra
cámaras caméras

ES Necesita unirse a una videollamada, pero no tiene una cámara web, su cámara web está rota o se ha dado cuenta de que la calidad de su cámara web es terrible

FR Vous devez participer à un appel vidéo, mais vous n'avez pas de webcam, votre webcam est cassée ou vous avez réalisé que la qualité de votre webcam est mauvaise

španělština francouzština
unirse participer
videollamada appel vidéo
cuenta vidéo
o ou
la la
de de
calidad qualité
necesita vous
pero mais
no pas
su votre
cámara web webcam
a à
es est

ES El iPhone 12 mini y el iPhone 12 tienen una cámara trasera doble, compuesta por una cámara principal de 12 megapíxeles y una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y ofrecen el mismo rendimiento

FR LiPhone 12 mini et liPhone 12 ont une double caméra arrière, composée dune caméra principale de 12 mégapixels et dune caméra ultra grand angle de 12 mégapixels et offrent les mêmes performances

španělština francouzština
mini mini
cámara caméra
trasera arrière
megapíxeles mégapixels
ultra ultra
ofrecen offrent
rendimiento performances
y et
principal principale
gran grand
de de
una une
mismo les
doble double
el iphone liphone

ES Ambos tienen una carcasa de cámara horizontal prominente que abarca todo el ancho de la parte trasera, pero el Pixel 6 tiene una cámara dual, mientras que el 6 Pro tiene una cámara triple

FR Les deux ont un boîtier de caméra horizontal proéminent qui sétend sur toute la largeur de larrière, mais le Pixel 6 a une double caméra tandis que le 6 Pro a une triple caméra

španělština francouzština
carcasa boîtier
cámara caméra
horizontal horizontal
ancho largeur
pixel pixel
triple triple
mientras que tandis
pero mais
de de
pro pro
la la

ES El OnePlus 9 también tiene la misma cámara ultra ancha de 50 megapíxeles pero un sensor de cámara principal Sony IMX689 de 48 megapíxeles ligeramente diferente. Es la cámara del OnePlus 8 Pro .

FR Le OnePlus 9 possède également le même appareil photo ultra-large de 50 mégapixels, mais un capteur de caméra principal Sony IMX689 de 48 mégapixels légèrement différent. Cest lappareil photo du OnePlus 8 Pro .

španělština francouzština
ultra ultra
ancha large
megapíxeles mégapixels
sensor capteur
principal principal
sony sony
ligeramente légèrement
diferente différent
también également
oneplus oneplus
de de
pero mais
cámara caméra
pro pro
es cest
el le

ES El iPhone 11 es, con mucho, el mejor teléfono con cámara aquí, con una cámara dual en la parte trasera y una cámara TrueDepth de 12 megapíxeles en la parte delantera.

FR LiPhone 11 est de loin le meilleur téléphone avec appareil photo ici, avec une double caméra à larrière et une caméra TrueDepth de 12 mégapixels à lavant.

španělština francouzština
megapíxeles mégapixels
teléfono téléphone
y et
cámara caméra
el le
aquí ici
de de
es est
una une
el iphone liphone
en à

ES Una cámara para un primer plano, una cámara secundaria de perfil, una tercera cámara en gran angular y una cuarta desde arriba

FR Vous pouvez par exemple placer une caméra devant votre visage, une autre sur le côté, une troisième pour les plans larges et une quatrième pour une vue du dessus

španělština francouzština
cámara caméra
y et
tercera troisième
de quatrième
para pour
desde le

ES La carga de la cámara en el Pixel 5a 5G es una copia al carbón de la que se encuentra en el Pixel 4a 5G y el Pixel 5, con una cámara principal de 12,2 megapíxeles y una cámara ultra ancha de 16 megapíxeles

FR La configuration de lappareil photo du Pixel 5a 5G est une copie conforme de celle du Pixel 4a 5G et du Pixel 5, avec un appareil photo principal de 12,2 mégapixels et un appareil photo ultra-large de 16 mégapixels

španělština francouzština
cámara appareil photo
pixel pixel
copia copie
principal principal
megapíxeles mégapixels
ultra ultra
ancha large
la cámara lappareil
y et
de de
la la
a un
es est
una une

ES Según el Echo Show 5 y el Show 8, el Show 10 tiene un obturador de cámara físico que apaga la cámara y, por lo tanto, el movimiento, ya que la cámara ya no puede ver si hay alguien presente en la habitación

FR Comme pour Echo Show 5 et Show 8, le Show 10 dispose dun obturateur de caméra physique qui éteint la caméra et donc le mouvement - puisque la caméra ne peut plus voir si quelquun est présent dans la pièce

španělština francouzština
echo echo
show show
físico physique
y et
no ne
presente présent
habitación pièce
puede peut
movimiento mouvement
de de
cámara caméra
ver voir
un dun
la la
en dans
lo donc
que puisque

ES Hay un sistema de cámara triple en la parte posterior, el mismo que antes, con una cámara principal de 64 megapíxeles, una cámara ultra ancha de 13 megapíxeles y una macro de 5 megapíxeles.

FR Il y a un système de triple caméra à larrière - le même quavant - avec un appareil photo principal de 64 mégapixels, un ultra-large de 13 mégapixels et une macro de 5 mégapixels.

španělština francouzština
principal principal
megapíxeles mégapixels
ultra ultra
ancha large
macro macro
triple triple
sistema système
y et
de de
cámara caméra
el le
hay a

ES En una cámara PTZ, el enmascaramiento de privacidad estático se fija en el sistema de coordenadas de la cámara, por lo que el enmascaramiento se mantenga en la misma área de la escena, incluso cuando el campo de visión de la cámara cambia

FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change

španělština francouzština
ptz ptz
enmascaramiento masquage
estático statique
coordenadas coordonnées
escena scène
visión vision
cambia change
privacidad confidentialité
fija fixé
campo champ
sistema système
área zone
de de
una une
cámara caméra
la la

ES Una cámara para un primer plano, una cámara secundaria de perfil, una tercera cámara en gran angular y una cuarta desde arriba

FR Vous pouvez par exemple placer une caméra devant votre visage, une autre sur le côté, une troisième pour les plans larges et une quatrième pour une vue du dessus

španělština francouzština
cámara caméra
y et
tercera troisième
de quatrième
para pour
desde le

ES La cámara fija envía a la cámara PTZ los datos de la ubicación de los objetos detectados que han generado la alarma, y de este modo, se controla la orientación y el nivel de zoom de la cámara PTZ

FR La caméra fixe envoie les données de localisation des objets d’alarme détectés à la caméra PTZ et contrôle ainsi la direction et le niveau de zoom de la caméra PTZ

španělština francouzština
fija fixe
envía envoie
ptz ptz
ubicación localisation
objetos objets
detectados détectés
controla contrôle
zoom zoom
y et
nivel niveau
cámara caméra
datos données
de de
la la

ES ) y solo puede utilizarse para vincular una cámara fija con una cámara PTZ. El montaje y la ubicación adecuados de la cámara PTZ, así como su correcta calibración, son cruciales para la función de seguimiento automático.

FR ) et ne peut être utilisée que pour associer une caméra fixe à une caméra PTZ. Un positionnement et un montage corrects de la caméra PTZ ainsi qu’un bon étalonnage sont essentiels à la fonction de suivi automatique.

španělština francouzština
utilizarse utilisé
fija fixe
ptz ptz
montaje montage
seguimiento suivi
automático automatique
vincular associer
calibración étalonnage
y et
ubicación positionnement
función fonction
puede peut
correcta bon
cámara caméra
de de
son sont
la la
una quun

ES ¿Quieres verte lo mejor posible en videollamadas? La cámara de su iPhone o iPad está a una distancia de cualquier cámara web en el mercado, y Camo facilita el uso de su iPhone como cámara web.

FR Vous voulez être à votre meilleur lors d'appels vidéo? La caméra de votre iPhone ou iPad a une longueur d' avance sur n'importe quelle webcam sur le marché, et Camo facilite l'utilisation de votre iPhone comme webcam.

španělština francouzština
iphone iphone
ipad ipad
camo camo
facilita facilite
distancia longueur
c d
uso lutilisation
y et
o ou
cualquier nimporte
mejor meilleur
de de
cámara caméra
su votre
mercado marché
cámara web webcam
quieres voulez
la la
a à
una une

ES Necesita unirse a una videollamada, pero no tiene una cámara web, su cámara web está rota o se ha dado cuenta de que la calidad de su cámara web es terrible

FR Vous devez participer à un appel vidéo, mais vous n'avez pas de webcam, votre webcam est cassée ou vous avez réalisé que la qualité de votre webcam est mauvaise

španělština francouzština
unirse participer
videollamada appel vidéo
cuenta vidéo
o ou
la la
de de
calidad qualité
necesita vous
pero mais
no pas
su votre
cámara web webcam
a à
es est

ES Para actualizar el controlador de su cámara web en Mac, deberá ir al sitio web de su proveedor de cámara web y buscar actualizaciones allí. Aquí están las páginas de soporte de la cámara web para Microsoft LifeCam y para Logitech .

FR Pour mettre à jour votre pilote de webcam sur Mac, vous devrez vous rendre sur le site Web de votre fournisseur de webcam et y rechercher des mises à jour. Voici les pages de support webcam pour Microsoft LifeCam et pour Logitech .

španělština francouzština
controlador pilote
mac mac
proveedor fournisseur
soporte support
microsoft microsoft
logitech logitech
actualizar mettre à jour
deberá devrez
y et
actualizaciones mises à jour
de de
su votre
páginas pages
el le
cámara web webcam
para rendre
web web
sitio site
buscar rechercher
aquí voici
en à

ES EpocCam figura tanto en la App Store de Apple como en la Google Play Store, y se anuncia a sí misma como "un monitor para bebés, cámara espía, cámara de seguridad y cámara para mascotas perfectos":

FR EpocCam est répertorié à la fois sur l'App Store d'Apple et sur le Google Play Store, se présente comme «un moniteur pour bébé parfait, une caméra espion, une caméra de sécurité et une caméra pour animaux de compagnie»:

španělština francouzština
store store
apple dapple
google google
monitor moniteur
perfectos parfait
play play
bebé bébé
y et
cámara caméra
seguridad sécurité
de de
la la
a à
un une
mascotas animaux

ES A veces, accidentalmente nos perdemos los shows en vivo de nuestras modelos de cámara favoritas... Afortunadamente, estos tubos de cámara web tienen toneladas de programas de cámara grabados para que disfrutes.

FR Parfois, nous manquons accidentellement les émissions en direct de nos modèles de caméras préférés… Heureusement, ces tubes de webcam ont des tonnes d'émissions de caméras enregistrées pour votre plaisir.

španělština francouzština
accidentalmente accidentellement
vivo direct
modelos modèles
favoritas préférés
afortunadamente heureusement
tubos tubes
toneladas tonnes
veces parfois
nos nous
nuestras nos
de de
en des
estos ces

ES Todos tienen una prominente carcasa de cámara horizontal que abarca todo el ancho de la parte trasera, pero el Pixel 6a y el Pixel 6 tienen una cámara dual mientras que el 6 Pro tiene una cámara triple

FR Tous ont un boîtier de caméra horizontal proéminent qui s'étend sur toute la largeur de l'arrière, mais les Pixel 6a et Pixel 6 ont une double caméra tandis que le 6 Pro a une triple caméra

španělština francouzština
carcasa boîtier
cámara caméra
horizontal horizontal
ancho largeur
pixel pixel
triple triple
y et
mientras que tandis
pero mais
de de
todos tous
la la
pro pro
a un

ES La cámara dual tiene una cámara principal mejorada en comparación con el iPhone 13 sin embargo, y la cámara frontal ve mejoras también.

FR La double caméra a une caméra principale améliorée par rapport à l'iPhone 13 cependant, et la caméra frontale voit des améliorations aussi.

španělština francouzština
principal principale
comparación par rapport
frontal frontale
y et
ve voit
mejoras améliorations
sin embargo cependant
cámara caméra
una une
mejorada améliorée
la la
tiene a
en à
el iphone liphone

ES Agujero para cámara anti-reflejo y acceso cómodo a la cámara, los botones y los puertos

FR Ouverture antireflet pour l'appareil photo et accès libre à l'objectif de l'appareil, aux boutons et aux ports.

španělština francouzština
botones boutons
la cámara lappareil
y et
acceso accès
puertos ports
a à

ES Vamos a echar un vistazo a los mejores micrófonos de escopeta del 2021 que están diseñados para ser usados en cámara, pero por supuesto, también funcionarán fuera de cámara...

FR Nous allons jeter un coup d'œil aux meilleurs micros de fusil à pompe de 2021 qui sont conçus pour être utilisés sur caméra, mais bien sûr, ils fonctionneront aussi hors caméra...

španělština francouzština
vistazo œil
micrófonos micros
cámara caméra
pero mais
de de
diseñados conçus
supuesto bien sûr
ser être
a à
mejores meilleurs

ES Si usted recibe uno de estos micrófonos DSLR y tiene problemas con la cámara que capta mucha estática y ruido de fondo cuando alguien deja de hablar, es probable que se deba al control automático de ganancia (AGC) de la cámara

FR Si vous avez un de ces microphones DSLR et que vous avez des problèmes avec la caméra qui capte beaucoup de bruit statique et de fond lorsque quelqu'un s'arrête de parler, c'est probablement dû au contrôle automatique de gain (AGC) de la caméra

španělština francouzština
micrófonos microphones
dslr dslr
estática statique
ruido bruit
fondo fond
probable probablement
control contrôle
automático automatique
ganancia gain
y et
al au
problemas problèmes
de de
la la
cámara caméra
alguien un
es cest
se qui

ES Los micrófonos de cañón de la cámara son una forma fácil de aumentar la calidad de audio cuando se graba con una cámara de vídeo DSLR

FR Les micros-fusils sur l'appareil photo sont un moyen facile d'améliorer la qualité audio lors de l'enregistrement avec une caméra vidéo DSLR

španělština francouzština
dslr dslr
micrófonos micros
la la
vídeo vidéo
calidad qualité
de de
audio audio
son sont
cámara caméra
una une
forma moyen
fácil facile

ES ¿Qué se supone que debes hacer ante la cámara? Aprende cómo tu lenguaje corporal puede hacer que te veas más cómodo ante la cámara.

FR Qu'êtes-vous censé faire de vous-même face à la caméra ? Découvrez comment votre langage corporel peut vous rendre plus à l'aise face à la caméra.

španělština francouzština
lenguaje langage
corporal corporel
ante de
la la
cómo comment
supone censé
puede peut
que à
tu votre
más plus
hacer faire
cámara caméra
te vous

ES La cámara del Empire State Building ofrece una imagen privilegiada del Empire State Building, mientras que la cámara instalada hacia el sur muestra unas increíbles vistas de Manhattan

FR La caméra « ESB Cam » pointe directement sur l'Empire State Building, tandis que la caméra « South View » offre une vue large du centre de Manhattan

španělština francouzština
state state
building building
ofrece offre
sur south
manhattan manhattan
mientras que tandis
de de
cámara caméra
la la
que vue

ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web, y hay una versión perpetuamente gratuita.

FR Je suis ravi d'annoncer la sortie de Camo aujourd'hui. Camo vous permet d'utiliser l'appareil photo incroyable de votre iPhone ou iPad comme webcam, et il existe une version perpétuellement gratuite.

španělština francouzština
encantado ravi
camo camo
permite permet
increíble incroyable
iphone iphone
ipad ipad
gratuita gratuite
hoy aujourdhui
usar dutiliser
y et
o ou
versión version
de de
estoy je
tu votre
una une
la la
cámara web webcam
te vous

ES Esto hace que controlar, ajustar y mantener las pestañas en su feed sea mucho más fácil, especialmente cuando usa la cámara en la parte posterior de su teléfono, que generalmente es de una calidad mucho más alta que la cámara para selfies.

FR Cela facilite grandement le contrôle, l'ajustement et le suivi de votre flux, en particulier lorsque vous utilisez l'appareil photo à l'arrière de votre téléphone, qui est généralement de bien meilleure qualité que l'appareil photo selfie.

španělština francouzština
usa utilisez
teléfono téléphone
generalmente généralement
la cámara lappareil
y et
calidad qualité
la le
de de
en en
controlar contrôle
su votre
más fácil facilite
es est

ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web. Puedes conseguirlo aquí .

FR Je suis ravi d'annoncer la sortie de Camo aujourd'hui. Camo vous permet d'utiliser la superbe caméra de votre iPhone ou iPad comme webcam. Vous pouvez l' obtenir ici .

španělština francouzština
encantado ravi
camo camo
permite permet
increíble superbe
iphone iphone
ipad ipad
hoy aujourdhui
usar dutiliser
de de
o ou
estoy je
cámara caméra
tu votre
conseguirlo obtenir
cámara web webcam
la la
aquí ici
te vous

ES Cómo usar su cámara DSLR como cámara web y mejorar sus videollamadas y esfuerzos de transmisión

FR Comment utiliser votre appareil photo reflex numérique comme webcam et améliorer vos appels vidéo et vos efforts de streaming

španělština francouzština
dslr reflex numérique
esfuerzos efforts
transmisión streaming
web numérique
usar utiliser
y et
mejorar améliorer
de de
su votre
cómo comment
cámara web webcam
sus vos

ES Ahora abrirá una vista de cámara y comenzará a escanear texto y luego lo mostrará en el campo a medida que se lo muestre a la cámara.

FR Il ouvrira maintenant une vue de la caméra et commencera à numériser le texte, puis laffichera dans le champ lorsque vous le montrerez à la caméra.

španělština francouzština
abrirá ouvrira
escanear numériser
y et
lo il
campo champ
de de
texto texte
cámara caméra
ahora maintenant
vista vue
la la
una une
a à

ES El Ultra tendrá una cámara principal de 108MP y un zoom óptico de 12x; los teléfonos más pequeños tendrán una cámara principal de 50MP

FR LUltra aura un appareil photo principal 108MP et un zoom optique 12x ; les téléphones plus petits auront un appareil photo principal de 50MP

španělština francouzština
cámara appareil photo
zoom zoom
óptico optique
pequeños petits
tendrá aura
y et
teléfonos téléphones
tendrán auront
de de
principal principal
más plus
una un

ES Un micrófono de cañón para YouTube se acoplará idealmente al zapato de su cámara y le proporcionará la flexibilidad de utilizarlo también fuera de la cámara en caso de que quiera usarlo para entrevistas u otras tareas similares.

FR Un micro canon pour YouTube se fixe idéalement sur la chaussure de votre caméra et vous offre la possibilité de l'utiliser également hors caméra si vous souhaitez l'utiliser pour des interviews ou d'autres tâches similaires.

španělština francouzština
micrófono micro
cañón canon
youtube youtube
idealmente idéalement
zapato chaussure
entrevistas interviews
otras dautres
similares similaires
usarlo lutiliser
y et
la la
también également
tareas tâches
de de
su votre
cámara caméra
en sur
caso un
para pour

ES El creador de la cámara Mevo original, Max Haot, le compró el negocio de Mevo a Vimeo en abril de 2019. Su empresa, y el nuevo hogar de la cámara Mevo, es Mevo Inc.

FR Le créateur de la caméra Mevo originale, Max Haot, a acheté l'entreprise Mevo à Vimeo en avril 2019. Sa société, et le nouveau domicile de la caméra Mevo, s'appelle Mevo Inc.

španělština francouzština
creador créateur
de de
max max
vimeo vimeo
abril avril
y et
hogar domicile
inc inc
en en
nuevo nouveau
cámara caméra
a à
original originale
la la
empresa lentreprise

ES Si también eres usuario del software de Livestream Studio, puedes seguir utilizando la cámara Mevo como fuente de cámara remota durante las transmisiones.

FR Si vous utilisez également le logiciel Livestream Studio, vous pouvez continuer à utiliser votre Mevo comme source de caméra à distance pendant vos diffusions.

španělština francouzština
studio studio
seguir continuer
fuente source
remota distance
software logiciel
también également
de de
la le
eres votre
cámara caméra
si vous

ES Obtenga un 50 % de descuento en un plan Professional anual para recibir un descuento de 600 $ en una cámara Pro2. Solo 3145 $ por una cámara Pro2 con el plan anual. 

FR Profitez de 50 % de réduction sur un forfait Professionnel annuel pour bénéficier d'une remise de 564 € sur un appareil photo Pro2 ! Ce dernier est à seulement 2 934 € pour tout achat d'un forfait annuel. 

španělština francouzština
plan forfait
professional professionnel
anual annuel
cámara appareil photo
de de
un pour
obtenga sur
descuento réduction

ES Algunos dominios, como “Medios” y “Rollo de cámara”, son muy utilizados por las aplicaciones integradas de Mensajes y Cámara

FR Certains domaines - tels que «Média» et «Pellicule» - sont largement utilisés par les applications intégrées Messages et Appareil photo

španělština francouzština
medios média
utilizados utilisés
integradas intégrées
mensajes messages
y et
algunos certains
dominios domaines
aplicaciones applications

ES Por lo tanto, hemos colocado la carga útil de Elios 2 en la abertura frontal de la jaula, equipada con una cámara térmica junto a una cámara 4K

FR C’est pourquoi nous avons placé la charge utile d’Elios 2 dans l’ouverture de la cage avant, équipée d’une caméra thermique et d’une caméra 4K côte à côte

španělština francouzština
carga charge
útil utile
jaula cage
cámara caméra
equipada équipée
la la
de de
lo cest
por pourquoi
a à

ES Seguro que quieres que tu contenido sea atractivo visualmente. Con Cam Link 4K, solo tienes que conectar tu cámara réflex, videocámara o cámara deportiva a tu PC o tu Mac. Ajusta el encuadre. Y haz tu magia.

FR Vos contenus doivent être visuellement captivants. Avec Cam Link 4K, il vous suffit de brancher votre appareil photo reflex, votre caméscope ou votre action cam à votre PC ou à votre Mac. Préparez la prise de vue. Et lancez-vous.

španělština francouzština
contenido contenus
visualmente visuellement
pc pc
link link
o ou
mac mac
y et
cam cam
el la
cámara appareil photo
a à

ES Axis OptimizedIR optimizado proporciona una combinación única y potente de inteligencia de cámara y sofisticada tecnología LED que da como resultado nuestras más avanzadas soluciones IR integradas en la cámara para una completa oscuridad.

FR Axis OptimizedIR combine de manière unique et puissante l'intelligence des caméras et une technologie LED sophistiquée, pour des solutions infrarouge intégrées à la caméra fonctionnant même dans l'obscurité totale.

španělština francouzština
potente puissante
sofisticada sophistiqué
soluciones solutions
completa totale
axis axis
y et
tecnología technologie
integradas intégrées
la la
de de
cámara caméra
única unique
a à
una une

ES Por ejemplo, en una cámara con movimiento horizontal/vertical y zoom (PTZ) con IR optimizado, el haz infrarrojo se adapta automáticamente al ampliarse o estrecharse a medida que la cámara se acerca o aleja

FR Par exemple, pour nos caméras PTZ avec OptimizedIR, le faisceau IR s'adapte automatiquement, et s"agrandit ou se rétrécit lorsque la caméra effectue un zoom avant ou un zoom arrière

španělština francouzština
zoom zoom
ptz ptz
automáticamente automatiquement
haz faisceau
y et
o ou
ejemplo exemple
cámara caméra
en lorsque
la la

ES ¿Cómo puede elegir la mejor cámara WDR para usted? Una medida de la capacidad de la cámara para manejar imágenes con amplio rango dinámico es su valor de dB

FR Comment choisir la meilleure caméra WDR pour répondre à vos besoins ? Une mesure de la capacité d'une caméra à traiter les images avec une plage dynamique étendue est la valeur dB

španělština francouzština
imágenes images
dinámico dynamique
elegir choisir
la la
capacidad capacité
rango plage
de de
valor valeur
cómo comment
es est
cámara caméra
una une
medida mesure
su vos
la mejor meilleure
amplio étendue

ES La AXIS Q1786-LE Network Camera es una cámara resistente, de gama alta, con zoom óptico excepcional de 32x. Es una cámara totalmente integrada, preparada para afrontar cualquier reto, tanto en interior como en exterior. 

FR L'AXIS Q1786-LE Network Camera est une caméra robuste haut de gamme avec zoom optique 32x exceptionnel. Il s'agit d'une caméra réseau multifonctions prête à relever n'importe quel défi, en intérieur comme à l'extérieur. 

španělština francouzština
resistente robuste
gama gamme
zoom zoom
óptico optique
excepcional exceptionnel
preparada prête
reto défi
network network
cámara caméra
camera camera
cualquier nimporte
la le
es sagit
de de
en en
una une
interior intérieur

Zobrazuje se 50 z 50 překladů